One Last Time (spanish version) - Kevin Karla & La Banda (Lyric Video)
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- Originally Performed by Ariana Grande.
Link de Descarga / Free Download: bit.ly/olt20315...
Redes Sociales:
Facebook: / kevinkarlaylabanda
Twitter: @KevinKarla_LB / kevinkarla_lb
Twitter Kevin: / kevin_vasquezv
Twitter Karla: / karlitavasqz
Instagram: @kevinkarlalb / kevinkarlalb
Instagram Kevin: / kevin_vasquezv
Instagram Karla: / karlitavasqz
Tumblr: / kevinkarlaylabanda
Créditos:
Producción Audiovisual: Rodolfo Aguero Venegas.
Interpretes: Karla Vásquez, Kevin Vásquez
Adaptación al español: Kevin Vásquez, Karla Vásquez
Producción Musical: Kevin Vásquez
Mezcla & Masterización: Kevin Vásquez
ME MORÍ
+LA DIVAZA No si, Droopy.
chama te veo en todas partes 😍
te encuentro en todas partes divaza .
pd:la das sube video
+LA DIVAZA Mrk, te veo hasta en la sopa.
que haces aquí chamaaaa 💕?
Cuanta gente inconforme, siempre piden y piden y cuando sacan algo se quejan de que el instrumental no es el original, entiendan que es SU PROPIA VERSIÓN y ellos la hacen a su manera con el instrumental que ellos quieren, si no les gusta simplemente no la escuchen y ya.
Alexander ¡cierto! aparte todo bien con el original, pero a mí el instrumental en piano me puede. recién me doy cuenta de que la canción es tan linda.
Buen dicho!! De echo no agradecen el esfuerzo..hay que recordar no siempre se pueden hscer los cover que uno quisiera! Nos queda felicitar el hrmoso trabajo y esfuerzo que hicieron por traducir una!!! Y nada mas!! Exito chicos siempre! Mi apoyo siempre y buenas vibras a ustedes!!!! ^^
Tienes razón, pero cuando modifican el instrumental la canción, no suena igual y a las personas no les agrada, esta muy bien la composición de todas, pero el instrumental debería ser casi igual ,
Alex Ramirez por eso cada vez que subimos algo se coloca "SPANISH VERSION" eso quiere decir que es SU instrumental, SU versión al español, además hay algo llamado copyright por si no sabías.
Alexander - DOMAC solo me queda aplaudirte!!! Yo agradesco mucho tu sinceridad y tambien tus ganas!! Eh!! Te salio super con kevin y karla la cancion de zedd y selena! Bravo!!
¡¿Como es que solo algunos conocen esta banda?! ¡SI ES GENIAL!
Cierto
Es verdad es buena😀
Banda?
@@victoriagonzalez4985 Ya sabemos que es un dúo, pero ahí dice *Kevin, Karla y La Banda* así que sí ellos dicen que son una banda, son una banda 😌😂
@@FansDePablitoCastillo Antes era una banda pero no sé que paso que ahora son un dúo. Hasta el nombre el canal cambiaron.
Quien la escucha en el 2024 ❤
🤚💯❤
❤
❤
Una hermosa letrita para que hagan karaoke o no se :3
Sigo mintiendo y el fuego consumiendo
Quisiera haber luchado
Fui honesta pero en vano
Soy un fracaso, debí hacerte caso
Yo se que te he fallado
No miento y he callado
Pero yo, pero yo, pero yo
Se que ella te dio todo lo que yo no pude darte
Pero yo, pero yo, pero yo
No tengo nada
Si no estas aquí para besarte...
Por u~lti~ma~ vez déjame hacer-te sentir bien
Una vez más prometeré que no... Te dejaré~
Baby, no me importa si la amas más
Mi deseo es en tus brazos despertar
Por u~lti~ma~ vez déjame hacer-te sentir bien
No lo merezco, sé que no lo merezco
Hoy quédate conmigo, tan solo eso pido
Hoy me arrepiento, perdóname lo siento
La culpa no se ha ido, quisiera estar contigo
Pero yo, pero yo, pero yo
Se que ella te dio todo lo que yo no pude darte (oh~)
Pero yo, pero yo, pero yo
No tengo nada
Si no estas aquí para besarte
Oh baby!
Por u~lti~ma~ vez déjame hacer-te sentir bien
Una vez más prometeré que no... Te dejaré~
Baby, no me importa si la amas más
Mi deseo es en tus brazos despertar
Por u~lti~ma~ vez déjame hacer-te sentir bien
Quisiera haber luchado
Fui honesta pero en vano (he~ey)
Hoy quédate conmigo, tan solo eso pido-oh~
No estas aquí para besarte...
Por u~lti~ma~ vez déjame hacer-te sentir bien
Una vez más prometeré que no... Te dejaré~
Baby, no me importa si la amas más
Mi deseo es en tus brazos despertar
Por u~lti~ma~ vez déjame hacer-te sentir bien
Por u~lti~ma~ vez déjame hacer-te sentir bien...
Espero que les haya gustado ^^ ahora quiero mis likesitos :'3
PD: Kevin y Karla cantan muy bien sigan así cantan HERMOSO (╯°□°）╯︵ ┻━┻ (ﾉ*>∀
Valentina Ravanal gracias por la letra
Gracias por la letra, pero no la necesito, me la se de memoria hace mas de ¡¡3 años!! estoy loca lo se jaja.
@@ana.-.465 igual yo pero de todos modos te doy mi like
♥♥♥
gracias nadie se habia procupado tanto por mi
LETRA
Sigo mintiendo
Y el fuego consumiendo
Quisiera haber luchado
Fuí honesta pero en vano
Soy un fracaso
Debí hacerte caso
Yo sé que te he fallado
No mineto y he callado
Pero yo (x3)
Sé que ella te dio todo lo que yo no pude darte
Pero yo (x3)
No tengo nada si no estás aquí para besarte
Por última… vez déjame hacerte sentir bien
Una vez más prometeré que no te dejaré
Baby no me importa si la amas más
Mi deseo es en tus brazos despertar
Por última… vez déjame hacerte sentir bien
No lo merezco, sé que no lo merezco
Hoy quédate conmigo, tan sólo eso pido
Hoy me arrepiento, perdóname lo siento
La culpa no se ha ido, quisiera estar contigo
Pero yo (x3)
Sé que él te dio todo lo que yo no pude darte
Pero yo (x3)
No tengo nada si no estás aquí para besarte
Por última… vez déjame hacerte sentir bien
Una vez más prometeré que no te dejaré
Baby no me importa si la amas más
Mi deseo es en tus brazos despertar
Por última… vez déjame hacerte sentir bien
Quisiera haber luchado
Fuí honesta pero en vano
…Hoy quédate conmigo, tan sólo eso pido
…No estás aquí para besarte
Por última… vez déjame hacerte sentir bien
Una vez más prometeré que no te dejaré
Baby no me importa si la amas más
Mi deseo es en tus brazos despertar
Por última… vez déjame hacerte sentir bien (x2)
Gracias por la letra
Gracias ❤️
Personas como tu hacen el mundo mejor cada dia:v gracias
Por que hacer esto si en la canción está la letra :V
yo amo esta versión no la dejo de colocar en mi lista de reproducción♥
Soy Elie y no lo hagas más :V
Gabriel Omar Alegre intentaré jajajaja
Como olvidar cuando tenia 15 años y me rompieron el corazón por primera vez... Amaba con locura sus traducciones, soy venezolana y después de vivir 4 años en Chile me voy enterando que son chilenos, orgullosa, son geniales!!!!
Ustedes son un orgullo nacional!!! :´) los amo chicos!!! son tan geniales y talentosos :3
tienes toda la razón :')
;) de que pais son?
+Karol Michell Suescun Santamaria de chile :')
Karol Michell Suescun Santamaria chile
Sus voces me hacen poner la piel de gallina 😅
Lines Music a mi igual jeje
Primera vez que los escucho y me encantarón!
Que voces!! 😲👏👏👏👏
Acaban de usar esta versión de One last time para una actuación de La Voz de España. Increíble xd.
María 'La Caria
Ami me gusta esta verciòn ಠ‿ಠ
@@kjhermanos7346 ami igual
Spanish makes everything wayyyy better.. PS:I'm from Algeria, and I don't speak Spanish very well but it's such a beautiful language!!!!
It's so sweet you say it! Thank you. Those of us who speak Spanish think the same about music in English.
@@catalinagarces9824 and I mean it ❤ my first language is Arabic but i love Spanish and English. La lengua Español es muy bueno me gusto❤🌠
Personalmente me gustó mucho está versión acústica. La letra amerita que la canción tenga un tono lento y bueno, sus voces la hacen tan melancólicamente genial que quiero llorar!!
Además me sigo dando cuenta de lo malagradecida que es la gente, en lugar de aplaudirles por hacer un trabajo tan bonito, les reclaman por no haberlo hecho con la pista original -.-' y lo peor es que estuvieron moleste y moleste pidiendo este cover como para que ahora no les haya gustado...
Whatever, hicieron un excelente trabajo una vez más y eso NADIE lo discute :3.
Los amoooo muchachos!'
Dios mio, que hermoso!!!!, like
Siempre pero siempre me sorprenden con sus hermosas voces!! Y de la letra ni hablar
Me encanta!!
No entiendo porque no se vuelven famosos si es que sus voces,sus convers, todo es bellísimo... DIOS LES BENDIGA
Ese momento en el que aún no ves el vídeo y ya le diste me gusta. XD 😍😘
¡Me encanta! 💜
Pensé que era la única
es que sus canciones lo merecen
No, no somos las únicas, chócalas. XD ✋
5 ;')
Jajaja hice lo mismo ;)
Jajaja yo también lo hice ;D
Me gusta más es Español que en Ingles!!!😍😉
igual
tienes razón me gusta más esta
A mí también!!!
obvio por que lo entiendes
+Jugger Bro verdad
like amo esta canción de ariana grande 😉👍👍👍
todas las de ellas son bellas 😍😍
haciendo dibujos animados ladybug oh no sabia que era de ella
Army?!??
army dominara el mundo :v
bultaoreune
ya ha pasado un año y estas voces me escarapelan el cuerpo 😪 es normal?
si. y ya somos dos xd
Que sean tres!😍🙌🙈
Lo decía porque soy hombre. 😐
ya somos 4 :v :,v la verdd
Dani Osorio Villanueva Y qué con que seas hombre? Con esas voces quien no!😍😍
Por favorr
Hagan una spanish version de Dear future husband - Meghan Trainor
PorfisssS
Si eso seria hermoso ❤️
3am es mejor que hagan esa 💚
Siiii!!! Voten para que Kevin y Karla Hagan Dear Future Husband!!! 🐭🐭
siii
Siii :3
KeKa. I'm here bec of Elite Series. A fan made video used in AnderOmar video.
I listened to all ur videos. Been crying for days.
Maybe it's my Español Sangre in me! It just resonated very well in my corazon.
I wished my yaya didnt die when i was two. She shud have taught me more spanish. 🔥🕊🇪🇸
Son tan perfectos !
Me traen muchos recuerdos sus voces ... Un poco de nostalgia de la juventud .
porque no dejo de llorar están linda que te quedas sin palabras después de lo que paso en Manchester es increíble
apoyo virtual aquien se sintio triste con la song(? :'3
... Yo...
yio casi lloro :(
Nicawolf Yooo💔😭
Yo por qué justo hoy me enteré que él se está enamorando de una chica que conozco y sé que él es una gran persona terminamos bien pero me duele pero sé que serán felices
Pero cómo dice la canción por última vez quiero hacerlo sentir bien
Nicawolf
Diossss su voces son perfectas...casi lloro
esta tan padre qe hiso refleccionar y llorar en serio amo este video
Felicitaciones a este grupo de verdad son muy buena onda con su interpretación de músicas de ingles a versión español Super
Amo sus voces 💗 esta versión transmite más sentimiento y expresa mucho más que la original (no digo que sea mejor, es mi opinión, ambas me encantan. Pero esta como que te llega al almaa jaaja 💖😭)
Quién en 2021 escuchando esta rolita
me encanta como traducen y expresan las letras sus voces son hermosas
Un minuto de silencio por los que no conocen esta hermosa banda 😢
Que linda essa música amo muito a voz de vocês que lindo😍😍😍
aver a todos esos que dicen que "Esta mal traducida" traten de cantarla así, ala perfecta traducción, para ver si queda, lo que ellos hacen es que la canción se escuche bien, son las mismas palabras pero escritas diferentes, una canción en español al igual que en ingles, debe rimar, es como si una canción en español la cantan en ingles😒 no queda verdad?... pues bueno.
Kevin y Karla hicieron un gran trabajo, no es nada fácil traducir y acomodar palabras para que quede a la perfeccion, no los pueden juzgar si ustedes no saben de musica, yo se de musica y es por eso que estoy aclarando.
Quienes la cantan tienen un talento muy especial. Es espectacular lo bella que suena.
AMO ESTA CANCION
Me he enamorado completamente de la canción y de vuestras voces. Magnífico.
Está música es la mejores gracias a ustedes Kevin y Karla 👌
estoy de acuerdo esta versión; es mejor que la de inglés ; me encantan ; son genieles
Está banda es increíble espectaculares voces cada canción da gusto escucharla me encanta mi admiración total
Es muy hermoso. Cantan muy lindo, cada cover que escucho de ustedes me hace sentir muy feliz, sigan adelante chicos, son increíbles! El límite es el cielo para ustedes. Son increíbles, los mejores
Yo soy aficionada del K-pop y cuando una amiga me puso sanghae en su muy hermosa versión me enamore... realmente mis respetos y felicitaciones a ustedes chicos por tan bello trabajo y esfuerzo. Sigan así que el talento lo tienen y saben como usarlo... ánimo chicos y les deseo lo mejor y espero más de sis versiones de K-pop
3:02 Que hermoso color de voz. Me encantó la nota alta
Son los mejores amo todas sus versiones.son tan .....muchas gracias
que hermoso es escucharlos chicos !! son unos genios !!! q hermoso cantan
Me encanta kevin y karla su voz es hermosa ❤️🇨🇱
Oh que lloré:'( preciosa canción y voz❤😢
La capacidad vocal para hacer su propia versión es maravilloso .. talento y originalidad 🙏
me encanta todo y especialmente la vos de kevin y karla tienen una vos increible que tengan exitos en sus carreras
La mejor versión de todos los tiempo aún que la original!!!! Like si es tu favorita!!!
Me encantan! Amo todas sus canciones!
Estos chicos cantan lindo, y mas él del pedazo "No lo merezco" love you💙
2020 y todavía no superó este rolón 🎶😔y más con esta Preciosa traducción 💕
Yo tenía un amigo que conocí en Facebook yo soy de Jalisco y el era de Tamaulipas.. nos hicimos muy amigos luego empezamos a coquetear despues nos enamoramos. Todos los días hablábamos habíamos video llamadas incluso el hablo con mi mamá y yo con su mamá. Siempre decía que iba a venir a verme (el tiene familia aqui).. pasaron 2 años yo me junté con mi novio tuvimos un hijo y lo eliminé a él.. después el me volvió a contactar hablábamos pero no a menudo.. mire que tenía un hijo y a su novia, el 12 de marzo del 2019 fue ultima vez que le mande mensaje el subió un video a Instagram y estaba muy flaco le pregunté por su salud me dijo que estaba bien.. pasaron dos días y me contacta su hermana preguntando si había hablado con el, le comento que si que hace dos días. Me dice que no lo encuentran que está desaparecido me pongo como loca le marco a su celular le mando mensajes en cada red social.. y nada.. el 19 de marzo 2019 lo encuentran, atado de pies y manos con un impacto a la cabeza... fue mi primer gran Amor y nunca lo conocí tengo tanto rencor, quisiera verlo por última vez y nunca dejarlo ir... lo extraño tanto 😔 siento culpa por no haber dicho adiós por no preguntarle qué pasaba? Por no decirle si estaba bien 😔
Descansa en paz Missael te amo mi amol ♥️😔
Gente, ninguém de Brasileiro aqui? Que perfeitos!
Son tan geniales q deberían seguir una carrera x cuenta propia, GRANDES, Y NUESTROS ...CHILENOS!
Me encantan esas cansiones son lo maximo mas la de one last time...❤
I wish I could comment on this in Spanish, but my English is way better, so I will do it in these language. I am now learning Spanish for about 7 months and your videos are a very good opportunity for me to improve it. And your voices are incredible! 😊❤ Besos, nuestra viewer (don't know the spanish word and i'm too lazy to google it...^^) alemana, Kira.
Jarol Rivera seguidor for male and seguidora for female ;) *
Alguien que me traduzca lo que dijo:c
no entiendo a la gente que pone que se enamoró con esta canción, si se trats de rompimiento xd
_
Genial el cover, mucha emoción, mejor que la original. En general me gustan todos sus covers pero este es especialmente hermoso
Tu foooto, mi chica lista
hermosa canción .. sin duda alguna .. queda con lo que estoy pasando ... gracias a esa canción recuerdo cada cosa hermosa que junto a él viví ...😍❤
Grandes voces ,increíble ..mucho mejor que la original ..hay más armonía, felicidades y gracias por adaptarlo al español !.
LEs quedo genial **_** 👌👌 NO PUEDO DEJAR DE ESCUCHARLA
esta version es mas triste ;-;
si, esta versión es mas linda y tierna 😍😘😰
+Nelly Tafoya upfj. dkkeY
Siii es muy triste y se le entiende mejor
Romina es cierto es mas triste
alv :v
"Hoy quedate conmigo, tan solo eso pido..."
Como amo esta frase, dice tantas verdades en tan pocas palabras❤
Que Buena Version de este tema, sus voces y coros escelentes¡¡¡¡
dios, estoy llorando. ME ENCANTÓ ESTA VERSION!!!!
X2
Me encanta esta versión en español! ❤
english version for the head. this version for the heart.
Una de mis preferidas ....Cantan hermoso
Con lo que está pasando ahorita, esta canción me hace llorar aún más.
#PrayForManchester
Quien mas la esta escuchando em 2021
Esto no tiene comparación,adoro más esta versión que la de inglés.Simplemente os amo
perfecto! yo no conocia. enamoreeee por tu melodia. sz abzs desde Brasil
Terminando 2018 y aún lloro con esta wea, idolos
Esta canción tiene un nuevo significado ahora ..
Desde hace años los escucho y no aguanto por que saquen su propio disco 😍😍😍
This is amazing! I'm English and prefer this version far better.
quiero saber que no fui la unica que hiso la lloracion
yo por mas que la escucho no dejo de llorar
Hagamos la lloracion juntos \:''3/
@@jenniferpaulamendezricarde7145 zi
Hermoso sin dudas😍😭😭😭
Dios esto es tan...Recuerdo a Kevin en amango, y ahora esto. Sigue teniendo la mejor voz :)
son geniales estos jovenes, ojalá lleguen lejos.... que tengan mucho éxito
Me encanta la letra
Por esos amores que son imposibles 💔 , pero aún así luchas por ellos
de pana que yo ya sabia lo que decia la musica, pero que hermosa, gracias chicos buen trabajo
Hermosa sus voces y lindo tema .....
Algunas palabras que an cambiado cambian un poco el significado de la canción pero me encanto
hermosa canción ❤
ME ENCANTAA!! Kevin & karla la banda Los Amoo!!
Es raro encontrar covers tan buenos, ustedes son excelentes en lo que hacen 👏 Increíble trabajo
Concuerdo con los otros comentarios, por favor.. Hagan la otra versión, con el instrumental original. Les quedó increíble, pero haganla con la música normal. Se los pido mucho.. Por favor. Y felicidades.. Cada día me sorprenden más.! ❤🙈
Por favor suban su música a spotify, son grandiosos
Amoooo esta cancion
Son tan buenos sus covers los amo cantann hermosoo❤
WOW me encantó esta versión
#Prayformanchester 💔
Damn💔😓
Fue triste lo qué pasó ahí, y muchas personas fallecieron 💔
mi cancion favorita que lindo les quedo cantan muy bien Felicidades exitos
los adoro Kevin y Karla SON LOS MEJORES!!!!
Algunas De Estas Canciones Se Escucharian Bien En Español y Con Sus Hermosas Voces
The Climb - Miley Cyrus
7 Things - Miley Cyrus
Before The Storm - Nick Jonas y Miley Cyrus
Someone Else - Miley Cyrus
Forgiveness And Love - Miley Cyrus
Summertime Sadness - Miley Cyrus
The. Passion. Is. Incredible. I love your videos ! New subscriber here!!
son unos tromses en las canciones en ingls.. primera vez que los echucho y me encanto ... :D
No puedo escuchar esta canción sin llorar, mis oraciones a todos los de Manchester, descansen ángeles #PrayForManchester #SilenceForManchester