Sylvia Falcón - PARAS - Video Clip Oficial
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2013
- www.sylviafalcon.com
/ sylviafalcon.oficial
/ sylviafalcon.oficial
Esta fabulosa versión de la danza ritual cusqueña, representa un canto de amor, una invocación al espíritu de los bosques y a los seres sobrenaturales generadores de la lluvia. Sylvia Falcón en el templo Qorikancha, ataviada con una capa en la que se "lee" el poema Sumaq Ñusta (Bella Doncella) representado con tokapus bordados a mano; además de impecables imágenes del bosque de Qenqo en las alturas de Sacsayhuamán.
This fabulous version of the ritual dance of Cusco is a love song, an invocation to the spirit of the woods and supernatural beings, protectors of the rain. Sylvia Falcón, in Qoricancha temple, adorned with a cape were the poem Sumaq Ñusta (Beautiful Lady) can be "read" out of tokapus represented by hand embroidery. In addition, there are impeccable Kenko forest images on the heights of Sacsayhuaman.
PARAS
Paras phuyu orquta muyumun
yana ñawi sunquy maskamunki,
yana ñawi sunquy kuyasunki.
Paras phuyu pasarqa chillaway,
sunquy urpi mayupi suyawan,
sunquy urpi parallas uquchkan.
Kunan tuta purinichu
mayun mayun phawaymanta,
paras paras palomita
paras paras sumaq urpi.
Nube de la lluvia que vienes por las montañas...
Mi amor, mi corazón te busca,
Cariño mío, mi corazón te ama.
Nube de la lluvia, déjame pasar
Mi amado me espera junto al río
A mi amado lo está mojando la lluvia.
Esta noche no saldré a caminar
De río en río volaré
Palomita de la lluvia
Bella palomita de la lluvia.
Video Clip
Dirección: Juan Manuel Olivera
Producción: Miguel Álvarez Calderón
Dirección de Fotografía: Jorge Cerna
Styling: Alejandra Mandelblum
Ajuar: Kika Ricci
Estilista: Francesco Giaquinta
Maquillaje: Nicole Akari
Edición: Jimmy Vilela de Rutte
Jorge Luis Tejeda Mongrut
Asistencia de Cámara: Mikhail Saravia
Asistencia de Producción: Marco Panatonic
Foto fija: Luis H. Figueroa Lozano -- Álvarez
Audio
Grabado en QBDK Studios
Guitarras, charango y arreglos por el maestro Daniel Kirwayo
Violín: Carla Loayza
Mezcla y masterización en MCA Studios por Miguel Angel Yance
Producido por Sylvia Falcón y Guillermo Delgado Aparicio
PARAS contó con el valioso apoyo de:
Hotel El Arqueólogo
Divina Comedia Restaurant
Niños Hotel
Agallitas Restaurant
El Convento Santo Domingo Qorikancha
Dirección Regional de Cultura del Cusco.
Agradecimientos especiales a: César Miranda, Renzo Velásquez, Padre Luis Enrique Ramírez, Vera Tyuleneva, Joel Evrard, Jolanda Van Den Berg, Saúl Cornejo, Carmen Acosta, Fausto Valdeavellano, William Burns, Mario Osorio, Ania Castillo, Fernando Cordero, Felícitas Rojas, Andrea Candela, Andrea Ccapacca, Melita Córdova, Gladis Palacios, Alicia Alván, Isabel Mariluz, Alenberg Delgado, Astrid Rosenthal, Pili Rega, Ricardo Azaña, Delfina y Melquíades Rosenthal. 
Видеоклипы
Las letras ya aparecen en la información del video! Muchísimas gracias por sus efusivos comentarios y por compartir este granito de arena a nuestra música andina. Se merece mucho más!
.
Tu voz excelente , pero seria mil veces mejor con instrumentos andinos de viento , por que , con guitarra suena a criollo ( el opresor) y esto no contrasta con lo que quieres transmitir.
@@gracianintihuahuasoncco8615 los instrumentos son universales
@@gracianintihuahuasoncco8615 , deja el complejo parece es lo único que te tiene oprimido superalo
Felicitaciones Sylvia Falcon. Tu video clip es muy hermoso. Me encanta tu voz
Excelente
Cada una de sus palabras son un gran aliento... gracias de corazón!
Recién escucho tus canciones, me quedé maravillada
Espero logres reconocimiento de tu propia gente y del exterior, magnífica voz y orgullosa de ser peruana
Sylvia gracias. Gracias x MMA
Paras musica de cusco - tinta
La EXCELENCIA hecha voz. Hermosa letra. Personificación. Llegué aquí x un comentario.... y me alegra haber llegado.
Escucharé seguido estas canciones hermosas.
Magnífica. Soy de Brasil e aprecio a la musica andina! Viva a la musica andina!!
Isaura MG ❤️❤️❤️🌺🌺🌺🌺🇧🇷🇧🇷🇵🇪🇧🇷🇵🇪🇧🇷🇵🇪🇧🇷❤️❤️❤️🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Gracias
vocês têm uma musica maravilhosa ...saravá
Te encontre de casualidad y es la casualidad mas linda que me ha tocado escuchar ,me encantó muchas gracias por hacer tan linda producción no me canso de escucharla
La incomparable Silvia Falcón para el orgullo del Perú y de la raza Inca. Lo mejor de lo mejor .Que Dios te bendiga⚘⚘
Sin afán de faltar el respeto... Yo le ponía está canción a mi hijita cada vez que lloraba cuando era bebé y se dormía en mis brazos a media canción, yo deduzco que la relajaba al igual que a mí, y ni siquiera sabía el significado de la letra... Ahora que me separé de su madre y escucho está canción lloro, sufro me desgarro por dentro recordando esos momentos con mi bebé, deceando morir o que mi hija este a mi lado otra vez en mis brazos, solos, mi hijita y yo....
Te escucho y tambien se me desgarra el corazon ..escuchar tu historia ...😢
y esa melodias
Tambien me transportan
al infinitoo o galaxia.!!!!
..no se como explicar esa melodiosaa voz....y el paisaje impresionante !!!
muchos enigmas que nose si podre desifrarla en esta vida...😢😢
Like si también quieres hablar en Quechua!!!!!!!!!!!!
Ya lo estoy aprendiendo, ñañachay.
💕🤗
Sumaqmy q'ueswa siminchi ñañachay yacharullankin munanki chayqa
@@Hojasdebarro24 disculpa que significa ñañachay o quisiste decir niñachay
Ari Palomitay
voz prodigiosa, como el silbido de una ave en lluvia... y su imponente figura como el condor volando el valle sagrado... orgullo 100% ♥ ♥
cantas a la gloria y grandezas del imperio incaico, somos descendientes de una de las culturas mas interesantes del mundo arriba corazones
Muy bien Sylvia nuestra YMA SUMAC debe estar muy contenta que se siga su legado muy apreciado en el extranjero y despreciado en nuestro país.
Lamentablemente es así son pocos los peruanos que aprecian la música andina como esta
Gobiernos sucios, vende patria
Parece un poema tejido de añoranzas..
Una dulce melancolia que invita a seguir al encuentro de lo que bosque nos ha de revelar.
Bellísimo. Gracias desde Argentina.
Es la primera vez que una canción me hace estremecer de esta manera. Gracias por su música, es un regalo a los oídos.
Hermoso simplemente hermoso recuerdo que hace 8 añosque esta canción sonó en mi tv y yo era pequeña recuero que se tomar una manta de mi abuela y ponerme a bailar con esta canción e intentando cantar igual... recuerdo que se buscar mucho esta canción pero no se encontrarla pero ahora la encontré y estoy muy feliz, simplemente gracias, por que con esta canción recuerdo mi niñez
Que hermoso poder escuchar esta melodía, estuve en Perú un gran país, una gran cultura!
A mi me conmueve este vídeo cada vez que lo veo. Todo está expresado tan hermosamente.
Es como si en verdad se hablara y activaran a los espíritus de la naturaleza, de la historia. Así siento tu voz aquí, que llama a las consciencias incas antiguas dormidas y las va despertando.
Ojalá no sea una isla y florezca más, influyendo en otros.
Hermosísima canción. Hermosa y bella voz. Gracias por darnos tanto talento y enaltecer nuestra cultura andina.
PERU ES UN NOMBRE CRIOLLO Q APRENDIMOS A QUERER, PERO ESTO ES TAHUANTINSUYO, POR RESPETO A NUESTROS ANCESTROS, VIVAN LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
La danza ritual de la lluvia!!! Una belleza de tema y difícil interpretación solo para voces privilegiadas como la tuya!!, es un placer saber que se esta trabajando en el rescate del lirismo andino, hay mucho por hacer , gracias Sylvia por tu talento y entrega y por regalarnos esta belleza de tema, un placer para los oídos...ahora hay que rescatar el arte barroco, como por ejemplo el HANAQPACHA!!! una joya del barroco quechua
Bella interpretación de Silvia Falcón, te admiro por esa voz tan prodigiosa y que ahora se escucha con la lírica andina. Excelente y gracias por difundir nuestro legado musical andino. No me canso de escuchar este tema PARAS que es de mi Cusco querido, invita a la contemplación, ni qué se diga del quechua; un idioma tan dulce y tierno en su expresión, la letra de este tema encierra un contenido poético profundo, bello, bello...
Hermosa Sylvia, hermosa voz, hermosa interpretación, y la edición de los videos ni qué decir. Un trabajo completamente bello por donde lo miren... Felicitaciones hermosa ñusta!!!
Desde que vi El video, escuche me prendi.de.ella ..
Mentransportaa Al pasado de.mis ancestros....de mi Amado PERÚ 🇵🇪...
😍😍
¡Like si la escuchas en 2019, y si te gusta Silvia Falcón y cuanto!
2024
.........Excelente!!
que hermoso, ancha munaipuni... mori y reviví con esa voz increíble y que imágenes tan impresionantes.
Sentimiento yaravi ..👌👌. Esos tonos altos parecidos a nuestra Imacsumac, imitando el sonido del ambiente mezclándose con la naturaleza , con la lluvia,los truenos .
Nunca, pero nunca me cansaré de ver este video. Viviendo mucho tiempo en el extranjero, esta sea quizás una forma de conectarme con mis raíces, con mi cultura, con mi querido Perú. Siempre en el corazón y mi memoria.
que hermosa mujer y que hermoso su cantar, toda la belleza del Perú hecha mujer👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤
Muchisimo mas que excelente, hermosa melodía y hermosa voz.
Que los Dioses la bendigan y que su carrera se expanda aun mas hacia toda la juventud.
Gracias por esta obra de arte
Me encanta todo lo que transmite y todo lo que significa sacar a adelante nuestra hermosa música peruana... qué orgullosa me siento por haber nacido en mi Perú... y Sylvia eres una majestuosa virtud peruana... muchos éxitos!!
el mayor regalo para un cantor es que tu música inspire, tu voz transporte, sientete muy feliz porque ya lo hiciste.ERES MI MAYOR INSPIRACION SYLVIA.
Wuooo que hermosa voz 👏👏🥰🥰🥰🤗🤗🤗🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪
Acabo de saber de la existencia de esta mujer, y creo que estoy fascinada con su maravillosa e increíble voz!
Fabulosa y extraordinaria Sylvia Falcón la princesa de los andes del canto lírico andino del Perú actual...después de la única e inigualable ymac sumac viene Sylvia Falcón...su majestad desde el cielo lo bendice....la interpretación del tema musical paras lo confirma es extraordinaria y fuera de serie... es ymac sumac a través de Sylvia Falcón ... palmas y felicitaciones !!!
el video comienza con un sol radiante en lo alto, la doncella se ve tan soberbia y se siente por su voz tan ligada a la naturaleza que al final se pierde en el bosque; en el templo,tan simètrico, tan perfecto, parece una sacerdotisa, majestuosa y elegante, que contempla y admira la creaciòn humana
Bellisimo canto y escenario
Encantador!. me sentí movido.
Qué lindo video musical ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
fantastico maravilloso extraordinario ,..no hay palabras, hermosa voz sylvia falcon espectacular compartan este video porfavor no hay mejor manera de difundir nuestra hermosa cultura, grandioso videoclip impecable, GRAN VOZ Sylvia !!!
Después de muchos años.. lo he visto en TV Perú.. quizá más antes ya lo hayan pasado esta obra magnífica... gracias por Acercar al Peruano que es ajeno a su Cultura, costa sierra y selva peruana
Hola a todos respetados y estimados Compatriotas. Que bellisimo!!! Es Una melodia divina. Que Viva El Peru damas y caballeros!!!!! Un abrazo fraterno. Hasta pronto.
Que no daria por la voz de Sylvia Falcon, ¡UNA GRANDE! Muchos exitos *Maestra Sylvia.
Viste cuando todo coincide? Bella fotografía, hermosos colores, una voz celestial, el rescate de verdaderas tradiciones de nuestra tierra! FELICITACIONES, Sylvia Falcón. Un abrazo grande de este argentino en Paraguay! Besos, amiga!
Sylvia eres un tesoro nacional, amo como cantas, se se acabarían los elogios y no acabaría nunca, sigue haciendo del arte una espectacular expresión, nunca lo delimites =3
Extraordinaria Sylvia. Extraordinaria versión de "Paras". Y extraordinario video. Simplemente, un admirador.
Simple. ¡Es un deleite!
Te admiro gran Sylvia Falcón, aparte de ser arqueóloga me siento empoderada por ti, gracias por tan majestuoso arte.
Linda voz, el Peru cuna de grandes Sopranos,
Kusa Panay, sumaqchata misk´ichata takinki. Sylvia tu canto es dulce y tierno. Felicitaciones!!
Grande nuestro Perú y su música representa lo que somos los peruanos, GRANDES TRABAJADORES CON INCREIBLES ARTISTAS
Simplemente hermoso...nuestro pasado se las trae...fluye dentro de nosotros el Amor a nuestros ancestros...es que nuestros corazones identifican la lectura del alma que nos dejo...y los sonidos, efigie de un ser celestial...por lo que puedo percibir...un gran sencillo...el nacimiento de una nueva ñusta del Perú...Gracias por regalarnos su merced soprano Sylvia Falcón este gran trabajo...saludos desde África-El Cairo-Egipto...BENDICIONES...
Que linda voz tienes.Eres lo maximo Silvia
Qué voz tan linda, hace tiempo no oía algo tan bonito y en Quechua, llegué de casualidad y qué maravilla... Gracias!!!
bello, excepcional me nace un sentimiento intenso de amor por lo nuestro y orgullosisima de mis raices
Gracias!! Muy lindo, me alegra ver al fin las letras y su significado. Me gustarìa Lyrics asì me aprendo la canciòn... Nunca es tarde para aprender y el ... runasimi lo aprenderè. 2020. Buen trabajo!
Hermosa Ñusta que con tu canto deleitas mis sentidos y haces emprender el vuelo de este pobre Icaro extraviado besos dulces y mi agradecimiento eterno. Paz Inverencial
Wawa gracias ver lo que ases con tanta pacion asé que nuestra alma vuelva Asus orígenes creo yo ya me suscribi así que a disfrutar tu hermoso talento bendiciones y cuídate mucho para mí eres muy importante para está pobre y humilde patria
Majestuoso, está presente ese vector milenario, telúrico, mi admiración para Ud. Sylvia.
hermoso,me hizo llorar 😯
muy hermoso su voz bien entonada orgullo de ayacucho
Gracias Silvia por esta maravillosa interpretación, realmente sublime
y por alguna razón ,... se me cerro la garganta, creo que esta melodia me llegó al alma, y trascendió hasta mis ancestros ❤️❤️❤️
Que belleza.
Gran talento y belleza de Sylvia Falcón, difundan por favor.
Paras phuyu orquta muyumun Yana ñawi sunquy maskamunki, Yana ñawi sunquy kuyasunki. Paras phuyu pasarqa chillaway, Sunquy urpi mayupi suyawan, Sunquy urpi parallas uquchkan.
Kunan tuta purinichu
Mayun mayun phawaymanta, Paras paras palomita Paras paras sumaq urpi. Kunan tuta purinichu Mayun mayun phawaymanta, Paras paras palomita Paras paras sumaq urpi.🥰🥰🥰🥰
que orgullo más grande!!
Miro el paisaje veo su belleza Silvia veo su vestuario escucho su hermosa voz lo ví por primera con la boca abierta pues lo digo con respeto y lo admiro como artista
Hello:Sylvia Falcon Muchas Gracias Por Elevar Nuestro Nivel Cultural Por El Mundo Como Imac Sumac Sopranos De Oro Mis Virgenes Del Sol Un Saludo Desde Maryland Baltimore
Hermosa Silvia... Realmente talentosa... 👏👏👏😍🤩👍❤️🤗😄
estos es el qeuchua opera que lindo
Me ha dejado sin aliento hasta las lagrimas, cuando lo escuché estaba trabajando y lo vi por canal 7, es impresionante, un gran trabajo y orgullo peruano, conmovedor.
Maravillosa tu voz! hoy puse a todo volumen tu interpretacion de Mi Peru desde la ventana, cuando pasaba la policia Nacional, ademas le puse aplausos de fondo. Fue muy emotivo y memorable el momento. Gracias a la policia por tanto esfuerzo durante esta Pandemia. Gracias Silvia por manifestar tanto amor al Peru.
Que canción mas hermosa mas intensa ¡¡ Verdaderamente orgulloso de la lírica andina y de esta cantante estupenda Sylvia Falcón estupenda ¡¡ Un Orgullo
Con esta canción se revalorará la música de nuestro amado Perú.
Hizo estremecer -literalmente- mi alma.
Muchos éxitos! :D
Que hermosa musica
es realmente extraordinario, estremece el cuerpo tanta melodia hermosa.
Saludos, su presentacion en el teatro del cultural estuvo buenisima.
Es estremecedora, su talento, que profundidad, sencillamente comunica mucho sentimiento, con un buen marco de escenas, super.
Excelente video, que me cae lágrimass...
Bravisimo👏👏👏
te mereces 10000000000000 de likes ♥♥♥♥ tu voz es hermosa, definitivamente una gran artista, idola
me encantooooooo :) saludos desde Iquique Chile
Hermoso vídeo, hermosa voz .Talentosa Sylvia
Magnifica Sylvia Falcón!!!!!!! toda una princesa
ARTISTA COMPLETA, ORGULLO PERUANO
bueno querida sylvia tu voz retumba en los ancestrales vestigios!
no hay poema más lindo que este...nuestro quechua!
Uff. Impresionante. Me acabo de enamorar de esta mujerón. Pedazo de voz. Pedazo de soprano. Pedazo de mujer. Madre mía!!!
un 21 de agosto fui por primera vez a presenciar, concierto de música andina en el centro de lima . fue espectacular me quede desde ahí enganchado de la música que hace salvia falcón tanto así que. no hay día que lo escuche. diría que tiene una maravillosa voz. ella es nuestra representante. éxitos.
Sin duda es su mejor interpretación. La adoro.
Lindo , belo Gratidão
hermosa voz... hace que tu alma se retuerza de ternura al escucharla, grande sylvia. Una mujer con mucha clase en la musica que hace revivir nuestras raices.
Hermoso que sigue prevaleciendo el canto lírico en nuestro Perú milenario. Grande Sylvia!
Hermoso💝🌷🙋
Hace tres años que descubrí está canción, y cada vez que quería hacer dormir a mi sobrino de bebé. Esta canción era mi salvavidas , caía rendido con el arrullo de esta hermosa canción 😍 por esto y más que orgullo decir q soy feliz siendo peruana.
Hermosa me acuerdo que fue la primera canción que escuché de Silvia y cuando llegó a arequipa fui a verla, Bonita experiencia
Soy en peruano que vive en España, y como dicen aquí, qué viva la madre qué te parió, eres increíble , tienes una bellísima voz y eres muy hermosa, sigue así haz qué nos sintamos orgullosos los peruanos qué estamos lejos de nuestro amado Perú
Sylvia Falcón gracias por regalarnos tan maravillosas interpretaciones de la música peruana. Dios te bendiga
Felicitaciones al equipo y nuestra gran artista Sylvia Falcón .
sylvia retumba tu voz en mi soledad lejos muy lejos...
hermosa canción tal vez en millones de años jamas volveré a escuchar una igual!
TU
Espíritu del viento
canto inmenso y presente,
el tiempo que siente.
Voraz fuego enquistado en el corazón de la piedra
que perdura
Aroma a huaca encantada, fiel a tu natura, a tu oreja certera y embrujada
En el sueño perdido alojada, ido Manante diamantino fresco y cierto, rio,
todo lo que pienso
Ecucho y siento.
Y tu, Sol de cumbre venerada, aquella que inca al sonqo quieto
Aparecida, Ccori Ñusta, Escrita en el cielo.
De quien te ha visto, quedando atado
.
No puedo estar mas emocionada........¡ERES UNA OBRA DE ARTE!