I really really love all of your songs 🥺 I'm sorry I found out about your band this late 🥺 Hope to meet you soon. Sending virtual hugs from Philippines 🤗🇵🇭 Aishiteru Atarayo 🤍✨
Hatten hachijou no heya Kurai heya no naka de Tada anata no kaeri wo matsu Nee, kono heya wa sukoshi Hiro sugiru mitai Anata no inai ima de wa Nee, kono mama de itai nara Kono mama ja dame datta no ni Ima sara ni natte sa Ano natsu wo omoidashite Watashi no ibasho wa Koko janai Koko janai Gomen ne no kawari ni Arigatou wo oitetta Kimi wa ima doko ni iru no Sayonara Hatten hachijou no heya Anata no nioi ga Ima mo kiezu ni nokotteru Nee, dore hodo no toki wo Koereba watashi wa Anata wo oikoseru no Nee, kono mama ja itakute Sugatte shimaisou ni naru Ima sara ni natte sa Ano natsu wo omoidashite Watashi no ibasho wa Koko janai Koko janai Gomen ne no kawari ni Arigatou wo oitetta Kimi wa ima doko ni iru no Zeitaku wa iwanai Nanigenai kaiwa Waraiatteita Ano hi ni modoritai Ima sara osoi no wa Tokku ni wakatterun da Sore demo anata no soba ni mou ichido Modoritai Ima sara ni natte sa Ima sara ni natte sa Ah Ima sara ni nattemo Ano natsu wo omoidashite Anata no ibasho wa Soko janai Soko janai Sayonara no kawari ni Arigatou wo oitetta Kimi wa ima nani wo miteru no Aitai
As I thought of it on my yesterday's comment of your last studio live session. Thank you so much Atarayo for this painful music. I already added on my painful playlist.
Hatten hachijou no heya Kurai heya no naka de Tada anata no kaeri wo matsu Nee, kono heya wa sukoshi Hiro sugiru mitai Anata no inai ima de wa Nee, kono mama de itai nara Kono mama ja dame datta no ni Ima sara ni natte sa Ano natsu wo omoidashite Watashi no ibasho wa Koko janai Koko janai Gomen ne no kawari ni Arigatou wo oitetta Kimi wa ima doko ni iru no Sayonara Hatten hachijou no heya Anata no nioi ga Ima mo kiezu ni nokotteru Nee, dore hodo no toki wo Koereba watashi wa Anata wo oikoseru no Nee, kono mama ja itakute Sugatte shimaisou ni naru Ima sara ni natte sa Ano natsu wo omoidashite Watashi no ibasho wa Koko janai Koko janai Gomen ne no kawari ni Arigatou wo oitetta Kimi wa ima doko ni iru no Zeitaku wa iwanai Nanigenai kaiwa Waraiatteita Ano hi ni modoritai Ima sara osoi no wa Tokku ni wakatterun da Sore demo anata no soba ni mou ichido Modoritai Ima sara ni natte sa Ima sara ni natte sa Ah Ima sara ni nattemo Ano natsu wo omoidashite Anata no ibasho wa Soko janai Soko janai Sayonara no kawari ni Arigatou wo oitetta Kimi wa ima nani wo miteru no Aitai 【歌詞】 8.8畳の部屋 暗い部屋の中で ただあなたの帰りを待つ ねぇ、この部屋は少し 広すぎるみたい あなたの居ない今では ねぇ、このままでいたいなら このままじゃダメだったのに 今更になってさ あの夏を思い出して 私の居場所は ここじゃない ここじゃない ごめんねの代わりに ありがとうを置いてった 君は今 何処にいるの さよなら 8.8畳の部屋 あなたの匂いが 今も消えずに残ってる ねぇ、どれほどの時を 超えれば私は 貴方を追い越せるの ねぇ、このままじゃ痛くて 縋ってしまいそうになる 今更になってさ あの夏を思い出して 私の居場所は ここじゃない ここじゃない ごめんねの代わりに ありがとうを置いてった 君は今 何処にいるの 贅沢は言わない 何気ない会話 笑いあっていた あの日に戻りたい 今更遅いのは とっくに分かってるんだ それでも あなたのそばにもう一度 戻りたい 今更になってさ 今更になってさ 今更になっても あの夏を思い出して 貴方の居場所は そこじゃない そこじゃない さよならの代わりに ありがとうを置いてった 君は今何を見てるの 会いたい 8.8 tatami room Inside a dark room Just awaiting your return Hey, doesn't this room seem To look a little spacious Now that you aren't here?
Hey, are you somehow okay with how things are Even though I can't stand it?
Even now I still remember that summer The place where I belong Is not here Is not here Still, instead of sorry I left a thank you Where are you now? Goodbye
8.8 tatami room Your scent Still hasn't disappeared even now Hey, just how much time Will it take me to Get over you?
Hey, the way it is now is painful Feeling like I'll keep hanging on to you
Even now I still remember that summer The place where I belong Is not here Is not here Still, instead of sorry I left a thank you Where are you now? Goodbye
We talked simply A casual conversation Laughing together I want to go back to that day
It's too late now I already knew And yet, to be by your side one more time
I want to go back
Even now Even now Ah
Even right now I still remember that summer The place where I belong Is not here Is not here Still, instead of sorry I left a thank you Where are you now?
I want to see you again lyricstranslate.com/en/hattenhachi-88.html-0
■2021.10.04
1st EP「夜明け前」リリースまであと2日
[収録曲]
1.10月無口な君を忘れる
2.夏霞
3.晴るる
4.祥月
5.8.8
6.ピアス
7.嘘つき
▼Apple Music・Spotify事前予約
atarayo.lnk.to/yoakemae_pre
■8.8
・MV
ruclips.net/video/OmuW_v5LoIU/видео.html
・セルフライナーノーツ
atarayo-band.jp/discography/lyrics/1188669-notes.php
“贅沢は言わない 何気ない会話 笑いあっていた あの日に戻りたい” これは私のお気に入りの部分です!😭✨
3:38 お気に入り
贅沢は言わない
何気ない会話
笑いあっていた
あの日に戻りたい
この部分、本当に共感するなあ
さよなら、戻りたい、会いたいに変わってる感じがすごい共感できる
2:18 残ってる
このアレンジ好きすぎる
めっちゃ共感できます!!
失恋したときにこの曲に何度も救われました
この曲のおかげで今前を向いて生きられてます
ありがとう。
透き通った声に芯のあるベースラインに
力強くて温かみのあるギターとドラム!
何もかもが、大好きです。ありがとう。
はじめてあたらよさんの曲を聴いて
涙が止まりませんでした。
自分もあの日に戻りたいって思ってたんだなって。
でも戻れない。
悲しみを食べて前に進もう。
あたらよさんのみんな大好きです☺️
歌詞めちゃめちゃ共感。
あたらよさんの曲全部好き😭
i love atarayo idk why they are so underrated
8.8も大好きです♡
あたらよさんが演奏している姿が見れるのは本当に嬉しい🥰🥰🥰
台湾からのファン、8.8は毎日必ず聞き曲です、最高!
あの日に戻りたいなんて贅沢は言わない。
声が聞きたいよう。
ライブに行けないぶんスタジオライブ映像が見れるのは本当に嬉しい😊
早くライブに行ける日が来て生で聴ける日を楽しみにしてます♪
失恋してからずっと聞いては涙が流れます。でも本当に素敵な曲で、いつか懐かしいなって感じられればいいなと思いながら今日もこれからも聞いていきます…😢
I am in love with this song so much, it’s so meaningful even without understanding the words, I don’t need to, I feel it 🤍🦄
こんなバンドがある日本がうらやましい。
1:45 hits hard and can’t go past it.
Great song 👏🏼
ライブ行きてぇ
今日この曲初めて聴いていろんな思い出をよみがえった。This song is so gut wrenchingly good.
I really really love all of your songs 🥺 I'm sorry I found out about your band this late 🥺 Hope to meet you soon. Sending virtual hugs from Philippines 🤗🇵🇭 Aishiteru Atarayo 🤍✨
Tienes suerte de vivir cerca, para donde vivo yo es el otro extremo, Lima.
浪人中でプレッシャー半端ないけどいつも聴いたらなんか落ち着くしがんばろってなる
待ってました!
場所と曲がマッチしすぎてやばいしか出てこない。
語彙力失うけど、なんてゆんかな、じわァァってなる感じ。
さいこうです、、
Hitomi's voice is just 👌
can't wait for the EP.
わぁぁあ8.8だいすきすぎます!!!😭😭😭😭
今一番の推し🥺
応援してます!!!
good song
I love this song a lot !!! So happy to have its studio version ❤️
この曲がとても好きです。毎日聴いています。
ありがとうございます、、あたらよさんの曲は全て素敵で愛してるけど一番好きな曲😢
I'm so glad to hear a live session of this song!!!
あたらよさんの曲 毎日 聴けて嬉しいです🥺
この曲も大好きだー!!
非常好听🎵😊
いやもうめっちゃ癒される。。。。
失恋して3ヶ月。
やっぱり涙が出てきちゃう。
楽しかった時に戻りたいな、、、
大好き
Finally the 8.8 live session!!
My fave. Thank you😭😭😭
Love from california 🇺🇲
あたらよ - 8.8(Studio Live Session) is very perfect Japan song!!
この場所にこの曲が1番合ってる気がする!
I love Atarayo forever, I wish I could have your autograph, I'm really a fan of yours🇵🇭
Hatten hachijou no heya
Kurai heya no naka de
Tada anata no kaeri wo matsu
Nee, kono heya wa sukoshi
Hiro sugiru mitai
Anata no inai ima de wa
Nee, kono mama de itai nara
Kono mama ja dame datta no ni
Ima sara ni natte sa
Ano natsu wo omoidashite
Watashi no ibasho wa
Koko janai
Koko janai
Gomen ne no kawari ni
Arigatou wo oitetta
Kimi wa ima doko ni iru no
Sayonara
Hatten hachijou no heya
Anata no nioi ga
Ima mo kiezu ni nokotteru
Nee, dore hodo no toki wo
Koereba watashi wa
Anata wo oikoseru no
Nee, kono mama ja itakute
Sugatte shimaisou ni naru
Ima sara ni natte sa
Ano natsu wo omoidashite
Watashi no ibasho wa
Koko janai
Koko janai
Gomen ne no kawari ni
Arigatou wo oitetta
Kimi wa ima doko ni iru no
Zeitaku wa iwanai
Nanigenai kaiwa
Waraiatteita
Ano hi ni modoritai
Ima sara osoi no wa
Tokku ni wakatterun da
Sore demo anata no soba ni mou ichido
Modoritai
Ima sara ni natte sa
Ima sara ni natte sa
Ah
Ima sara ni nattemo
Ano natsu wo omoidashite
Anata no ibasho wa
Soko janai
Soko janai
Sayonara no kawari ni
Arigatou wo oitetta
Kimi wa ima nani wo miteru no
Aitai
Thank you Spotify for recommending this song! I am now a big fan of Atarayo!!
あたらよさんの曲全部好きです
失恋してからハマった曲
いい曲ですよね
出だしから好き🥰
歌詞にめっっっちゃ共感します!いい歌!!
Calm 🐼🖤😌🎧
8.8畳の部屋
暗い部屋の中で
ただあなたの帰りを待つ
ねぇ、この部屋は少し
広すぎるみたい
あなたの居ない今では
ねぇ、このままでいたいなら
このままじゃダメだったのに
今更になってさ
あの夏を思い出して
私の居場所は
ここじゃない
ここじゃない
ごめんねの代わりに
ありがとうを置いてった
君は今 何処にいるの
さよなら
8.8畳の部屋
あなたの匂いが
今も消えずに残ってる
ねぇ、どれほどの時を
超えれば私は
貴方を追い越せるの
ねぇ、このままじゃ痛くて
縋ってしまいそうになる
今更になってさ
あの夏を思い出して
私の居場所は
ここじゃない
ここじゃない
ごめんねの代わりに
ありがとうを置いてった
君は今 何処にいるの
贅沢は言わない
何気ない会話
笑いあっていた
あの日に戻りたい
今更遅いのは
とっくに分かってるんだ
それでも あなたのそばにもう一度
戻りたい
今更になってさ
今更になってさ
Ah
今更になっても
あの夏を思い出して
貴方の居場所は
そこじゃない
そこじゃない
さよならの代わりに
ありがとうを置いてった
君は今何を見てるの
会いたい
Omg😭😭😭😭this song too..love it!!
あ〜LIVE行きたかった、、泣
いっちばんだいすきな曲です🥺
コード出してほしいです…
涙が止まりせん😭
Nice songggg!!! Love it 😍
ah great performance. what a nice song, i've got chills. 👏
As I thought of it on my yesterday's comment of your last studio live session. Thank you so much Atarayo for this painful music. I already added on my painful playlist.
やられた💘
don't understand the lyric, but it still successfully brings nostalgic feeling.
🤧🖤🖤🖤
Arigato for making this song. This is painful but satisfying :(
노래 너무좋아요!! 팬이에요 !! 😭😭
does not understand nihonngo but damn those feels and rhymes !
More live sessions 👍👍👍👍💯💯💯
Estupendos temas, mis felicitaciones, tiene una bella música :)
この歌を聞くと泣きたくなる。
ほんっっとに切ない。
でも大好きな歌(´•ω•̥`)💓
私はマレーシア人です
私はあたらよの歌が大好き!
I love your song! 頑張ってください!
im so addicted holyfk
あぁ、全曲あげてくれる感じですかねぇぇ♡この曲特に大好きなんです(´;ω;`)4日楽しみにしてまーす!
❤️❤️❤️
很好聽
Nice song😍😍😍💯💯💯
Please don't get too famous, too busy that you lose focus on writing beautiful songs like this! Kono uta daisuki dayo!☺
i love this!!
🥰
まじあたらよさんは俺の恋愛をそのまま曲にした感じ、笑
Noice👍👍🤭🤭❤️... Love from "Whatever planet".
😭😭😭😭😍😍😍😍😍😍🔥🔥
「さよなら」から「あいたい」に変わるのがすごく泣きそうになります( •̥ ˍ •̥ )
この歌聞いたら彼女のこと大切にしないとなって思う
個人的には、これらのライブビデオのボーカルや楽器の音やダイナミクスは、ストリーミングメディアの音源に比べて少し弱くて小さいように思えます。 レコーディングに小さな問題があるのか、ライブデザインがこんな感じなのかわかりません。
but the sound in the tiktok video is great,that's strange.
エモい
Hatten hachijou no heya
Kurai heya no naka de
Tada anata no kaeri wo matsu
Nee, kono heya wa sukoshi
Hiro sugiru mitai
Anata no inai ima de wa
Nee, kono mama de itai nara
Kono mama ja dame datta no ni
Ima sara ni natte sa
Ano natsu wo omoidashite
Watashi no ibasho wa
Koko janai
Koko janai
Gomen ne no kawari ni
Arigatou wo oitetta
Kimi wa ima doko ni iru no
Sayonara
Hatten hachijou no heya
Anata no nioi ga
Ima mo kiezu ni nokotteru
Nee, dore hodo no toki wo
Koereba watashi wa
Anata wo oikoseru no
Nee, kono mama ja itakute
Sugatte shimaisou ni naru
Ima sara ni natte sa
Ano natsu wo omoidashite
Watashi no ibasho wa
Koko janai
Koko janai
Gomen ne no kawari ni
Arigatou wo oitetta
Kimi wa ima doko ni iru no
Zeitaku wa iwanai
Nanigenai kaiwa
Waraiatteita
Ano hi ni modoritai
Ima sara osoi no wa
Tokku ni wakatterun da
Sore demo anata no soba ni mou ichido
Modoritai
Ima sara ni natte sa
Ima sara ni natte sa
Ah
Ima sara ni nattemo
Ano natsu wo omoidashite
Anata no ibasho wa
Soko janai
Soko janai
Sayonara no kawari ni
Arigatou wo oitetta
Kimi wa ima nani wo miteru no
Aitai
【歌詞】
8.8畳の部屋
暗い部屋の中で
ただあなたの帰りを待つ
ねぇ、この部屋は少し
広すぎるみたい
あなたの居ない今では
ねぇ、このままでいたいなら
このままじゃダメだったのに
今更になってさ
あの夏を思い出して
私の居場所は
ここじゃない
ここじゃない
ごめんねの代わりに
ありがとうを置いてった
君は今 何処にいるの
さよなら
8.8畳の部屋
あなたの匂いが
今も消えずに残ってる
ねぇ、どれほどの時を
超えれば私は
貴方を追い越せるの
ねぇ、このままじゃ痛くて
縋ってしまいそうになる
今更になってさ
あの夏を思い出して
私の居場所は
ここじゃない
ここじゃない
ごめんねの代わりに
ありがとうを置いてった
君は今 何処にいるの
贅沢は言わない
何気ない会話
笑いあっていた
あの日に戻りたい
今更遅いのは
とっくに分かってるんだ
それでも あなたのそばにもう一度
戻りたい
今更になってさ
今更になってさ
今更になっても
あの夏を思い出して
貴方の居場所は
そこじゃない
そこじゃない
さよならの代わりに
ありがとうを置いてった
君は今何を見てるの
会いたい
8.8 tatami room
Inside a dark room
Just awaiting your return
Hey, doesn't this room seem
To look a little spacious
Now that you aren't here?
Hey, are you somehow okay with how things are
Even though I can't stand it?
Even now
I still remember that summer
The place where I belong
Is not here
Is not here
Still, instead of sorry
I left a thank you
Where are you now?
Goodbye
8.8 tatami room
Your scent
Still hasn't disappeared even now
Hey, just how much time
Will it take me to
Get over you?
Hey, the way it is now is painful
Feeling like I'll keep hanging on to you
Even now
I still remember that summer
The place where I belong
Is not here
Is not here
Still, instead of sorry
I left a thank you
Where are you now?
Goodbye
We talked simply
A casual conversation
Laughing together
I want to go back to that day
It's too late now
I already knew
And yet, to be by your side one more time
I want to go back
Even now
Even now
Ah
Even right now
I still remember that summer
The place where I belong
Is not here
Is not here
Still, instead of sorry
I left a thank you
Where are you now?
I want to see you again
lyricstranslate.com/en/hattenhachi-88.html-0