【普通話配音版】虐老的謬誤

老唔惱 - 照顧者壓力
政府鼓勵居家安老，為協助長者在家居住，照顧者擔當著不可或缺的重要角色。除了提升照顧者的能力，紓緩他們的照顧壓力亦同樣重要。參加本課程將幫助您了解照顧者的照顧歷程、認識照顧者壓力的評估和處理方法，以及促進照顧者參與、賦能和賦權的策略。
Demand on your CARE: Caregiver stress
The government encourages ageing in place, and caregivers play an indispensable role in supporting older adults live at home. Apart from empowering caregivers, it is equally important to relieve their caregiving stress. Taking this course will help you understand the caregiving journey, caregiving stress assessment and management, and the ways to promote caregiver engagement, enablement and empowerment.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
聲明 Disclaimer
本影片所提供的資訊只作教育用途，並不作為醫療建議或診斷，亦不能代替任何醫療決定。倘若有任何醫療上的問題或要作出任何醫療決定前，先諮詢你的醫療團隊並共同討論是重要的。由於此影片只作教學用途，我們不會對你就此影片而作出的任何決定及後果負上任何責任。
This video provides information for educational purposes only. It does not provide medical recommendations or diagnoses and is not a substitute for medical advice. It is crucial that you talk with your healthcare providers to discuss any questions you may have and seek them for medical advice, before you make any medical decisions. As this video is only for educational purposes, we will not be responsible for any decisions you will make or consequences you will have based on the information it provides.