Mortal Kombat 11 - Шан Цунг (Диалоги на русском)
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Вступайте в мою группу ВК - lexan_d_...
Ищите меня в соцсетях:
lexan_d
/ lexan__d
/ aleksandee
/ lexan.d
Ставьте лайки, комментируйте и не забывайте подписываться) Дальше - больше)
15:22 Это самый лучший облик для Д'Воры. Ролик получился интересным, с меня лайк
Наконец-то!!! Йее, мой любимый перс и вечный мейн;)
Спасибо, бро
Не вопрос)
Друзья, приношу извинения за косяк в одном из диалогов Шан Цунга с Фрост. Первоначальный вариант перевода был "Кроника так добра, раз решила оставить твою душу нетронутой". Но получилось слишком длинно и тогда я решил подправить перевод. Должно было получиться "Кроника так добра, раз ОСТАВИЛА твою душу нетронутой." А получилось вот это.
Надеюсь на ваше понимание) Всем приятного просмотра)
0:05 Шан Цзун
0:52 Шао Кан
1:37 Лю Кэнг
2:23 Кун Лао
3:12 Китана
3:56 Джейд
4:40 Фрост
5:28 Скарлет
6:17 Джонни Кейдж
7:05 Соня Блейд
7:51 Кесси Кейдж
8:32 Джакс
9:15 Джекки Бригс
10:01 Скорпион
10:43 Саб-Зиро
11:34 Нуб Сайбот
12:22 Рейден
13:10 Цетрион
13:53 Барака
14:38 Коталь Кан
15:22 Ди'Вора
16:11 Кано
16:57 Кабал
17:40 Эррон Блэк
18:24 Герас
19:17 Коллектор
Хороший ролик! Почему так мало лайков и просмотров???
Так распространяйте, чтобы больше народа посмотрело)
А разве в диологе Кэсси и Цунга не должна была быть пасхалка на некроса ? Как я понял это отсебятина переводчиков , да ?
Это наши локализаторы намудрили. Только зачем - непонятно.
Крутой костюм на Цетрион , я тоже такой хочу
Иди ищи его
17:22 теперь мы знаем больше о магии в MK
Кабал: Забрав мою душу, ты не станешь быстрее
Шан Цунг: Вообще-то, именно так всё и работает.
Кабал: Твою ж мать..
Диалоги интересные: пасхалки к фильму в диалоге Шан Сунга с Соней я узнал. И на 8:30 я в курсе, что тут тоже должна быть пасхалка в тексте, когда говорит Кесси Шан Сунгу "Ты посещаешь курсы - (тут должно быть одно слово написано) по наведению жути". Это отсебятина локализаторов и мне это несовсем понравилось, так я считаю это каким то пиаром этого ютубера: в скобках название его канала должно быть написано. И в диалоге с Джеки про 50 оттенков серого - пасхалку узнал
Соглашусь. Намудрили наши локализаторы с этим, конечно...
Ну да, так сказать - немножко палку перегнули
Отличный кастомайз!!! Мне по вкусу твой вкус
1:20 много кто подводил ,не только Цунг это делал . Думал у него с Шао Канном по больше диалогов будут.
Как снять маску у Джейд, Фрост и Китаны? Где выбить такие?
У Джейд и Фрост такое снаряжение можно получить в их персональных Башнях Времени.
У Китаны (и Скарлет) это можно выбить в Крипте. Нужно жертвовать золото на алтарь (минимум 75 тысяч).
@@Lexan.D благодарю, спасибо за видос и оперативный ответ))
Привет
Приветствую)