On vas pas se mentir , l'original ne pourra jamais être égaler mais c'est pas une mauvaise reprise non plus. Chaque personne remet un bout de sa personnalité dans la reprise. Et d’ailleurs sa fait plaisir de réentendre un peu de Superbus
Superbus un groupe avec une pêche d'enfer , ils donnent une énergie de fou et Jenn trop belle , déjà vus 6 fois en concert et rencontrés 3 fois j'ai hâte que le nouvel album sorte et de les revoir en concert :)
Ah, vous nous aviez manqué ! Belle interprétation et clip vraiment super ! Maintenant, hâte d'écouter vos titres persos et de vous revoir en live... A très très vite Superbus ;)
Je rêvais d'un autre monde Où la terre serait ronde Où la lune serait blonde Et la vie serait féconde Je dormais les poings fermés Je ne voyais plus en pieds Je rêvais réalité Ma réalité Je rêvais d'une autre terre Qui resterait un mystère Une terre moins terre à terre Oui je voulais tout foutre en l'air Je marchais les yeux fermés Je ne voyais plus mais pieds Je rêvais réalité Ma réalité m'a réalité Oui je rêvais de notre monde Et la terre est bien ronde Et la lune est si blonde Ce soir dansent les ombres du monde A la rêver immobile Elle m'a trouvé bien futile Mais quand bouger l'a fait tourner Ma réalité m'a pardonné
mdr et après on va dire que ds les années 80 c'était synthé à outrance , alors que là on à la base un super titre bien puissant grâce notamment au superbe jeu de Richard Kolinka à la batterie . Cette reprise de 2015 comporte un style 80's synthétique que l'original de 1984 n'avait pas du tout lol
I was dreaming of another world Je rêvais d'un autre monde Where the earth would be round Où la terre serait ronde Where the moon would be blond Où la lune serait blonde And life would be fruitful Et la vie serait féconde I slept soundly Je dormais à poing fermé I could no longer see in feet Je ne voyais plus en pieds I dreamed reality Je rêvais réalité my reality Ma réalité I dreamed of another land Je rêvais d'une autre terre Who would remain a mystery Qui resterait un mystère A land less down to earth Une terre moins terre à terre Yeah, I wanted to fuck it all up Oui, je voulais tout foutre en l'air I walked with my eyes closed Je marchais les yeux fermés I couldn't see my feet anymore Je ne voyais plus mes pieds I dreamed reality Je rêvais réalité My reality, my reality Ma réalité, ma réalité Yes, I dreamed of our world Oui, je rêvais de notre monde And the earth is very round Et la terre est bien ronde And the moon is so blond Et la lune est si blonde Tonight dance the shadows of the world Ce soir dansent les ombres du monde To dream it motionless A la rêver immobile She found me very futile Elle m'a trouvé bien futile But when moving made it turn Mais quand bouger l'a fait tourner My reality has forgiven me Ma réalité m'a pardonné forgave me M'a pardonné My reality has forgiven me Ma réalité m'a pardonné Dance the shadows of the world Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world Dansent les ombres du monde Dance, dance, dance, dance, dance Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent Dance, dance, dance, dance, dance Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent Dance, dance, dance the shadows of the world Dansent, dansent, dansent les ombres du monde
Les gens sont incapables de reprendre du Téléphone. Je crois que personne ne peut prétendre avoir réussi, à part peut être Louis, en live, avec son public, et les Insus (ceci dit, ces derniers ne valent pas tout à fait Téléphone, bien qu'ils soient ce qu'il y a de plus fidèle au groupe aujourd'hui). En même temps, on va pas se morfondre sur ce fait. Cela prouve qu'ils sont juste intouchables, et que personne n'arrivera jamais à les égaler. Encore une fois, comme sur bien des reprises de Téléphone, j'ai l'impression que ça manque de sincérité, et de compréhension du texte. Je crois qu'ils ont pas saisi la profondeur et toute la portée textuelle. Enfaite, ils ont fait que l'effleurer éphémèrement; et ducoup le message que Téléphone voulait faire passer n'émerge que dans le texte. C'est très très pâle à côté de la vraie version. Surtout que ce morceau est l'un des plus forts de Téléphone... J'aimerais bien que les radios, au lieu de passer cette version pâle et insipide, nous mette la vraie plus souvent... Bon, au final, c'est encore une preuve que reprendre du Téléphone est une mauvaise idée. Nan, vraiment, ils étaient bien plus forts que nous ; admettons-le et arrêtons le massacre. Au lieu d'essayer de bidouiller leur oeuvre, on ferait mieux de prendre exemple dessus.
Je suis fan de Téléphone et de Superbus. J'ai un gros faible pour l'originale. Mais je dois avouer que les Superbus ont fait une bonne reprise. Mieux que ZAZ qui gueule comme une conne !
Comment peut-on détruire autant un morceau de Rock aussi puissant ?!? Affligeant ! Mme AYACHE (ou ceux qui sont à la base de cette horreur), vous n'avez vraiment pas de face... :(
Fuck comment ça peut être si mou ??? Quand je pense à l'énergie que ce groupe avait sur leurs deux premiers albums, je suis pas mécontent de ne plus suivre ce qu'ils font depuis !
Au stop c'est quoi ça !!! A part les paroles d'origines et encore , tout est refait et je trouve ça vraiment pas top du tout ... Absolument pas dans l'esprit téléphone d'ailleurs ...
+Trussdam Ah oui t'a raison après tout pourquoi faire ses propres chansons hein ça sert à quoi?????Autant massacrer celles des autres surtout quand on a pas de talent.Après Goldman,France Gall,Bob Marley et Dutronc,c'est au tour de Telephone de trinquer.JL Aubert et L.Bertignac devraient porter plainte pour une telle chiasse sonore.
Je parle pour bertignac il a validé le projet et a bien aimé la reprise. Les autres membres j'en sais rien. bref on se renseigne avant de verser ton avie de haineux
Je rêvais d'un autre monde I was dreaming of another world Où la terre serait ronde Where the earth would be round Où la lune serait blonde Where the moon would be blond And life would be fruitful Et la vie serait féconde Je dormais à poing fermé I slept soundly Je ne voyais plus mes pieds I could no longer see my feet Je rêvais réalité I dreamed reality Ma réalité my reality Je rêvais d'une autre terre I dreamed of another land Qui resterait un mystère Which would remain a mystery Une terre moins terre à terre A land less down to earth Oui, je voulais tout foutre en l'air Yeah, I wanted to fuck it all up Je marchais les yeux fermés I walked with my eyes closed Je ne voyais plus mes pieds I could no longer see my feet Je rêvais réalité I dreamed reality Ma réalité, ma réalité My reality, my reality Oui, je rêvais de notre monde Yes, I dreamed of our world Et la terre est bien ronde And the earth is very round Et la lune est si blonde And the moon is so blond Ce soir dansent les ombres du monde Tonight dance the shadows of the world A la rêver immobile To dream it motionless Elle m'a trouvé bien futile She found me very futile Mais quand bouger l'a fait tourner But when moving made it turn Ma réalité m'a pardonné My reality has forgiven me M'a pardonné forgave me Ma réalité m'a pardonné My reality has forgiven me Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent Dance, dance, dance, dance, dance Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent Dance, dance, dance, dance, dance Dansent, dansent, dansent les ombres du monde Dance, dance, dance the shadows of the world
Je suis du Brésil, et j'aime les chansons de Superbus.
Opaa somos dois meu caro conheci a banda por conta da música da banda no guitar hero 3
On vas pas se mentir , l'original ne pourra jamais être égaler mais c'est pas une mauvaise reprise non plus. Chaque personne remet un bout de sa personnalité dans la reprise. Et d’ailleurs sa fait plaisir de réentendre un peu de Superbus
Superbus un groupe avec une pêche d'enfer , ils donnent une énergie de fou et Jenn trop belle , déjà vus 6 fois en concert et rencontrés 3 fois j'ai hâte que le nouvel album sorte et de les revoir en concert :)
Franchement je suis vraiment fan de la musicalité de la chanson. Super reprise !
Le retour de Superbus trop content!
Excellente version, fraîche et moderne, j'aime beaucoup ! L'instrumental est super !
j'adore !!! de Superbus en plus !! C mon groupe preferee
Ah, vous nous aviez manqué ! Belle interprétation et clip vraiment super ! Maintenant, hâte d'écouter vos titres persos et de vous revoir en live... A très très vite Superbus ;)
J'suis jamais trop fan des reprises mais là c'est cool ! le groupe apporte sa touche perso, ça a du pep's, je valide !
ils m'ont manqué mes Superbus !!
C'est super fraie et léger, j'aime beaucoup! Cette chanson me fait penser à l'été, au soleil! Merci beaucoup!
fan de bonnes musique ❤
Je rêvais d'un autre monde
Où la terre serait ronde
Où la lune serait blonde
Et la vie serait féconde
Je dormais les poings fermés
Je ne voyais plus en pieds
Je rêvais réalité
Ma réalité
Je rêvais d'une autre terre
Qui resterait un mystère
Une terre moins terre à terre
Oui je voulais tout foutre en l'air
Je marchais les yeux fermés
Je ne voyais plus mais pieds
Je rêvais réalité
Ma réalité m'a réalité
Oui je rêvais de notre monde
Et la terre est bien ronde
Et la lune est si blonde
Ce soir dansent les ombres du monde
A la rêver immobile
Elle m'a trouvé bien futile
Mais quand bouger l'a fait tourner
Ma réalité m'a pardonné
merci à SUPERBUS , je suis fan de téléphone , j'adore !!!!!!!!!!
Énergique, efficace avec une vraie touche Superbus. Une réussite !
cest vrai 💕
bravo jenn et les garçons, c'est une bonne reprise
Et en plus un 6eme album se prépare.. ça fait plaisir !
trop bien, bravo !!
superbus le retour!!!!!😀
Belle reprise hâte de vous revoir sur scéne !
Hâte de voir leurs nouveaux titres !
Super content de leurs retour !! :D ♥♥♥♥♥♥
J'adore !
j aime superbus donc content
Aaaaaaaah j'adore !!
mdr et après on va dire que ds les années 80 c'était synthé à outrance , alors que là on à la base un super titre bien puissant grâce notamment au superbe jeu de Richard Kolinka à la batterie . Cette reprise de 2015 comporte un style 80's synthétique que l'original de 1984 n'avait pas du tout lol
ouiiiiii
manuuuuu tu nous l'avais caché !
I was dreaming of another world
Je rêvais d'un autre monde
Where the earth would be round
Où la terre serait ronde
Where the moon would be blond
Où la lune serait blonde
And life would be fruitful
Et la vie serait féconde
I slept soundly
Je dormais à poing fermé
I could no longer see in feet
Je ne voyais plus en pieds
I dreamed reality
Je rêvais réalité
my reality
Ma réalité
I dreamed of another land
Je rêvais d'une autre terre
Who would remain a mystery
Qui resterait un mystère
A land less down to earth
Une terre moins terre à terre
Yeah, I wanted to fuck it all up
Oui, je voulais tout foutre en l'air
I walked with my eyes closed
Je marchais les yeux fermés
I couldn't see my feet anymore
Je ne voyais plus mes pieds
I dreamed reality
Je rêvais réalité
My reality, my reality
Ma réalité, ma réalité
Yes, I dreamed of our world
Oui, je rêvais de notre monde
And the earth is very round
Et la terre est bien ronde
And the moon is so blond
Et la lune est si blonde
Tonight dance the shadows of the world
Ce soir dansent les ombres du monde
To dream it motionless
A la rêver immobile
She found me very futile
Elle m'a trouvé bien futile
But when moving made it turn
Mais quand bouger l'a fait tourner
My reality has forgiven me
Ma réalité m'a pardonné
forgave me
M'a pardonné
My reality has forgiven me
Ma réalité m'a pardonné
Dance the shadows of the world
Dansent les ombres du monde
Dance the shadows of the world
Dansent les ombres du monde
Dance the shadows of the world
Dansent les ombres du monde
Dance the shadows of the world
Dansent les ombres du monde
Dance, dance, dance, dance, dance
Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent
Dance, dance, dance, dance, dance
Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent
Dance, dance, dance the shadows of the world
Dansent, dansent, dansent les ombres du monde
J'aime bien cette version de la chanson de téléphone!
cool
♡
👍
Je suis fan de téléphone donc je préfère l original mais c'est pas mal du tout 😊
j ayache ❤
J'étais un peu sceptique au début, mais finalement ça passe plutôt bien. =O
Bien vu le tee-shirt... Ça me rappelle que j'ai le même.. 😂
Plus d'inspiration ?
Bonne reprise, meilleure que l’originale (pas difficile), bonne idée d’avoir intégré les riffs de Making plans for Nigel
Les gens sont incapables de reprendre du Téléphone. Je crois que personne ne peut prétendre avoir réussi, à part peut être Louis, en live, avec son public, et les Insus (ceci dit, ces derniers ne valent pas tout à fait Téléphone, bien qu'ils soient ce qu'il y a de plus fidèle au groupe aujourd'hui). En même temps, on va pas se morfondre sur ce fait. Cela prouve qu'ils sont juste intouchables, et que personne n'arrivera jamais à les égaler.
Encore une fois, comme sur bien des reprises de Téléphone, j'ai l'impression que ça manque de sincérité, et de compréhension du texte. Je crois qu'ils ont pas saisi la profondeur et toute la portée textuelle. Enfaite, ils ont fait que l'effleurer éphémèrement; et ducoup le message que Téléphone voulait faire passer n'émerge que dans le texte.
C'est très très pâle à côté de la vraie version. Surtout que ce morceau est l'un des plus forts de Téléphone... J'aimerais bien que les radios, au lieu de passer cette version pâle et insipide, nous mette la vraie plus souvent...
Bon, au final, c'est encore une preuve que reprendre du Téléphone est une mauvaise idée. Nan, vraiment, ils étaient bien plus forts que nous ; admettons-le et arrêtons le massacre. Au lieu d'essayer de bidouiller leur oeuvre, on ferait mieux de prendre exemple dessus.
Totalement d'accord avec toi !
La voix est trop robotique à mon goût. La musique n elle-même manque aussi de beaucoup de puissance. Je préfère de loin l'ancienne.
Jean-Louis, au secours ! 😨
Je suis fan de Téléphone et de Superbus. J'ai un gros faible pour l'originale. Mais je dois avouer que les Superbus ont fait une bonne reprise. Mieux que ZAZ qui gueule comme une conne !
mdr
Comment peut-on détruire autant un morceau de Rock aussi puissant ?!? Affligeant !
Mme AYACHE (ou ceux qui sont à la base de cette horreur), vous n'avez vraiment pas de face... :(
Commentaire ridicule.
Dead Fool Réponse inutile.
Mathieu CHARREYRE J'aime quand c'est homogène.
Pas convaincu,pourtant il sont venu a Douai c étais super,la je sais pas jacroche pas
de pire en pire :(
waww le massacre
Fuck comment ça peut être si mou ??? Quand je pense à l'énergie que ce groupe avait sur leurs deux premiers albums, je suis pas mécontent de ne plus suivre ce qu'ils font depuis !
Au stop c'est quoi ça !!! A part les paroles d'origines et encore , tout est refait et je trouve ça vraiment pas top du tout ... Absolument pas dans l'esprit téléphone d'ailleurs ...
+l'univers de riri C'est bien c'est le principe de l'album, la refaire a leur sauce. Interet sinon de faire du copier coller ?
Je veux dire dans le sens ou il n'y a rien d'origine et le but d'un tribute est de re faire au mieux une chanson d'un groupe d'on ils sont fan
+Trussdam Ah oui t'a raison après tout pourquoi faire ses propres chansons hein ça sert à quoi?????Autant massacrer celles des autres surtout quand on a pas de talent.Après Goldman,France Gall,Bob Marley et Dutronc,c'est au tour de Telephone de trinquer.JL Aubert et L.Bertignac devraient porter plainte pour une telle chiasse sonore.
Je parle pour bertignac il a validé le projet et a bien aimé la reprise. Les autres membres j'en sais rien. bref on se renseigne avant de verser ton avie de haineux
c'est mouuuuuuuu. Téléphone s'était plus dur, pro.
le chant c'est une catastrophe
+julien amghar le chant c'est une merveille
lamentable artiste de pacotille musique electro trop facile
incapacable de creer du nouveau
Une conversion d'un titre "rock" en soupe passée façon "knorr", on en attendait pas moins de ce groupe de merde qu'est superbus
Je rêvais d'un autre monde I was dreaming of another world
Où la terre serait ronde Where the earth would be round
Où la lune serait blonde Where the moon would be blond
And life would be fruitful Et la vie serait féconde
Je dormais à poing fermé I slept soundly
Je ne voyais plus mes pieds I could no longer see my feet
Je rêvais réalité I dreamed reality
Ma réalité my reality
Je rêvais d'une autre terre I dreamed of another land
Qui resterait un mystère Which would remain a mystery
Une terre moins terre à terre A land less down to earth
Oui, je voulais tout foutre en l'air Yeah, I wanted to fuck it all up
Je marchais les yeux fermés I walked with my eyes closed
Je ne voyais plus mes pieds I could no longer see my feet
Je rêvais réalité I dreamed reality
Ma réalité, ma réalité My reality, my reality
Oui, je rêvais de notre monde Yes, I dreamed of our world
Et la terre est bien ronde And the earth is very round
Et la lune est si blonde And the moon is so blond
Ce soir dansent les ombres du monde Tonight dance the shadows of the world
A la rêver immobile To dream it motionless
Elle m'a trouvé bien futile She found me very futile
Mais quand bouger l'a fait tourner But when moving made it turn
Ma réalité m'a pardonné My reality has forgiven me
M'a pardonné forgave me
Ma réalité m'a pardonné My reality has forgiven me
Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world
Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world
Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world
Dansent les ombres du monde Dance the shadows of the world
Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent Dance, dance, dance, dance, dance
Dansent, dansent, dansent, dansent, dansent Dance, dance, dance, dance, dance
Dansent, dansent, dansent les ombres du monde Dance, dance, dance the shadows of the world
Merci beaucoup! J'apprends le Francais et c'est tres utile