Бхагавад-гита как она есть, 1 глава / Перевод и комментарии: А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады
HTML-код
- Опубликовано: 28 окт 2021
- Бхагавад-гита как она есть, в переводе и с комментариями А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады. Самая полная и точная версия. Читает: Викторов Антон
«Бхагавад-гита» - памятник древнеиндийской религиозно-философской мысли на санскрите, часть шестой книги «Махабхараты» (Бхишмапарва, главы 23-40), состоит из 18 глав и 700 стихов. Один из базовых текстов индуистской философии. «Бхагавад-гиту» часто называют «Гита-упанишада» или «Йога-упанишада», утверждая её статус как упанишады и её принадлежность к веданте.
________________________________________________________________________
Спасибо за любую поддержку!
Викторов Антон Владимирович
Сбербанк России (карта): 4276 5500 8841 0264
Яндекс кошелёк: 410014522292812
Boosty: boosty.to/viktorovanton/donate
___________________________________________________________
#Гита #БхагавадГита #БхагавадГитакаконаесть #Прабхупада #БхактиведантаСвами #ГитаУпанишад #БхагавадГитаКакОнаЕсть #священныйТекст #Махабхарата #священныеПисания #индуизм #भगवद्गीता
#BhagavadGītā #ШримадБхагавадГита #ИндийскоеСвященноеПисание #ВедическоеПисание #Кришнаиты #Кришна #КришнаАрджуна #Курукшетра
#БеседаКришныАрджуны #[fufdflUbnf #Веды #викторовантон #аудиокнигавикторов
Харе Кришна! Спасибо за Ваш труд!
🙏🌿👍
Харе Кришна! 🙏🙏🙏
Браво!! Санскрит, текст, перевод коментарий! Браво
Спасибо! Рад что Вам понравилось!!! Старался ))
Спасибо, слушаю в первый в своей жизни пост в экадаши
О, это очень благоприятное начало!
Супер!!!
Спасибо!
Антон, снова проявился ваш очередной талант - прекрасное изложение-чтение Бхагавад-гиты! Спасибо за такой кропотливый труд. Ненавязчивый подходящий голос, приятный тембр, уместная интонация. Стихи санскриты, на мой взгляд, высший пилотаж. В удобную минуту включаю прослушивать. Уверена, что такие записи будут всегда востребованы)
Спасибо Большое Татьяна! Очень рад что Вам пришлось по вкусу моё бормотание )))) Делаю что могу на благо человечеству. Одно только огорчает, что сам я себя не могу слушать (это феномен наблюдается у многих чтецов и певцов). Вот уж точно сказано: " Сапожник без сапог" ))))
Джайа Шрила Гурудев !
Харе Кришна!
Благо дарим вам!!!
Ооо, Гита.. Кришнаиты крутые ребята ✨
Спасибо! Харе Кришна! )
🙏🙏🙏
Антон, спасибо за грандиозный труд, который ты проделал! В моей случае твои видео - это отличное сочетание вынужденного (имею в виду работу ха-ха) и полезного (слушать Гиту) 👍😊
Прошу прощения, но мне интересно, какую БГ вы читаете? Я имею ввиду чей перевод...БВГМ?
Нет, это не Госвами Махараджа (хотя там процентов 20 шлок именно его перевода). Это отредактированная Гита редакции 90 х годов (одна из первых в России). Приближённая к оригиналу Прабхупады 1972 года. Один из самых точных переводов.
Первый раз в жизни слушаю. После лекций Александра Хакимова. Ничего не понимаю пока
Это нормально. Простые объяснения Шрилы Прабхупады в его комментариях постепенно всё прояснят. И чем больше вы будете читать Гиту, тем более удивительные и глубокие знания будут вам открываться. Многие люди читают всю жизнь, и каждый раз видят там что-то новое.
@@antonviktorov спасибо
Посмотрите сериал 2013года Махабхарату. Отличный сериал! После сериала можно хорошо понять о чём речь
Или только когда кшатрий откинет лук и стрелы, только тогда пройдет его инициация в брахманы. Но при этом ему нужно будет покинуть тело и переродиться вновь в Варне брахман.
Или же всё-таки можно стать брахманом в одно воплощение? Будьте добры, Подскажите пожалуйста ваши взгляды на этот вопрос!?
Почему-то сообщение нашёл в не отвеченных. И письмом оно не оповещалось (( Ну так лучше поздно чем никогда. Спасибо за комментарий.
Самая полная информация про варны, в ролике на этом канале "Как понять своё предназначение" ruclips.net/video/RZ6e5oHPvvc/видео.html
Если человек не родился брахманом, в одно воплощение им стать практически невозможно. Должна произойти полная трансформация сознания. Он может выполнять все эти ритуалы брахманские, и одеваться также, но брахман - это внутренние принципы и особенность природы. В ролике на который я скинул ссылку, всё очень подробно об этом, и для вас эта тема будет абсолютна ясна, раз и навсегда.
Получается "долг, предназначение Арджуны как Кшатрии одержать победу либо поражение, но главное сразившись" и возможно даже проиграв битву, точнее погибши самому уже переродиться брахманом. Так как нельзя при одной жизни перейти в другую Варну! (!?!) И можно ли перейти в другую варуну? И есть ли смысл переходить, если описано, что лучше исполнить свой долг чем чужой лучше своего!?!
Спасибо за вопрос! Смена варн - это не простой переход от одной деятельности к другой. Как например кузнеца с 30ти летнем стажем, невозможно сделать скрипачом ))) Предназначение - это не род какой то деятельности. Это внутреннее, естественное, неотъемлемое состояние - природа человека. Хоть ты сто раз заучи все правила кшатрия,, если ты вайшья по жизни, то смелости, прямоты и правдивости, это тебе не прибавит. Это сам принцип, ради которого кшатрий готов умереть, а вайшья не может не обманывать и не думать о деньгах. Можно сменить варну, но не в одной жизни. Ну это и не надо. Ни это истинная цель души (джайва дхарма). Вполне возможно за одну жизнь, и даже за одну минуту, стать вайшнавом, а это положение куда выше всех варн. Вайшнав вне варн, но по воле Господа, он готов выполнять любую задачу. Варны - привязывают к материальному миру (и нужны по сути только здесь), а служение Всевышнему (Шри Кришне) в качестве универсального слуги (вайшнав) - навсегда освобождает от круговорота перерождений, и дарует вечное блаженство.
ЧЧ Мадхья 13.80
нахам випро на ча нара-патир напи ваишйо на шудро
нахам варни на ча грха-патир но ванастхо йатир ва
кинту продйан-никхила-парамананда-пурнамртабдхер
гопи-бхартух пада-камалайор даса-дасанудасах
Перевод:
«Я не брахман, Я не кшатрий, Я не вайшья и не шудра. Я не брахмачари, не семейный человек, не ванапрастха и не санньяси. Я считаю Себя лишь слугой слуги слуги лотосных стоп Господа Шри Кришны, покровителя гопи. Он подобен океану нектара. Он - источник трансцендентного блаженства для всей Вселенной. Бытие Его всегда исполнено великолепия».
Комментарий:
Это стих вошел в «Падьявали» (74), антологию стихов, составленной Шрилой Рупой Госвами.
Арджуна был нужен как кшатрий, лишь для выполнения воли Кришны (участия в Его игре (лиле). Но по жизни, в духовном мире, Арджуна вечный спутник Кришны, и он не всегда играет роль Кшатрия. Он чистый преданный Кришны.
@@antonviktorov очень здорово, благодарю за ответ.