מדהים ומרגש. כשהשיר חודש לפני שלושים שנה זה מאד נגע בי והדפסתי את כל המילים ביידיש. לימדתי את ילדיי את השיר ובכל ערב שבת היינו שרים את "יעקב". היום זה אחד הזכרונות היפים שלי - הילדים סביב שולחן עם מפה לבנה, נרות שבת, וכולנו שרים יחד את שירו של יעקב.
Me agrada muchisimo, trasmite mucha Alegria es una Pena no estè traducida al Idioma Español. Muchas gracias. HASHEM continùe bendiciendolo y resplandeciendo sobre usted. Shalom
Wow! Watching over and over again and still can't enough of this amazing combination of talent. Avrohom Fried just gets better and better. Tzvi is one of a kind, he reaches the deepest chambers of the heart ❤ Thank you for sharing this masterpiece of nostalgic 🎶music.
Bendiciones Pablo S: él espíritu nos da la fragancia d nuestro suelo,pero una vez que empezó senti q era mi tierra bendita, con la GRAN honorabilidad de tener a nuestros hermanos mayores en nuestra Costa Rica; sólo eso es una d las grandes bendiciones. Y Abraam F, es un gran personaje en la música judia soy fang de él cómo d otros,D'os los traiga más aquí a pesar d tanta cosas desagradables. Mi saludo a ustd y familia.
Dear Avraham This Is the first time I noticed this video this song has been one of my favorites from when I was a child every time Shabbos when you sing I pushed my father to say this song I found this video on my drive and I’m in complete tears This sounds Amazing thank you so much
Sou apaixonada por suas canções e sua linda voz. Desejo muito ter o privilégio de assistir você cantando ao vivo. É impossível para mim mas não é para o Eterno. Ouço suas canções todos os dias. Por favor leia meus comentários. Acho lindo esse vídeo.Shalom shalom
Baruj Hashem! gracias al Eterno por su vida y su carrera, gracias Avraham Fried, siempre grandioso!!! Un saludo con mucho respeto y admiración desde Colombia.
אני שמעתי את השיר הזה עשרות פעמים בתור ילד/ נער, כמובן את הביצוע המקורי. החידוש הזה (חוץ מזה שסבתא שלי תאהב אותו כי הוא ביידיש) אני חושב שהוא מצוין, ויש פה הרמוניות מדהימות וכייפיות (ניגנתי את השיר איתו ביחד תוך כדי שאני שומע אותו, שיר מדהים)...
Please if you can add the English translation, many people from other nations are watching but they don't understand the words, we love Rabbi Avraham, blessings
In Uzbekistan by the mountains of Dijan between the borders of India and Afghanistan lies a village alone, seen by no train; it can be reached only by aeroplane. At night it is still, no sound, not a peep, the village and mountain cloaked in sleep. Somewhere there in a lonely field far away, a small tractor among the paths makes its way. A strapping youth on the tractor sits; seems he'll never stop driving it. Yaakov the singer is what he's called; where's he from -- no one's been told. Smoke streaked face, oil -- blackened hands, any tractor trouble he'll fix in a flash. No one in the village knows as he does to free the tractor from the dirt and mud. No one in the place knows that secret of his, just how far from his home he is. How did a Russian train bring him here --- by miracle? All day on his tractor to toil? At night, songs so sweet he would sing, afar his voice would ring. Shadows would surround him, they'd come to hear, not understanding: Who's this strange Tajik who doesn't stare back at them? For at night, longing overcame him --- not for wild Tajiks, nor for the mountains. He missed his parents, his home perhaps already in ruins. He yearns for the yeshiva, where he took delight studying torah by day and by night. " So says Rava, so Rav Papa says, perhaps Abaye thought otherwise?" A new question involved, proven, resolved, Maharsha, Rashba, Ritva, time passes and does not realize. Rambam, Rashbam Rabbeinu Tam, what wondrous delight! So says Rav Huna, Rav Sava Hamnuna. Shammei reasoned a new thought... Hillel came and questioned him until outside dawn broke. On Shabbos, in the tea house, by the kettle sat Yaakov, friends sitting on the floor. He cannot forget his longing --- Yaakov, It hasn't lessened a bit --- it's grown more. The owner, the chief, turns to him: " Yaakov; let's speak to the point. I'll give you my young, sprite daughter, Yaakov, to marry and you'll do well. Thirty cows, twenty oxen, many clothes for you, Yaakov, there's no one like her in the world! Yaakov lowers his face, doesn't respond, thinks back ten years to years long gone. He sees his mother lighting candles, on her lips, a payer: " Watch over my Yankele, O my creator, let him not lose his faith out there." Yaakov arises, declares loudly, " I am a Jew, I won't do it! To marry a non - Jewess the Torah won't allow it! The chieftain formed a plan to have a party on the morrow, to bring Yaakov by force to be his son-in-law. Next afternoon, Yaakov sits and thinks all hope is gone. Soon they'll come and drug him with opium and wine, until he loses his mind. Behind the hills slips the sun; Yaakov waits and whispers confession. A wolf howls and the mountain peaks loom; they look up and whisper, life's not easy; and soon, he hears a burst of music; all of a sudden the bride is being led in. As if from sleep he awakens, runs toward the room, his bag of money to take. He walks slowly, as to death, opens the door, looks inside the lighted room, smells the wine, wants to see more. " So says Rava, so says Rav Papa." He sees the words as if written on the page, speaking, calling, shouting, " Reb Yaakov! Run away!" The band plays, the bride sits there, Yaakov, about her diamonds sparkle; her father, her mother, and all the tribesmen, Yaakov, are coming, you to bring... On the mountaintop that night, dark and cold. Yaakov silently climbs, his eyes closed. On both sides, awaiting his fall --- A deep abyss; but Yaakov is unafraid, his face lit with happiness. " The Torah's way is but one! And for me that is the way. I'd rather be crushed here than from its path go astray. Not a thing can cast fear in the heart of a Jew. If he follows the Torah's route, Hashem will always see him through!"
Michael, TODAH RABBAH for taking your precious time to translate 💘 Just love the song AND the *WORDS* are priceless 💞 You are *KIND* May HaShem bless you tremendously ✡️ 👏🏼 🇮🇱
![Eminem - Fuel (feat. JID) [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/t5H_CewqpKA/mqdefault.jpg)
היום גיליתי שזה סיפור אמיתי, שמעתי את הנכדה של יעקב מדברת ומספרת בקו חרידית , הקו למען האמאות על סבא יעקב הצדיק.
מדהים ומרגש. כשהשיר חודש לפני שלושים שנה זה מאד נגע בי והדפסתי את כל המילים ביידיש. לימדתי את ילדיי את השיר ובכל ערב שבת היינו שרים את "יעקב". היום זה אחד הזכרונות היפים שלי - הילדים סביב שולחן עם מפה לבנה, נרות שבת, וכולנו שרים יחד את שירו של יעקב.
....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '1
הדמעות זולגות לשמע הניגון הקדוש הזה והמצגת מושלמת !תבורכו מפי עליון מזכה הרבים!!💎💎💎!!
וואו עבודה מוצלחת!! כמה השקעה. מיוחד מאד!!
אברהם, תודה רבה 👍
שלום ישראל 🇮🇱
שלום ירושלים 🕎
ברוך השם 🙏
SHALOM from Germani 🙏
So professional. So beautiful. So Holy. Thank you. I’m proud to be Jewish!
מושקע ומיוחד במינו אשריך ר' אברהם ירבו כמותך..
היינו שמחים אם היה בעברית גם
איזה כישרונות יש בחרדים !@ לא יאומן. הכי כישרוניים בעולם ,-- בכל תחום !@@
Shalom! Lindo canção como amo ouvir,🇧🇷❤
רמה גבוהה מאד. תענוג אמיתי ומרגש.
תודה לה' על אברהם פריד!!
אחד הרעיונות היפים לחידוש, של פריד
פריד מחדש את השיר של המשורר ר' יו''ט ארליך זצ''ל
@@a0527112486 נכון
Desde Los Ángeles. California soy salvadoreña me encanta escuchar 🎉
ב"ה. חזק וברוך מחיל אל חיל הרב אברהם פריד שליט"א.
ה. ט
Saudações do Brasil Avraham.
SHALOM ISRAEL e parabéns para todos q participaram da produção deste vídeo...Algo surreal.Amo a cultura judaica...
וואו... מדהים... אין על אברהם פריד!
חזק! יאללה, צריך לחדש את כל ה''אוצרות יהודיים''! השירים הכי יפים והכי יהודיים!
נכון!
יש ילדים שמוציאים על השירים סרטים מושקעים במיוחד!! ויש להם עוד בדרך
שווה להירשם לערוץ!
ruclips.net/p/PLzclEe92MMDnMY1Dwb5UgHwON6tvLJeh6
Edz@@ck770--
ruclips.net/video/OqTka5zrONQ/видео.html סוד להט החרב!!!
@@ck770-- חחא
@@ck770-- חח
אין על השיר הזה בעולם , יפה מאוד שחידשו אותו ,ועוד ביידיש מוסיף הרבה צבע יהודי , וכמובן אברהם פריד אני מעריץץץ אותך אתה מס' 1
מאזינה בפעם האלף!! כל כך איכותי ויפה!!
הלוואי ונזכה למסור את הנפש (בדור שלנו למסור את הרצון) ולא להתבלבל!!
מדהים! קליפ מושקע בהרבה אפקט,ביצוע ,מלל ומסר...
המשך לעשות חיל , אברהם יקר..
Me agrada muchisimo, trasmite mucha Alegria es una Pena no estè traducida al
Idioma Español.
Muchas gracias.
HASHEM continùe bendiciendolo y resplandeciendo sobre usted.
Shalom
וואוו מדהים !! ממש הפקה מושקעת מלווה בסיפור חסידי אותנטי ומרגש
Gorgeous!! Here's to many many more, uncle Avremel!
Wow! Watching over and over again and still can't enough of this amazing combination of talent. Avrohom Fried just gets better and better.
Tzvi is one of a kind, he reaches the deepest chambers of the heart ❤
Thank you for sharing this masterpiece of nostalgic 🎶music.
קליפ מדהים, הביצוע פי 8!!
Shalom para todos vocês com essas lindas vozes louvando ao Eterno
Shalom este video fue grabado en mi país costa rica 😊
Que bendición de canto, y que lo grabarán en mi país Costa Rica, bendiciones de lo Alto 🇨🇷🇮🇱🇨🇷🇮🇱
Bendiciones Pablo S: él espíritu nos da la fragancia d nuestro suelo,pero una vez que empezó senti q era mi tierra bendita, con la GRAN honorabilidad de tener a nuestros hermanos mayores en nuestra Costa Rica; sólo eso es una d las grandes bendiciones. Y Abraam F, es un gran personaje en la música judia soy fang de él cómo d otros,D'os los traiga más aquí a pesar d tanta cosas desagradables. Mi saludo a ustd y familia.
Dear Avraham
This Is the first time I noticed this video this song has been one of my favorites from when I was a child every time Shabbos when you sing I pushed my father to say this song I found this video on my drive and I’m in complete tears This sounds Amazing thank you so much
Sou apaixonada por suas canções e sua linda voz. Desejo muito ter o privilégio de assistir você cantando ao vivo. É impossível para mim mas não é para o Eterno. Ouço suas canções todos os dias. Por favor leia meus comentários. Acho lindo esse vídeo.Shalom shalom
אוחח כמה זה מדהים
יישר כח
Wow! I can't enough of this. Avrohom Fried just gets better and better.
Thank you for sharing this masterpiece of nostalgic 🎶music.
👑 rey🎉
Original comme concept, j'adore
כל הכבוד ממש מרגש לשמוע שיר עוצמתי כזה הסיפור מקבל נקודת מבט שונה ששרים אותו יש לו הרבה מסר שכוייח. 😀😀😀
Hermosa creación. Grande es el Dios Todopoderoso creador del cielo y de la tierra y todo lo que existe 🎶👏
votre joie de vivre est communicative pour moi ,j e pourrais vous écouter 24/24 !!!Vous etes béni !que Dieu vous protège longtemps
נוסטלגיות השירים האלו! אברהם פריד-אחד יחיד ומיוחד🏆תענוג להאזין לשירים שלך🎼
רמה גבוהה!! 👌💥👑
Baruj Hashem! gracias al Eterno por su vida y su carrera, gracias Avraham Fried, siempre grandioso!!!
Un saludo con mucho respeto y admiración desde Colombia.
como se llama esta canción?
Yo de medellin colombia
וואו מדהים
מהמם כ''כ ישר כוח 🎼🎙️🎤🎧🎵🎶🎹🎻🎸🥁🤘🏻🤘🏻🤘🏻👍🏼👍🏼
וואו! ביצוע מיוחד ומרגש עם קליפ מושלם!
כל שיר חדש של פריד זה יום מיוחד!!
I LOVE ISRAEL THANK YOU . FRM PHILPPINES HAPPY SABBATH DAY
Greetings from Costa Rica. Love your song "Abba" Thank you!! Irina A.
מהמם. מרגש. מחזק . הפקה מיוחדת ויפה. תודה רבה
Удивительный приятный голос! Любимый народ Божий!
מצוין!
תענוג!
Maravilloso ¡¡¡¡saludos desde Argentina.-
אבריימל'ה אדיר תעשה עוד כאלה
Such a beautiful song, performance, video! Abraham Fried, choir, band are great. Thank you
Shalom Ubrajot...Baruj Hashem...EN COSTA RICA!!!
כל הכבוד!!!!
ענק ענק ענק
É muito lindo ver Abrahan cantar que voz magnífica,
Me encanto sempre, com a permissão de Deus ainda irei a Israel pra ir no show de Abrahan Fried
וואוווו מדהיםםם מה שהכרנו מפעם!!
אין עליכם מושקע ביותר כיף לאנשים שבשבילם עשו את ההפקה באמת בכל תחום את הכי הכי החל מאברהם פריד והצייר המוכשר ומקהלת נרננה
איזה חמודדדדדדדדדד אברהם פריד בלי סוףףףף
Shabbath shalom shavu atov 💫🇮🇱💫🌿🌿🌈👁️🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌈💕🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻💫🇮🇱💫🌿🌿👁️🌍♥️💙
מדהים
השקעה רצינית בקליפ..
אברימל אתה תמיד מוצלח במיוחד..!!!.
סירטון מטורף ואיכותי!חולים עליך אברומלה!!!
אני שמעתי את השיר הזה עשרות פעמים בתור ילד/ נער, כמובן את הביצוע המקורי.
החידוש הזה (חוץ מזה שסבתא שלי תאהב אותו כי הוא ביידיש) אני חושב שהוא מצוין, ויש פה הרמוניות מדהימות וכייפיות (ניגנתי את השיר איתו ביחד תוך כדי שאני שומע אותו, שיר מדהים)...
לדעתי יש פה טעויות בהרמוניה. בעיקר מצד המקהלה
@@אישטוב-ח8ג יכול להיות, אבל לא הקשבתי בקשב רב מאוד...
ruclips.net/video/OqTka5zrONQ/видео.html סוד להט החרב!!!
ביצוע מושלם. שכוייעך
Shalom shalom from Kazakhstan 🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿
Maravillosas melodías, voces bendito pueblo judío oremos siempre por la paz de Israel desde Peru♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🤚🤚🤚🤚🤚
Please if you can add the English translation, many people from other nations are watching but they don't understand the words, we love Rabbi Avraham, blessings
In Uzbekistan by the mountains of Dijan between the borders of India and Afghanistan lies a village alone, seen by no train; it can be reached only by aeroplane.
At night it is still, no sound, not a peep, the village and mountain cloaked in sleep.
Somewhere there in a lonely field far away, a small tractor among the paths makes its way.
A strapping youth on the tractor sits; seems he'll never stop driving it.
Yaakov the singer is what he's called; where's he from -- no one's been told.
Smoke streaked face, oil -- blackened hands, any tractor trouble he'll fix in a flash.
No one in the village knows as he does to free the tractor from the dirt and mud.
No one in the place knows that secret of his, just how far from his home he is.
How did a Russian train bring him here --- by miracle?
All day on his tractor to toil?
At night, songs so sweet he would sing, afar his voice would ring.
Shadows would surround him, they'd come to hear, not understanding: Who's this strange Tajik who doesn't stare back at them?
For at night, longing overcame him --- not for wild Tajiks, nor for the mountains.
He missed his parents, his home perhaps already in ruins.
He yearns for the yeshiva, where he took delight studying torah by day and by night. "
So says Rava, so Rav Papa says, perhaps Abaye thought otherwise?" A new question involved, proven, resolved, Maharsha, Rashba, Ritva, time passes and does not realize.
Rambam, Rashbam Rabbeinu Tam, what wondrous delight!
So says Rav Huna, Rav Sava Hamnuna.
Shammei reasoned a new thought...
Hillel came and questioned him until outside dawn broke.
On Shabbos, in the tea house, by the kettle sat Yaakov, friends sitting on the floor.
He cannot forget his longing --- Yaakov, It hasn't lessened a bit --- it's grown more.
The owner, the chief, turns to him: "
Yaakov; let's speak to the point.
I'll give you my young, sprite daughter, Yaakov, to marry and you'll do well.
Thirty cows, twenty oxen, many clothes for you, Yaakov, there's no one like her in the world!
Yaakov lowers his face, doesn't respond, thinks back ten years to years long gone.
He sees his mother lighting candles, on her lips, a payer: "
Watch over my Yankele, O my creator, let him not lose his faith out there." Yaakov arises, declares loudly, " I am a Jew, I won't do it!
To marry a non - Jewess the Torah won't allow it!
The chieftain formed a plan to have a party on the morrow, to bring Yaakov by force to be his son-in-law.
Next afternoon, Yaakov sits and thinks all hope is gone.
Soon they'll come and drug him with opium and wine, until he loses his mind.
Behind the hills slips the sun; Yaakov waits and whispers confession.
A wolf howls and the mountain peaks loom; they look up and whisper, life's not easy; and soon, he hears a burst of music; all of a sudden the bride is being led in.
As if from sleep he awakens, runs toward the room, his bag of money to take.
He walks slowly, as to death, opens the door, looks inside the lighted room, smells the wine, wants to see more. "
So says Rava, so says Rav Papa." He sees the words as if written on the page, speaking, calling, shouting, "
Reb Yaakov!
Run away!" The band plays, the bride sits there, Yaakov, about her diamonds sparkle; her father, her mother, and all the tribesmen, Yaakov, are coming, you to bring...
On the mountaintop that night, dark and cold.
Yaakov silently climbs, his eyes closed.
On both sides, awaiting his fall --- A deep abyss; but Yaakov is unafraid, his face lit with happiness. "
The Torah's way is but one!
And for me that is the way.
I'd rather be crushed here than from its path go astray.
Not a thing can cast fear in the heart of a Jew.
If he follows the Torah's route, Hashem will always see him through!"
שלא יבלבלו לכם את המח ruclips.net/video/Zi-E0ogsvPA/видео.html
@@michoel4975Амен
Michael,
TODAH RABBAH for taking your precious time to translate 💘
Just love the song AND the *WORDS* are priceless 💞
You are *KIND* May HaShem bless you tremendously ✡️ 👏🏼 🇮🇱
Tout ce que fait Abraham fried est magnifique 🤗
Que hermosa canción,shavat shalom desde costar Rica.
God bless Israel.
Я очень рада , что могу слушать такую музыку !
Полина, и видеть, не только слушать !
@@_MOADIMэто да , но я больше имею ввиду уровень , умение слушать , вкус .
אברהם המלך 👑
נשמח את השיר הזה גם בעיברית הילדים מאד אוהבים את השיר הזה
מצטרף לבקשה.
אהבתי מאוד.
ברכה והצלחה בע"ה.
תכתוב יעקב בשורת החיפוש
Shalom siempre es un gusto escuchar su música.... Se debería traducir al español latino porfavor🙏🤗😃 sería interesante saber que dicen
Beautiful Kol Hakovod.
Shalom Avraham Fried! Amo ouvir essa linda canção. Sou sua fã número um. Moro no Brasil.
אין עליך יתותח צדיק שלנו
wow!!!
I love to watch and listen but just wish I understood the words. I was a kibbutz volunteer in Israel in 1994 from SA.
מדהים!!!
לא משנה באיזה שפה השיר הוא פשוט מרגש ויפה , היצירה הכי טובה של אברהם פריד עבורי .
הסיפור האישי שלי הוא שלמדתי בבית הספר עם אחד הנכדים של יעקב !
Shalom Avraham desde Ecuador.
Traducción...
CHALON !!
SOU GRATA A DEUS POR , MESMO PELAS REDES SOCIAIS, TER O PRIVILÉGIO DE OUVIR ESTA VOZ MAGUINIFICA .
חזק גיוואלדיק
מוכשר
Amo sua canções, os ritmos, e a alegria estampada no teu corpo e no teu rosto... Amo muito🌺
Vino a Costa Rica y ni cuenta me di 😮💔
הלוואי שישימו גם את הגרסה בעברית עם קליפ
יש גירסה בעברית אם קליפ תכתוב ביוטיוב
Frumos și minunat.
Respect, Wonderful
* רומניה
שכוייח גדול אבריימל הגיע הזמן לחדש את אלבומי אוצרות יהודיים
YEUDI SOMOS MUCHOS ALREDEDOR DEL MUNDO❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Me encantan sus canciones, llenas de amor y energia. Gracias por tan hermosas melodías. Oremos por Israel. Shalom.
Very BEAUTIFUL ❤🌹
THANK YOU SO MUCH 💗💗💗💗
נדירררר ואווו
Спасибо за возможность слушать вас
Beautyful song!!! 🙌🏾🙏🏽🙌🏾😊🕊️ Shema Yisroel!
מדהים!
Me sinto tão feliz, gostaria de assistir ao vivo
Все что поёт Авраам Фрид я безмерно люблю❤️❤️❤️👍✡️
Та да! ,, Авва" самая - самая.
@@КонстантинМіхальов Оооо, да! אבה сааамая любимая!
@@КонстантинМіхальов
100% согласен 🤷🏽♂️💫
שלא יבלבלו לכם את המח ruclips.net/video/Zi-E0ogsvPA/видео.html
Не идыше