КОНЦЕРТНИЙ ТУР 2020: 4 травня Івано-Франківськ kasa.in.ua/ua/ivano-frankivsk/concert/vivienne-mort-2020-05-04 5 травня Львів kasa.in.ua/ua/lviv/concert/vivienne-mort-2020-05-05 6 травня Луцьк kasa.in.ua/ua/luck/concert/vivienne-mort-2020-05-06 7 травня Рівне kasa.in.ua/ua/rivne/concert/vivienne-mort-2020-05-07 11 травня Хмельницький kasa.in.ua/ua/hmelnyckyy/concert/vivienne-mort-2020-05-11 12 травня Вінниця kasa.in.ua/ua/vinnycya/concert/vivienne-mort-2020-05-12 14 травня Київ concert.ua/ru/event/vivienne-mort 16 травня Полтава kasa.in.ua/ua/poltava/concert/vivienne-mort-2020-05-16 17 травня Харків kasa.in.ua/ua/harkiv/concert/vivienne-mort-2020-05-17 19 травня Дніпро kasa.in.ua/ua/dnipro/concert/vivienne-mort-2020-05-19 20 травня Запоріжжя kasa.in.ua/ua/zaporijjya/concert/vivienne-mort-2020-05-20 22 травня Миколаїв kasa.in.ua/ua/mykolaiv/concert/vivienne-mort-2020-05-22 25 травня Одеса kasa.in.ua/ua/odesa/concert/vivienne-mort-2020-05-25 26 травня Кропивницький kasa.in.ua/ua/kropyvnyckyy-kirovograd/concert/vivienne-mort-2020-05-26 27 травня Черкаси kasa.in.ua/ua/cherkasy/concert/vivienne-mort-2020-05-27 Ми дуже чекаємо на цей тур і запрошуємо вас зустрітися та побути разом. «Fin de la première partie». (Кінець першого розділу). Побачимося весною♥️ #viviennemort #findelapremierepartie
Мало, даже мало лайків і переглядів. Ми повинні проштовхувати нашу музику. Дуже боляче слухати в транспорті, кафе, на радіо шансон і іншу, не українську бурду.
Не біда що не українська, головне що бурда:) і української вистачає:) Головне що ми маємо такого високого рівня україномовну україноспіваючу:) Вів‘єн Морт!:) Яка весь час на найвижчому рівні. Дякуємо їй за це щастя!
Така чаруюча, особлива фонетика у пані... В гарному сенсі маніпулятивно-привабливі манери... І все що чув, навіть у розмовах, має особистий відгук... Шедевр. Закохався у цей твір 11 років, та досі обожнюю. Як і Колискову. 2 муз академічні освіти заруїнили любов чи не до усієї поп музики, але не до Vivenne Mort.
English translation (I'm just a beginner, let me know if you see some mistakes!) You came here to give away your despair For me to take it: so I can take out and absorb it And scream it out in the window Where winter was slowly passing away - and passed away Back then, two days before, barely having any strenth I pitifully comforted you Too bad, today I'm twise as weak So I dream and fall I gasp for air I miss you terribly I scratched, sratched and patched Who I am now? Who I am?! Come in! Sorry, I must greet you at the door (Because I must go) Forget! It's not the thing that worth remembering (I will give away my soul for memory I will give away, give away, away...) You took all sharp objects from me Covered me with a blanket. That's all Too bad, in vain I figured out where you are - You splashed me with coldness It could be the last one! While we still can be tortured - torture me This is my rebellion. I demand from sky Any Key To lock myself away from you Until it's all over I will keep looking after I will keep remembering that day, keep remembering Come in! Sorry, I must greet you at the door (Because I must go) Forget! It's not the thing that worth remembering (I will give away my soul for memory I give away, give away, away...)
Камінсорі (Kaminsori) Ти прийшов віддати, Щоб забралда відчай : вийняла й поглинула. Й у вікно кричала, Де зима потроху гинула - й згинула. Це тоді, дні зо два, майже сил не мавши, Жалісно розрадила. Як на зло, сьогодні майже вдвічі слабша, Марила, падала. Жадібно ротом повітря ковтала, Страшно бракує тебе. Дряпала, дряпала й полатала. Хто я тепер? Хто? Заходь! Вибач, мушу на порозі привітати, Бо мушу тікати. Забудь! То не, що варто пам'ятати. Я душу за спогад віддам. Ти забрав від мене гострі всі предмети. Ковдрою вкрив. І все. На біду, даремно здогадалась, де ти - Холодом вмилася. Може це в останнє! І доки є у нас чим мучитись - муч мене. Це моє повстання, вимагаю в неба Хоч якийсь ключ, Щоб зачинити себе від тебе подалі, Доки усе не мине Споглядатиму далі. Пам'ятатиму день я. Заходь! Вибач, мушу на порозі привітати, Бо мушу тікати. Забудь! То не те, що варто пам'ятати. Я душу за спогад віддам.
Дуже давно шукав альтернативну музику саме УКРАЇНСЬКОЮ... Знайшов, дякую. Те - що гітару не "вписували" - не треба, вистачає Вашого голосу. Зранку під камінсорі прокинутися - вже бадьоро. А, дійсно, під назвою Камінсорі - ви мали на увазі рослину (є така), чи просто, щоб не зрозуміли це слово )))
@@ЕленаГречишкина-ф6ч потому что вы просто не можете понять смысл, вы привыкли слушать танцевальные песни и всё, не засоряйте коментарии вашей глупостью
@@календула-ю2о ну вы совершенно ничего не знаете о том, к чему я привыкла. И можете пояснить просто, заняться, так сказать, просветительской деятельностью, вместо того, чтобы яд разбрыгзивать.
![Vivienne Mort - ГГПТКН [театр PipinO, 2013]](http://i.ytimg.com/vi/mf7lFcOraVw/mqdefault.jpg)
![Vivienne Mort - ГГПТКН [театр PipinO, 2013]](/img/tr.png)
![Vivienne Mort - День, коли святі [театр PipinO, 2013]](http://i.ytimg.com/vi/W9t0KwljrhE/mqdefault.jpg)
КОНЦЕРТНИЙ ТУР 2020:
4 травня Івано-Франківськ
kasa.in.ua/ua/ivano-frankivsk/concert/vivienne-mort-2020-05-04
5 травня Львів
kasa.in.ua/ua/lviv/concert/vivienne-mort-2020-05-05
6 травня Луцьк
kasa.in.ua/ua/luck/concert/vivienne-mort-2020-05-06
7 травня Рівне
kasa.in.ua/ua/rivne/concert/vivienne-mort-2020-05-07
11 травня Хмельницький
kasa.in.ua/ua/hmelnyckyy/concert/vivienne-mort-2020-05-11
12 травня Вінниця
kasa.in.ua/ua/vinnycya/concert/vivienne-mort-2020-05-12
14 травня Київ
concert.ua/ru/event/vivienne-mort
16 травня Полтава
kasa.in.ua/ua/poltava/concert/vivienne-mort-2020-05-16
17 травня Харків
kasa.in.ua/ua/harkiv/concert/vivienne-mort-2020-05-17
19 травня Дніпро
kasa.in.ua/ua/dnipro/concert/vivienne-mort-2020-05-19
20 травня Запоріжжя
kasa.in.ua/ua/zaporijjya/concert/vivienne-mort-2020-05-20
22 травня Миколаїв
kasa.in.ua/ua/mykolaiv/concert/vivienne-mort-2020-05-22
25 травня Одеса
kasa.in.ua/ua/odesa/concert/vivienne-mort-2020-05-25
26 травня Кропивницький
kasa.in.ua/ua/kropyvnyckyy-kirovograd/concert/vivienne-mort-2020-05-26
27 травня Черкаси
kasa.in.ua/ua/cherkasy/concert/vivienne-mort-2020-05-27
Ми дуже чекаємо на цей тур і запрошуємо вас зустрітися та побути разом. «Fin de la première partie». (Кінець першого розділу).
Побачимося весною♥️
#viviennemort #findelapremierepartie
#VivaLaVivienneMort ♥
Прекрасно і круто!!! Сиджу на карантині, за вікном дощ, але є Вів'єн Морт, яку можна переслуховувати вічно!!! Дякую, що Ви є! 💖
Чим більше слухаю цю пісню, тим глибше її обожнюю!
Мало, даже мало лайків і переглядів. Ми повинні проштовхувати нашу музику.
Дуже боляче слухати в транспорті, кафе, на радіо шансон і іншу, не українську бурду.
Не біда що не українська, головне що бурда:) і української вистачає:) Головне що ми маємо такого високого рівня україномовну україноспіваючу:) Вів‘єн Морт!:) Яка весь час на найвижчому рівні. Дякуємо їй за це щастя!
Така чаруюча, особлива фонетика у пані...
В гарному сенсі маніпулятивно-привабливі манери...
І все що чув, навіть у розмовах, має особистий відгук...
Шедевр. Закохався у цей твір 11 років, та досі обожнюю. Як і Колискову.
2 муз академічні освіти заруїнили любов чи не до усієї поп музики, але не до Vivenne Mort.
Вражаючий гурт) насолоджуюсь
Боже, ребята, инструментальное outro просто божественно же!
Как жаль, что оно такое короткое, ведь на этой гармонии можно построить целую композицию!
Дуже гарно! Слухав ще в 13-му році та оце раптом згадав)))
Я не знаю, що таке Камінсорі, але відкрив для себе гарний гурт. А Дана - це супербомбочка. )))
Это бритва, кажется
Подозреваю, что:
Cоme in. Sorry (Кам iн сорi)
("Заходь. Вибач.")
@@martintt6280, згоден, я саме хотів написати)
English translation (I'm just a beginner, let me know if you see some mistakes!)
You came here to give away your despair
For me to take it: so I can take out and absorb it
And scream it out in the window
Where winter was slowly passing away - and passed away
Back then, two days before, barely having any strenth
I pitifully comforted you
Too bad, today I'm twise as weak
So I dream and fall
I gasp for air
I miss you terribly
I scratched, sratched and patched
Who I am now? Who I am?!
Come in! Sorry, I must greet you at the door
(Because I must go)
Forget! It's not the thing that worth remembering
(I will give away my soul for memory
I will give away, give away, away...)
You took all sharp objects from me
Covered me with a blanket. That's all
Too bad, in vain I figured out where you are -
You splashed me with coldness
It could be the last one! While we still can be tortured - torture me
This is my rebellion. I demand from sky
Any
Key
To lock myself away from you
Until it's all over
I will keep looking after
I will keep remembering that day, keep remembering
Come in! Sorry, I must greet you at the door
(Because I must go)
Forget! It's not the thing that worth remembering
(I will give away my soul for memory
I give away, give away, away...)
разів десять переслухав--це бомба
Камінсорі (Kaminsori)
Ти прийшов віддати,
Щоб забралда відчай : вийняла й поглинула.
Й у вікно кричала,
Де зима потроху гинула - й згинула.
Це тоді, дні зо два, майже сил не мавши,
Жалісно розрадила.
Як на зло, сьогодні майже вдвічі слабша,
Марила, падала.
Жадібно ротом повітря ковтала,
Страшно бракує тебе.
Дряпала, дряпала й полатала.
Хто я тепер? Хто?
Заходь! Вибач, мушу на порозі привітати,
Бо мушу тікати.
Забудь! То не, що варто пам'ятати.
Я душу за спогад віддам.
Ти забрав від мене гострі всі предмети.
Ковдрою вкрив. І все.
На біду, даремно здогадалась, де ти -
Холодом вмилася.
Може це в останнє! І доки є у нас чим мучитись - муч мене.
Це моє повстання, вимагаю в неба
Хоч якийсь ключ,
Щоб зачинити себе від тебе подалі,
Доки усе не мине
Споглядатиму далі.
Пам'ятатиму день я.
Заходь! Вибач, мушу на порозі привітати,
Бо мушу тікати.
Забудь! То не те, що варто пам'ятати.
Я душу за спогад віддам.
дякую!! а незнаєте де можна знайти мінус??
Вы самая крутая группа!
Дуже давно шукав альтернативну музику саме УКРАЇНСЬКОЮ...
Знайшов, дякую.
Те - що гітару не "вписували" - не треба, вистачає Вашого голосу.
Зранку під камінсорі прокинутися - вже бадьоро.
А, дійсно, під назвою Камінсорі - ви мали на увазі рослину (є така), чи просто, щоб не зрозуміли це слово )))
"Камінсорі" я так розумію це приблизно те саме що у Земфіри "твої камбекі"
Мені здається, що це фрагмент пісні англійською: "Заходь. Вибач (мушу на порозі привітати)".
prosto super!!!
Дякую!
Потрясающий супер
Клас!
Геніально.
2022 на месте:)
Дуже б хотіла акорди до цієї прекрасної пісні😭 ❤️ Може хто знає?
класная вертепная штучка :), многогранная девушка...или женьщина--как правильно? Смеюсь. Песня шикарна!!!
What is this piano song playing after minute 4?
+Solomia DZHU це Шопін, майже сто відсотків. Але трохи зміненний Шопін.
вау
🖤
чи можна купити мінус?🙏🏻
ruclips.net/video/n2XjHCIVzMs/видео.html нова версія 😊
Круто...
А що (хто) таке (такий, така) Камінсорі, окрім того що це назва пісні?
Nalex V come in ,sorry
оуч.. у вас камін 🔥🔥🔥 sorry 😊
@@MaxTvorcheOfficial :) старий такий мій пост, я уже й на концерті встиг побувати... І з Камінсорі розібрався ще тоді, коли вслухався в приспів :)
@@nalexv8893 йой на якому були концерті ?
@@MaxTvorcheOfficial а навіщо йой?
👏🏻 я думала це фу🤢 ну це супер👏🏻
Ребзі))Поясніть будь ласка, зміст пісні🤓
не преба мати коханців 😂 а от пам'ятати нестримні й палкі до нестями , глибокі й пекучі пориви дущі - варте 💓💓♥🔥🔥🔥🎉🎉🎉
Какой бредовый текст.
Обмеженість власного розуміння і смаку не обов'язково всім показувати
Сто процентов, но исполнение, голос, музыка, все великолепно.
Мой ребенок говорит, что за песня, все классно, кроме слов?
А что, у твоего любимого моргена лучше?
@@ЕленаГречишкина-ф6ч потому что вы просто не можете понять смысл, вы привыкли слушать танцевальные песни и всё, не засоряйте коментарии вашей глупостью
@@календула-ю2о ну вы совершенно ничего не знаете о том, к чему я привыкла.
И можете пояснить просто, заняться, так сказать, просветительской деятельностью, вместо того, чтобы яд разбрыгзивать.