Mother Mother - body {legendado}

☆Vídeo original: • Mother Mother - Body
☆Mother Mother
☆ MotherMother...
☆ / mothermother
...............................,,,.............................
Lyrics/letra:
Take my eyes, take them aside
Take my face and desecrate
My arms and legs, they get in the way
Take my hands, they'll understand
Take my heart, pull it apart
And take my brains, they get in the way
'cause I've grown tired of this body
Cumbersome and heavy body
Take my lungs, take them and run
Take my tongue, go have some fun
And take the ears, take them and disappear
Take my joints, take them for points
Take my teeth, tear through my cheeks
And take the nose, take it and go dispose
Just go dispose, just go dispose
'cause I've grown tired of this body
Cumbersome and heavy body
I've grown tire of this body
Fall apart without me, body
Ooh ooh ooh ooh
Take my eyes, take them aside
Take my face and desecrate
Arms and legs get in the way
Bodies break
I've grown tired of this body
Cumbersome and heavy body
I've grown tire of this body
Fall apart without me, body
I've grown tire of this body
Cumbersome and heavy
Tired this body
Fall apart without me
Tired of this body
Tired of this body
~~~~~~~~~....~~~~~~~~~~~~
✧As imagens e o áudio presentes no vídeo não me pertencem!
.
.
✧The images and audio in the video do not belong to me!
♥Thanks For Watching

[@moon.8384]

A música retrata uma crise de ansiedade/identidade.
Na parte "Pegue meus olhos, tire-os e deixe de lado" pode significar que ela já viu mais que o que deveria.
Na parte "Meus braços e pernas, eles atrapalham" pode significar que ela não quer mais trilhar seu caminho, por isso eles atrapalham.
Na parte "Pegue minhas mãos, elas entenderão" pode significar aquela pessoa que faz de tudo para os outros e quase nada para ela, por isso o "elas entenderão".
Na parte "Pegue meu coração, e parta no meio" pode significar o estado que ele se encontra agora.
Na parte "E pegue meu cérebro, ou oque sobrou dele e jogue tudo" pode significar que ela tem muitas memórias negativas, afetando assim sua vida.
Na parte "Pegue meus pulmões, pegue-os e corra" pode significar que o fato de correr e ter uma crise é o mesmo: falta de ar.
Na parte "Pegue minha língua, e se divirta" pode significar que as pessoas colocam palavras em sua boca, e todos sabemos que para falarmos é necessário a língua, portanto o "se divirta", ou seja, diga coisas que não falei e se divirta com isso.
Na parte "Pegue os ouvidos, pegue-os e desapareça" pode significar que a pessoa já escutou demais, ou seja, desapareça com eles porque eu já ouvi o bastante.
Isso é apenas o que eu interpreto da música. Além do mais, parabéns pela tradução! Muito obrigada, me ajudou demais.

[@Zaviofc]

é a parte que vc tá viajando tá onde?

[@kazum133]

Uma pergunta moon, quanto tempo você demorou e precisou para fazer análise?

[@moon.8384]

@@kazum133 Não demorou muito, como eu me identifico bastante com a música "entendi" várias coisas. Mas se fosse contar, acho que uma parte da madrugada.

[@moon.8384]

@@Zaviofc Nas férias, meu bem.

[@izumilaion1467]

Wow isso faz bastante sentido cara, boa teoria

[@sstrayalix]

quando seu corpo é um fardo e é difícil continuar andando com ele, mesmo vc precisando dele pra ficar de pé.
É difícil descrever isso quando sua saúde física é boa, mas essa música consegue fazer isso perfeitamente.

[@allyishere3315]

Essa música, para mim, parece uma descrição de como é sentir disforia com o próprio corpo.
Parabéns pela tradução, espero que seu canal cresça muito!

[@DarkAngel_translations]

Muito obrigada ♡

[@allyishere3315]

@@DarkAngel_translations não precisa agradecer! Você ganhou mais uma inscrita!

[@DarkAngel_translations]

@@allyishere3315 rsrs obg 💞

[@nao-Aila]

tá minha playlist de disforia

[@anotherdnb]

Isso é basicamente aquela hora q tu olha no espelho e pensa "putz mano eu sou feio pra caraio" só pq teu cabelo ta ruim

[@nao-Aila]

siimm, CREDO
eu até gosto do meu corpo, mas achei que ele pudesse ser melhor... E meu cabelo também

[@yuta.hanagaki]

Exatamente kkakskamsnnsa

[@littmaRs]

Ent né kkkk

[@koeb_chan]

É vdd isso ai KKKKKKK

[@Vibby_Rav_Looney]

VDD (minha cara tbm)!!!!!

[@m4ry9463]

02:16 essa parte ...

[@glaucio4930]

Body se trata de como é a sensação de ter uma crise de ansiedade
(Pelo meu ver)

[@larissamariasilvaveras6385]

Concordo

[@larissamariasilvaveras6385]

Modern familyy

[@nao-Aila]

de iidentidade e disforia tbm

[@eduardatupina1b721]

Reconhecimento???????
Tava achando uma tradução limpa assim, mt obgd.

[@DarkAngel_translations]

:)

[@eduardatupina1b721]

@@DarkAngel_translations uii escrevi errado Caçando***

[@ryuky.]

por mais que essa musica seja pesada ela é muito boa em minha opinião obvio
Melhor tradução que ja vi em minha vida espero que vc tenha um grande reconhecimento ^^

[@DarkAngel_translations]

Obrigada ♡

[@ryuky.]

@@DarkAngel_translations de nada ^^

[@sagebrianezi3692]

Meu deus, o peso dessa música-

[@AlienProtestante]

Essa música lembra muito o livro "to be beautiful" ksks, praticamente resume o livro inteiro

[@CANDY-DIAMOND694]

Cara!!Eu pensei que era a única fnafeiro aqui!😅

[@AlienProtestante]

@@CANDY-DIAMOND694 depois que fnaf sb lançou, eu voltei das cinzas kkkk

[@CANDY-DIAMOND694]

@@AlienProtestante é,acho que isso aconteceu com todos╮(. ❛ ᴗ ❛.)╭

[@Gui_349]

Me lembrou desse livro tbm

[@Lirou_Sani]

@@CANDY-DIAMOND694 Opa, não são mais as unicas 😃

[@catnaptheoficial]

Depressão,uma música que retrata a depressão... pelo menos uma música que pode retratar isso

[@Blue_touch-mz5fw]

Ela retrata como ele(a) tá cansada(o) do corpo dele, procure no Google e tem mais informações

[@l._say._fuck._off._]

Agora eu entendo melhor a música, obrigado pela tradução, ela ficou muito boa.

[@DarkAngel_translations]

[@nattyoficial8091]

Eu amo essa música num sei pq mais eu amo Kkkkkj

[@oKhaef]

Pov: you're Viktor from Arcane.

[@Rick-kb2zu]

Estava caçando ela, assisti um vídeo no kwai e me apaixonei pela música 🥰

[@titiagaybichgay290]

minha musica favorita hihi

[@olli6085]

Mano eu literalmente tenho kin nessa música a partir de agora KKKK

[@moonaltic5893]

me lembra das vezes que já dissociei

[@sturm0183]

Quando ouço essa música só me vem a anorexia a mente

[@leticiafoster]

Escuta Oh ana de mother mother tbm, fala sobre isso

[@Blueberry-sx7gh]

Me lembrou Dos Wihtered do fnaf onde corpos foram jogados

[@gustavo_tosti]

amo

[@PessegoEnlatado]

Eu tenho disforia de gênero e problemas nas articulações, e meio que essa música diz tudo oq eu queria fazer com cada parte do meu corpo

[@VentiAnemoo]

tbm tenho disforia de gênero, força ai, sei como é

[@jackie2137]

Eu tenho t.a e sou trans , eu meio q entendo essa música 😎💅🏼

[@Hen333]

@@jackie2137 peço desculpas pelo meu comentário

[@jackie2137]

@@Hen333 tudo bem

[@agiotacomedordebaianas8613]

Perguntei

[@PessegoEnlatado]

Eu tbm cara

[@nao-Aila]

o que é t.a?

[@pudimdebatata-7045]

Sou trans e exatamente isso o que eu sinto sobre meu corpo

[@BiancaSilva-op2gn]

Corpo se destrua, minha alma pede para minha destruição acontecer, meus ossos imploram para quebrar, minha cabeça pede pra explodir e meu coração não quer mais existir, minhas costas ardem com as feridas que eu abri nelas, meu rosto está vermelho de tanta porrada. Mas minha alma tá podre por minha causa.

[@kAngelS2]

Doeu

[@Jacileidepaulinoaahh]

Pra mim isso retrata de não conseguir seguir em frente.
Você simplesmente não aguenta mais! Tudo e todos, você só quer se sentir vivo novamente e isso e complicado de se dizer. Você guarda tudo por dias, messes ou ate anos, mas um dia tudo isso para. certo?
Você se cansa de ser tão inútil e desprezado. Você tenta pedir ajudar mas não consegue, ninguem liga...
(Desculpe pelos erros de português)

[@OvelhaRosa418]

Essa música tem uma vibe da madotsuki do jogo yume nikki, uma garota que se tranca no quarto e tem vários sonhos bizarros que muita gente teoriza o pq ela fica trancada no quarto o tempo todo e no final do jogo ela se suicida da sacada de sua casa

[@gusbi5135]

O eddie no fundo

[@cauarodrigues4883]

Kkkkkkkqkakaka ajakakakakakkq

[@Sharkko333]

Para com isso véi akkaksskjskskakaka

[@sacarinwa]

t.a eh tipo:

[@kamaiily]

Assiti mts rps..
Lg:pegue meus olhos
Dlet:pegue meu rosto
Pedrux:meus braços e pernas
Phantom:pegue minhas mãos
Nait:pegue meus coração
Halls:pegue meu cérebro
Mds

[@geruzaoliveira4053]

Achei que combinou com cada personagem