ការគាំទ្ររបស់អូស្រា្ដលី ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្ដរភាពនៅកម្ពុជា

[English below] អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ធំរបស់យើង កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) កំពុងសហការជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាល ប្រតិបត្តិករទឹកឯកជន និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍នានា ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតដែលធន់នឹងអាកាសធាតុសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជានៅតាមជនបទ។
ប្រជាពលរដ្ឋនៅជុំវិញបឹងស្នេហ៍ក្នុងខេត្តព្រៃវែង ពឹងផ្អែកលើទឹកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារ ធ្វើកសិកម្ម នេសាទ និងទេសចរណ៍។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បឹងនេះស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធសកម្មភាពមនុស្សកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ និងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ដែលនាំឱ្យមានការខ្វះខាតទឹកសម្រាប់សហគមន៍។
CAPRED គាំទ្រស្ថានីយ៍ផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត ដើម្បីធានាបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តភាព ដែលអាចរួមចំណែកដល់ការការពារជីវៈចម្រុះក្នុង និងជុំវិញតំបន់ការពារធម្មជាតិបឹងស្នា។
ទស្សនាវីដេអូនេះ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអន្តរាគមន៍របស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅខេត្តព្រៃវែង។
------
Supporting sustainable clean water supply in Cambodia
Australia through its flagship development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), is collaborating with the government, private water operators and development partners to increase access to climate resilient clean water supply for rural Cambodians.
People around Boeung Snae in Prey Veng province rely on its water for household use, farming, fishing and tourism. In recent years, the lake has come under increasing pressure from human activities and climate change, leading to water shortages for the community.
CAPRED has supported storage ponds and a water treatment facility to ensure an inclusive and sustainable clean water supply, while preserving the biodiversity in and around the Boeung Snae protected wetland area.
Watch this video to learn more about Australia’s intervention in sustainable clean water supply in Prey Veng.