Seven Colors - Magbutas Da Kamu (Tausug Folk Song)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 янв 2025

Комментарии • 291

  • @allyssacarlos5846
    @allyssacarlos5846 3 года назад +20

    This song reminds me of my beloved uncle he passed aways few days ago., this was his favorite song that he keeps on playing from morning to night.. May Allah swt grant him Jannatul Firdaus Ameen..

  • @yoli4783
    @yoli4783 4 года назад +36

    kalangan, music background, camera angle video filter and record quality the best 😊☺ more song! sana katan sin tausog song or muslim song bhaini in quality, alhamdulillah

  • @garilvaeducate8320
    @garilvaeducate8320 4 года назад +101

    This is my English translation:
    Mag Butas Da Kamo
    (You Will One Day Part)
    The sun that rises soon returns home
    To the place where it sets all alone
    Contemplate first
    The length of your days here on earth
    All you hold dear in your heart
    From these you will one day part
    Time waits for no man
    Like night and day in the end
    The sun that rises soon returns home
    To the place where it sets all alone
    It's just like you and me
    From youth we grow elderly
    From health there comes frailty
    As part of life's destiny
    Death comes inevitably
    Life's moments we can waste
    Neglect our acts of faith
    But death comes all the same
    Arrives without delay
    Wakes guilt, regrets, dismay
    Contemplate first
    The length of your days here on earth
    All you hold dear in your heart
    From these you will one day part
    From these you will one day part
    From these you will one day part
    Note: This is a dynamic translation, not a word-for-word translation. I tried my best to capture the beauty and rhyme of the original while keeping the ideas intact.

  • @aljazmhinabdurassan157
    @aljazmhinabdurassan157 5 лет назад +7

    In kalangan ini, dih ko toud kalupahan, sah luha ko tumoh..😢😢 LEGEND kaw toud 7 COLOR.

    • @AlHakimUsmanKMS
      @AlHakimUsmanKMS 4 года назад +2

      Salam kakasi mangayu ako tabang ay busung bisitaha pa iban santiki pa kako in channel ko magsukol.

    • @NashraKahong
      @NashraKahong 5 месяцев назад

      Katom toman mo kailo in katan mahinang mo masa sin dih nila kabayaan😢

  • @habibi.4951
    @habibi.4951 4 года назад +9

    Nice song I'm proud tausog.. I'm from Malaysia.. Half tausog half Brunei

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад +1

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

    • @justaboredman1738
      @justaboredman1738 3 года назад

      @@garilvaeducate8320 mataod da san in half2 bihayan makahati ra sin bahasa sug hahaha sa sila dik sila makain magbissara hadja

    • @justaboredman1738
      @justaboredman1738 3 года назад

      @@garilvaeducate8320 aku pun tao Malaysia ra sa bang ha vai di ra malawak in bahasa ta hahaha minsan aku nagiiskul dii ha malaysia

    • @emptytoiletpaperroll9112
      @emptytoiletpaperroll9112 3 года назад

      Half Tausug half Tagalog aku hehe

  • @mjzvagabondoParisvlog
    @mjzvagabondoParisvlog 4 года назад +9

    My favorite singer of our own....playing here in Paris

  • @AlHakimUsmanKMS
    @AlHakimUsmanKMS 4 года назад +8

    wow grabe kaw bapah lupet sin performance mo ini. proud ako kaymo pah. syantikan ko na bay mo ini bihaun. tabang tabng na kita ikaw na mayngat hati hibalik in santik. magsukol.

    • @lailanieelling2391
      @lailanieelling2391 4 года назад

      Salam...byah din in ka kontak ku kn pah khalid.dhili aku cp # nya.anak aku sn bagay nya from Lamitan, Basilan

    • @summyabdulmajid4948
      @summyabdulmajid4948 4 года назад

      Very beautiful folk song ❣️❤️❤️❤️❤️

  • @RashidIndasan
    @RashidIndasan 3 года назад +7

    I REMEMBER MY LOLO AT LOLA NA NAGPALAKI , NAG-ARUGA, NAG-ALAGA SA AKIN. TEARS FLOWING DOWN MY FACE , OH I MISS THEM SO MUCH. MAY ALLAH HAVE MERCY ON THEIR SOUL , AND ALSO TO MY BELOVED FATHER . WHO ALWAYS BELIEVES IN ME ...AMEEN.

  • @ummuameer1637
    @ummuameer1637 4 года назад +7

    Loving this song ❤️
    Masarap mag replay 😍 katumtuman in kabata 😥
    Please amun kalangan niya manuk-manuk iban isa-isa hi baran 🙏

  • @junielcalunod5284
    @junielcalunod5284 4 года назад +2

    Wow lingkat sin kalangan yan👏👏👏..i love tausug songs💖💖💖💘💘💘

  • @gvlogstv
    @gvlogstv 4 года назад +8

    Magsukul for recording this SONG. One of my favorite folk songs ❤️❤️❤️

    • @AlHakimUsmanKMS
      @AlHakimUsmanKMS 4 года назад

      salam kakasi tabang tabang na kita magsantik santiki bay. unahan ta na kaw bihaun. kaw na mayngat hati hibalik in santik p bay ko. magsukol

    • @jumradaedris8831
      @jumradaedris8831 4 года назад

      Meaningful song .

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад +2

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

  • @mokhtarismail3728
    @mokhtarismail3728 3 года назад +4

    I like this song....salam from Malaysia

  • @ali143123
    @ali143123 Год назад

    The best bro. kiyabisahan tuud aku..🙂 Tausug talent dakula..

  • @mabisatv8856
    @mabisatv8856 5 лет назад +6

    THUMBS UP 👍👍 LOVE THE MESSAGE OF THE SONG.

    • @AlHakimUsmanKMS
      @AlHakimUsmanKMS 4 года назад

      Salam kakasi mangayu ako tabang ay busung bisitaha pa iban santiki pa kako in channel ko magsukol.

    • @summyabdulmajid4948
      @summyabdulmajid4948 4 года назад

      Salam pa katan taymanghud ko malasa kako alhamdolilah;

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

  • @HaipaMangkabung
    @HaipaMangkabung 3 дня назад

    Lingkat sin kalangan, nakakatouch 😢😢

  • @nadejulcany4080
    @nadejulcany4080 4 года назад +4

    Such a beautiful song. Malingkat in meaning niya👍

  • @zulamrinisno2054
    @zulamrinisno2054 5 лет назад +11

    This song remind me to my father. He really love this song!

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

  • @DuffJalang
    @DuffJalang Год назад

    He reminds me of my late Amah!😥 Bestfren cla 😥 always cya magkadtu pa hauz ha sta barbara masibi pa kami during time nila amun Jamaa Tablig 1st pyatindug nila... Daran sila mag jamming2x...😥😥😥❤️❤️❤️

  • @nashm.1979
    @nashm.1979 3 года назад +3

    Never fade tuud in tingug mu Amaun
    We miss you so much .♥️...Specially hi Amah malugay mabaya duma mag kitah kaymu

  • @muamarabdullah5008
    @muamarabdullah5008 4 года назад +2

    Tigas laong in maas ine... Bang ine nag tilawah al Quran ma Sha Allah

  • @jerhahassan4481
    @jerhahassan4481 4 года назад +10

    Very meaningful song from our beloved father😢❤

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад +1

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

    • @anisatan5752
      @anisatan5752 4 года назад +1

      788ytt

    • @jerhahassan4481
      @jerhahassan4481 4 года назад

      @@garilvaeducate8320 thank you💜

  • @AnnuarSaidina-de1mz
    @AnnuarSaidina-de1mz 7 месяцев назад +1

    Grabe kw idol guru never fade in tingug yn salam kasilasa matun idol❤️❤️

  • @edartcorner0418
    @edartcorner0418 4 года назад +4

    Grabe kaw amaun😍 masarap dakuman dungugun😍 katumtuman ta mga in kamaumaasan ta yadtu na miyuna😥

  • @isangbensalim4915
    @isangbensalim4915 3 года назад +4

    This song remind me to my father in heaven ,his fav song😌❤

  • @gaunanisland
    @gaunanisland 3 года назад +2

    One of the best tausog singer.. I really love the song..😍😍😍

  • @luckyroux294
    @luckyroux294 4 года назад +15

    "In katan sn kabimbangan mo tantu mabutas da kmo."
    Pamintangan..

  • @fosulu7500
    @fosulu7500 4 года назад +9

    This song expresses the true meaning of life.

    • @lhanglhanggalam7760
      @lhanglhanggalam7760 4 года назад

      😭😭😭The song, the ambience and the singer itself is really heartbreaking...😭😭😭

    • @lhanglhanggalam7760
      @lhanglhanggalam7760 4 года назад

      😭😭😭The song, the ambience and the singer itself is really heartbreaking...😭😭😭

    • @AlHakimUsmanKMS
      @AlHakimUsmanKMS 4 года назад +1

      Salam kakasi mangayu ako tabang ay busung santiki pa kako in channel ko magsukol.

  • @alwinnawang5998
    @alwinnawang5998 4 года назад +3

    One of the best song of tausug song w/ feeling ,,,one of the best song

  • @lunaxoxo7429
    @lunaxoxo7429 2 года назад

    Whenever I feel my iman is very low I listen to this masterpiece. Alhamdulillah for reminding me the reality.

  • @aishajawadil1939
    @aishajawadil1939 12 дней назад

    new subs here love it! first time to hear this song

  • @tausogmotovlog552
    @tausogmotovlog552 3 года назад +2

    7 colors never faded!

  • @khelb.403
    @khelb.403 3 года назад +2

    Awn na Country Music nato 😍😍

  • @youngbrotherjoehan6281
    @youngbrotherjoehan6281 3 года назад

    assalamoalaykom 🖐🏻
    kawman sin lupa parang..
    mlingkat kalangan yan hambook maas ko😇mag sukol pa tohan awn hambook byah kaimu kya hidayatan pya sampay n kabtangan yan😍😍😍nice lyrics po

  • @benzartaasin8119
    @benzartaasin8119 2 года назад

    first time narinig ko tong kanta naalala ko father ko nasa heaven.. i miss u amah..😢

  • @rawdalani2962
    @rawdalani2962 4 года назад +1

    Looking forward na sana mameet ko in Original nag compose ha song ini. .enshaallah 💕

    • @glesynm1912
      @glesynm1912 3 года назад

      A heaven na bukun man siya tuod song tarasul lang yan sin nakauna

  • @alnasrifahmad5429
    @alnasrifahmad5429 3 года назад +3

    Makahansul,pangatayan n kalangan sin hambok! Amaon ini ka,tomtoman ku? He amah yadtu mag Guitar 🎸😥😥😥

    • @NashraKahong
      @NashraKahong 5 месяцев назад

      Asal bihan kkc yan na in dalil nia hinang sadja kalangan sin ambuuk maas tayan kailo😢

  • @thehitbackvlog7335
    @thehitbackvlog7335 3 года назад

    Ang ganda ng kanta revive lng to dba...nung buhay pa lolo ko kinakanta nya ito saamin.....manila kc kme nakatira nun at tausog lolo ko...ito revival nlng to nde to ang original...

  • @HisWarriorPrincess
    @HisWarriorPrincess 4 года назад +6

    i cant google the translation to the tausug language but I bet this song is beautiful!

    • @liazaladjaluddin5798
      @liazaladjaluddin5798 3 года назад

      This is abuot life when you was live in world

    • @zackareygonzales5130
      @zackareygonzales5130 Год назад

      This is the best tausug artist i was looking for a time💯 keep it up seven colors maas hasan
      Kudos to ur song🎶🥂

    • @JazzEina-pj5yx
      @JazzEina-pj5yx Год назад

      🥹😢😢💔

  • @whingkhadz8012
    @whingkhadz8012 4 года назад

    Way sumarap ha tayngah in kalangan yan.. 💖😘.
    Katumtuman ta in kamatay 😭

  • @AlejoWatra
    @AlejoWatra 14 дней назад

    Legit sari dyungug kuna in tingug nya ha talon2x hapag mamaaan namu

  • @amirulgali4811
    @amirulgali4811 4 года назад +1

    Wow... in lingkat sin kalangan iban maluoy..😉😉😉

  • @momonjaesr8850
    @momonjaesr8850 4 года назад +4

    A Story of Everyone's Existense.
    Magsukul. 🥰

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

  • @aidilynmakin61
    @aidilynmakin61 3 года назад +1

    i love this song ❤i miss my grandfather 😓

  • @rodia374
    @rodia374 3 месяца назад

    Bya aku tangisun sing kalangan mu sir 🥺 nag amuamu tuud pa tingug mu makakawa pangatayan...

  • @evzzawad3474
    @evzzawad3474 4 года назад

    Idolan na oii 👍👍👍

  • @LyneThewanderer
    @LyneThewanderer 4 года назад +3

    Ganda s pandinig👏👏👏thank u for this video sir🙏❤ bka pwd po padikit sir.

  • @JovanMallare
    @JovanMallare 11 дней назад

    legend ka bang mabuhi pa ka...

  • @madramnasaluddin8768
    @madramnasaluddin8768 4 года назад

    Malingkt lawng in kalangan ini💖 i from Luuk Sulu..

  • @isangbensalim4915
    @isangbensalim4915 3 года назад +1

    Every karungugan ku in kalangan ini katum tuman ku laung ih amah in heaven favorite nya tuud in songs mu pah magsukul ah kalangan mu pah nagkaroon din kame ng memories ah songs mu iban magsukul ah kalangan mu awn panumtuman namu kan amah😭❤

  • @HenrySalali
    @HenrySalali 4 месяца назад

    Masarap tuod duyungun n kalangan ini😢

  • @michelleespelita396
    @michelleespelita396 Год назад

    Idol 7 color i will give you stars🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

  • @yasserabdusali259
    @yasserabdusali259 3 года назад

    Nice song's bong....

  • @kingcobra3361
    @kingcobra3361 4 года назад +2

    Tagalog version pls. Dih kasi aku makahati ha bihasa yusal✌️✌️✌️

  • @kimsainuddin4994
    @kimsainuddin4994 3 года назад

    Panalo pang sound trip
    Paanod Paanod ☕🍵
    #patumtum
    👏👏🙌🙌

  • @abdulganiabequibel3545
    @abdulganiabequibel3545 4 года назад

    Pila bihun mu

  • @maryacoba3975
    @maryacoba3975 4 года назад +2

    I love this song,much appreciated👏👏👏👍🏽👍🏽👍🏽🙏🙏🙏

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

  • @madskieevlogs1086
    @madskieevlogs1086 4 года назад +5

    Still watching 2020

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

    • @mooreirilis7373
      @mooreirilis7373 3 года назад

      Primo youtuber kw tuwi yan

    • @mooreirilis7373
      @mooreirilis7373 3 года назад

      Vlogger ba tuwi kw yan primo

  • @julesala5297
    @julesala5297 2 года назад

    Ma Sha Allah...marayaw...

  • @AlnasiedMuksan-f5z
    @AlnasiedMuksan-f5z 3 месяца назад

    Fave sn taiban ko😢 sakali yruon na sia😢 Sept 29 2024

  • @jenalynpunding411
    @jenalynpunding411 Год назад

    This song reminds me of someone. Someone close to my heart but Wil forever be my TOTGA 💔
    To the one that got away,
    Magsukul ha paglasa. Ha dum piya kuyag mu ako. Ngkakatawa adja ako sin mga story mu kaku about wahoy. Hehe. Kaymu ku gyuwah katan, katan bakas masakit labayan ku. Pannal ko lasa Naka lawag na ako Tao makahati Iban mag lasa kaku. Sah against in katan.. Nagtangis aku sin dum iyan mu ako imiwas nakaw kaku. Mytah baha? Aku ra tuwih in Naka feel sin lasa, way Pala kaw lasa kaku. Lasa, nasaktan tuud aku. Mahunit Iban masakit, mabayah aku umulak sah sari na. Tyangis ku na katan. Kalu dumatung da in waktu kalupahan ku nakaw tuud. Magsukul kaymu. Magsukul ha time ma kuyag aku, magsukul ha mga story mu ngpa kuyag kaku. Magsukul lasa. Sana bang dumatung in time kalupahan takaw Sana katumtuman mu isav aku. Sana.. 💔
    I HOPE THIS WOULD LESSEN MY PAIN. THANK YOU FOR THIS SONG 💔🙂

  • @inahamah2172
    @inahamah2172 3 года назад

    Awn na bahgo pag tambayan ku😍✨

    • @RuthLim-o7v
      @RuthLim-o7v 2 дня назад

      Hawnu in location niya ini please

  • @joberikAmistoso
    @joberikAmistoso 10 месяцев назад

    Galing nmn Niya ahh

  • @minminlee650
    @minminlee650 3 года назад +1

    More tausug song cover please ❤❤✨

  • @naserjadjuri7729
    @naserjadjuri7729 3 года назад

    Idol nice song

  • @tarhataabbang4153
    @tarhataabbang4153 4 года назад +3

    Touching song 😰💓

  • @albaziesabturain360
    @albaziesabturain360 3 года назад

    Katumtuman ta kailu in jaman, malingkat tuud in kalangan ini.

  • @adzmihalismudal5253
    @adzmihalismudal5253 4 года назад

    Bunal dud laung mabutas da.nice song.

  • @popoyawwal9672
    @popoyawwal9672 3 года назад +1

    Legendary tausog

  • @kingstonamilasan3865
    @kingstonamilasan3865 3 года назад

    Masah allah makagawgot eman tuwan lyrics yan

  • @adznalajahun5744
    @adznalajahun5744 4 года назад

    i love this song...maka dihil pa papintangan...☺️☺️☺️

  • @rebeccalahirintasman6047
    @rebeccalahirintasman6047 4 года назад +1

    Masha Allah pamintangan in kalangan ini

  • @BabyAngel-jj1yd
    @BabyAngel-jj1yd Год назад

    i love this song im a muslim my tribe is tausog

  • @nurunbaladji9685
    @nurunbaladji9685 4 года назад +3

    playground time for the nxt record of this artist.

  • @utohvin3408
    @utohvin3408 3 года назад

    Idol...malano masawa in tingog mo...bunnal hangka agaran kamu iban hi utal Asaali ha ZC mariki?

  • @nurhaidaahadain7637
    @nurhaidaahadain7637 4 года назад +3

    What a meaningful song❤️❤️❤️

    • @garilvaeducate8320
      @garilvaeducate8320 4 года назад

      I have added an English translation for those who cannot understand Bahasa Sug.

  • @shairamusin3825
    @shairamusin3825 4 года назад +2

    My favorite song🤗

    • @AlHakimUsmanKMS
      @AlHakimUsmanKMS 4 года назад

      Salam kakasi mangayu ako tabang ay busung santiki pa kako in channel ko magsukol.

  • @hamidtaja3135
    @hamidtaja3135 4 года назад +6

    Katumtuman ku laung in amaun ku kimalang sin kalangan yn😭💔

    • @AlHakimUsmanKMS
      @AlHakimUsmanKMS 4 года назад +1

      Salam kakasi mangayu ako tabang ay busung bisitaha pa iban santiki pa kako in channel ko magsukol.

  • @ronaldinkalim2118
    @ronaldinkalim2118 4 года назад

    Idol never fade tingug2x yan maluoy masi,,haen na bahah INI laung behaun e pah Khalid INI?? 7 color

  • @NurjimaSabtulataib-tx7fc
    @NurjimaSabtulataib-tx7fc 10 месяцев назад

    this song tell us that there's no permanent in this world so don't waste your time

  • @daisymadrigal6569
    @daisymadrigal6569 4 года назад +1

    Wow great i love this song her voice so excelent god bless u

  • @nyzierpriema3712
    @nyzierpriema3712 3 года назад

    Wooow Makahailan hi papong bisahan

  • @mohammadadzmiwahid4528
    @mohammadadzmiwahid4528 2 года назад

    Makahansul laung katumtuman ta in miyuna na katuh 💔

  • @himponbelaima2999
    @himponbelaima2999 Год назад

    Sana mayruon na karaoke version pls pls pls❤❤❤❤😊😊😊

  • @himponbelaima2999
    @himponbelaima2999 Год назад

    Sana my karaoke version pls pls❤❤❤❤

  • @radzshaikahassan8157
    @radzshaikahassan8157 2 года назад

    If my pen is to write a story line of my iman in this life and world, I would have come up same as this song lines ✍ so precise and realistic!!..

  • @azizbaginda5975
    @azizbaginda5975 4 года назад

    Grabe na hi bapah ini, namaynal tuud

  • @datzibrahim7722
    @datzibrahim7722 3 года назад

    Well done nice song

  • @ahsanultiplani5204
    @ahsanultiplani5204 4 года назад

    nakatulog ako sa song nato

  • @aldinkalim8537
    @aldinkalim8537 2 года назад

    the TAUSUG legendary🤘🤘🤘

  • @himponbelaima2999
    @himponbelaima2999 Год назад

    Pls lang po kung puwede yung karaoke naman nito pls pls❤❤❤❤❤

  • @himponbelaima2999
    @himponbelaima2999 Год назад

    Pls naman yung hinihngi namin karaoke pls tagal naman❤❤❤❤❤😂😂😂😂

  • @shaifmahari8217
    @shaifmahari8217 Год назад

    Masakit in kalangan sah ta sabalan...huhu

  • @himponbelaima2999
    @himponbelaima2999 Год назад

    Sana may kara na pls pls❤❤❤❤❤

  • @RosalynGapur
    @RosalynGapur Год назад

    This song is masterpiece ❤‍🩹

  • @channelfitryalmyra3763
    @channelfitryalmyra3763 4 месяца назад

    i feel that song😢

  • @pluto4126
    @pluto4126 Год назад

    Sad but true😢

  • @datunuangnuang5901
    @datunuangnuang5901 4 года назад

    nice tausug song exelent

  • @himponbelaima2999
    @himponbelaima2999 Год назад

    Karaoke na pls❤❤❤

  • @alwinnawang5998
    @alwinnawang5998 4 года назад

    Masah Allah amon ini n kailanga pamintangi aun makawa lesson BN dbest pa tuod

  • @bukosalad1452
    @bukosalad1452 4 года назад

    Sana all