Перевод песни "The one" - "Good Randoms"

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 сен 2024

Комментарии • 36

  • @Edanil123
    @Edanil123  Год назад +6

    Пишите свои идеи, что ещё можно перевести, переведу если это не кринж или 18±

    • @Nutstranslate
      @Nutstranslate 4 месяца назад +1

      А что реально были дуралей которые просили переводить это

    • @Edanil123
      @Edanil123  4 месяца назад

      @@Nutstranslate если это посмотрело рекордные 7к то возможно где-то кто-то кого-то просил, но тот кто-то отказался

  • @Vitalina_5
    @Vitalina_5 Год назад +22

    Все мы немного те кому "было лень делать субтитры на этот припев" :)

  • @user-np4tj5vv6b
    @user-np4tj5vv6b Год назад +9

    2:27 отсылка на поко а точнее его посивку

    • @ERROR-sj2vv
      @ERROR-sj2vv Год назад

      и на Байрона тоже

    • @Edanil123
      @Edanil123  Год назад +1

      Возможно, но всегда есть шанс не правильности перевода

    • @guest666user
      @guest666user 3 месяца назад +1

      ​@@Edanil1230:22 ты вдали никого не замечаешь?

  • @Android-pp5ex
    @Android-pp5ex Год назад +2

    Годнота подъехала

  • @VaniFani3010
    @VaniFani3010 2 месяца назад +4

    Когда уже добавят новые скины из этой песни

    • @user-rz4mk2xq1i
      @user-rz4mk2xq1i 2 месяца назад

      Я бы с лету сту забрал❤

  • @qvwrtyyyy
    @qvwrtyyyy Год назад +3

    спасибо брат

  • @PupSeekTeam
    @PupSeekTeam 5 месяцев назад +9

    а чо скин добавили только на Джанет?

  • @-Asmo-
    @-Asmo- Год назад +1

    Визуал перевода замечательный

  • @GL_79
    @GL_79 7 месяцев назад +2

    Воздух спонсировал видео /_\

  • @user-np4tj5vv6b
    @user-np4tj5vv6b Год назад

    я подпишусь

  • @user-np4tj5vv6b
    @user-np4tj5vv6b Год назад +3

    теперь мы знаем што ева игавс это пара страно но это так

    • @Edanil123
      @Edanil123  Год назад +2

      Я в этом не уверен, к тому же в одной из анимаций где Ева нашла гавса были слышны звуки скуления, может там что-то романтичное а может и смерть.

    • @явахуи-ц6г
      @явахуи-ц6г 6 месяцев назад

      в описании евы написано что она ищет теплое место для своих детей, например: густая шерсть гавса

    • @user-hm4et9kg9m
      @user-hm4et9kg9m Месяц назад

      ​@@явахуи-ц6гНикакой любви. Только размножение.

  • @user-np4tj5vv6b
    @user-np4tj5vv6b Год назад +1

    дальше разрабын е делоли текст но зачем там нет нечего нового в словах мы их слышали и знаем што там

  • @Ku-ka-riku2013
    @Ku-ka-riku2013 3 месяца назад

    Жалко что только на джанет добавили этот скин;(

  • @Ku-ka-riku2013
    @Ku-ka-riku2013 3 месяца назад

    На 0:18 на заднем фоне старая годзила

  • @neg7202
    @neg7202 Месяц назад +2

    Кто из 2024?

    • @TEAM_laboratory_rats
      @TEAM_laboratory_rats 2 дня назад

      Да ёпта, у людей привычка под каждым видео мира это писать?

  • @alexanderkharchenko8251
    @alexanderkharchenko8251 8 месяцев назад +2

    только babe это малыш или что то типо того а не чел

  • @NAVI.Nagibater.-234
    @NAVI.Nagibater.-234 Год назад

    всегда используй субтитры тогда перевод будет точный

  • @Cirniki-altf4
    @Cirniki-altf4 6 месяцев назад

    чел переводится как dude а не babe

    • @Edanil123
      @Edanil123  6 месяцев назад

      Верно, я просто словил кринж с babe

    • @Cirniki-altf4
      @Cirniki-altf4 6 месяцев назад

      @@Edanil123 ну в принцепи реально детка странно звучит

    • @Frosy_offical
      @Frosy_offical 5 месяцев назад

      ​@@Edanil123можно было перевести как детка или просто оставить бейби

  • @Keybvolt318
    @Keybvolt318 Год назад +1

    👎 чьо ето за дич перевод переводитьса минимум половина песни неправильно

    • @Edanil123
      @Edanil123  Год назад

      1. Научись писать
      2. Это самый точный перевод из существующих
      3. Я предупредил в видео что перевод не точный

  • @klarityminecraft5141
    @klarityminecraft5141 Год назад

    Фуууу там перевод есть

    • @Edanil123
      @Edanil123  Год назад +1

      Там это где?
      В оригинале?
      Если в оригинале, то там большой чёрный квадрат, а тут стилизировано