僕達は幸せになるため この旅路を行くんだ 우리들은 행복해지기 위해서 이 여행 길을 가는거예요 ほら笑顔がとても似合う 봐요, 웃는 얼굴이 너무나 잘 어울려요 色褪せる事なく蘇る はかなく美しき日日よ 빛 바래는 일 없이 되살아나는 덧없고 아름다운 날들이여! 眩しい海焦がれた季節も 雪の舞い降りた季節も 눈부신 바다를 원했던 계절도, 눈이 내렸던 계절도 いつだって振り向けば あなたがいた 언제나 뒤돌아보면 그대가 있었어요 僕達は幸せになるため この旅路を行く 우리들은 행복해지기 위해서 이 여행 길을 가요 誰も皆癒えぬ傷を連れた 旅人なんだろう 누구나 모두가 치료할 수 없는 상처를 가진 나그네겠죠 ほら笑顔がとても似合う 봐요, 웃는 얼굴이 너무나 잘 어울려요 何度道に迷ったのだろう 몇 번 길을 헤맸던걸까요? その度にあたたかい手を 그 때마다 따스한 손을 差しのべてくれたのもあなたでした 내밀어 준 것도 그대였어요 僕達はこの長い旅路の 果てに何を想う 우리들은 이 긴 여행길의 끝에서 무엇을 생각할까요? 誰も皆愛求め彷徨う 旅人なんだろう 누구나 모두가 사랑을 원하며 방황하는 나그네겠죠 ともに行こう飽きるほどに 함께 가요! 질릴 정도로… 僕達はこの長い旅路の 果てに何を想う 우리들은 이 긴 여행길의 끝에서 무엇을 생각할까요? 誰も皆愛求め彷徨う 旅人なんだろう 누구나 모두가 사랑을 원하며 방황하는 나그네겠죠 ともに行こう飽きるほどに 함께 가요! 질릴 정도로…
Hi, why did you stop creating these Ayu lyric/English translation videos? I was really really looking forward to seeing these lyric videos of her later discography past Rainbow! I really hope you pick up and continue. Thank you for your hard work. 💕
当時は小さかったから流行ってるなぁぐらいにしか思わなかったけど、30歳過ぎて聴くとこんな良い曲だったんだ、あゆってこんなにすごい歌手だったんだとすごく感動しました。90年代ソングと共に育ったことを本当に幸せに思います。
これは2000年代の曲だけどね
自分もそう思います。
懐かしい。
Nostalgia is bittersweet...I miss these days of jpop
お母さんがあゆ好きでよくライブにも行ってた(あゆのライブ迫力やパフォーマンス凄いよね)
親の影響であゆの曲好きになった
自分は車の中で聴いてて覚えました。
今でも浜崎あゆみの曲は聴いてます😊
あゆは、私と同い年です。あゆの、世界観、どれだけの、大変な経験をして、こういう誰にでも、感動を与えてくれる、素晴らしい歌手だと思っています😊他の曲でも、歌詞の奥深い気持ちに泣ける時もあります😂有り難うね。こんなに感動する曲を歌って下さり。😊❤
なんて上品で優雅で高級感のある歌声と曲なんでしょう。天才すぎじゃね?
低音のかっこよさと高音の倍音の美しさ。素晴らしい歌詞
これ以上に美しいものなんてありません
当時は良い曲だ、とかあゆは天才だ、とか思うこともないくらい日常に溶け込んでた。
幸せになってみせる💪
1番好きで和む曲
シーズンズに続く名曲だと思います❤😊
SEASONS、М、Traumaなど
いい曲が多いですね😊
Thank you so much for making these translated lyric videos
Ayumi's songs have remained as beautiful and timeless as when I first them...
僕達は幸せになるため この旅路を行くんだ
우리들은 행복해지기 위해서 이 여행 길을 가는거예요
ほら笑顔がとても似合う
봐요, 웃는 얼굴이 너무나 잘 어울려요
色褪せる事なく蘇る はかなく美しき日日よ
빛 바래는 일 없이 되살아나는 덧없고 아름다운 날들이여!
眩しい海焦がれた季節も 雪の舞い降りた季節も
눈부신 바다를 원했던 계절도, 눈이 내렸던 계절도
いつだって振り向けば あなたがいた
언제나 뒤돌아보면 그대가 있었어요
僕達は幸せになるため この旅路を行く
우리들은 행복해지기 위해서 이 여행 길을 가요
誰も皆癒えぬ傷を連れた 旅人なんだろう
누구나 모두가 치료할 수 없는 상처를 가진 나그네겠죠
ほら笑顔がとても似合う
봐요, 웃는 얼굴이 너무나 잘 어울려요
何度道に迷ったのだろう
몇 번 길을 헤맸던걸까요?
その度にあたたかい手を
그 때마다 따스한 손을
差しのべてくれたのもあなたでした
내밀어 준 것도 그대였어요
僕達はこの長い旅路の 果てに何を想う
우리들은 이 긴 여행길의 끝에서 무엇을 생각할까요?
誰も皆愛求め彷徨う 旅人なんだろう
누구나 모두가 사랑을 원하며 방황하는 나그네겠죠
ともに行こう飽きるほどに
함께 가요! 질릴 정도로…
僕達はこの長い旅路の 果てに何を想う
우리들은 이 긴 여행길의 끝에서 무엇을 생각할까요?
誰も皆愛求め彷徨う 旅人なんだろう
누구나 모두가 사랑을 원하며 방황하는 나그네겠죠
ともに行こう飽きるほどに
함께 가요! 질릴 정도로…
Thanks 2021 🥰🥺😭
Beautiful!!
I miss 2010😭
可愛い
懐かしいなー
So beautiful.xx
Very nice and sweet music , very relaxing, power, pride :)
Audition Ayodance brings me here.
スーサイドスクワットのジョーカーが刑務所にいるハーレイ クインを助ける曲みたい👍
🥺✨
劇場版DINOTRUX虹の友情🌈
シャイニングスターシンフォニー⭐
Hi, why did you stop creating these Ayu lyric/English translation videos? I was really really looking forward to seeing these lyric videos of her later discography past Rainbow! I really hope you pick up and continue. Thank you for your hard work. 💕
probably copyright
ラブとポップ 38曲目
Still here in 2023
개씹명곡
俺は20歳丁度でこの歌詞が解るんだ!😡
俺が幼少期の頃はこの歌詞知らんかったけど、今になって自分がいかに哀れで情けない、そして弱い人間だったのかが良く分かった。浜崎あゆみさん、本当に素晴らしい歌詞を提供してくださりありがとうございました。😭💦
🙏
後藤佳史ゴトウヨシフミ
Oh so lovely!
She is my sister 💕