Наверно и не думали, что я переведу и исполню t.A.T.u.)) Честно говоря, я тоже... Но вот так резко захотелось мне, еще и Gomenasai просто потрясающая! К слову, "Gomenasai" с японского - Прости меня. Как и в случае с песней Боссона - Efharisto решил главное слово песни оставить неизменным, для эстетики и канона, так сказать. Ну а скачать кавер можно как всегда по ссылке в описании или у меня в телеге: t.me/lichtime/438
@@alexdrev6409 , я немного учил японский, поэтому и знаю, что если пишется sai, то и читается сай/саи, было бы sei - читалось бы сэй. Поэтому и влез с замечанием. Конструктивным, так что, Владимир, без обид.😉
Наверно и не думали, что я переведу и исполню t.A.T.u.)) Честно говоря, я тоже... Но вот так резко захотелось мне, еще и Gomenasai просто потрясающая! К слову, "Gomenasai" с японского - Прости меня. Как и в случае с песней Боссона - Efharisto решил главное слово песни оставить неизменным, для эстетики и канона, так сказать. Ну а скачать кавер можно как всегда по ссылке в описании или у меня в телеге: t.me/lichtime/438
Раньше это песня как то мимо меня проходила, сейчас часто вспоминаю) Спасибо за работу
Боже какой красивый голос... Очень красиво 🥹
Классно получилось 👍👍👍спасибо за кавер 💪💪💪💪
Песня детства, спасибо за качественный перевод
Отлично ! Супер ! Мполодец ! 👍 Больше всего нравятся каверы на 90е и 2000е !
Как красиво!
Красивая песня крисово поет красивый певец красиво поет продолжения вам творческих успехов песен
Подержанные интереса перед новым треком
Hermoso!
сразу лайк от подписчика 😉
Спасибо большое 🥰👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻пошла петь
Прекрасно! Браво!!! Брависсимо!!!!👏👏👏👏👏
👍
😢❤
Начало точь в точь песня flipside ft piper - happy birthday. Там кстати в припеве тоже татушки поют.
Сэмплы из этой песни)
Крууууто!!!!😊
💫💫💫💫
Кавер хорош, но почему "гомэнасЭй"? Там же "сАй".
Потому что они так поют
@@lichtimer , столько лет песня в плейлисте крутится, слышу "сай".
И они и поют "гоменосаии", странно когда в тексте используют японский язык, но зная его ухо подрезает от неправильного произношения...😢😢
@@alexdrev6409 , я немного учил японский, поэтому и знаю, что если пишется sai, то и читается сай/саи, было бы sei - читалось бы сэй. Поэтому и влез с замечанием. Конструктивным, так что, Владимир, без обид.😉
@@lichtimerу кого-то проблемы со слухом
Гоменасай прости меня в переводе на русский мог бы спеть эти строки так было бы лучше. Перепой эту песню со строками прости меня
Этот трек был на русском...
Путаете с we shout наверное)))