Poštovani pratioci našeg kanala, ako vam se dopada ono što radimo, ako želite da nas podržite kako bismo ubuduće još češće objavljivali dobre knjige i samo ukoliko na raspolaganju imate par stotina dinara sa kojima ne znate šta biste, kliknite na sledeći link: www.buymeacoffee.com/audioknjige
Pišem maturski rad i Vaša predavanja su mi mnogoooo pomogla, pošto je već uveliko preobiman i mora biti završen do sledece nedelje, a ja nigde ne mogu da nadjem Kirovu poruku na kraju knjige koja mi je jako potrebna da li biste mi molim Vas u komentaru odokativno napisali o čemu je reč ;) Hvala unapred!!!!
Poštovana Saro, hvala vam na slušanju. Što se tiče same Kirove poruke, ja sam je u ovom predavanju naveo u skraćenom obliku. Ako vam je potreban malo širi kontekst, evo kako glasi poslednji odeljak "Istrorija", u prevodu Milana Arsenića (jedini za koji znam da postoji, ako ne računamo onaj od Džonija Štulića :) ): 'Један предак овог разапетог Артаикта био је онај Артембар који је Персијанцима предложио нешто што су они примили и изнели тај предлог пред Кира са следећим речима: ''Пошто је Зевс одузео власт Астијагу и предао је Персијанцима, а од људи теби, Кире, ми нећемо и даље да останемо у нашој малој, уз то још и каменитој земљи, него хоћемо да нас преселиш у другу, бољу земљу. Има је и поред нас доста, а и даље. Ако се дочепамо једне од њих, цео свет ће нам се дивити. А и право је да један народ који завлада другима то уради. Кад ће нам се за то пружити згоднија прилика ако не сад кад владамо над толиким народима и кад смо тосподари целе Азије?'' Кад је Кир то чуо, није се ништа зачудио тим речима, него нареди да се тако и учини, само им саветује и наговори их да се припреме да од господара постану робови, јер мека земља ствара обично мекушце и слабе људе. У једној те истој земљи, наиме, не рађају се упоредо и богати плодови и добри ратници. И Персијанци су схватили да Кир има право, те одлуче да не иду никуд, него радије изаберу да станују у сиромашној земљи и да владају над другима него да ору и сеју равнице и да робују другима.' Srdačan pozdrav!
Kada se pitate kako je Herodot mogao znati za planove Perzijanaca, nije li moguće da je imao priliku razgovarati sa Helenom ili heleniziranim pripadnikom druge etnije koji je sudjelovao u bitkama na strani Perzijanaca? Inače, pohvale za rad, oduševljen sam. Pozdrav.
Da li je istina da u orginalu Homerove Ilijade ne pominju grci niti heleni .Ja sam saznala da se tek u prvom prevodu na engleski jezik mislim 16 veku oni pominju .Hvala
Hvala vam na slušanju, Vesna. Što se Homerovih epova tiče, u relativno skoroj budućnosti na ovom kanalu će biti objavljena serija predavanja o njima, a nadam se i integralna audio knjiga Ilijade i Odiseje. Stoga, pozivam vas da ne menjate kanal. Ako ste istinski ljubitelj antike i antičke književnosti, u narednom periodu će biti mnogo novih sadržaja po vašem ukusu. Srdačan pozdrav i sve najbolje vam želim!
Mislim da se Grcima mora priznati još koji gol - Maraton, Artemizija, Salamina, Plateja, Mikale... S druge strane, ne znam ko je postigao drugi zgoditak za Persijance? Ili im možda računate Artemiziju kao pobedu? Mislim da bi to pre moglo da se nazove nerešenim rezultatom. :)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Poštovani pratioci našeg kanala, ako vam se dopada ono što radimo, ako želite da nas podržite kako bismo ubuduće još češće objavljivali dobre knjige i samo ukoliko na raspolaganju imate par stotina dinara sa kojima ne znate šta biste, kliknite na sledeći link:
www.buymeacoffee.com/audioknjige
Hvala, odlično odlično najbolje i najdraže povijesne emisije sa odličnom interpretacijom,jednostavno za desetku.
Hvala od srca na silnim komplimentima, Filipe! Podrška mi zaista puno znači i podstiče me na dalji rad!
Hvala vam ❤
Hvala i vama što nas redovno pratite, Goco!
Хвала Вам, уживам слушајући емисије! ❤️
Hvala vama na slušanju, Iva!
Sve pohvale 👋👋👋
Hvala i vama na slušanju, Aleksandre!
Hvala
Pišem maturski rad i Vaša predavanja su mi mnogoooo pomogla, pošto je već uveliko preobiman i mora biti završen do sledece nedelje, a ja nigde ne mogu da nadjem Kirovu poruku na kraju knjige koja mi je jako potrebna da li biste mi molim Vas u komentaru odokativno napisali o čemu je reč ;) Hvala unapred!!!!
Poštovana Saro, hvala vam na slušanju.
Što se tiče same Kirove poruke, ja sam je u ovom predavanju naveo u skraćenom obliku. Ako vam je potreban malo širi kontekst, evo kako glasi poslednji odeljak "Istrorija", u prevodu Milana Arsenića (jedini za koji znam da postoji, ako ne računamo onaj od Džonija Štulića :) ):
'Један предак овог разапетог Артаикта био је онај Артембар који је Персијанцима предложио нешто што су они примили и изнели тај предлог пред Кира са следећим речима:
''Пошто је Зевс одузео власт Астијагу и предао је Персијанцима, а од људи теби, Кире, ми нећемо и даље да останемо у нашој малој, уз то још и каменитој земљи, него хоћемо да нас преселиш у другу, бољу земљу. Има је и поред нас доста, а и даље. Ако се дочепамо једне од њих, цео свет ће нам се дивити. А и право је да један народ који завлада другима то уради. Кад ће нам се за то пружити згоднија прилика ако не сад кад владамо над толиким народима и кад смо тосподари целе Азије?''
Кад је Кир то чуо, није се ништа зачудио тим речима, него нареди да се тако и учини, само им саветује и наговори их да се припреме да од господара постану робови, јер мека земља ствара обично мекушце и слабе људе. У једној те истој земљи, наиме, не рађају се упоредо и богати плодови и добри ратници. И Персијанци су схватили да Кир има право, те одлуче да не иду никуд, него радије изаберу да станују у сиромашној земљи и да владају над другима него да ору и сеју равнице и да робују другима.'
Srdačan pozdrav!
Obavezno da navedeš ovaj kanal kao deo stručne literature =)
Kada se pitate kako je Herodot mogao znati za planove Perzijanaca, nije li moguće da je imao priliku razgovarati sa Helenom ili heleniziranim pripadnikom druge etnije koji je sudjelovao u bitkama na strani Perzijanaca? Inače, pohvale za rad, oduševljen sam. Pozdrav.
Ko će to znati? Hvala na slušanju.
Da li je istina da u orginalu Homerove Ilijade ne pominju grci niti heleni .Ja sam saznala da se tek u prvom prevodu na engleski jezik mislim 16 veku oni pominju .Hvala
Hvala vam na slušanju, Vesna.
Što se Homerovih epova tiče, u relativno skoroj budućnosti na ovom kanalu će biti objavljena serija predavanja o njima, a nadam se i integralna audio knjiga Ilijade i Odiseje.
Stoga, pozivam vas da ne menjate kanal. Ako ste istinski ljubitelj antike i antičke književnosti, u narednom periodu će biti mnogo novih sadržaja po vašem ukusu.
Srdačan pozdrav i sve najbolje vam želim!
Hvala vam na slušanju, Marija!
3:2 za Grke, ako sam dobro ispratio rat
Mislim da se Grcima mora priznati još koji gol - Maraton, Artemizija, Salamina, Plateja, Mikale...
S druge strane, ne znam ko je postigao drugi zgoditak za Persijance? Ili im možda računate Artemiziju kao pobedu? Mislim da bi to pre moglo da se nazove nerešenim rezultatom. :)