Ого! Я обычно просто смотрю с английскими субтитрами так как знаю английский довольно хорошо, но то что вы сделали действительно поможет многим людям которые не знают английский, поэтому скажу спасибо от их лица!!
тест стал по приятней и его легче читать. Но хочу придраться, если уж и решили делать появляющийся текст, то стоит его подстроить под голос. Чисто моё замечание ибо приятно ассоциировать текст с голосом.
Перевод очень крутой!!!! (А также извините за беспокойство, но можно мы с друзьями возьмём ваш перевод?(Если мы все таки куда нибудь и выложим озвучку, то обязательно отметим вас) Мы хотели озвучить но никто из нас не силён в английском, будем очень признательны в любом случае:)
Ох, вообще мы с командой делаем фанатскую озвучку и скоро выкатим первую серию, даже не знаю. В принципе можете взять, но немного видоизмените его пожалуйста
@@valjewww Поняла, спасибо большое:) (удачи с озвучкой! Мы наверно все таки не будем никуда выкладывать, не хочется вам ничего портить,да и с фантазией тоже туго у нас:))
Эта мелодия была отсылкой к его единственному эпизоду его ныне отмененного сериала Freefall. Ближе к концу эпизода главный герой сражался с другим персонажем и эта песня играла во время битвы. Див сказал, что это в прошлом была его оригинальная мелодия которую он так и не выпустил(((
Шикарно боже как шикарно, я очень хочу посмотреть как Клоун будет разговаривать с Отцом Зомби вроде зовут его, как с сыновьями ПринцЗэм Пайро это очень интересно, История приаосходная считая 2 серия уже такое убийство тайны расследование. очень заинтересован что будет дальше и вообще сколько серий будет в этой Истории.?
![WhitePine [RUS]](http://yt3.ggpht.com/W2Ipq8aD0zcrgRGMcV3RVjitgMH5VnBFQs0bncoc7OS_tsCfPW0Q8nTrSDnp1GDwV61IZm6_kw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![7-Я ГОДОВЩИНА BLACKPINK[РУССКАЯ ОЗВУЧКА]](/img/1.gif)
Я ВАС ОБОЖАЮ!!!! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОДД
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАИБО!!!! Так быстро перевели!!!
@@MiniPlay217 Вчера сел за перевод тут же после того как сам серию посмотрел
Ого! Я обычно просто смотрю с английскими субтитрами так как знаю английский довольно хорошо, но то что вы сделали действительно поможет многим людям которые не знают английский, поэтому скажу спасибо от их лица!!
как говорится....куда сосать? БОЖЕ СПАСИБО!!!! Я смотрела в оригинале с субтитрами, но всегда раздражало,что Айвори называют слоновой костью....
РЕАЛЬНО
большое вам спасибо за чудесный перевод!
как же я благодарен за перевод. я вам руки целую.
Спасибо большое за перевод я буду ждать следующую часть с переводом❤
От одного вида Пирса мне станоуится хорошо 😁❤🩹
Рада что он решился сняться в этом фильме
тест стал по приятней и его легче читать. Но хочу придраться, если уж и решили делать появляющийся текст, то стоит его подстроить под голос. Чисто моё замечание ибо приятно ассоциировать текст с голосом.
@@justnikocat Учту!
Спасибо за перевод, очень приятная озвучка на оригинальном анлийском, нравится как все развивается, 32 минуты так быстро пролетели
СПАСИБО ВЫ ЛУЧШИЕ!!! 💕💕💕
Спасибо за перевод!!😊
Спасибо большое за первод!^^
спасибо вам огромное за перевод!
Спасибо огромное за перевод
Спасибо за перевод!)
Братан, спасибо
@@grugiplay7661 Делаю всё что в моих силах ❤️
Подскажите книги с такой атмосферой пожалуйста/ᐠ｡ꞈ｡ᐟ\
Спасибо за перевод!! 💋
благодарю за перевод 🙏🙏
Перевод очень крутой!!!!
(А также извините за беспокойство, но можно мы с друзьями возьмём ваш перевод?(Если мы все таки куда нибудь и выложим озвучку, то обязательно отметим вас) Мы хотели озвучить но никто из нас не силён в английском, будем очень признательны в любом случае:)
Ох, вообще мы с командой делаем фанатскую озвучку и скоро выкатим первую серию, даже не знаю. В принципе можете взять, но немного видоизмените его пожалуйста
@@valjewww Поняла, спасибо большое:) (удачи с озвучкой! Мы наверно все таки не будем никуда выкладывать, не хочется вам ничего портить,да и с фантазией тоже туго у нас:))
Скажите пожалуйста, ¿как называется мелодия которую напевал Див на 15:07 ?
Эта мелодия была отсылкой к его единственному эпизоду его ныне отмененного сериала Freefall. Ближе к концу эпизода главный герой сражался с другим персонажем и эта песня играла во время битвы.
Див сказал, что это в прошлом была его оригинальная мелодия которую он так и не выпустил(((
Хотя эта мелодия немного напоминает мне это песню: Silver - Wham Bam Shang-A-Lang
@@valjewww Спасибо большое)
Шикарно боже как шикарно, я очень хочу посмотреть как Клоун будет разговаривать с Отцом Зомби вроде зовут его, как с сыновьями ПринцЗэм Пайро это очень интересно,
История приаосходная считая 2 серия уже такое убийство тайны расследование. очень заинтересован что будет дальше и вообще сколько серий будет в этой Истории.?