Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
謝謝烤肉！真的很感觸他現在放下了心防，可以更自在地跟我們講他的過去。因為孤單而只能幻想出虛構的朋友，希望有人能理解自己。戴著面具生活而迷失了自我，只能隨便找些工作養活自己……各種方面都太有共鳴了我很喜歡你的譯筆營造出的那個意境，特別是Metamorphosis這個詞。他只能把自己緊緊地包裹在蛹裡，等待破蛹成蝶，可惜並沒有那一天還好現在他在這裡。他克服了一切創傷，成為了我們的osheep，我們想一直追隨著的那個人。這樣就足夠了
靜緒桑...🥺！感覺尤其兩年以來、Archivist Debut後他變得更comfortable in his own skin了！覺得他這段過去應該能引起很多人的共鳴，我自己當初聽也是感觸深刻TT謝謝你！當初一直在想怎麼翻比較好，覺得他用了cocoon這個意象真是太巧妙了，很想表達出類似的感覺，才想到化蛹成蝶><沒錯，真的很感激他的存在，他現在在這裡就是最重要的，我們一起繼續當他的happy space❤
我懂封閉自己不敢交朋友的感覺 真的很難受 好心疼敷😭😭幸好他勇於向我們分享他的故事 他真的好棒🥹❤️
您也辛苦了！很開心他現在更自在了🫶
感謝烤肉😭
感謝厚切烤肉！我想您不確定的部分可能是and again I worked my way up to sous chef then，指的是他以前說自己當二廚的經歷
謝謝您的補充！我會放在CC字幕的謝謝您🥹！！
謝謝烤肉 這首在某種程度也讓我感受到小時候的自己 每聽一次哭一次🥺❤️很心疼敷 也希望世界上的我們都能被善待😭🫶
不客氣～這首歌真的很感人，看他一幕一幕解析好好哭TT也摸摸你，辛苦了！今後也要好好的🫶
謝謝烤肉！真的很感觸他現在放下了心防，可以更自在地跟我們講他的過去。因為孤單而只能幻想出虛構的朋友，希望有人能理解自己。戴著面具生活而迷失了自我，只能隨便找些工作養活自己……各種方面都太有共鳴了
我很喜歡你的譯筆營造出的那個意境，特別是Metamorphosis這個詞。他只能把自己緊緊地包裹在蛹裡，等待破蛹成蝶，可惜並沒有那一天
還好現在他在這裡。他克服了一切創傷，成為了我們的osheep，我們想一直追隨著的那個人。這樣就足夠了
靜緒桑...🥺！感覺尤其兩年以來、Archivist Debut後他變得更comfortable in his own skin了！覺得他這段過去應該能引起很多人的共鳴，我自己當初聽也是感觸深刻TT
謝謝你！當初一直在想怎麼翻比較好，覺得他用了cocoon這個意象真是太巧妙了，很想表達出類似的感覺，才想到化蛹成蝶><
沒錯，真的很感激他的存在，他現在在這裡就是最重要的，我們一起繼續當他的happy space❤
我懂封閉自己不敢交朋友的感覺 真的很難受 好心疼敷😭😭幸好他勇於向我們分享他的故事 他真的好棒🥹❤️
您也辛苦了！很開心他現在更自在了🫶
感謝烤肉😭
感謝厚切烤肉！
我想您不確定的部分可能是and again I worked my way up to sous chef then，指的是他以前說自己當二廚的經歷
謝謝您的補充！我會放在CC字幕的謝謝您🥹！！
謝謝烤肉 這首在某種程度也讓我感受到小時候的自己 每聽一次哭一次🥺❤️
很心疼敷 也希望世界上的我們都能被善待😭🫶
不客氣～這首歌真的很感人，看他一幕一幕解析好好哭TT
也摸摸你，辛苦了！今後也要好好的🫶