MIKI merehädas 1939

Artur Rinne, Stella Helder ja orkester Bellaccord: Miki Merehädas (Mikki Hiiri merihädässä). Muusika G. Malmsten, sõnad R. Ryyhänen, eestikeelne tekst J. Remmelgas. 1939 Bellaccord-Electro.
Miki merehädas.
Nüüd Miki lä'eb Piiritalt merele
väikse valge süstaga.
Ja õrnalt seal kiigutab laineke,
Miki laulab rõõmuga:
Mikihiir:
Hiuli-hei, meremees hei!
Mikit viib kaugele meretee.
Hiuli-hei, meremees hei!
Laine käib kõrgele.
Siis tuul Miki rannast viib kaugele,
rand näib kui sini-niit.
Oi-oi mis kerkib seal lainetest -
see kole merehiid.
Sind otsind olen ammugi ma,
ah-ah-ah-aa ah-aa-ah-aa...
Oi-oi-oi-oi, kardan nii sind!
Halasta seekord, palun sind!
Nii väike olen, ei kaitsta saa end,
Merehiid - säästa mind!
Merele sind kaasa viin ma siit!
ah-ah-ah-aa ah-aa-ah-aa...
Kui noorkotkad rannale saabusid,
tulid appi Mikile.
Ja Merehiiu minema ajasid,
tõid Miki rannale.
Hiuli-hei, meremees hei!
Mikit viib kaugele meretee.
Hiuli-hei, meremees hei!
Laine käib kõrgele.
Hiuli-hei, meremees hei!
Mikit viib kaugele meretee.
Hiuli-hei, meremees hei!
Rõõmuga laulame.