А я не займався з репетитором. Спочатку вчив в школі, але там був типовий совковий підхід, в результаті чого навіть в 11 класі ніхто двох слів зв’язати не міг. Нормально вчити почав за два роки після закінчення школи. Вчив по 5-10 слів та/або фраз на день, складаючи з ними речення. Потім повторював їх (через день, три дні, тиждень, тощо). Паралельно вів щоденник цією мовою. Для сприйняття на слух просто дивився ютуб та фільми. Говоріння окремо не практикував, але воно в мене виявилось достатнім, щоб в Ірландії нормально спілкуватися з носіями. Мотивації теж особливої не було. Вчив тому, що суспільство нав’язало, що без англійської ніяк. Але вчив не марно: зараз я в Ірландії, за два тижні буду в Канаді.
Дякую Супер. Ваші відео надзвичайні. З своєю родзинкою! Дякую Вам, що Ви ділитесь, своїм практичним досвідом, а це супер. Дуже розумна і хороша методика вивчення, все по пунктам, чітко, зрозуміло і інформативно. Викладачу тяжко зрозуміти учня, тому вчитель дає учню інформацію на своєму рівні і іноді не може зрозуміти, чому не має результату. Вчителю потрібно самому побути учнем, щоб потім доступніше і зрозуміло навчати. Ви самі були учнями пройшли цей шлях, а тепер Ви як вчитель-практик навчаєте нас, ділитесь своїм практичним досвідом, а це супер. Ми пишаємоємося Вами, тому що Ви завжди в своїх відео говорите тільки правду, а правду говорити легко, а нам приємно її слухати, тому що людина завжди відчуває де правда . Дякуємо Вам за правду і Вашу впевненість, Ваш потенціал надихає нас на краще, з таким посилом Ви досягнете в своєму житті дуже великих цілей. Всього ВАм самого найкращого. Божих ВАм благословінь.
Лише вчора, подумала собі Треба починати вчити англійську, для кращого життя,для розвитку,для більших можливостей Так само,маю нульовий рівень, в школі була німецька І тут ваше ,дуже мотивуюче відео. Дякую величезне❤️
все життя займаюся різними мовами , десятки моїх студенті вивчили біля мене по кілька мов ( не в університеті ) на дивані. тепер живуть і працюють в багатьох країнах . з мовами пройшло все моє життя. і дочки мої ( і рідні, і прийомні ). отримали освіту в києві і харкові, а потім в сша і німеччині і тепер живуть за кордоном. для дівчини іноземні мови- це все. звичайно не одна. моя мова рідна материнська- французька. але в мене дружина українка. тому тепер і українська мова для мене теж рідна , як і для моїх дітей. пані ольга піднімає завжди тему вивчення мов. не знаю хто вона за професією і чим займається , але зразу видно, що це жінка неординарна. чудова мова , уміння висловити думку лаконічно. а тембр заворожує. красуня, розумничка. просто хочу слухати її. без канади, без імігрантів. ну хто той щасливець, який живе поряд і насолоджується її голосом? і головне, розказує все без прикрас. в одному із роликів була їй пропозиція начитувати аудиокниги. це голос акторський. дякую . підпис є. лайк чи то вподобайка.
Можна 15 років дивитись друзів на англійській без толку. Не втішайте себе серіальчиками, не тратьте часу. Бюджет 10К USD з індивідуальним репетитором та групові заняття протягом 2 років і самостійна робота дома. Тільки так підтягнете мову більш-менш до рівня щоб взяли на роботу. А ідеально НІКОЛИ не будете знати. Доя цього треба народитись в англомовній країні і прожити з 0 до 26 років там. З всією літературою, школою і коледжем.
Мій коментар і для тих, хто каже, що англійська мова це складно. Я маю досвід вивчення перської мови. Я не ходила ані в класи, ані на курси, не займалась з вчителем. Я слухала, повторювала, перепитувала "що це, чому так, як правильно". За 2 місяці я трохи розмовляла, за рік я заговорила дуже добре. Тільки середовище і моє бажання розуміти чужу мову допомогло мені вивчити цю незвичну мову, вчитати, писати. А якщо б я займалась цілеспрямовано за підручниками, з вчителями, то я досягла б своєї мети набагато швидше. Не бійтеся, Ви зможете, тільки треба мати мету і бажання. Це дуже важливо.
супер, в мене така сама ситуація, але з арабською мовою. зараз вивчаю японську, і паралельно есперано, це взагалі мрія з дитинства. Бо як писали зверху хтось, це радянська шкільна програма не показала нам які можуть бути цікаві мови, навіть нащу солов'їну спаплюжили, збіднили. головна була тільки рускій язик. а в мене такий голод був до вивчення мов 😭😭😭😭
Привіт Олю. Я теж вивчала у школі німецьку. Англійську вчила з нуля до Elementary з персональним вчителем і так, була висока мотивація тоді (бо у свої 17 вирішила, що хочу заміж за іноземця). Але то було дуже давно)) Потім з'явився інтернет і можливість спілкування англійською. Звісно скористалась цим. Зараз у мене В1-В2. Телефон англійською, фільми та серіали англійською і три улюблених вчителя-носія на RUclips, яких розумію на 95-98% (чому три? тому що різний акцент: американський, британський та ірландський). Резюме: згодна з Вами на 100%. Дякую за відео і ці білі чудові паперці звичайно))
Дуже дякую, Оля. Дивлюсь на Вас і Ви для мене приклад та стимул для наслідування. Англійський я ніяк не можу вивчити вже дуже багато років. Зараз обов'язково !! буду починати вчити, з вашого посилу. Дякую. Здоров'я Вам та вашим близьким.
Щиро дякую за відео і ваші висновки! Мені, як вчителю англійської мови з 17 стажем, сподобалося кожне слово з ваших особистих висновків! На разі перебуваю в Канаді і не бачу відмінності від того, що ми навчали дітей у школі,ті як тут розмовляють. Все у наших руках :) Кому треба, звертайтеся
Доброго вечора! Ви зараз знаходитесь у Канаді? Моя дочка з Маріуполя, також вчитель англійської мови. Вона з родиною потрапила під авіаудар і залишилась без дітини та чоловіка., без житла і роботи. Їй пропонують їхати поїхати до Канади. Ви маєте можливість з нею поспілкуватись?
Ви молодець,все чітко розклали по поличкам. Я англійську не вчила,а коли на нас напали,то прийшлося виїхати і потрібно було щось робити, кудись рухатися, вирішили до Канади. І ось тут довелося вивчати мову,поки займаюся самостійно, через програми різні, в ютубі. Далі можливо піду на курси вже в Канаді.
Дякую Вам за Ваші поради, вони дійсно суттєві. З приводу коментаря щодо спілкування з носієм мови, я згодна на 100%. Завжди чула поради тільки з приводу того, що треба спілкуватись з носієм, там краще можна вивчити агл, але раз за разом відчувала тільки стрес. Буквально нещодавно вирішила трошки почекати, поки не вивчу краще мову і буду відчувати себе більш впевненою. А сьогодні, продивилась Ваше відео і знайла підтврдження своєму рішенню:)
Мій досвід вивчення Італійської з нуля. Кожного дня хоча б 10 слів. Іноді раз на 2 місяці робити перерву в 1 тиждень. замітила для себе що перерва дає можливість мозку відпочити і розкласти все на полички. Після пауз деякі граматичні правила застосовую інтуїтивно. Тому для мене паузи в начанні мови це мастхев🥰 Дякую за відео
Ви на 100% праві👍👏 З урахуванням того, що я використовую англійську мову в повсякденному житті, всерівно трапляється, що я боюсь проходити співбесіду. Я б ще порадила дивитися фільми і британські і американські - не зациклюватися лише на одному напрямку, тому що відмінність дуже велика
Дякую Вам, шо Ви поділилися думкою про носія. Я думала, зі мною щось не так, навчання з носієм не просто не зайшло, я ридала від того, що мені некомфортно геть все. Взяла вчительку українку і закохалася в мову. Коли уроки з жартами, коли є чітке пояснення зрозумілою мовою логіки іноземної мови, це набагато приємніше. В мене такий же досвід. Основи мають бути пояснені чітко. Коли є фундамент, то вже можна брати виключно іноземного вчителя.
Дякую за інфо)) в мене не було часу боятися інтерв’ю та роботи)) працюю третій місяц з 5,5 в Канаді. Мені на роботі дали помічника українця, який дуже соромився своєї англійської я одразу йому пояснив, є два варіанти пояснень, коли тобі щось потрібно від людини й ти мусиш пояснювати це одне, а друге коли людині щось потрібно від тебе й вона пояснює.
@@johndorian3685 коли ти потрапляєш до країни до якої не готувався їхати, складно отримати місце голови трастового фонду, або директора банка. Я більше 30 років працював на ТОП посадах, але в Канаді вирішив не витрачати ще 10-15 років та купу грошей на підтвердження своїх навичок. Всі українськи «папірці» тут всього лише папірці, з тобою лишається лише твоя голова та вміння.
Колись у молодості я потрапила в франкомовне середовище. Деякий час жила та працювала. Скажу одне: в мене мозок ледь не луснув поки переналаштувалася. Було тяжче ніж фізична праця, бо знання мови були шкільного рівня )). Але зараз, через майже двадцять років, я пам'ятаю все що вивчила )) Тому мотивація та мовне середовище - це база для успіху.
Не треба змушувати, читайте лише те що вам подобається, пости в соц мережах, пеокливляйтесь улюблені фільми. Запихати в себе мову через силу теж не варіант, є ризик заробити стійку відразу, як у мене до IELTS 🤣 я після отримання PR статуса спалила усі сертифікати 🫣😆
Умнічка,ви як завжди по суті.))Дякую за змістовне відео))Ми вже в Канаді,приїхали нещодавно.Розуміння в контексті і неможливість виказати свою думку,це пригнічує.
Ольга, дуже Вам вдячна🙏ви для мене зараз як "заспокійливе", вибачте🙏🙏🙏що таке порівняння...йдемо з донькою у лютому до Канади, у неї найкращій англійський, тому що вчила і у школі, і з репетиторами, я теж вивчала, але це було давно, ще коли жила та навчалася в Одесі, і майже забула, практиці не було. Зараз намагаюсь згадати та вивчати, але дуже тяжко і на себе злюсь((( опускаються руки🙁але послухала Вас і як же Ви Праві!!! Хочеться все і одразу, а мозок не слухається((( буду намагатися далі і треба не опускати руки....зараз мотивація вивезти доньку, допомогти їй і собі теж....від війни, обстрілів та стресу втомилися...
Дякую за цікаві поради щодо вивчення англійської! Хто був вашим репетитором? Скільки вам потрібно було уроків? Скільки коштував урок? Вибачте, але фінансова складова ненайкраща у тих, хто втікав від війни. Чекаю на вашу відповідь. Хай вам щастить!
Ольга огромное вам спасибо за информативное видео, это действительно полезные советы и то на чём есть смысл делать акцент при изучении языка. Я сам месяц как в Канаде и в том числе благодаря вашим рекомендациям замечаю как потихоньку английский язык начинает оттачиваться, появляется больше уверенности и естественно больше возможностей.
@@OlyaTV зараз тести проходив, відчуття, що я деградував((. Щодня потрібно виділяти кілька годин, мабуть. півгодини - це якось як відмазка для самого себе. причому, займатися треба за різними напрямками, а не за чимось одним.
Учу English чтобы не тупить перед кассиршей в магазине. А через пол года чтобы уверенно сказать начальнику что я увольняюсь и нашел новую крутую работу.
Мне понравилось видео оно было наполнено полезными советами по пунктно Какие есть варианты изучения английского языка, на собственном примере👍😁. Один единственный пункт который бы я хотела оспорить, и этим же выразить собственное мнение это о том что когда у тебя средний уровень английского и ты ходишь заниматься к репетитору то по словам автора она советует лучше не выбирать репетитора у которого английский язык есть родным языком то есть репетитора носителем у которого английский язык.🤷♀️ Автор видео Объясняет это тем что у человека который изучает язык и так стресс А если обратиться к репетитору который есть носителем английского языка то человек который изучает ему станет вдвойне непонятен английский язык. И я естественно с этим мнением не согласна поэтому и пишу этот комментарий И я это естественно Сейчас объясню в простом примере. Всеми так известно что Канада - это страна иммигрантов и действительно достаточно большой процент людей которые не идеально говорят на английском с большим акцентом и таких людей много. Поэтому когда вы будете со своим слабым английским обращаться к любому человеку то он вас во-первых поймёт, не будет осуждать ваш английский и наоборот попытается вас выслушать подобрать к вам подход и понять что вы хотите от этого человека говоря с ним на сломанном английском. " одним словом если человек вам хочет помочь он вам поможет" проверяла на собственном опыте и слава Богу мне чаще всего попадались люди которые хотели помочь😊 А теперь вернёмся к репетитору который является ➡️носителем английского языка Почему нужно именно такого человека выбирать себе учителем репетиторлм для себя. - всё очень просто Дайте себе сами ответ на вопрос Вы хотите понимать только иммигрантов или же всех людей с которыми вам придётся общаться в Канаде? Если вы изначально выберите репетитора который является носителем английского языка то ваш слух ваши уши начнут привыкать к нормальному к чистому грамотному английскому языку. Ваш слух будет воспринимать и впитывать те каверзные словечки ту интональность которую используют все люди которые владеют хорошо английским языком. Потому что может произойти грубейшая ошибка Вы со своим слабым английским и большим страхом из-за этого вы возможно выберите не того репетитора а именно не носителя английского языка то вы да вы поднимите уровень английского с таким репетитором но когда вы их захотите поднять уровень Чтобы у вас было всё идеально максимальный уровень английского то вам к сожалению придётся переучиваться потому что ваш выбор изначально упал на репетитора которая не является носителем английского языка А значит он Возможно Вам даст ту базу которая потом ещё придётся переделывать переучивать " всё естественно зависит от самого репетитора если он классно преподает всё учитесь у него" Поэтому по моему мнению Если вы всё-таки уже собираетесь ехать в Канаду или вы уже в Канаде всегда ищите репетиторов которые являются носителем английского языка Потому что КТО как не они дадут вам не только базу но они дадут вам больше " вы возможно слышали фразу о том что язык нужно чувствовать" Так вот репетитор который является носителем английского языка он поможет у вас развить намного быстрее и качественней вот это чувство ритма языка чтобы чувствовать его чтобы в нужный момент вы прекрасно понимали что вам нужно сказать. 😊 Я знаю что у многих возможно такое мнение "Ой я боюсь я очень плохо разговариваю было бы хорошо чтобы первое время у меня был репетитор который владеет моим родным языком или украинским или российским ДОПУСТИМ и хорошо знает английский мне было бы так легче." Да вам будет так легче потому что вы в любой момент сможете с этим человеком поговорить на родном языке СВОЁМ. Ну ответьте самому себе как это поможет вам прискорить качественное обучение языка- никак. Но это никак вам не поможет грамотно быстро и классно выучить английский язык это только послужит замедлением изучения английского языка. P. S. Поэтому все кто читает этот комментарий я вам желаю скорейшего изучения английского языка с репетиторами которые являются носителем английского языка😉❤️ смотрите больше фильмов на английском Учите песни на английском регулярно разговариваете с англоязычными людьми И у вас Дай Бог всё получится😊
Нарахунок оригінального голосу акторів я був шокований! Колись дивився англійський серіал з Келлі Райллі. В перекладі в неї голос солодкий, ніжний, а насправді як сапожніка хриплий, прокурений. Дивлячись 1 серію в перекладі, а наступну в оригіналі з субтитрами мене це вбило. І нервує переклад Гарі Потера в кожній серії по іншому говорить.
Олю, дякую! Обожнюю ваші сценаріі та структурованість. Ми з чоловіком на англійський контекнт перейшли два роки тому, хоча для мене це було незвично і стресово. Тепер просто не можу інакше дивитись фільми. Але ми дивимось без субтитрів, так непогано за два роки розвинулось сприйняття на слух. Якщо лунає незнайома фраза, то зупиняємо, дивимо англійські субтитри і гуглимо як і де це слово вживається. Звичайно, такий перегляд фільму буває затягується. Але ми сприймаємо це я навчання з задоволенням. Ще вдома розмовляємо англійською. Нові слова я собі прописую. Щоб запамʼятати, то треба півторінки прописати, або так само розвішую нові фрази, щоб бачити їх. І заздрю трошки чоловіку, яки один раз почув і вже запамʼятав :))
Теж цікавлюсь різними методиками вивчення. То згідно них ви, можливо, естет, художник і сприймаєте не на слух, а образами чи асоціаціями. А ще прописування фраз чи слів декому допомагає.
Ольга, згідна з вами на 100%. Зараз працюю над advanced. З свого досвіду можу сказати, що я взяла 400 уроків з репетитором + багато самостійної роботи. Можу додати, що читання книжок дуже класно поповнює словниковий запас, я вважаю це теж однією з найважливіших практик, як і слухати/дивитись англомовний контент.
А як з трнскрипцією? Якщо з ,,0" , то чи варто ,,на зубок" спочатку вивчити оті фонеми? Чи вони в процесі мають вивчатись? Що N1 у вивченні англ. з ,,0"?
8:18 не погоджуюсь. Я колись ходив в "international house" і то була міжнародна, крута і перша школа в Україні з комуникативною системою навчання. Був курс всього pre-intermediate i це дyyyyyyyуже прокачує володіння. ПС, За такою ж логікою не потрібно гаджети переводити на інгліш бо навантаження на мозок ))) Я вже роки 2 все переключив на англійську і все гуд )))) з іншим - ви праві на 100%
Главный упор необходимо делать на словарный запас. Если вы не знаете слова, то очень тяжело понять по контексту его смысл. Сам лично изучаю слова через LingaLeo. Создал словарь из 5000 самых используемых слов в английском. Дальше выучить три временные формы и этого будет достаточно для общения. Подготовка к IELTS, это отдельная история. Там даже люди с хорошим английским и без подготовки могут завалиться. Я три недели назад сдавал пробный экзамен IELTS в иммиграционном центре в Виннипеге. Вообще без подготовки и со слабым английским. Набрал 4 по всем направлениям. Этого уже достаточно для подачи на провинциальную программу PR
@@ОксанаСукач-д1ш это в Виннипеге. Там есть организация которая делает предварительный тест и потом, согласно результатам, отправляет на соответствующий уровень курсов английского языка.
Добрий день, пані Олю. Прошу вас зробити ще одне інтерв'ю із ріелтором, на тему закону про заборону на 2 роки купівлі нерухомості іноземцями у Канаді. Дякую!
Дякую, Олю, завжди все чітко і корисно! Я здавала перший екзамен на рівень англійської, маю рівень CLB 5 (щоправда очікувала не більше 3), для роботи касиром, наприклад, достатньо рівня 4. Чи можна Вас попросити надати більше інформації якого рівня англійської достатньо для різних професій, скажімо так - популярних професій не тільки для роботи, а і для подачі документів на PR, і яке співвідношення IELTS і CLB?
Меня очень пугает обучение языка с 0 когда тебе хорошо за 40 и когда даже не учила в школе , надо запастись ноотропином сначала наверно для памяти , и кстати я так же всегда бросала , проживаю в Китае , тут накладывается ещё китайский , и очень с вами согласна что надо мотивация и оказаться в стране - это очень хорошая мотивация ,ничего не понимать вокруг это так себе , знаю по тому же китайскому
Добрий день, Олю! Можете порадити репетитора саме для IELTS? Рівень достатньо високий(b2+), просто читала з різних джерел, що цей тест досить специфічний і окрім знання мови потребує знання стратегії. У будь-якому разі, дякую за інформативне відео)
Контакт тренера по IELTS, у неї дуже крутий курс підготовки, перевірено))) Надя : instagram.com/ielts.hub/ Пишіть їй в директ у Інсаграм. Кодова фраза для отримання знижки у $20 на курс підготовки: "я від Олі" Бажаю вам взяти бажані бали!
Доброго дня! Дякую Вам за відео про англійську. Дивлюсь Ваші відео, вони є інформативні, структуровані, без "води" і це супер! Я сам активно вивчаю англійську з вересня 2017 року (я поки ще не в Канаді) і мені цікаво як ви оцінюєте на сьогодні який у вас був би бал на IELTS якщо порівняти з останнім іспитом до переїзду? Тобто наскільки Ви відчуваєте прогрес своєї англійської після переїзду за ті 2 роки що ви вже живете у Канаді. І друге питання - чи не збираєтесь Ви робити відео на англійській бо хотілось би почути Вашу англійську?) Дуже приємно слухати Вашу українську, але деякі відео на англійській було б супер! Дякую заздалегідь. З повагою, Павло.
Ну от щоби бути точною я щойно зробила практичний тест на listening, вийшов результат на 7,5. Два із половиною роки тому мій результат був 6.0 по listening
Доречі, напишіть чи є в Канаді державні мовні курси? Я живу в Швеції, і тут є безкоштовні курси шведської мови для емігрантів, як дистанс так і в живу.
Знаю від знайомих, що записались на вивчення англ. з моменту приїзду. Місць не було. Десь через 6 міс до них передзвонили, то тепер раз на тиждень по 3 год в групі вивчають англ. безкоштовно. Це Манітоба.
Дякую за мотивацію, як раз на етапі якогось "відкату" .... Вчу, працюю в англомовному середовищі, навіть бойфренда знайшла носія мови щоб прискорити процес 😁 Але як на одному місці застрягла..
Це знайомо, у методиці навчання мові(і не тільки) називається " платО". Може виникати внаслідок тривалого інтенсивного зростання рівня мови, це сигнал від мозку що треба додатковий час на те щоб вивчене зайшло на рівень автоматизму.З особистого досвіду - дійшла до рівня В2, і далі все ніяк не йшло.Тут почула пораду, як каже авторка відео, дати собі час.Не облишила заняття з англійської, але змінила напрям- більше вправ з письма, ніж інших занять. Побачила, де маю підтягнути і що ще закріпити.Через 3 місяці змогла рухатись далі.
А я не займався з репетитором. Спочатку вчив в школі, але там був типовий совковий підхід, в результаті чого навіть в 11 класі ніхто двох слів зв’язати не міг. Нормально вчити почав за два роки після закінчення школи. Вчив по 5-10 слів та/або фраз на день, складаючи з ними речення. Потім повторював їх (через день, три дні, тиждень, тощо). Паралельно вів щоденник цією мовою. Для сприйняття на слух просто дивився ютуб та фільми. Говоріння окремо не практикував, але воно в мене виявилось достатнім, щоб в Ірландії нормально спілкуватися з носіями.
Мотивації теж особливої не було. Вчив тому, що суспільство нав’язало, що без англійської ніяк. Але вчив не марно: зараз я в Ірландії, за два тижні буду в Канаді.
Дякую Супер. Ваші відео надзвичайні. З своєю родзинкою! Дякую Вам, що Ви ділитесь, своїм практичним досвідом, а це супер. Дуже розумна і хороша методика вивчення, все по пунктам, чітко, зрозуміло і інформативно. Викладачу тяжко зрозуміти учня, тому вчитель дає учню інформацію на своєму рівні і іноді не може зрозуміти, чому не має результату. Вчителю потрібно самому побути учнем, щоб потім доступніше і зрозуміло навчати. Ви самі були учнями пройшли цей шлях, а тепер Ви як вчитель-практик навчаєте нас, ділитесь своїм практичним досвідом, а це супер. Ми пишаємоємося Вами, тому що Ви завжди в своїх відео говорите тільки правду, а правду говорити легко, а нам приємно її слухати, тому що людина завжди відчуває де правда . Дякуємо Вам за правду і Вашу впевненість, Ваш потенціал надихає нас на краще, з таким посилом Ви досягнете в своєму житті дуже великих цілей. Всього ВАм самого найкращого. Божих ВАм благословінь.
Дуже чіткий структурований підхід - гарантія успіху 100%. Згоден із кожним пунктом.
Лише вчора, подумала собі
Треба починати вчити англійську, для кращого життя,для розвитку,для більших можливостей
Так само,маю нульовий рівень, в школі була німецька
І тут ваше ,дуже мотивуюче відео.
Дякую величезне❤️
все життя займаюся різними мовами , десятки моїх студенті вивчили біля мене по кілька мов ( не в університеті ) на дивані. тепер живуть і працюють в багатьох країнах . з мовами пройшло все моє життя.
і дочки мої ( і рідні, і прийомні ). отримали освіту в києві і харкові, а потім в сша і німеччині і тепер живуть за кордоном. для дівчини іноземні мови- це все. звичайно не одна. моя мова рідна материнська- французька. але в мене дружина українка. тому тепер і українська мова для мене теж рідна , як і для моїх дітей. пані ольга піднімає завжди тему вивчення мов. не знаю хто вона за професією і чим займається , але зразу видно, що це жінка неординарна. чудова мова , уміння висловити думку лаконічно. а тембр заворожує. красуня, розумничка. просто хочу слухати її. без канади, без імігрантів. ну хто той щасливець, який живе поряд і насолоджується її голосом? і головне, розказує все без прикрас. в одному із роликів була їй пропозиція начитувати аудиокниги. це голос акторський. дякую . підпис є. лайк чи то вподобайка.
Дивлюся серіал "Друзі" англійською мовою із англ.субтитрами)) Дуже весело та допомагає вивченню мови! Дякую за відео.
Підкажіть будь ласка на якому сервісі дивитеся? Купила підписку на Netflix але тільки потім дізналась що з 2020 там немає "Друзів".
Також цікавить
@@anastasiakot hdrezka
@@sandersanches2599 😮
Можна 15 років дивитись друзів на англійській без толку. Не втішайте себе серіальчиками, не тратьте часу. Бюджет 10К USD з індивідуальним репетитором та групові заняття протягом 2 років і самостійна робота дома. Тільки так підтягнете мову більш-менш до рівня щоб взяли на роботу. А ідеально НІКОЛИ не будете знати. Доя цього треба народитись в англомовній країні і прожити з 0 до 26 років там. З всією літературою, школою і коледжем.
Мій коментар і для тих, хто каже, що англійська мова це складно.
Я маю досвід вивчення перської мови. Я не ходила ані в класи, ані на курси, не займалась з вчителем. Я слухала, повторювала, перепитувала "що це, чому так, як правильно". За 2 місяці я трохи розмовляла, за рік я заговорила дуже добре. Тільки середовище і моє бажання розуміти чужу мову допомогло мені вивчити цю незвичну мову, вчитати, писати. А якщо б я займалась цілеспрямовано за підручниками, з вчителями, то я досягла б своєї мети набагато швидше.
Не бійтеся, Ви зможете, тільки треба мати мету і бажання. Це дуже важливо.
Крутий досвід! дякую що поділились!
супер, в мене така сама ситуація, але з арабською мовою. зараз вивчаю японську, і паралельно есперано, це взагалі мрія з дитинства. Бо як писали зверху хтось, це радянська шкільна програма не показала нам які можуть бути цікаві мови, навіть нащу солов'їну спаплюжили, збіднили. головна була тільки рускій язик. а в мене такий голод був до вивчення мов 😭😭😭😭
Оля, ви прекрасний мотиватор. Приємно дивитись ваш якісний контент
Супер-інформативно, на власному досвіді, дякую!
Щиро вдячні вам за ваші поради.
Як завжди змістовно,чітко ,конкретно.Зі знанням того,про що розповідаєте.
Це дуже мудрі сдова.І все правельно говорити.
Это определенно лучшие советы по изучению английского, которые я встречал! Согласен с ними на 100%
Привіт Олю. Я теж вивчала у школі німецьку. Англійську вчила з нуля до Elementary з персональним вчителем і так, була висока мотивація тоді (бо у свої 17 вирішила, що хочу заміж за іноземця). Але то було дуже давно)) Потім з'явився інтернет і можливість спілкування англійською. Звісно скористалась цим. Зараз у мене В1-В2. Телефон англійською, фільми та серіали англійською і три улюблених вчителя-носія на RUclips, яких розумію на 95-98% (чому три? тому що різний акцент: американський, британський та ірландський). Резюме: згодна з Вами на 100%. Дякую за відео і ці білі чудові паперці звичайно))
Віта, порекоминдуйте мені ваших трьох вчитилів англійської. Заранє Вам вдячний.
Ваші відео просто супер!Дякую
Дуже дякую Вам за змістовне відео!!!Одне задоволення слухати Вас,переглядати Ваш канал!!!
Дуже дякую, Оля. Дивлюсь на Вас і Ви для мене приклад та стимул для наслідування. Англійський я ніяк не можу вивчити вже дуже багато років. Зараз обов'язково !! буду починати вчити, з вашого посилу. Дякую. Здоров'я Вам та вашим близьким.
Оля, дякую! Дуже корисне відео.
Щиро дякую за відео і ваші висновки! Мені, як вчителю англійської мови з 17 стажем, сподобалося кожне слово з ваших особистих висновків! На разі перебуваю в Канаді і не бачу відмінності від того, що ми навчали дітей у школі,ті як тут розмовляють.
Все у наших руках :)
Кому треба, звертайтеся
Доброго вечора! Ви зараз знаходитесь у Канаді? Моя дочка з Маріуполя, також вчитель англійської мови. Вона з родиною потрапила під авіаудар і залишилась без дітини та чоловіка., без житла і роботи. Їй пропонують їхати поїхати до Канади. Ви маєте можливість з нею поспілкуватись?
@@nataliyagrachova6329 так, хай знайде мене на фб і дзвонить
Ви молодець,все чітко розклали по поличкам. Я англійську не вчила,а коли на нас напали,то прийшлося виїхати і потрібно було щось робити, кудись рухатися, вирішили до Канади. І ось тут довелося вивчати мову,поки займаюся самостійно, через програми різні, в ютубі. Далі можливо піду на курси вже в Канаді.
Спасибі.
Ваші відео надзвичайні.
З своєю родзинкою!
Дякую Вам за Ваші поради, вони дійсно суттєві. З приводу коментаря щодо спілкування з носієм мови, я згодна на 100%. Завжди чула поради тільки з приводу того, що треба спілкуватись з носієм, там краще можна вивчити агл, але раз за разом відчувала тільки стрес. Буквально нещодавно вирішила трошки почекати, поки не вивчу краще мову і буду відчувати себе більш впевненою. А сьогодні, продивилась Ваше відео і знайла підтврдження своєму рішенню:)
Як завжди дуже цікаво!
Велика дяка !
Мій досвід вивчення Італійської з нуля. Кожного дня хоча б 10 слів.
Іноді раз на 2 місяці робити перерву в 1 тиждень. замітила для себе що перерва дає можливість мозку відпочити і розкласти все на полички. Після пауз деякі граматичні правила застосовую інтуїтивно.
Тому для мене паузи в начанні мови це мастхев🥰
Дякую за відео
Дуже приємно, дякую за корисні поради.
Дуже сподобався випуск.
Надихає на нові досягнення.
Олю, дуже якісні поради!!! Дякую!!!
Дякую за поради
Без зайвих слів, супер.👍
Вас дуже приємно слухати!
Лайк за корисне відео
Привіт! Дякую за підтримку і натхнення.
Дякую за рекомендації!
Ви на 100% праві👍👏 З урахуванням того, що я використовую англійську мову в повсякденному житті, всерівно трапляється, що я боюсь проходити співбесіду. Я б ще порадила дивитися фільми і британські і американські - не зациклюватися лише на одному напрямку, тому що відмінність дуже велика
Дякую Вам, шо Ви поділилися думкою про носія. Я думала, зі мною щось не так, навчання з носієм не просто не зайшло, я ридала від того, що мені некомфортно геть все. Взяла вчительку українку і закохалася в мову. Коли уроки з жартами, коли є чітке пояснення зрозумілою мовою логіки іноземної мови, це набагато приємніше. В мене такий же досвід. Основи мають бути пояснені чітко. Коли є фундамент, то вже можна брати виключно іноземного вчителя.
Абсолютно согласна со всеми пунктами!
Вкотре дякую за відео, за Вашу працю, інформацію та досвід. В деяких мометах впізнаю себе) погоджуюсь з кожним пунктом Вашого плану!
Дякую за інфо)) в мене не було часу боятися інтерв’ю та роботи)) працюю третій місяц з 5,5 в Канаді. Мені на роботі дали помічника українця, який дуже соромився своєї англійської я одразу йому пояснив, є два варіанти пояснень, коли тобі щось потрібно від людини й ти мусиш пояснювати це одне, а друге коли людині щось потрібно від тебе й вона пояснює.
Саме так, коли вас хочуть зрозуміти, то зрозуміють)
@@OlyaTV На співбесіді на роботу (більш менш нормальну) такий фокус не проходить
@@johndorian3685 коли ти потрапляєш до країни до якої не готувався їхати, складно отримати місце голови трастового фонду, або директора банка. Я більше 30 років працював на ТОП посадах, але в Канаді вирішив не витрачати ще 10-15 років та купу грошей на підтвердження своїх навичок. Всі українськи «папірці» тут всього лише папірці, з тобою лишається лише твоя голова та вміння.
Колись у молодості я потрапила в франкомовне середовище. Деякий час жила та працювала. Скажу одне: в мене мозок ледь не луснув поки переналаштувалася. Було тяжче ніж фізична праця, бо знання мови були шкільного рівня )). Але зараз, через майже двадцять років, я пам'ятаю все що вивчила )) Тому мотивація та мовне середовище - це база для успіху.
Як завжди цікаве і корисне відео, дякую
P.s як приємно слухати Українською
Олю, дякую,дуже корисно і стимулює
Оля, я вам дуже вдячна! Слухаю кожен випуск, вся інформація дуже важлива.
Як завжди чіткий інформативний підхід в ваших відео. Дуже заходить . Дякую
Дякую за як завжди оптимістичне відео.
Успіхів Вашому Ютуб каналу!
Дякую!! Чудовий канал! Успіху, Вам!
Чудове вiдео!😊👍 Дякую!
Дяку., пані Ольга. Ваші поради просто безцінні.
Дякую за гарне і змістовне відео,👍
Дуже дякую, Олю! Ваше відео мене вразило і надихнуло! Будьте здорові і щасливі!
Ольга, дякую за корисне відео 👍
Оля, все по суті
Дякую.
Ніяк не можу змусити себе читати тільки англійську. Ну і про фільми так само ...
Не треба змушувати, читайте лише те що вам подобається, пости в соц мережах, пеокливляйтесь улюблені фільми.
Запихати в себе мову через силу теж не варіант, є ризик заробити стійку відразу, як у мене до IELTS 🤣 я після отримання PR статуса спалила усі сертифікати 🫣😆
Ох , як я вас розумію. Я теж вчила в школі німецьку мову😢
Умнічка,ви як завжди по суті.))Дякую за змістовне відео))Ми вже в Канаді,приїхали нещодавно.Розуміння в контексті і неможливість виказати свою думку,це пригнічує.
Welcome to Canada! Дайте собі час, вухо "заточиться" і будете постійно прогресувати.
Дуже сподіваюсь,що вухо почує мої побажання)))))
@@ЛарисаДенисенко-к6о как вам Канада ?
Ольга, дуже Вам вдячна🙏ви для мене зараз як "заспокійливе", вибачте🙏🙏🙏що таке порівняння...йдемо з донькою у лютому до Канади, у неї найкращій англійський, тому що вчила і у школі, і з репетиторами, я теж вивчала, але це було давно, ще коли жила та навчалася в Одесі, і майже забула, практиці не було. Зараз намагаюсь згадати та вивчати, але дуже тяжко і на себе злюсь((( опускаються руки🙁але послухала Вас і як же Ви Праві!!! Хочеться все і одразу, а мозок не слухається((( буду намагатися далі і треба не опускати руки....зараз мотивація вивезти доньку, допомогти їй і собі теж....від війни, обстрілів та стресу втомилися...
Дякую за цікаві поради щодо вивчення англійської! Хто був вашим репетитором? Скільки вам потрібно було уроків? Скільки коштував урок? Вибачте, але фінансова складова ненайкраща у тих, хто втікав від війни. Чекаю на вашу відповідь. Хай вам щастить!
Вкотре дуже дякую!Чекала цього відео з великим нетерпінням!Не зупиняйтесь!!!
Ольга огромное вам спасибо за информативное видео, это действительно полезные советы и то на чём есть смысл делать акцент при изучении языка. Я сам месяц как в Канаде и в том числе благодаря вашим рекомендациям замечаю как потихоньку английский язык начинает оттачиваться, появляется больше уверенности и естественно больше возможностей.
Ура, ви повернулись, ми сумували. Дуже вас не вистачає.
дякую за всі Ваші відео.
я, нарешті, заповз на позначку англійської мови В1. вчу далі))
Є ще закономірність що після В1 прогрес уповільнується і це нормально, врахуйте це теж.
@@OlyaTV зараз тести проходив, відчуття, що я деградував((. Щодня потрібно виділяти кілька годин, мабуть. півгодини - це якось як відмазка для самого себе. причому, займатися треба за різними напрямками, а не за чимось одним.
Так 300 i бiльше годин потрiбно потiм прорив, аз b2 до с1 400-500, не зупиняйтись потiм прориви пойдуть
Учу English чтобы не тупить перед кассиршей в магазине.
А через пол года чтобы уверенно сказать начальнику что я увольняюсь и нашел новую крутую работу.
Супер мотивація! Справді, потрібно спочатку самому себе поважати, щоб отримати це від оточуючих.🙂
Спасибо,за очень крутой ролик!Все коротко,ясно и в тоже время понятно!👏👍
Good video, useful tips! Thanks)😊
Glad you enjoyed!
Спасибо за информацию. Все точно, четко изложено.
Мне понравилось видео оно было наполнено полезными советами по пунктно Какие есть варианты изучения английского языка, на собственном примере👍😁.
Один единственный пункт который бы я хотела оспорить, и этим же выразить собственное мнение
это о том что когда у тебя средний уровень английского и ты ходишь заниматься к репетитору то по словам автора она советует лучше не выбирать репетитора у которого английский язык есть родным языком то есть репетитора носителем у которого английский язык.🤷♀️
Автор видео Объясняет это тем что у человека который изучает язык и так стресс А если обратиться к репетитору который есть носителем английского языка то человек который изучает ему станет вдвойне непонятен английский язык.
И я естественно с этим мнением не согласна поэтому и пишу этот комментарий
И я это естественно Сейчас объясню в простом примере.
Всеми так известно что Канада - это страна иммигрантов и действительно достаточно большой процент людей которые не идеально говорят на английском с большим акцентом и таких людей много.
Поэтому когда вы будете со своим слабым английским обращаться к любому человеку то он вас во-первых поймёт, не будет осуждать ваш английский и наоборот попытается вас выслушать подобрать к вам подход и понять что вы хотите от этого человека говоря с ним на сломанном английском. " одним словом если человек вам хочет помочь он вам поможет" проверяла на собственном опыте и слава Богу мне чаще всего попадались люди которые хотели помочь😊
А теперь вернёмся к репетитору который является
➡️носителем английского языка
Почему нужно именно такого человека выбирать себе учителем репетиторлм для себя.
- всё очень просто Дайте себе сами ответ на вопрос Вы хотите понимать только иммигрантов или же всех людей с которыми вам придётся общаться в Канаде?
Если вы изначально выберите репетитора который является носителем английского языка то ваш слух ваши уши начнут привыкать к нормальному к чистому грамотному английскому языку. Ваш слух будет воспринимать и впитывать те каверзные словечки ту интональность которую используют все люди которые владеют хорошо английским языком.
Потому что может произойти грубейшая ошибка Вы со своим слабым английским и большим страхом из-за этого вы возможно выберите не того репетитора а именно не носителя английского языка то вы да вы поднимите уровень английского с таким репетитором но когда вы их захотите поднять уровень Чтобы у вас было всё идеально максимальный уровень английского то вам к сожалению придётся переучиваться потому что ваш выбор изначально упал на репетитора которая не является носителем английского языка А значит он Возможно Вам даст ту базу которая потом ещё придётся переделывать переучивать " всё естественно зависит от самого репетитора если он классно преподает всё учитесь у него"
Поэтому по моему мнению Если вы всё-таки уже собираетесь ехать в Канаду или вы уже в Канаде всегда ищите репетиторов которые являются носителем английского языка Потому что КТО как не они дадут вам не только базу но они дадут вам больше
" вы возможно слышали фразу о том что язык нужно чувствовать"
Так вот репетитор который является носителем английского языка он поможет у вас развить намного быстрее и качественней вот это чувство ритма языка чтобы чувствовать его чтобы в нужный момент вы прекрасно понимали что вам нужно сказать.
😊
Я знаю что у многих возможно такое мнение "Ой я боюсь я очень плохо разговариваю было бы хорошо чтобы первое время у меня был репетитор который владеет моим родным языком или украинским или российским ДОПУСТИМ и хорошо знает английский мне было бы так легче."
Да вам будет так легче потому что вы в любой момент сможете с этим человеком поговорить на родном языке СВОЁМ.
Ну ответьте самому себе как это поможет вам прискорить качественное обучение языка- никак.
Но это никак вам не поможет грамотно быстро и классно выучить английский язык это только послужит замедлением изучения английского языка.
P. S.
Поэтому все кто читает этот комментарий
я вам желаю скорейшего изучения английского языка с репетиторами которые являются носителем английского языка😉❤️
смотрите больше фильмов на английском
Учите песни на английском
регулярно разговариваете с англоязычными людьми
И у вас Дай Бог всё получится😊
Нарахунок оригінального голосу акторів я був шокований! Колись дивився англійський серіал з Келлі Райллі. В перекладі в неї голос солодкий, ніжний, а насправді як сапожніка хриплий, прокурений. Дивлячись 1 серію в перекладі, а наступну в оригіналі з субтитрами мене це вбило.
І нервує переклад Гарі Потера в кожній серії по іншому говорить.
Дякую. Гарні поради.
умница! спасибо! 👏🌻
Дякую дуже цікаве відео
Дякую вам за поради!)
Дякую!!!!!!
👍👍👍
Олю, дякую! Обожнюю ваші сценаріі та структурованість.
Ми з чоловіком на англійський контекнт перейшли два роки тому, хоча для мене це було незвично і стресово. Тепер просто не можу інакше дивитись фільми. Але ми дивимось без субтитрів, так непогано за два роки розвинулось сприйняття на слух. Якщо лунає незнайома фраза, то зупиняємо, дивимо англійські субтитри і гуглимо як і де це слово вживається.
Звичайно, такий перегляд фільму буває затягується. Але ми сприймаємо це я навчання з задоволенням.
Ще вдома розмовляємо англійською.
Нові слова я собі прописую. Щоб запамʼятати, то треба півторінки прописати, або так само розвішую нові фрази, щоб бачити їх.
І заздрю трошки чоловіку, яки один раз почув і вже запамʼятав :))
Теж цікавлюсь різними методиками вивчення. То згідно них ви, можливо, естет, художник і сприймаєте не на слух, а образами чи асоціаціями. А ще прописування фраз чи слів декому допомагає.
Спасибо большое вам за ваше видео
👏👍👍дякую,
Дякую!
Thank you very much!!!
Спасибо, очень ценная информация!
Ольга, згідна з вами на 100%. Зараз працюю над advanced. З свого досвіду можу сказати, що я взяла 400 уроків з репетитором + багато самостійної роботи. Можу додати, що читання книжок дуже класно поповнює словниковий запас, я вважаю це теж однією з найважливіших практик, як і слухати/дивитись англомовний контент.
А як з трнскрипцією? Якщо з ,,0" , то чи варто ,,на зубок" спочатку вивчити оті фонеми? Чи вони в процесі мають вивчатись? Що N1 у вивченні англ. з ,,0"?
@@annakapiris2720 я думаю, що все по трохи. Головне регулярно. Бажано кожного дня, так набагато ефективніше.
Очень крутой подход,спасибо за такое информативное видео 😃
8:18 не погоджуюсь.
Я колись ходив в "international house" і то була міжнародна, крута і перша школа в Україні з комуникативною системою навчання. Був курс всього pre-intermediate i це дyyyyyyyуже прокачує володіння.
ПС, За такою ж логікою не потрібно гаджети переводити на інгліш бо навантаження на мозок ))) Я вже роки 2 все переключив на англійську і все гуд ))))
з іншим - ви праві на 100%
Главный упор необходимо делать на словарный запас. Если вы не знаете слова, то очень тяжело понять по контексту его смысл. Сам лично изучаю слова через LingaLeo. Создал словарь из 5000 самых используемых слов в английском. Дальше выучить три временные формы и этого будет достаточно для общения. Подготовка к IELTS, это отдельная история. Там даже люди с хорошим английским и без подготовки могут завалиться. Я три недели назад сдавал пробный экзамен IELTS в иммиграционном центре в Виннипеге. Вообще без подготовки и со слабым английским. Набрал 4 по всем направлениям. Этого уже достаточно для подачи на провинциальную программу PR
Здравствуйте 🤝 как вы сдавали пробный экзамен ? Где его найти ?
@@ОксанаСукач-д1ш это в Виннипеге. Там есть организация которая делает предварительный тест и потом, согласно результатам, отправляет на соответствующий уровень курсов английского языка.
Добрий день, пані Олю.
Прошу вас зробити ще одне інтерв'ю із ріелтором, на тему закону про заборону на 2 роки купівлі нерухомості іноземцями у Канаді.
Дякую!
Там-же нібито не у Канаді а у великих містах накшталт Ванкуверу та Торонто і не "інозмемцям" а особам без ПР та інозмнім компаніям ?
@@JustMe-y8d все города без пр
@@nataliepodgainova6582 да точно, это я с чем-то перепутал
Супер
Спасибо.
Молодцы
Thanks a lot)
Hi! How are you?
Сподобалося про стікери:) треба спробувати
Дякую, Олю, завжди все чітко і корисно! Я здавала перший екзамен на рівень англійської, маю рівень CLB 5 (щоправда очікувала не більше 3), для роботи касиром, наприклад, достатньо рівня 4. Чи можна Вас попросити надати більше інформації якого рівня англійської достатньо для різних професій, скажімо так - популярних професій не тільки для роботи, а і для подачі документів на PR, і яке співвідношення IELTS і CLB?
IELTS 9 Максимальний бал CLB 12 максимальний бал . CLB 5 це 4-5 Ielts
www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/standard-requirements/language-requirements/test-equivalency-charts.html
Ольга, сделайте, пожалуйста, видео о канадском CV и трудоустройстве
Сделаю обязательно
Всё правильно! - цели нужно ставить по SMARTу! 😅😊😉
Приїде
Я с вами согласна. Посоветуйте хорошего репетитора,пожалуйста
Меня очень пугает обучение языка с 0 когда тебе хорошо за 40 и когда даже не учила в школе , надо запастись ноотропином сначала наверно для памяти , и кстати я так же всегда бросала , проживаю в Китае , тут накладывается ещё китайский , и очень с вами согласна что надо мотивация и оказаться в стране - это очень хорошая мотивация ,ничего не понимать вокруг это так себе , знаю по тому же китайскому
Добрий день, Олю! Можете порадити репетитора саме для IELTS? Рівень достатньо високий(b2+), просто читала з різних джерел, що цей тест досить специфічний і окрім знання мови потребує знання стратегії. У будь-якому разі, дякую за інформативне відео)
Контакт тренера по IELTS, у неї дуже крутий курс підготовки, перевірено)))
Надя : instagram.com/ielts.hub/
Пишіть їй в директ у Інсаграм.
Кодова фраза для отримання знижки у $20 на курс підготовки:
"я від Олі"
Бажаю вам взяти бажані бали!
@@OlyaTV ,добрий день, знижки вже немає(
@@ОксанаРосоляк сказали, діяло лише в грудні. ну нічого. бали важливіші, ніж 20$
Что за экзамен такой ? Это для чего ?
Вы кинули контакт тренера , она может быть как репетитором ?
Доброго дня! Дякую Вам за відео про англійську. Дивлюсь Ваші відео, вони є інформативні, структуровані, без "води" і це супер! Я сам активно вивчаю англійську з вересня 2017 року (я поки ще не в Канаді) і мені цікаво як ви оцінюєте на сьогодні який у вас був би бал на IELTS якщо порівняти з останнім іспитом до переїзду? Тобто наскільки Ви відчуваєте прогрес своєї англійської після переїзду за ті 2 роки що ви вже живете у Канаді. І друге питання - чи не збираєтесь Ви робити відео на англійській бо хотілось би почути Вашу англійську?) Дуже приємно слухати Вашу українську, але деякі відео на англійській було б супер!
Дякую заздалегідь.
З повагою, Павло.
Ну от щоби бути точною я щойно зробила практичний тест на listening, вийшов результат на 7,5. Два із половиною роки тому мій результат був 6.0 по listening
@@OlyaTV Thanks a lot to your quite fast reply. I suppose it is a great progress! Congrats!!!
#2:18 це Не мотивація навіть коли людина в Канаді 😢.
Ви маєте рацію МОТИВАЦІЯ. Має бути дійсно сильною.
cool
Доречі, напишіть чи є в Канаді державні мовні курси? Я живу в Швеції, і тут є безкоштовні курси шведської мови для емігрантів, як дистанс так і в живу.
Знаю від знайомих, що записались на вивчення англ. з моменту приїзду. Місць не було. Десь через 6 міс до них передзвонили, то тепер раз на тиждень по 3 год в групі вивчають англ. безкоштовно. Це Манітоба.
Підкажіть будь ласка сайт, чи адресу куди можна кинути запрос?
Олю вітаю!
Можете порекомендувати пробні IELTS?
Є повно на Ютюб.
Дякую за мотивацію, як раз на етапі якогось "відкату" .... Вчу, працюю в англомовному середовищі, навіть бойфренда знайшла носія мови щоб прискорити процес 😁 Але як на одному місці застрягла..
Треба іншого бойфренда! Вся причина в ньому 😉🤔🙂
Це знайомо, у методиці навчання мові(і не тільки) називається " платО". Може виникати внаслідок тривалого інтенсивного зростання рівня мови, це сигнал від мозку що треба додатковий час на те щоб вивчене зайшло на рівень автоматизму.З особистого досвіду - дійшла до рівня В2, і далі все ніяк не йшло.Тут почула пораду, як каже авторка відео, дати собі час.Не облишила заняття з англійської, але змінила напрям- більше вправ з письма, ніж інших занять. Побачила, де маю підтягнути і що ще закріпити.Через 3 місяці змогла рухатись далі.