That chocolate looks so smooth and delicious. And random singing and dancing is cute. Also impressed by the moving subtitles, that can't be easy to do right. Thank you for the awesome video!
Thanks ShuShu and your friend for making this awesome video🍫, when you mentioned you were preparing Valentine’s project few weeks ago, I thought that was for 内カフェ, but it came out ShuTube was also part of your plans, it feels like having two Valentine’s days in a row, I’m really appreciate your hard work, muffins and chocolates happy Valentine’s days🥰🥰🥰
This is chaos cooking at its finest, the place you guys rented looks great! The both of you are…. So childish in the small bits in-between that it’s really funny, can’t wait till your next video!
This vlog is chaotic in a nutshell and I love it 😂🤣. The energy is fun and amusing 😆 The chocolate looks soooooo tasty..... 🤤 Looking forward for more vlogs from you Shuchan!!! 😊😊😊😊😊
This reminds me of the dark chocolate fudge I made recently. It looks so tasty. This was a fun and cute video. I look forward to what else you've got in store.
A very funny and amazing video as always 🤣 Thank you so much for bring fun to my days I laughed so much with the delated scenes, the dances were very cute 😊
Hello there! I'm really late for doing this chocolates -I literally discovered this channel today-, but maybe next year I'll try the recipe 😄 Thanks for all the detailed steps, I was really hungry at the end of the vid Here's french translation! French translation completed - Traduction française terminée -------------------------------------------------------------------------- SAINT VALENTIN EN RETARD🌹🍫[J'ai loué un studio et j'ai décidé de faire du chocolat !] Salut à tous! C'est Shu Uchida Tout le monde joyeuse Saint Valentin (je suis super en retard désolé) (J'ai acheté un microphone à broche mais j'ai oublié de l'allumer) Aujourd'hui on va faire du chocolat pour la Saint Valentin Nous avons loué cette très belle cuisine/studio (c'était un Airbnb) Alors on peut faire des chocolats et tu peux aussi voir mon visage Je vais le faire avec mon amie, qui a été sur mes blogs (Salut les gars) Alors, commençons Alors on va commencer par introduire les ingrédients Ce qu'on a ici c'est du chocolat au lait (260 gr), on a du chocolat sucré (60 gr), et puis on a de la crème fraîche (170 ml) au miel (deux cuillères à soupe). Et nous allons chauffer ça plus tard Et puis on a du beurre et de la poudre de cacao (pas de noix de coco) qu'on va utiliser à la toute fin Commençons à cuisiner ! D'abord on va mettre ça sur le feu (D'accord, je ne sais pas comment activer ce jajaj) Et puis on va faire cuire ça jusqu'à ce qu'il mijote Pendant que mon ami mélange la crème fraîche, je vais mettre le chocolat dans ce bol Donc, c'est 260 gr de chocolat au lait et c'est 60 gr de chocolat sucré Beaucoup de chocolat Ensuite on va attendre que la crème fraîche mijote Faire du chocolat ensemble Yay, c'est tellement amusant! Je m'amuse... comme d'habitude Est-ce correct? Est de ce matin moi pareil Je sens que ça va être une vidéo amusante Est-ce vraiment bien ? Un peu plus je pense ça ressemble à ça en ce moment ça bout un peu On va attendre que ça bout un peu plus Nous allons augmenter la chaleur Nous allons aller un peu plus vite à partir d'ici Ça bout maintenant, alors on va le verser sur le chocolat je vais le verser Nous allons mettre le beurre ici aussi, puis le mélanger un peu On attend que le chocolat fonde Puis on met le couvercle dessus Pourquoi? On met le couvercle pour que le chocolat fonde Nous attendons une minute pendant que le chocolat y fond Bon, je pense qu'une minute s'est écoulée Alors on va ouvrir le couvercle et mélanger tu veux le mélanger ? Nous le mélangeons jusqu'à ce que tout soit mélangé Nous avons presque fini C'était facile! On va mélanger jusqu'à ce que tout le chocolat soit fondu Nous voulons le mélanger jusqu'à ce qu'il soit tout lisse Le chocolat n'est pas encore complètement fondu, nous allons donc le mettre dans de l'eau bouillante Eh bien, l'eau chaude en fait ne bout plus C'est de l'eau chaude Quand tu mets du chocolat sur de l'eau chaude Faites attention à ce que l'eau chaude n'entre pas dans le chocolat car cela détruire le goût du chocolat Ok ça a l'air sympa ! Maintenant ce que nous devons faire On va mettre du chocolat là-dedans Donc, c'est comme une casserole et on met du papier cuisson dessus Et puis nous versons le chocolat ici Et quand nous versons le chocolat ici, nous devons faire attention à ce que l'eau n'entre pas Alors ce qu'on fait, c'est qu'on va essuyer le fond Et alors On va le verser dans la casserole ! Alors je vais le verser C'est un moment tendu Versez le chocolat collé (avec une spatule en caoutchouc) Oh ça a l'air sympa ! Très belle! Puis on laisse tomber le torchon plusieurs fois pour se débarrasser des bulles d'air Après avoir versé ça, il y aura des bulles d'air Donc, avec un cure-dent, nous en quelque sorte se débarrasser des bulles d'air Terminé! Et maintenant on met ça au frigo pendant 180 minutes qui est 6, 12, 18, 3 heures !? Nous mettons cela au réfrigérateur pendant 3 heures et attendons qu'il refroidisse C'était vraiment rapide ! Tout est fait ? Oui c'est tout Alors, on se retrouve dans 3 heures ou peut-être demain (il est déjà près de minuit) quand le soleil est levé et brille Alors on se verra plus tard ! Au revoir! Salut à tous! C'est le matin Et nous avons eu le chocolat au frigo pendant environ... combien d'heures ? Comme 6-7 heures? Nous allons donc les emballer dans ces petits jolis paquets de saint valentin Et rends-le mignon et charmant Pensez-vous qu'il a suffisamment refroidi ? Ça ressemble à ça Je pense que ça a l'air bien Alors on le sort de la casserole Waouh, ça a l'air délicieux Une fois qu'on coupe ça, on va le mettre dans la poudre de cacao Et puis on le met dans la boîte ! Comme c'est mignon Ah, ça fond Appétissant! Nous pouvons ouvrir une pâtisserie Ah, je veux quelque chose comme une fourchette... avons-nous quelque chose comme ça ? Je pense que ça a l'air bien Cela a l'air légitime Je suis d'accord Est-il difficile? C'est satisfaisant ! Est-ce que cela s'intégrerait? Génial! Le premier semble un peu inégal mais celui-ci a l'air génial Celui-ci s'est plutôt bien passé Et c'est génial, donc (c'est génial) Nous les avons emballés dans les boîtes Pouvez-vous voir? Et alors placez le ruban (où vous voulez) Nous avons terminé ! Cela a l'air si mignon! ça va fondre Ouais, mettons-le dans le réfrigérateur Le chocolat est enveloppé dans de la poudre de cacao, donc ça devrait aller un peu Avaient fini! D'accord, merci à tous d'avoir regardé J'espère que cette vidéo vous a plu N'oubliez pas de liker et de vous abonner si ça vous a plu Et je te verrai dans la prochaine vidéo C'était tellement amusant! Au revoir! Une si grande cuisine Je suis heureux! Tu peux danser si tu veux Dans les coulisses Tellement professionnel Quoi? Vous ne savez pas? Bien sûr que je sais Eh bien, faites-le (embarrassé) Tellement délicieux
Cooking with friends is so much fun! I was laughing the whole way while doing the translation! And here are the Traditional Chinese subtitles! Title: 遲來的情人節🌹🍫[我租了一間攝影棚並決定來做巧克力!] 大家好，我是內田秀 (我有買迷你麥克風但是忘記戴上了...) 情人節快樂!(抱歉我太晚了~!) 今天我們要來做情人節巧克力!🌹 我們租了這間很讚的廚房/攝影棚 (從Airbnb租到的!) 這樣就可以在做巧克力的同時你們也可以看到我的臉 我要跟我的朋友一起做巧克力，她有在我之前的vlog出現過 [大家好~!] 所以，開始囉! 首先先介紹一下我們需要用到的材料 這裡有... 牛奶巧克力、 甜巧克力、 還有... 這是加了蜂蜜的鮮奶油 (170毫升鮮奶油、2湯匙蜂蜜) 這個之後要加熱 還有奶油， (2湯匙無鹽奶油) 最後是可可粉(不是椰子😩) 可可粉是最後才使用的 那麼、開始做吧! 一開始，我們得要把這個... 放在... 火上 嗯~我不知道要怎麼開火 我們要把這煮到有點冒泡 在我朋友幫我攪拌的時候 我們要把巧克力放進這個碗裡面 這是260g的牛奶巧克力 接下來放進60g的甜巧克力 好多巧克力!🍫 接下來~ 我們得要等鮮奶油煮好! 耶! 耶! 一起做巧克力~♪ ー耶~超好玩的! (跟平常一樣胡鬧XD) 我有預感這會是一部很好笑的影片 再大一點的火吧? 就像是這樣~ 開始有點冒泡了! 還要再等一下讓它更煮開一點 來加大火量 現在開始加速了! 現在已經煮好了，我們之後要把這倒在巧克力上 開始倒囉~ 接著， 加入奶油 攪拌一下 等巧克力融化的時候 我們要蓋上鍋蓋 [為什麼?] 我們要蓋上蓋子等一分鐘 讓巧克力快一點融化 (正常發揮中) 1分鐘好像過了 我們要來打開鍋蓋，開始攪拌! 你想要攪拌嗎? 一直攪拌直到所有材料都攪拌在一起 快完成了! 好簡單!😝 要攪拌到所有的巧克力都融化 要攪拌到變得很滑順 因為巧克力沒有完全融化，我們要放在沸水上 熱水才對，這沒再沸騰了 [溫水] 這是溫水 當你把巧克力放在熱水上時 請注意不要讓熱水跑進巧克力內，因為 那會影響到巧克力的味道 感覺不錯! 接下來要做的事情是 把巧克力倒入這裡面 這個就是鐵盤上面鋪上烘焙紙 我們要把巧克力倒上去 當我們倒進去得時候要注意 不要讓水倒進去 所以我們要把碗底擦乾 接下來! 要倒進去囉! 耶! 要開始囉~ 好緊張喔!🥺 用橡皮刮刀... 把殘留在碗裡的巧克力挖下去 看起來真不錯!☺️ [好漂亮!] 接著要...(把鐵盤往下碰撞幾次以消除裡面的氣泡) 倒進去的時候會有氣泡 可以拿一根牙籤，就... 弄破所有的氣泡 完成! 之後要把巧克力放進冰箱裡180分鐘! 就是...6、12、18、3小時對吧!? 放進冰箱裡3小時然後... 我們要等到巧克力冷卻♫ 好快喔! [完成了?] 完成了! 那麼3小時候再見，或者是明天 (現在差不多是半夜了) 等到太陽升起的時候~ 那麼待會見囉~!掰掰~~! 大家早安~早上囉~! 我們把巧克力放進冰箱放了...多久了? 6-7小時? 我們要來把巧克力放進這些小型的 可愛的情人節用包裝盒子裡 (就只是為了更有情人節的感覺) 把巧克力包裝得很可愛很時尚~ 有完全凝固了嗎? [薩摩犬路過~] 就像這樣子! 很不錯吧? 把巧克力從鐵盤取出來... 喔-!看起來好好吃! 我們把巧克力切塊後，就把它放入可可粉裡面 之後再放進盒子裡! (日本的百元商店真厲害) 好可愛! (個人覺得這看起來很療癒(笑)) [我可以吃嗎?] 可以喔! [謝謝!] [啊~感覺快融化了!] [啊~融掉了!] [好吃!] 我們可以開一間甜點屋! 啊、我要拿叉子之類的...有嗎? 沾好了之後放進(盒子)裡面 感覺不錯呢! [看起來好正統!] 真的! 很難嗎? [好療癒!] 放的進去嗎? 不錯吧? [這個看起來有點大小不一，但是] 這邊的很漂亮! [放的很漂亮!] 而且很好吃呢，最棒的(組合!) (秀醬，說話總是不太會下結尾) 就像是這種感覺~ 看的到嗎? 接著 [貼緞帶] (貼在你喜歡的地方!) 完成了~! 好可愛ー! [感覺要融化了...] 放回冰箱吧 可可粉有包覆著巧克力，應該比較不會融掉 完成了~~~💪 [完成了~!] (剛剛吃了一點巧克力所以下巴有沾到一點可可粉...) 好的!感謝觀看影片的各位! 我希望你們享受這部影片😳 請別忘記按讚訂閱! 我們下部影片見囉! 超開心的! 掰掰~~! 好大的廚房喔! 好開心😊 [你想要的話可以跳舞喔(笑)] 幕後花絮! [好專業!] [變得好吃吧!萌~萌~啾!] [咦?妳不知道嗎?] 我知道喔 [那麼(來做一遍)] (意外很抖S的朋友) [好害羞...😳] [不過我還是要做💪] 變得好吃吧!萌~萌~ BTW, I also put the subtitles about the bloopers cause it is too funny. I use the brackets [] as what your friend said and the brackets () is for the annotations. Feel free to upload it. I feel like I have the interest of making sweets. Like you did in this vid and in the 内カフェ. And as a person who haven't make sweets before, I have a question when I made the cupcakes. What is the difference between hot cake mix and pancake mix?
As I know, tbsp is not tsp, so I think it would be great to use 湯匙 instead of 茶匙 for tbsp (in case anyone who also wants use this recipe) Also, I think simmer is a little bit different to boiling, so maybe "我們要把這煮到即將沸騰" or something like this instead of "我們要把這煮到沸騰" would be better? One thing that I'm not that sure is about "現在開始加速沸騰了!". I thought the meaning here is to stir the cream faster, but, yes, it might also seems reasonable referring the fire here. Anyway, why don't we simply put something like "現在開始變快了!"? (as it doesn't add additional meaning and that's what the translation in other languages did) One kinda picky stuff: I think lovely is more similar to beautiful than fashion, so I guess it would be better to translate "cute and lovely" to "可愛又好看"? (or something like this) Just some suggestions. Hope I'm not too picky. 😅 And, thank you for the subtitles!
Hello and thank you for the subtitles! I was finally able to upload the subs! Apologies it took so long🥲 I always thought that hotcakes were sweet and fluffy, pancakes were a little more savory and flat...I may be wrong though..😅 The subtitles have now been uploaded for everyone to use!
Spanish Subtitles! Subtitulos en Español~ 🇵🇪 🇵🇪 *SPANISH SUBS COMPLETED* *SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL COMPLETADOS* -Omg Shu, the chocolates look so good! I hope you had a great Valentine's day~~ Hope your week started off well. Always love subbing your videos. :) _________ DÍA DE SAN VALENTÍN TARDÍO 🌹🍫 [¡Alquilé un estudio y decidí hacer chocolate!] Hola a todos, Soy Shu Uchida Feliz día de San Valentín a todos (Estoy súper tarde, lo siento) (compré un pin mic pero me olvidé de prenderlo) Hoy vamos a hacer chocolate por el día de San Valentín Alquilamos este lindo estudio de cocina (Era un Airbnb) Así podemos hacer ricos chocolates y puedan ver mi cara también Los haré con mi amiga, que ha estado en mis Vlogs (Hola chicos) ¡Empecemos! Así que vamos a empezar presentando los ingredientes. Lo que tenemos aqui es Chocolate con Leche (260g) Tenemos chocolate dulce (60g) Y aqui tenemos Esto es crema fresca (170ml), con miel (2 cucharadas) Y vamos a calentar esto luego Y aqui tenemos la mantequilla, (2 cucharadas (sin sal)) Y vamos a usar cacao en polvo (no coco) (Se requiere cacao en polvo) Que vamos a usar al final Empecemos a cocinar! Primero, vamos a poner esto en.. El fuego Okay, no sé cómo prender esto Y luego vamos a cocinar esto hasta que hierva a fuego lento Mientras mi amiga mezcla la crema fresca Vamos a poner el chocolate en este bol Así que esto es 260g...de chocolate con leche Y esto es 60g de Chocolate Dulce (Sonido de chocolate cayendose) Y luego Vamos a esperar a que la crema fresca haya hervido Haciendo chocolate juntas~ ♫ ¡Yay, esto es muy divertido! (Nos estamos divirtiendo... como siempre) Tengo el presentimiento de que este va a ser un video divertido Un poco mas creo Se ve así en este momento Ha empezado a hervir Vamos a esperar a que hierva un poco más Vamos a aumentar el feugo Vamos a ir un poco rapido desde aqui Ya está hirviendo así que lo vamos a echar sobre los chocolates Voy a echarlo Y aquí Vamos a poner la mantequilla aquí también Lo vamos a mezclar un poco Mientras esperamos a que se derrita Vamos a ponerle la tapa (¿Porqué?) Vamos a taparlo por un minuto Para que el chocolate se derrita (Nos estamos divirtiendo... como siempre) Creo que ya paso un minuto Así que vamos a abrir la tapa y lo vamos a mezclar ¿Quieres mezclarlo? Lo mezclamos hasta que todo esté mezclado Ya casi terminamos Estuvo fácil Lo vamos a mezclar hasta que todo el chocolate se haya derretido Lo vamos a mezclar hasta que esté todo suave El chocolate aún no está completamente derretido, así que lo vamos a poner en agua hervida Bueno, agua caliente, ya no hervida. (Esta tibia) Es agua tibia Cuando pones chocolate en agua caliente Tenga cuidado de que el agua caliente no entre en el chocolate porque eso va... Afectar El sabor del chocolate Oh, se ve bien!! Ahora lo que tenemos que hacer Vamos a poner este chocolate en esto Esto es un recipiente para hornear y encima le ponemos el papel para hornear Y vamos a echar el chocolate aquí Y cuando echamos el chocolate, tenemos que tener cuidado de que El agua no entre Así que lo que tenemos que hacer es limpiar la parte inferior y Luego Lo vamos a echar en la bandeja Lo voy a hecar Este es un momento tenso Echa el.... Chocolate que está pegado en el recipiente (con una espátula de goma) Se ve bien! (Muy bien!) Luego lo que hacemos es (dejar caer el recipiente varias veces para deshacernos de las burbujas de aire) Cuando lo echemos, habrá burbujas de aire Así que con un Mondadientes Deshazte de las burbujas de aire Listo! Y ahora la ponemos en la nevera por 180 minutos, que son... ¿Cuál son.....6, 12, 18.....3 horas?!! Lo ponemos en la nevera por 3 horas y.... Vamos a esperar hasta que se enfríe ♫ Esto fue muy rapido (¿Está hecho?) Está hecho! Y nos veremos en 3 horas, o tal vez mañana Cuando el sol esté arriba y brillando Entonces, nos vemos luego, adiós... Hola todos, son de mañana Y tuvimos el chocolate en la nevera durante unas... ¿cuántas horas? Por 6 o 7 horas? Y vamos a empaquetarlos en estos pequeños lindos paquetes de San Valentin Y hacerlos lindo y preciosos ¿Crees que se ha enfriado lo suficiente? (Pasando casualmente) Se ve así Creo que se ve bien Así que lo sacamos de el recipiente Whoa, se ve tan delicioso Después de cortarlo, lo vamos a poner en el cacao en polvo Y luego lo vamos a poner en la caja Que lindo! (No puedo creer que esto sea de una tienda de dólar) (Se siente satisfactorio ver esto) (¿Puedo comer uno?) Claro~ Gracias Ah creo que se va a derretir Ah se está derritiendo Podemos abrir una pastelería Quiero algo como un tenedor, ¿tenemos algo así? Una vez que pongas el cacao en polvo encima, ponlo en la caja Creo que se ve bien Se ven bien/auténticos Estoy de acuerdo Estan duro? (Se sienten bien) ¿Encajaría esto? Genial! La primera caja se ve un poco impar Este de ve genial Este resultó bastante bien Y sabe increíble, así que esto es increíble Las empacamos en las cajas Pueden ver? Y luego coloca la cinta Donde quieran Terminamos! Se ven lindas (la cajas)! Se va a derretir Sí, pongámoslo en la nevera El chocolate está envuelto en cacao en polvo, asi que debería estar bueno por un rato Listo~~~💪 (Terminamos!) ¡Okay, gracias a todos por ver el video! (Acabo de comer un poco de chocolate, así que tengo cacao en polvo en mi barbilla.) Espero que les haya gustado este video ¡Recuerden de darle like y suscribanse si les gusto! Y los veré en mi próximo video Fue tan divertido ¡Adiós~~! Que cocina tan grande! Estoy Feliz😊 Puedes bailar si quieres, jaja (Detrás de cámaras) Que profesional! ¿Qué? ¿No lo sabes? Por supuesto que lo sé Bueno, hazlo entonces (Mi amiga sádica) (Estoy avergonzada😳) (Pero voy a hacerlo de todos modos💪)
Wow the chocolate looks so milky and tasty. Having cream and honey with sweet and milk chocolate sounds like a really good mixture. What a fun cooking with Shu and Samoyed-san
Dabest of all by from this Shuu's vlog is that she literally operates a Cooking TV Show style, which is hard xd. Yet she managed to still delivered it regardless to some minor errors. Nice one
That chocolate looks yummy 😋 Also, I'm providing translation for Indonesian language. Indonesian Translation: Title: HARI VALENTINE TELAT🌹🍫[Aku nyewa studio dan mutusin buat bikin coklat!] Hai semuanya! Shu Uchida di sini, Selamat hari Valentine, semuanya! (Maaf telat banget🥲) Hari ini kita akan bikin coklat untuk hari Valentine!🌹 Kita udah nyewa dapur/studio bagus banget ini Supaya kita bisa bikin coklat mantap dan kalian bisa lihat wajahku juga Aku akan bikin bareng temanku yang pernah muncul di vlog-ku Jadi ayo kita mulai! Hai semuanya, jadi kita akan mulai dari jelasin bahan-bahannya dulu Di sini kita ada... Coklat susu, Ada coklat manis, Terus ada... Ini krim segar, dengan madu, Dan nanti kita akan panasin ini Terus ada mentega, Terus kita ada bubuk cocoa (bukan kelapa😩) Yang akan dipakai di akhir Jadi, ayo kita mulai buat! Pertama, kita akan taruh ini... Di... Kompor Oke, aku enggak tahu ini cara nyalainnya gimana Lalu kita akan masak ini sampai mendidih Sementara temanku lagi ngaduk krimnya, Kita akan menaruh coklatnya ke dalam wadah ini Jadi ini 260 gram...coklat susu Dan, ini 60 gram coklat manis Coklatnya banyak🍫 Kemudian~ Kita akan tunggu sampai krimnya mendidih! Yey! Membuat coklat bersama-sama~♪ -Yey, sangat seru!🎶 Kayaknya bakal jadi video yang seru Kayaknya sedikit lagi, deh Jadinya kayak gini~ Mulai mendidih! Kita akan tunggu sampai mendidih sedikit lagi Kita besarin apinya, Dari sini bakal sedikit lebih cepat! Udah mendidih sekarang, jadi kita akan tuangin ke coklatnya Aku tuang~ Di sini, Kita juga akan masukin mentega ke sini Kita aduk sedikit Selagi nunggu (coklatnya) meleleh, Kita akan tutup Kita akan tutup selama satu menit Biar coklatnya meleleh Sepertinya sudah satu menit Jadi kita akan buka tutupnya, dan kita akan aduk! Kamu mau ngaduk? Kita aduk sampai semuanya kecampur Hampir selesai Ternyata gampang!😝 Kita akan aduk sampai semua coklatnya meleleh Kita pengin aduk sampai semuanya halus Jadi coklatnya belum meleleh semua, jadi kita akan taruh di atas air mendidih Sebenarnya air panas, sih. Airnya udah enggak mendidih lagi Ini air hangat Ketika kamu naruh coklat di atas air panas, Hati-hati supaya airnya jangan sampai masuk ke coklatnya, soalnya nanti bakalan... Ngerusak rasa coklatnya Oke kelihatannya bagus!! Sekarang yang harus kita lakuin, Kita akan taruh coklatnya ke sini Jadi ini kayak, nampan dan kita taruh cooking paper di atasnya Terus kita akan, tuang coklatnya ke sini Dan ketika kita nuangin coklatnya kita perlu hati-hati Supaya airnya enggak masuk Jadi yang kita lakukan adalah, kita akan lap bagian bawahnya Lalu! Kita akan tuang ke nampannya! Yey! Jadi aku akan tuangin~ Ini momen menegangkan 🥺 Tuangin... Coklatnya yang nyangkut di wadahnya (dengan spatula karet) Oh kelihatan bagus!☺️ Terus yang kita lakukan adalah (kita jatuhin nampannya beberapa kali buat ngehilangin gelembungnya) Setelah ini dituang, bakalan ada gelembung-gelembung Jadi pakai tusuk gigi, kita kayak... Ngehilangin gelembungnya Selesai! Terus sekarang kita masukin ini ke kulkas selama 180 menit Yang berarti...6,12,18...3 jam!? Kita masukin ke kulkas selama 3 jam dan... Kita akan tungguin sampai jadi dingin♫ Tadi itu cepat banget! Udah selesai! Dan kita akan bertemu lagi dalam 3 jam, atau mungkin besok Ketika matahari sudah naik dan bersinar Jadi, sampai jumpa lagi! Dadah~~! Hai semuanya ini sudah pagi~ Dan kita udah simpan coklatnya di kulkas selama sekitar...berapa jam? 6-7 jam-an? Dan kita akan kemas ke dalam Kotak valentine kecil yang imut ini Dan dibikin lucu dan cantik~~ Udah mengeras belum, ya? Kayak gini! Kelihatannya bagus, kan! Jadi kita keluarin ini dari...(nampannya) Wow kelihatan enak! Setelah kita potong, kita akan taruh ke bubuk cocoa Terus kita masukin ke dalam kotaknya! Lucunya! Boleh~ Kita bisa buka toko kue! Ah, aku pengin itu dong yang kayak garpu...ada enggak? Habis dikasih bubuk cocoa, masukin ke sini (kotaknya) Bagus, kan! Setuju! Susah? Ini bisa masuk, enggak, ya? Bagus, kan! -Yang pertama kelihatan agak enggak rata, tapi Yang ini bagus banget! -Yang ini kelihatan jadinya cantik! Dan rasanya juga enak, (mantap!) Kita kemas ke dalam kotaknya~ Kelihatan, enggak? Terus, -letakkan pita, (Sesuka kalian!) Selesai~! Lucu! -Bakal meleleh, deh... Iya, ayo masukin ke kulkas Coklatnya 'kan ditutupin bubuk cocoa jadi harusnya sementara enggak apa-apa, sih Selesai~~~💪 Oke! Terima kasih semuanya sudah menonton! Semoga kalian suka video ini😳 Jangan lupa like dan subscribe kalau kalian suka! Dan, sampai ketemu lagi di video berikutnya! Seru banget! Dadah~~! Dapurnya gede banget! Senang😊 Tahu, kok
G'day, Shu! ライブお疲れ様でした！😀 美味しいもの食べながらよく休んでいばしょうか🤗 '名刀正宗' made a Traditional Chinese subtitles for this video しかし反映されていないことに気づきました😅 時間がある時にチェックしてくれれば 彼もファンたちも喜んでくれると思います それがきっと秀ちゃんの喜びでもありますよね🥰 韓国語の字幕もいつもありがとうございます！😚
Hello! and thank you for the subs! Yess! I hope I can move into a house this huge!☺️ My dream house~hehe The subtitles have now been uploaded for everyone to use!
Can we give Shu's friend a nickname or something? Like White Wolf-chan or something. She's been helping Shu a lot and has become a part of the channel.
*Subtitle Bahasa Indonesia* The chocolates looks so delicious🤤 Thanks for the "oishiku na~re! moe moe kyun!!" Title: TERLAMBAT HARI VALENTINE🌹🍫[Aku menyewa studio dan memutuskan untuk membuat cokelat!] Subtitle ------------ Hai semuanya! Ini Shu Uchida, Semuanya selamat hari Valentine! (Maaf sangat terlambat🥲) Hari ini kita akan membuat cokelat untuk hari Valentine!🌹 Kami menyewa dapur/studio yang bagus ini Jadi kami bisa membuat cokelat yang enak dan kalian bisa melihat wajahku juga Aku akan membuatnya bersama temanku yang selalu ada di vlog Jadi mari kita mulai! Hai semuanya, jadi kami akan menunjukkan kalian bahan-bahannya Yang kita punya di sini adalah... Susu cokelat, Kita punya cokelat manis Lalu... Ini krim segar, dengan madu, dan kita akan memanaskan ini nanti lalu mentega, lalu bubuk kakao (bukan kelapa😩) yang akan kita pakai di akhir Jadi, mari mulai membuatnya! Jadi pertama-tama, kita akan meletakkan ini... di atas... api Oke, aku tidak tahu cara menyalakan ini lalu kita akan memasaknya sampai mendidih Sementara temanku mengaduk krim segarnya, kita masukkan cokelat ke mangkuk Jadi ini adalah 260g... susu cokelat dan, ini 60g cokelat manis Cukup banyak cokelat🍫 Lalu~ Kita akan menunggu krim segarnya mendidih! Yay! Membuat cokelat bersama~♪ ーYay, ini sangat menyenangkan!🎶 Aku merasa ini akan menjadi video yang menyenangkan Sedikit lagi mungkin Terlihat seperti ini saat ini~ Itu mulai mendidih! Kita akan menunggu sampai mendidih sedikit lagi Kita akan menaikkan suhunya Kita akan sedikit lebih cepat dari sini! Sudah mendidih jadi kita tuangkan ke cokelatnya Aku akan menuangkannya~ Di sini, Kita memasukkan mentega juga Kita mengaduknya sedikit Sementara cokelatnya meleleh, kita akan menutupnya Kita akan menutupnya selamat 1 menit Jadi cokelatnya sudah meleleh Aku pikir 1 menit sudah terlewat Jadi kita akan membuka tutupnya, dan mulai mengaduknya! Kamu mau mengaduknya? Kita mengaduknya sampai tercampur semuanya Hampir selesai Itu sangat mudah!😝 Kita akan mengaduknya sampai semua cokelatnya meleleh Kita akan mengaduknya sampai semuanya lembut Jadi cokelatnya belum meleleh sepenuhnya, jadi kita akan meletakkannya di atas air mendidih Sebenarnya air panas. Ini sudah tidak mendidih Ini air hangat Ketika kalian meletakkan cokelat di atas air panas, hati-hati agar air panas tidak masuk ke dalam cokelat, karena itu menyebabkan... menghancurkan rasa dari cokelatnya Oke, kelihatan bagus!! Sekarang yang kita butuhkan, Kita akan memasukkan cokelat ke dalam ini Jadi ini seperti, loyang dan kita meletakkan kertas memasak di atasnya dan kita akan menuangkan cokelatnya di sini dan ketika menuangkan cokelatnya kita harus hati-hati agar airnya tidak masuk ke dalam Jadi yang kita lakukan adalah, kita akan mengelap bagian bawahnya lalu! Kita akan menuangkannya ke dalam loyang! Yay! Jadi aku akan menuangkannya〜 Ini sangat menegangkan 🥺 Tuangkan... Cokelat yang menempel di mangkuk (Dengan spatula karet) Oh kelihatan bagus!☺ Lalu yang kita lakukan adalah (kita menjatuhkan nampan beberapa kali agar gelembung udaranya hilang) Setelah kita menuangkannya, akan ada gelembung udara Jadi dengan tusuk gigi, kita seperti... menyingkirkan gelembung udaranya Selesai! Lalu kita masukkan ke dalam kulkas selama 180 menit yang mana Yang mana... 6, 12, 18... 3 jam!? Kita memasukkannya ke dalam kulkas selama 3 jam dan... Kita tunggu sampai dingin♫ Itu sangat cepat! Semuanya selesai! Jadi kita akan bertemu 3 jam lagi atau mungkin besok, Ketika matahari terbit dan bersinar Jadi, sampai jumpa! Bye~~! Hai semuanya ini sudah pagi〜 Dan cokelatnya di kulkas selama... berapa jam? 6-7 jam? Dan kami akan mengemas ini ke dalam Kemasan valentine imut yang kecil ini dan membuatnya imut dan penuh cinta~~ Apakah kamu pikir ini sudah cukup dingin? Terlihat seperti ini! Aku pikir itu kelihatan bagus! Jadi kami mengeluarkannya...(dari loyang) Wow kelihatan enak! Setelah memotong ini, kita akan memasukkannya ke dalam bubuk kakao lalu kita akan memasukkannya ke dalam kotak! Sangat imut! Baiklah~ Kita bisa membuka toko kue! Ah, aku ingin sesuatu seperti garpu... apakah kita punya itu? Setelah memasukkan bubuk kakaonya, masukkan di sini juga (kotaknya) Aku pikir ini kelihatan bagus! Aku setuju! Apakah itu sulit? Apakah muat? Bagus! ーYang pertama kelihatan tidak rata, tapi yang ini kelihatan keren! ーYang satu ini kelihatan sangat bagus! Dan rasanya enak juga, (ini enak!) Kami mengemasnya ke dalam kotak~ Bisakah kalian melihatnya? Lalu, ーmemasang pitanya, (Di mana yang kamu inginkan!) Sudah jadi〜! Ini kelihatan imut! ーItu akan meleleh... Ya, mari kita masukkan ke dalam kulkas Cokelatnya dibungkus dengan bubuk kakao jadi akan baik-baik saja Kami selesai~~~💪 Oke! Terima kasih telah menonton! Aku harap kalian suka video ini😳 Ingat untuk like dan subscribe jika kalian menikmatinya! Dan, sampai jumpa di video selanjutnya! Itu sangat menyenangkan! Bye~~! Dapur yang besar! Aku senang😊 Tentu saja aku tahu
Hello and thank you for the subtitles! There was actually another person who commented Indonesian subtitles before you so I had uploaded theirs before and realized you had commented too😭 Thank you for spending your time translating them though, they are in my computer for records!🍀
![Vlog #2: I deleted all my videos by accident [Day in the life of a Seiyuu]](http://i.ytimg.com/vi/ayXeL0NVAPc/mqdefault.jpg)
3:30 Dancing Shu
6:48 Cute and lovely~~(秀ちゃんが)
10:54 Dancing Shu again
11:22 おいしくなれ！萌え萌え...(フルバージョン絶対に欲しい😤)
谢谢！
9:51 Smiling Shu🥰(ここ、めっちゃ好き😍)
キッチンに花が飾られていてオシャレですね！ストック(花の名前)は見た目が可愛らしいのはもちろん、"ひそかな愛"っていうバレンタインにピッタリな花言葉もいいですよね
秀ちゃんの笑顔😃素敵！
Thanks
秀ちゃんと友エドさんのスーパーハイテンションに
こっちまでテンション上がってしまいますね！🤣🤣🤣
今回のShuTube最高です本当に😉👍
あああ.....楽しすぎて笑いがとまらない....😅
完成したチョコもすごく素敵でめっちゃほしいです🤤🍫✨
いつか秀ちゃんのケーキ屋さんで？😋
はしゃぐ秀ちゃんかわいくて衝撃が走った...
ありがとうございます！
素敵なスタジオですね！生チョコの作り方ってこんな感じなんですね〜
しゅーちゃん楽しそう
そして二人とも英語と日本語が混ざりながら話してるのが面白い
謝謝！
秀ちゃんのお菓子作り動画大好きです！
素敵なバレンタインデー動画でした💖🍫
cute, chaotic, hyped shu making chocolates made my day better!
素敵です〜✨✨ 秀ちゃんのチョコ🍫美味しそう！！食べたいなぁ〜！！
Happy to see You're Having fun when making this video👍👍👍
このテンションがクセになる～
愉快な友達で一緒に居て楽しそう！
Nicely done. Chocolate look tasty!
おいしそうですね🤤
She’s so adorable!
nice, something new to watch while having dinner lol
I love it, happy belated Valentine's Day
I love the overall chaotic energy for the both of you! I would love to see your friend more in vlogs too!
Shu I love your videos! Greetings from Italy💗
감사합니다.
Oh my gosh...! She's so cute.
That chocolate looks so smooth and delicious. And random singing and dancing is cute.
Also impressed by the moving subtitles, that can't be easy to do right.
Thank you for the awesome video!
Super fun video Shu-chan! Laughed a ton!
Shu, I do really like this cooking vids
Absolutely chaos love it ❤
They turned out great!💖💕🥰
Has anybody ever told your friend that she looks like a cute samoyed? 😂 Kidding aside, I love the energy! Thank you for the chocolates! 😋
awww that’s so cute, the chocolate looks great!
I love seeing you smile, Shu! This video had many cute and unique expressions. 😊
Fun video all around! Plus, the choco looks good 🤤
Thanks ShuShu and your friend for making this awesome video🍫,
when you mentioned you were preparing Valentine’s project few weeks ago,
I thought that was for 内カフェ,
but it came out ShuTube was also part of your plans,
it feels like having two Valentine’s days in a row,
I’m really appreciate your hard work, muffins and chocolates
happy Valentine’s days🥰🥰🥰
Such a nice video! I also learned how to prepare chocolate for next year. Thanks Shu!
I love the chaotic energy here
This is chaos cooking at its finest, the place you guys rented looks great! The both of you are…. So childish in the small bits in-between that it’s really funny, can’t wait till your next video!
Happy Valentine Shu
I can't wait to see your performance at Nijigasaki 4th live this weekend
Laughing the whole video. 😂 The chocolate looks so delicious.
It's late, but Happy Valentine's Day!!!!!
It's so sweet to see you having fun with your friend😃So cute!
食べたい！😍😍
You had a Really Sweet and happy day...!
This vlog is chaotic in a nutshell and I love it 😂🤣. The energy is fun and amusing 😆
The chocolate looks soooooo tasty..... 🤤
Looking forward for more vlogs from you Shuchan!!! 😊😊😊😊😊
well done, looks really great, almost professional! I don't know why I was expecting a desaster 😅
This reminds me of the dark chocolate fudge I made recently. It looks so tasty. This was a fun and cute video. I look forward to what else you've got in store.
Happy valentine day, Shuu-chan!
A very funny and amazing video as always 🤣
Thank you so much for bring fun to my days
I laughed so much with the delated scenes, the dances were very cute 😊
Lmao 11/10 for that chaotic intro
Hello there! I'm really late for doing this chocolates -I literally discovered this channel today-, but maybe next year I'll try the recipe 😄
Thanks for all the detailed steps, I was really hungry at the end of the vid
Here's french translation!
French translation completed - Traduction française terminée
--------------------------------------------------------------------------
SAINT VALENTIN EN RETARD🌹🍫[J'ai loué un studio et j'ai décidé de faire du chocolat !]
Salut à tous! C'est Shu Uchida
Tout le monde joyeuse Saint Valentin (je suis super en retard désolé) (J'ai acheté un microphone à broche mais j'ai oublié de l'allumer)
Aujourd'hui on va faire du chocolat pour la Saint Valentin
Nous avons loué cette très belle cuisine/studio (c'était un Airbnb)
Alors on peut faire des chocolats et tu peux aussi voir mon visage
Je vais le faire avec mon amie, qui a été sur mes blogs
(Salut les gars)
Alors, commençons
Alors on va commencer par introduire les ingrédients
Ce qu'on a ici c'est du chocolat au lait (260 gr), on a du chocolat sucré (60 gr), et puis on a de la crème fraîche (170 ml) au miel (deux cuillères à soupe).
Et nous allons chauffer ça plus tard
Et puis on a du beurre et de la poudre de cacao (pas de noix de coco) qu'on va utiliser à la toute fin
Commençons à cuisiner !
D'abord on va mettre ça sur le feu
(D'accord, je ne sais pas comment activer ce jajaj)
Et puis on va faire cuire ça jusqu'à ce qu'il mijote
Pendant que mon ami mélange la crème fraîche, je vais mettre le chocolat dans ce bol
Donc, c'est 260 gr de chocolat au lait
et c'est 60 gr de chocolat sucré
Beaucoup de chocolat
Ensuite on va attendre que la crème fraîche mijote
Faire du chocolat ensemble
Yay, c'est tellement amusant!
Je m'amuse... comme d'habitude
Est-ce correct? Est de ce matin
moi pareil
Je sens que ça va être une vidéo amusante
Est-ce vraiment bien ? Un peu plus je pense
ça ressemble à ça en ce moment
ça bout un peu
On va attendre que ça bout un peu plus
Nous allons augmenter la chaleur
Nous allons aller un peu plus vite à partir d'ici
Ça bout maintenant, alors on va le verser sur le chocolat
je vais le verser
Nous allons mettre le beurre ici aussi, puis le mélanger un peu
On attend que le chocolat fonde
Puis on met le couvercle dessus
Pourquoi?
On met le couvercle pour que le chocolat fonde
Nous attendons une minute pendant que le chocolat y fond
Bon, je pense qu'une minute s'est écoulée
Alors on va ouvrir le couvercle et mélanger
tu veux le mélanger ?
Nous le mélangeons jusqu'à ce que tout soit mélangé
Nous avons presque fini
C'était facile!
On va mélanger jusqu'à ce que tout le chocolat soit fondu
Nous voulons le mélanger jusqu'à ce qu'il soit tout lisse
Le chocolat n'est pas encore complètement fondu, nous allons donc le mettre dans de l'eau bouillante
Eh bien, l'eau chaude en fait ne bout plus
C'est de l'eau chaude
Quand tu mets du chocolat sur de l'eau chaude
Faites attention à ce que l'eau chaude n'entre pas dans le chocolat car cela
détruire le goût du chocolat
Ok ça a l'air sympa !
Maintenant ce que nous devons faire
On va mettre du chocolat là-dedans
Donc, c'est comme une casserole et on met du papier cuisson dessus
Et puis nous versons le chocolat ici
Et quand nous versons le chocolat ici, nous devons faire attention à ce que
l'eau n'entre pas
Alors ce qu'on fait, c'est qu'on va essuyer le fond
Et alors
On va le verser dans la casserole !
Alors je vais le verser
C'est un moment tendu
Versez le
chocolat collé (avec une spatule en caoutchouc)
Oh ça a l'air sympa !
Très belle!
Puis on laisse tomber le torchon plusieurs fois pour se débarrasser des bulles d'air
Après avoir versé ça, il y aura des bulles d'air
Donc, avec un cure-dent, nous en quelque sorte
se débarrasser des bulles d'air
Terminé!
Et maintenant on met ça au frigo pendant 180 minutes
qui est 6, 12, 18, 3 heures !?
Nous mettons cela au réfrigérateur pendant 3 heures et attendons qu'il refroidisse
C'était vraiment rapide !
Tout est fait ?
Oui c'est tout
Alors, on se retrouve dans 3 heures ou peut-être demain (il est déjà près de minuit)
quand le soleil est levé et brille
Alors on se verra plus tard ! Au revoir!
Salut à tous! C'est le matin
Et nous avons eu le chocolat au frigo pendant environ... combien d'heures ?
Comme 6-7 heures?
Nous allons donc les emballer dans ces petits
jolis paquets de saint valentin
Et rends-le mignon et charmant
Pensez-vous qu'il a suffisamment refroidi ?
Ça ressemble à ça
Je pense que ça a l'air bien
Alors on le sort de la casserole
Waouh, ça a l'air délicieux
Une fois qu'on coupe ça, on va le mettre dans la poudre de cacao
Et puis on le met dans la boîte !
Comme c'est mignon
Ah, ça fond
Appétissant!
Nous pouvons ouvrir une pâtisserie
Ah, je veux quelque chose comme une fourchette... avons-nous quelque chose comme ça ?
Je pense que ça a l'air bien
Cela a l'air légitime
Je suis d'accord
Est-il difficile?
C'est satisfaisant !
Est-ce que cela s'intégrerait?
Génial!
Le premier semble un peu inégal mais
celui-ci a l'air génial
Celui-ci s'est plutôt bien passé
Et c'est génial, donc (c'est génial)
Nous les avons emballés dans les boîtes
Pouvez-vous voir?
Et alors
placez le ruban (où vous voulez)
Nous avons terminé !
Cela a l'air si mignon!
ça va fondre
Ouais, mettons-le dans le réfrigérateur
Le chocolat est enveloppé dans de la poudre de cacao, donc ça devrait aller un peu
Avaient fini!
D'accord, merci à tous d'avoir regardé
J'espère que cette vidéo vous a plu
N'oubliez pas de liker et de vous abonner si ça vous a plu
Et je te verrai dans la prochaine vidéo
C'était tellement amusant!
Au revoir!
Une si grande cuisine
Je suis heureux!
Tu peux danser si tu veux
Dans les coulisses
Tellement professionnel
Quoi? Vous ne savez pas?
Bien sûr que je sais
Eh bien, faites-le
(embarrassé)
Tellement délicieux
I have a lot of fun watching your cooking videos! They're very entertaining :D
Cooking with friends is so much fun!
I was laughing the whole way while doing the translation!
And here are the Traditional Chinese subtitles!
Title: 遲來的情人節🌹🍫[我租了一間攝影棚並決定來做巧克力!]
大家好，我是內田秀
(我有買迷你麥克風但是忘記戴上了...)
情人節快樂!(抱歉我太晚了~!)
今天我們要來做情人節巧克力!🌹
我們租了這間很讚的廚房/攝影棚
(從Airbnb租到的!)
這樣就可以在做巧克力的同時你們也可以看到我的臉
我要跟我的朋友一起做巧克力，她有在我之前的vlog出現過
[大家好~!]
所以，開始囉!
首先先介紹一下我們需要用到的材料
這裡有...
牛奶巧克力、
甜巧克力、
還有...
這是加了蜂蜜的鮮奶油
(170毫升鮮奶油、2湯匙蜂蜜)
這個之後要加熱
還有奶油，
(2湯匙無鹽奶油)
最後是可可粉(不是椰子😩)
可可粉是最後才使用的
那麼、開始做吧!
一開始，我們得要把這個...
放在...
火上
嗯~我不知道要怎麼開火
我們要把這煮到有點冒泡
在我朋友幫我攪拌的時候
我們要把巧克力放進這個碗裡面
這是260g的牛奶巧克力
接下來放進60g的甜巧克力
好多巧克力!🍫
接下來~
我們得要等鮮奶油煮好!
耶!
耶!
一起做巧克力~♪
ー耶~超好玩的!
(跟平常一樣胡鬧XD)
我有預感這會是一部很好笑的影片
再大一點的火吧?
就像是這樣~
開始有點冒泡了!
還要再等一下讓它更煮開一點
來加大火量
現在開始加速了!
現在已經煮好了，我們之後要把這倒在巧克力上
開始倒囉~
接著，
加入奶油
攪拌一下
等巧克力融化的時候
我們要蓋上鍋蓋
[為什麼?]
我們要蓋上蓋子等一分鐘
讓巧克力快一點融化
(正常發揮中)
1分鐘好像過了
我們要來打開鍋蓋，開始攪拌!
你想要攪拌嗎?
一直攪拌直到所有材料都攪拌在一起
快完成了!
好簡單!😝
要攪拌到所有的巧克力都融化
要攪拌到變得很滑順
因為巧克力沒有完全融化，我們要放在沸水上
熱水才對，這沒再沸騰了
[溫水]
這是溫水
當你把巧克力放在熱水上時
請注意不要讓熱水跑進巧克力內，因為
那會影響到巧克力的味道
感覺不錯!
接下來要做的事情是
把巧克力倒入這裡面
這個就是鐵盤上面鋪上烘焙紙
我們要把巧克力倒上去
當我們倒進去得時候要注意
不要讓水倒進去
所以我們要把碗底擦乾
接下來!
要倒進去囉!
耶!
要開始囉~
好緊張喔!🥺
用橡皮刮刀...
把殘留在碗裡的巧克力挖下去
看起來真不錯!☺️
[好漂亮!]
接著要...(把鐵盤往下碰撞幾次以消除裡面的氣泡)
倒進去的時候會有氣泡
可以拿一根牙籤，就...
弄破所有的氣泡
完成!
之後要把巧克力放進冰箱裡180分鐘!
就是...6、12、18、3小時對吧!?
放進冰箱裡3小時然後...
我們要等到巧克力冷卻♫
好快喔!
[完成了?]
完成了!
那麼3小時候再見，或者是明天
(現在差不多是半夜了)
等到太陽升起的時候~
那麼待會見囉~!掰掰~~!
大家早安~早上囉~!
我們把巧克力放進冰箱放了...多久了?
6-7小時?
我們要來把巧克力放進這些小型的
可愛的情人節用包裝盒子裡
(就只是為了更有情人節的感覺)
把巧克力包裝得很可愛很時尚~
有完全凝固了嗎?
[薩摩犬路過~]
就像這樣子!
很不錯吧?
把巧克力從鐵盤取出來...
喔-!看起來好好吃!
我們把巧克力切塊後，就把它放入可可粉裡面
之後再放進盒子裡!
(日本的百元商店真厲害)
好可愛!
(個人覺得這看起來很療癒(笑))
[我可以吃嗎?]
可以喔!
[謝謝!]
[啊~感覺快融化了!]
[啊~融掉了!]
[好吃!]
我們可以開一間甜點屋!
啊、我要拿叉子之類的...有嗎?
沾好了之後放進(盒子)裡面
感覺不錯呢!
[看起來好正統!]
真的!
很難嗎?
[好療癒!]
放的進去嗎?
不錯吧?
[這個看起來有點大小不一，但是]
這邊的很漂亮!
[放的很漂亮!]
而且很好吃呢，最棒的(組合!)
(秀醬，說話總是不太會下結尾)
就像是這種感覺~
看的到嗎?
接著
[貼緞帶]
(貼在你喜歡的地方!)
完成了~!
好可愛ー!
[感覺要融化了...]
放回冰箱吧
可可粉有包覆著巧克力，應該比較不會融掉
完成了~~~💪
[完成了~!]
(剛剛吃了一點巧克力所以下巴有沾到一點可可粉...)
好的!感謝觀看影片的各位!
我希望你們享受這部影片😳
請別忘記按讚訂閱!
我們下部影片見囉!
超開心的!
掰掰~~!
好大的廚房喔!
好開心😊
[你想要的話可以跳舞喔(笑)]
幕後花絮!
[好專業!]
[變得好吃吧!萌~萌~啾!]
[咦?妳不知道嗎?]
我知道喔
[那麼(來做一遍)]
(意外很抖S的朋友)
[好害羞...😳]
[不過我還是要做💪]
變得好吃吧!萌~萌~
BTW, I also put the subtitles about the bloopers cause it is too funny.
I use the brackets [] as what your friend said and the brackets () is for the annotations. Feel free to upload it.
I feel like I have the interest of making sweets. Like you did in this vid and in the 内カフェ. And as a person who haven't make sweets before, I have a question when I made the cupcakes.
What is the difference between hot cake mix and pancake mix?
As I know, tbsp is not tsp, so I think it would be great to use 湯匙 instead of 茶匙 for tbsp (in case anyone who also wants use this recipe)
Also, I think simmer is a little bit different to boiling, so maybe "我們要把這煮到即將沸騰" or something like this instead of "我們要把這煮到沸騰" would be better?
One thing that I'm not that sure is about "現在開始加速沸騰了!". I thought the meaning here is to stir the cream faster, but, yes, it might also seems reasonable referring the fire here. Anyway, why don't we simply put something like "現在開始變快了!"? (as it doesn't add additional meaning and that's what the translation in other languages did)
One kinda picky stuff: I think lovely is more similar to beautiful than fashion, so I guess it would be better to translate "cute and lovely" to "可愛又好看"? (or something like this)
Just some suggestions. Hope I'm not too picky. 😅
And, thank you for the subtitles!
@@o_ToT_oT Thanks for the advise.
Hello and thank you for the subtitles!
I was finally able to upload the subs! Apologies it took so long🥲
I always thought that hotcakes were sweet and fluffy, pancakes were a little more savory and flat...I may be wrong though..😅
The subtitles have now been uploaded for everyone to use!
Oh~
I think that is why my cupcakes didn't inflate the way I thought. Thanks!
チョコ美味しいそう。4thLiveも頑張って
that’s so cool!
Spanish Subtitles! Subtitulos en Español~ 🇵🇪 🇵🇪 *SPANISH SUBS COMPLETED* *SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL COMPLETADOS*
-Omg Shu, the chocolates look so good! I hope you had a great Valentine's day~~ Hope your week started off well. Always love subbing your videos. :)
_________
DÍA DE SAN VALENTÍN TARDÍO 🌹🍫 [¡Alquilé un estudio y decidí hacer chocolate!]
Hola a todos, Soy Shu Uchida
Feliz día de San Valentín a todos (Estoy súper tarde, lo siento)
(compré un pin mic pero me olvidé de prenderlo)
Hoy vamos a hacer chocolate por el día de San Valentín
Alquilamos este lindo estudio de cocina
(Era un Airbnb)
Así podemos hacer ricos chocolates y puedan ver mi cara también
Los haré con mi amiga, que ha estado en mis Vlogs
(Hola chicos)
¡Empecemos!
Así que vamos a empezar presentando los ingredientes.
Lo que tenemos aqui es
Chocolate con Leche (260g)
Tenemos chocolate dulce (60g)
Y aqui tenemos
Esto es crema fresca (170ml), con miel (2 cucharadas)
Y vamos a calentar esto luego
Y aqui tenemos la mantequilla, (2 cucharadas (sin sal))
Y vamos a usar cacao en polvo (no coco) (Se requiere cacao en polvo)
Que vamos a usar al final
Empecemos a cocinar!
Primero, vamos a poner esto
en..
El fuego
Okay, no sé cómo prender esto
Y luego vamos a cocinar esto hasta que hierva a fuego lento
Mientras mi amiga mezcla la crema fresca
Vamos a poner el chocolate en este bol
Así que esto es 260g...de chocolate con leche
Y esto es 60g de Chocolate Dulce
(Sonido de chocolate cayendose)
Y luego
Vamos a esperar a que la crema fresca haya hervido
Haciendo chocolate juntas~ ♫
¡Yay, esto es muy divertido!
(Nos estamos divirtiendo... como siempre)
Tengo el presentimiento de que este va a ser un video divertido
Un poco mas creo
Se ve así en este momento
Ha empezado a hervir
Vamos a esperar a que hierva un poco más
Vamos a aumentar el feugo
Vamos a ir un poco rapido desde aqui
Ya está hirviendo así que lo vamos a echar sobre los chocolates
Voy a echarlo
Y aquí
Vamos a poner la mantequilla aquí también
Lo vamos a mezclar un poco
Mientras esperamos a que se derrita
Vamos a ponerle la tapa
(¿Porqué?)
Vamos a taparlo por un minuto
Para que el chocolate se derrita
(Nos estamos divirtiendo... como siempre)
Creo que ya paso un minuto
Así que vamos a abrir la tapa y lo vamos a mezclar
¿Quieres mezclarlo?
Lo mezclamos hasta que todo esté mezclado
Ya casi terminamos
Estuvo fácil
Lo vamos a mezclar hasta que todo el chocolate se haya derretido
Lo vamos a mezclar hasta que esté todo suave
El chocolate aún no está completamente derretido, así que lo vamos a poner en agua hervida
Bueno, agua caliente, ya no hervida.
(Esta tibia)
Es agua tibia
Cuando pones chocolate en agua caliente
Tenga cuidado de que el agua caliente no entre en el chocolate porque eso va...
Afectar El sabor del chocolate
Oh, se ve bien!!
Ahora lo que tenemos que hacer
Vamos a poner este chocolate en esto
Esto es un recipiente para hornear y encima le ponemos el papel para hornear
Y vamos a echar el chocolate aquí
Y cuando echamos el chocolate, tenemos que tener cuidado de que
El agua no entre
Así que lo que tenemos que hacer es limpiar la parte inferior
y Luego
Lo vamos a echar en la bandeja
Lo voy a hecar
Este es un momento tenso
Echa el....
Chocolate que está pegado en el recipiente (con una espátula de goma)
Se ve bien!
(Muy bien!)
Luego lo que hacemos es (dejar caer el recipiente varias veces para deshacernos de las burbujas de aire)
Cuando lo echemos, habrá burbujas de aire
Así que con un Mondadientes
Deshazte de las burbujas de aire
Listo!
Y ahora la ponemos en la nevera por 180 minutos, que son...
¿Cuál son.....6, 12, 18.....3 horas?!!
Lo ponemos en la nevera por 3 horas y....
Vamos a esperar hasta que se enfríe ♫
Esto fue muy rapido
(¿Está hecho?)
Está hecho!
Y nos veremos en 3 horas, o tal vez mañana
Cuando el sol esté arriba y brillando
Entonces, nos vemos luego, adiós...
Hola todos, son de mañana
Y tuvimos el chocolate en la nevera durante unas... ¿cuántas horas?
Por 6 o 7 horas?
Y vamos a empaquetarlos en estos pequeños
lindos paquetes de San Valentin
Y hacerlos lindo y preciosos
¿Crees que se ha enfriado lo suficiente?
(Pasando casualmente)
Se ve así
Creo que se ve bien
Así que lo sacamos de el recipiente
Whoa, se ve tan delicioso
Después de cortarlo, lo vamos a poner en el cacao en polvo
Y luego lo vamos a poner en la caja
Que lindo!
(No puedo creer que esto sea de una tienda de dólar)
(Se siente satisfactorio ver esto)
(¿Puedo comer uno?)
Claro~
Gracias
Ah creo que se va a derretir
Ah se está derritiendo
Podemos abrir una pastelería
Quiero algo como un tenedor, ¿tenemos algo así?
Una vez que pongas el cacao en polvo encima, ponlo en la caja
Creo que se ve bien
Se ven bien/auténticos
Estoy de acuerdo
Estan duro?
(Se sienten bien)
¿Encajaría esto?
Genial!
La primera caja se ve un poco impar
Este de ve genial
Este resultó bastante bien
Y sabe increíble, así que esto es increíble
Las empacamos en las cajas
Pueden ver?
Y luego
coloca la cinta
Donde quieran
Terminamos!
Se ven lindas (la cajas)!
Se va a derretir
Sí, pongámoslo en la nevera
El chocolate está envuelto en cacao en polvo, asi que debería estar bueno por un rato
Listo~~~💪
(Terminamos!)
¡Okay, gracias a todos por ver el video!
(Acabo de comer un poco de chocolate, así que tengo cacao en polvo en mi barbilla.)
Espero que les haya gustado este video
¡Recuerden de darle like y suscribanse si les gusto!
Y los veré en mi próximo video
Fue tan divertido
¡Adiós~~!
Que cocina tan grande!
Estoy Feliz😊
Puedes bailar si quieres, jaja
(Detrás de cámaras)
Que profesional!
¿Qué? ¿No lo sabes?
Por supuesto que lo sé
Bueno, hazlo entonces
(Mi amiga sádica)
(Estoy avergonzada😳)
(Pero voy a hacerlo de todos modos💪)
Hello and thank you for the subtitles!!
Yes the chocolates were delicious...🥰
They have now been uploaded for everyone to use! 😊
@@ShuUchidaShuTube Hey Shu. Sorry. I realzed that I missed one line. Probably not a big deal but here is is anyway.
1:54 - Mucho Chocolate
the opening of the video and behind the scene are very cute and funny www
this was so cute and wholesome and soothing to watch!!!!
It sure was hard to film and edit everything but I think this is probably one of your best videos 😄
Wow the chocolate looks so milky and tasty. Having cream and honey with sweet and milk chocolate sounds like a really good mixture.
What a fun cooking with Shu and Samoyed-san
This Video showcases Shu's Charm
Tasty 😍
You are forgiven for this being late because this was so fun to watch! 😝😝
even though making chocolate is faily unusual in my country, after watching this video i really want to try and do it~~~
Dabest of all by from this Shuu's vlog is that she literally operates a Cooking TV Show style, which is hard xd. Yet she managed to still delivered it regardless to some minor errors. Nice one
Idk if anyone else thinks this, but Shus like the complete counter of Sally Amaki
Watching this cooking video makes me say.. *Let's • La • Cooking* and *Decoration*
@7:36 oh i wish i could have the cut off chocolate piece
That chocolate looks yummy 😋
Also, I'm providing translation for Indonesian language.
Indonesian Translation:
Title: HARI VALENTINE TELAT🌹🍫[Aku nyewa studio dan mutusin buat bikin coklat!]
Hai semuanya! Shu Uchida di sini,
Selamat hari Valentine, semuanya! (Maaf telat banget🥲)
Hari ini kita akan bikin coklat untuk hari Valentine!🌹
Kita udah nyewa dapur/studio bagus banget ini
Supaya kita bisa bikin coklat mantap dan kalian bisa lihat wajahku juga
Aku akan bikin bareng temanku yang pernah muncul di vlog-ku
Jadi ayo kita mulai!
Hai semuanya, jadi kita akan mulai dari jelasin bahan-bahannya dulu
Di sini kita ada...
Coklat susu,
Ada coklat manis,
Terus ada...
Ini krim segar, dengan madu,
Dan nanti kita akan panasin ini
Terus ada mentega,
Terus kita ada bubuk cocoa (bukan kelapa😩)
Yang akan dipakai di akhir
Jadi, ayo kita mulai buat!
Pertama, kita akan taruh ini...
Di...
Kompor
Oke, aku enggak tahu ini cara nyalainnya gimana
Lalu kita akan masak ini sampai mendidih
Sementara temanku lagi ngaduk krimnya,
Kita akan menaruh coklatnya ke dalam wadah ini
Jadi ini 260 gram...coklat susu
Dan, ini 60 gram coklat manis
Coklatnya banyak🍫
Kemudian~
Kita akan tunggu sampai krimnya mendidih!
Yey!
Membuat coklat bersama-sama~♪
-Yey, sangat seru!🎶
Kayaknya bakal jadi video yang seru
Kayaknya sedikit lagi, deh
Jadinya kayak gini~
Mulai mendidih!
Kita akan tunggu sampai mendidih sedikit lagi
Kita besarin apinya,
Dari sini bakal sedikit lebih cepat!
Udah mendidih sekarang, jadi kita akan tuangin ke coklatnya
Aku tuang~
Di sini,
Kita juga akan masukin mentega ke sini
Kita aduk sedikit
Selagi nunggu (coklatnya) meleleh,
Kita akan tutup
Kita akan tutup selama satu menit
Biar coklatnya meleleh
Sepertinya sudah satu menit
Jadi kita akan buka tutupnya, dan kita akan aduk!
Kamu mau ngaduk?
Kita aduk sampai semuanya kecampur
Hampir selesai
Ternyata gampang!😝
Kita akan aduk sampai semua coklatnya meleleh
Kita pengin aduk sampai semuanya halus
Jadi coklatnya belum meleleh semua, jadi kita akan taruh di atas air mendidih
Sebenarnya air panas, sih. Airnya udah enggak mendidih lagi
Ini air hangat
Ketika kamu naruh coklat di atas air panas,
Hati-hati supaya airnya jangan sampai masuk ke coklatnya, soalnya nanti bakalan...
Ngerusak rasa coklatnya
Oke kelihatannya bagus!!
Sekarang yang harus kita lakuin,
Kita akan taruh coklatnya ke sini
Jadi ini kayak, nampan dan kita taruh cooking paper di atasnya
Terus kita akan, tuang coklatnya ke sini
Dan ketika kita nuangin coklatnya kita perlu hati-hati
Supaya airnya enggak masuk
Jadi yang kita lakukan adalah, kita akan lap bagian bawahnya
Lalu!
Kita akan tuang ke nampannya!
Yey! Jadi aku akan tuangin~
Ini momen menegangkan 🥺
Tuangin...
Coklatnya yang nyangkut di wadahnya (dengan spatula karet)
Oh kelihatan bagus!☺️
Terus yang kita lakukan adalah (kita jatuhin nampannya beberapa kali buat ngehilangin gelembungnya)
Setelah ini dituang, bakalan ada gelembung-gelembung
Jadi pakai tusuk gigi, kita kayak...
Ngehilangin gelembungnya
Selesai!
Terus sekarang kita masukin ini ke kulkas selama 180 menit
Yang berarti...6,12,18...3 jam!?
Kita masukin ke kulkas selama 3 jam dan...
Kita akan tungguin sampai jadi dingin♫
Tadi itu cepat banget!
Udah selesai!
Dan kita akan bertemu lagi dalam 3 jam, atau mungkin besok
Ketika matahari sudah naik dan bersinar
Jadi, sampai jumpa lagi! Dadah~~!
Hai semuanya ini sudah pagi~
Dan kita udah simpan coklatnya di kulkas selama sekitar...berapa jam?
6-7 jam-an?
Dan kita akan kemas ke dalam
Kotak valentine kecil yang imut ini
Dan dibikin lucu dan cantik~~
Udah mengeras belum, ya?
Kayak gini!
Kelihatannya bagus, kan!
Jadi kita keluarin ini dari...(nampannya)
Wow kelihatan enak!
Setelah kita potong, kita akan taruh ke bubuk cocoa
Terus kita masukin ke dalam kotaknya!
Lucunya!
Boleh~
Kita bisa buka toko kue!
Ah, aku pengin itu dong yang kayak garpu...ada enggak?
Habis dikasih bubuk cocoa, masukin ke sini (kotaknya)
Bagus, kan!
Setuju!
Susah?
Ini bisa masuk, enggak, ya?
Bagus, kan!
-Yang pertama kelihatan agak enggak rata, tapi
Yang ini bagus banget!
-Yang ini kelihatan jadinya cantik!
Dan rasanya juga enak, (mantap!)
Kita kemas ke dalam kotaknya~
Kelihatan, enggak?
Terus,
-letakkan pita,
(Sesuka kalian!)
Selesai~!
Lucu!
-Bakal meleleh, deh...
Iya, ayo masukin ke kulkas
Coklatnya 'kan ditutupin bubuk cocoa jadi harusnya sementara enggak apa-apa, sih
Selesai~~~💪
Oke! Terima kasih semuanya sudah menonton!
Semoga kalian suka video ini😳
Jangan lupa like dan subscribe kalau kalian suka!
Dan, sampai ketemu lagi di video berikutnya!
Seru banget!
Dadah~~!
Dapurnya gede banget!
Senang😊
Tahu, kok
Hello and thank you for the subtitles!
The chocolate was very delicious hehe😆
The subtitles have now been uploaded for everyone to use!
凄い意気投合してて楽しそうですね( ´∀｀)
サムネからして凄く美味しそうです！！
しかも分かりやすくて良いですね！！
最後の秋葉原の某喫茶店w
im curious what chocolate taste like
いちこめー！！！
お友達のファンになっても良いですか？？
G'day, Shu! ライブお疲れ様でした！😀
美味しいもの食べながらよく休んでいばしょうか🤗
'名刀正宗' made a Traditional Chinese subtitles for this video
しかし反映されていないことに気づきました😅
時間がある時にチェックしてくれれば
彼もファンたちも喜んでくれると思います
それがきっと秀ちゃんの喜びでもありますよね🥰
韓国語の字幕もいつもありがとうございます！😚
いいんですよ。
秀ちゃんはきっと字幕を上げますよ。
私は、内田秀さんのことを信じていますから。
教えてくださってありがとうございました！🥰
そして信じてくださってありがとうございました😆
@@ShuUchidaShuTube
秀ちゃんを大切にしているほど
私は秀ちゃんのファンも大事にしています！🤗
彼みたいに、いつも秀ちゃんのことを信じている
そして応援している素敵な方々だからですね😍
こんな遅い時間までご苦労してくださってありがとうございます😀
秀ちゃん最近、ライブとかで目が回るほど忙しかったのに
このような念入りな動画を作ってくださったことも
ファンたちもすごく感動しました😭💕
彼らの代わりに今もう一度感謝を伝えます😘
ShuTubeもうすぐ登録者3万人ですね！🥳🎉
みんな秀ちゃんが頑張ったおかげです😁
3万になると色々いいものがたくさんあると思うので
楽しみにしていますね🥰
Would you like to give a chocolate to which one of NIJIGAKU seiyuus?
7:35 8:15
*Let the knife do the work*
iykwim 🤣
Thank you for sharing this video. What a sweet Valentine!
I wish you would own a big house like this someday, so you can raise a samoyed🐻❄️~
Here are today's Simplified Chinese subtitles.
Title: 迟到的情人节🌹🍫[我租了间工作室来制作巧克力!]
大家好! 我是内田秀,
祝大家情人节快乐! (抱歉迟了好久🥲)
今天我们要来做情人节巧克力!🌹
我们租了间很棒的厨房/工作室
这样我就能边做巧克力边让大家看到我的脸
我会和以前在vlog中出现过的朋友一起拍摄这支视频
那我们开始吧!
大家好, 先向大家介绍一下食材
我们这儿有...
牛奶巧克力,
有甜巧克力,
还有...
这是鲜奶油, 放了蜂蜜,
之后还要加热
我们还有黄油,
然后还有可可粉 (并不是可可豆😩)
那个最后会用到
那就开始做吧!
首先, 将这个…
放在...
火上
好吧我不知道怎么开火
接着加热至起泡
在我朋友打奶油的同时,
我们将巧克力放入碗中
这是260克的...牛奶巧克力
以及, 60克的甜巧克力
好多巧克力呀🍫
接着~
等待奶油加热至起泡!
耶!
一起来做巧克力~♪
ー耶, 太好玩啦!🎶
感觉在拍一支很欢乐的视频~
稍微再煮一会儿吧
就像这样~
开始沸腾了!
再等一会儿, 等到更加沸腾
加大火力,
现在开始变快了点!
开始沸腾了, 所以我们把巧克力倒进去
我要倒咯~
现在,
再继续加入黄油
搅拌几下
当等至(巧克力)融化时,
盖上锅盖
盖住静置1分钟
然后巧克力就会融化了
感觉已经过了1分钟了
那就揭盖并开始搅拌!
你想来搅吗?
搅在一起还挺黏糊的
我们就快完成了
还挺简单的!😝
搅拌至巧克力全部融化
这种没有结块的情况...是最好的
因为巧克力还没有完全融化, 所以我们要把它放在沸水上
好吧, 其实时热水. 并没有沸腾
是温水啦
你在把巧克力放在热水上的时候,
要注意别让热水沾到巧克力上, 因为这会...
破坏巧克力的口感
嗯, 看着不错!!
现在我们要做的是,
我们要把巧克力放在这个里面
这是个烤盘, 上面放了张烹调用纸
然后把巧克力倒在这上面
然后倒的时候要注意
别沾水
所以我们得把碗底擦干
然后!
将它倒入烤盘!
耶!\N那么我就来倒啦〜
紧张的时刻来了 🥺
把这个倒在...
把粘在碗上的巧克力 (用胶铲刮下)
看着不错欸!☺️
然后要做的是 (摔打几次以消除气泡)
在倒的时候, 会产生气泡
所以可以用一根牙签, 我们就能...
消除泡泡
完成!
接着就是放入冰箱冷藏180分钟
就是...6,12,18...3小时!?
要在冰箱里放3小时...
我们会等到它完全冷却♫
也太快了吧!
全部搞定了!
那我们3小时后见, 或者明天见,
那时候已经艳阳高照了
那么回头见! 拜拜e~~!
大家好, 已经到早上啦〜
然后我们把巧克力在冰箱里放了有...几个小时来着?
大概6-7小时?
接着我们会用这些又小
又可爱的情人节礼盒来包装
让它变得可可爱爱~~
已经凝固了吗~?
就是这样!
不错吧?
然后我们将其取出...(烤盘)
好好吃的样子!
这个一切好, 就会把它放在可可粉中
之后就是包装!
好可爱呀!
当然~
我们可以开家蛋糕店了!
啊, 我想要个那啥! 好像没...没有叉子?
裹上可可粉后装入(盒中)
还不错吧?
是的呢!
难吗?
放得进去吗?
很棒吧?
ー第一盒有些不规整
这盒就很棒了!
ー真的好好看!
而且很好吃得, (配合得)真不错!
就是这样啦~
能看到吗?
然后,
ー在喜欢得地方,
（贴上蝴蝶结!)
完成啦〜!
好可爱-!
ー会融化的吧t...
是的, 得放冰箱
裹着可可粉, 再多放会儿应该没问题
完成~~~💪
好的! 感谢大家的收看!
希望大家喜欢这期视频😳
喜欢的话别忘了点赞喝订阅!
那我们下期视频见!
太好玩了!
拜拜~~!
好大一个厨房!
好快乐😊
我知道的
Hello! and thank you for the subs!
Yess! I hope I can move into a house this huge!☺️ My dream house~hehe
The subtitles have now been uploaded for everyone to use!
Can we give Shu's friend a nickname or something? Like White Wolf-chan or something. She's been helping Shu a lot and has become a part of the channel.
See that guys? Her camera operator is a girl. No need to panic. :D :D :D
*Subtitle Bahasa Indonesia*
The chocolates looks so delicious🤤
Thanks for the "oishiku na~re! moe moe kyun!!"
Title: TERLAMBAT HARI VALENTINE🌹🍫[Aku menyewa studio dan memutuskan untuk membuat cokelat!]
Subtitle
------------
Hai semuanya! Ini Shu Uchida,
Semuanya selamat hari Valentine! (Maaf sangat terlambat🥲)
Hari ini kita akan membuat cokelat untuk hari Valentine!🌹
Kami menyewa dapur/studio yang bagus ini
Jadi kami bisa membuat cokelat yang enak dan kalian bisa melihat wajahku juga
Aku akan membuatnya bersama temanku yang selalu ada di vlog
Jadi mari kita mulai!
Hai semuanya, jadi kami akan menunjukkan kalian bahan-bahannya
Yang kita punya di sini adalah...
Susu cokelat,
Kita punya cokelat manis
Lalu...
Ini krim segar, dengan madu,
dan kita akan memanaskan ini nanti
lalu mentega,
lalu bubuk kakao (bukan kelapa😩)
yang akan kita pakai di akhir
Jadi, mari mulai membuatnya!
Jadi pertama-tama, kita akan meletakkan ini...
di atas...
api
Oke, aku tidak tahu cara menyalakan ini
lalu kita akan memasaknya sampai mendidih
Sementara temanku mengaduk krim segarnya,
kita masukkan cokelat ke mangkuk
Jadi ini adalah 260g... susu cokelat
dan, ini 60g cokelat manis
Cukup banyak cokelat🍫
Lalu~
Kita akan menunggu krim segarnya mendidih!
Yay!
Membuat cokelat bersama~♪
ーYay, ini sangat menyenangkan!🎶
Aku merasa ini akan menjadi video yang menyenangkan
Sedikit lagi mungkin
Terlihat seperti ini saat ini~
Itu mulai mendidih!
Kita akan menunggu sampai mendidih sedikit lagi
Kita akan menaikkan suhunya
Kita akan sedikit lebih cepat dari sini!
Sudah mendidih jadi kita tuangkan ke cokelatnya
Aku akan menuangkannya~
Di sini,
Kita memasukkan mentega juga
Kita mengaduknya sedikit
Sementara cokelatnya meleleh,
kita akan menutupnya
Kita akan menutupnya selamat 1 menit
Jadi cokelatnya sudah meleleh
Aku pikir 1 menit sudah terlewat
Jadi kita akan membuka tutupnya, dan mulai mengaduknya!
Kamu mau mengaduknya?
Kita mengaduknya sampai tercampur semuanya
Hampir selesai
Itu sangat mudah!😝
Kita akan mengaduknya sampai semua cokelatnya meleleh
Kita akan mengaduknya sampai semuanya lembut
Jadi cokelatnya belum meleleh sepenuhnya, jadi kita akan meletakkannya di atas air mendidih
Sebenarnya air panas. Ini sudah tidak mendidih
Ini air hangat
Ketika kalian meletakkan cokelat di atas air panas,
hati-hati agar air panas tidak masuk ke dalam cokelat, karena itu menyebabkan...
menghancurkan rasa dari cokelatnya
Oke, kelihatan bagus!!
Sekarang yang kita butuhkan,
Kita akan memasukkan cokelat ke dalam ini
Jadi ini seperti, loyang dan kita meletakkan kertas memasak di atasnya
dan kita akan menuangkan cokelatnya di sini
dan ketika menuangkan cokelatnya kita harus hati-hati agar
airnya tidak masuk ke dalam
Jadi yang kita lakukan adalah, kita akan mengelap bagian bawahnya
lalu!
Kita akan menuangkannya ke dalam loyang!
Yay!
Jadi aku akan menuangkannya〜
Ini sangat menegangkan 🥺
Tuangkan...
Cokelat yang menempel di mangkuk (Dengan spatula karet)
Oh kelihatan bagus!☺
Lalu yang kita lakukan adalah (kita menjatuhkan nampan beberapa kali agar gelembung udaranya hilang)
Setelah kita menuangkannya, akan ada gelembung udara
Jadi dengan tusuk gigi, kita seperti...
menyingkirkan gelembung udaranya
Selesai!
Lalu kita masukkan ke dalam kulkas selama 180 menit yang mana
Yang mana... 6, 12, 18... 3 jam!?
Kita memasukkannya ke dalam kulkas selama 3 jam dan...
Kita tunggu sampai dingin♫
Itu sangat cepat!
Semuanya selesai!
Jadi kita akan bertemu 3 jam lagi atau mungkin besok,
Ketika matahari terbit dan bersinar
Jadi, sampai jumpa! Bye~~!
Hai semuanya ini sudah pagi〜
Dan cokelatnya di kulkas selama... berapa jam?
6-7 jam?
Dan kami akan mengemas ini ke dalam
Kemasan valentine imut yang kecil ini
dan membuatnya imut dan penuh cinta~~
Apakah kamu pikir ini sudah cukup dingin?
Terlihat seperti ini!
Aku pikir itu kelihatan bagus!
Jadi kami mengeluarkannya...(dari loyang)
Wow kelihatan enak!
Setelah memotong ini, kita akan memasukkannya ke dalam bubuk kakao
lalu kita akan memasukkannya ke dalam kotak!
Sangat imut!
Baiklah~
Kita bisa membuka toko kue!
Ah, aku ingin sesuatu seperti garpu... apakah kita punya itu?
Setelah memasukkan bubuk kakaonya, masukkan di sini juga (kotaknya)
Aku pikir ini kelihatan bagus!
Aku setuju!
Apakah itu sulit?
Apakah muat?
Bagus!
ーYang pertama kelihatan tidak rata, tapi
yang ini kelihatan keren!
ーYang satu ini kelihatan sangat bagus!
Dan rasanya enak juga, (ini enak!)
Kami mengemasnya ke dalam kotak~
Bisakah kalian melihatnya?
Lalu,
ーmemasang pitanya,
(Di mana yang kamu inginkan!)
Sudah jadi〜!
Ini kelihatan imut!
ーItu akan meleleh...
Ya, mari kita masukkan ke dalam kulkas
Cokelatnya dibungkus dengan bubuk kakao jadi akan baik-baik saja
Kami selesai~~~💪
Oke! Terima kasih telah menonton!
Aku harap kalian suka video ini😳
Ingat untuk like dan subscribe jika kalian menikmatinya!
Dan, sampai jumpa di video selanjutnya!
Itu sangat menyenangkan!
Bye~~!
Dapur yang besar!
Aku senang😊
Tentu saja aku tahu
Hello and thank you for the subtitles!
There was actually another person who commented Indonesian subtitles before you so I had uploaded theirs before and realized you had commented too😭
Thank you for spending your time translating them though, they are in my computer for records!🍀
@@ShuUchidaShuTube That's not bother me at all, no problem, I'm glad there are other people that help translating.
Thanks
ありがとうございます！
감사합니다.