Imam 35 godina,juce sam prvi put gledao film Arizona Dream,nisam do sada jer sam mislio da je neka glupost...Međutim,tek kada se zavrsio film ja sam ukapirao da sam ja glup jer ga nisam gledao. Da se ne lazemo ima Kusturica i boljih filmova,ali muzika Goran Bregovic je vrh,ali sam vrh u ovom filmu,nema dalje. Naravno tu je odlicno uklopljena scena sa ovom pesmom. Samo mogu reci bravo.
Goran Bregović used one Serbian traditional song called "Hajde Jano". Here is the lyrics in English: Come on Jana, let's dance the kolo Come on Jana,come on darling,let's dance the kolo Come on, Jana, let's sell the horse Come on Jana,come on darling, let's sell the horse Come on Jana, let's sell the house. Come on Jana,come on darling,let's sell the house We'll sell them just so we can dance We'll sell them, Jana darling,just so we can dance
This actually encapsulates in few sentences the culture of the gypsies and this thirst for life- having the need to sell all belongings just for one more dance
Ölümü gerçekten yaşatıyor aynı filmi gibi,Emir Kustarika ve Goran Bregovic gerçekten kralsiniz🙏 it does make you experience the death just as its movie,Emir Kustarika and Goran Bregovic you are real kings🙏
I can't tell for the first part it is some sort of choir aria or something like that but the great part after 3:15 is as you can see "Macedonian", "Serbian", "greek", "kosovo", "croatian", "bulgarian" peace of folklore. And yeah you can come to the balkans we are warm people here ;] We all speak one language with little differences but when it comes down for a fight or just a World War it all begins here! ДРЪЖ СЕ ЗЕМЬО ШОП ТЕ ГАЗИ!!!
As I understood it's a Serbian song called ajde Jano and it says something along the lines of come on Yana dance the kolo, come on darling let's sell the house so we can dance
Yes, but i don't understand that first part:)))) Music of that part is inspired by Macedonian song "Uči me majko karaj me"... Listen to song: Leb i Sol - Uci me majko karaj me (it is a instrumental cover by Vlatko Stefanovski, one of the greatest balkan guitarists).
Şarkı muhtesem. Kis Gunesinde'de metenin olumu sahnesi muhtesem ama bu sarkiyla o sahne uyumluluk yaratmadi. Sarki secimi yanlisdi. Keske baska bi sarki verilseydi, daha duygusal
Ajde Jano kolo da igramo, ajde Jano, ajde dušo kolo da igramo, ajde Jano, ajde dušo kolo da igramo. Ajde Jano konja da prodamo, ajde Jano ajde dušo konja da prodamo, ajde Jano ajde dušo konja da prodamo. Da prodamo samo da igramo, da prodamo Jano dušo samo da igramo, da prodamo Jano dušo samo da igramo. Ajde Jano kuću da prodamo, Ajde Jano ajde dušo kuću da prodamo, Ajde Jano ajde dušo kuću da prodamo. Da prodamo samo da igramo, da prodamo Jano dušo samo da igramo, da prodamo Jano dušo samo da igramo.
Imam 35 godina,juce sam prvi put gledao film Arizona Dream,nisam do sada jer sam mislio da je neka glupost...Međutim,tek kada se zavrsio film ja sam ukapirao da sam ja glup jer ga nisam gledao. Da se ne lazemo ima Kusturica i boljih filmova,ali muzika Goran Bregovic je vrh,ali sam vrh u ovom filmu,nema dalje. Naravno tu je odlicno uklopljena scena sa ovom pesmom. Samo mogu reci bravo.
Goran Bregović used one Serbian traditional song called "Hajde Jano". Here is the lyrics in English:
Come on Jana, let's dance the kolo
Come on Jana,come on darling,let's dance the kolo
Come on, Jana, let's sell the horse
Come on Jana,come on darling, let's sell the horse
Come on Jana, let's sell the house.
Come on Jana,come on darling,let's sell the house
We'll sell them just so we can dance
We'll sell them, Jana darling,just so we can dance
Yes definitely a "Serbian"
This actually encapsulates in few sentences the culture of the gypsies and this thirst for life- having the need to sell all belongings just for one more dance
Magic. Greetings from Poland.
içimizde büyüyüp giden korkuyu,endiseyi,hüznü,acıyı en güzel dışa vuruş şekli
Ölümü gerçekten yaşatıyor aynı filmi gibi,Emir Kustarika ve Goran Bregovic gerçekten kralsiniz🙏
it does make you experience the death just as its movie,Emir Kustarika and Goran Bregovic you are real kings🙏
Acı müzik olup gökyüzüne ulaşmış.
jao majstore razvalio si,trazio sam te godinama..pesma iz dr kosovskog boja i bitke na kosarama....mnogo dobra!!!
Que hermoso tema de la pelicula Arizona dream con Johnny Depp y Lily Taylor, cuando Grace se suicida 😭😭😭💔
u have the dark mood to feel this and its beyond ....
from austria ... love goran ... epic epic epic ...
1992 ultimo año de secundaria lorena a y reb y todas las demas...revistas de impacto jim m
Death is fucking brillant.
Olağanüstü!
Büyüsünü etkisiyle beraber saçiyor
من شمس الشتااااء 😭😭😭😭😭😭😭♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Troppo bella sta musica
This is goood , thank you *
thank you very much :)))))) if you happen to come across some info about the first part, let me know!
So deep, so beautiful. Do you have the lyrics?
Qué hermoso, lindoooo
❤
Like it !!!!
♥♥♥
Algı açılan bir kapıdır ; açın.
I can't tell for the first part it is some sort of choir aria or something like that but the great part after 3:15 is as you can see "Macedonian", "Serbian", "greek", "kosovo", "croatian", "bulgarian" peace of folklore. And yeah you can come to the balkans we are warm people here ;] We all speak one language with little differences but when it comes down for a fight or just a World War it all begins here! ДРЪЖ СЕ ЗЕМЬО ШОП ТЕ ГАЗИ!!!
please, I'm begging you, what are rhe lyrics and the translation of this beautiful and powerful piece of music?
As I understood it's a Serbian song called ajde Jano and it says something along the lines of come on Yana dance the kolo, come on darling let's sell the house so we can dance
bu sarkiyi duyunca nerdese aliycam amma kirkunc muziqin adi death yani olum demek bu gun carsanba bu gun kis gunesi var 👍👍👍
Yes, but i don't understand that first part:))))
Music of that part is inspired by Macedonian song "Uči me majko karaj me"... Listen to song: Leb i Sol - Uci me majko karaj me (it is a instrumental cover by Vlatko Stefanovski, one of the greatest balkan guitarists).
inspired? let's say taken & uncredited :)
Thank you for the info!
Kış Güneşi'nden selamlar .:)
shazam.saolsun
as
guzel sarki
+Gökhan Gönkek zır cahiller yeni öğrendiniz di mi
SEHRIYAR QULIYEV
thank you, but what is this Latin piece at the beginning?
lyrics please :)
Şarkı muhtesem. Kis Gunesinde'de metenin olumu sahnesi muhtesem ama bu sarkiyla o sahne uyumluluk yaratmadi. Sarki secimi yanlisdi. Keske baska bi sarki verilseydi, daha duygusal
Bi bu, bir de Daim Yusuf Orti.
Ajde Jano kolo da igramo,
ajde Jano, ajde dušo kolo da igramo,
ajde Jano, ajde dušo kolo da igramo.
Ajde Jano konja da prodamo,
ajde Jano ajde dušo konja da prodamo,
ajde Jano ajde dušo konja da prodamo.
Da prodamo samo da igramo,
da prodamo Jano dušo samo da igramo,
da prodamo Jano dušo samo da igramo.
Ajde Jano kuću da prodamo,
Ajde Jano ajde dušo kuću da prodamo,
Ajde Jano ajde dušo kuću da prodamo.
Da prodamo samo da igramo,
da prodamo Jano dušo samo da igramo,
da prodamo Jano dušo samo da igramo.
koji je rezon iza ova dva dislajka stvarno me zanima
Büyük Cin vs Kara Surat +1
kış güneşi ne aq
Kopija.Original je od ,,Leb i sol-a,, Uci Me Majko.
Ovo je balkanski melos... može biti samo verzija, ne i kopija ;)
da, da...slusham ja neshto poznato!? abe nishto bez MAKEDONSKOTO!
sun rise, Гркa* :)