Mindless Self Indulgence - Prove Me Wrong [LETRA EN ESPAÑOL]
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2024
- Traducción y adaptación al español hecha por mi de mi canción favorita de Mindless Self Indulgence.
Letra escrita por Jimmy Urine.
LYRICS:
Ohhh, sweet ignorant bliss
I wish I could kiss you right on the fucking mouth
Because I want to forget
Oh yes, I need to forget
That nothing good can ever happen when I trust people
Because no one is perfect
Because the world isn’t perfect
And it will never be perfect
And that’s perfect
You have to live this life to sing this song
Let’s go
[Chantal]:
Why don’t you come here and prove me (wrong!)
Why don’t you come here and try to prove me wrong
‘Cause I am a stupid boy and you are a stupid girl
Why don’t you come here and take me on
Prove me wrong
I don’t make rules, I just break rules
I don’t make love, I just…
Ooohhhhhh, I have seen the price of failure
And it is always high
And looking back on my life, I would have liked it
If society had gone through the trouble
Of protecting you from me
The only assurance I have is my own two hands
The only insurance I have is my stupid fans
You have to live this life to sing this song
Let’s go
[Chantal]:
Why don’t you come here and prove me (wrong!)
Why don’t you come here and try to prove me wrong
‘Cause I am a stupid boy and you are a stupid girl
Why don’t you come here and take me on
I don’t make rules, I just break rules
I don’t make love, we just...
Why don't you come here and try to prove me wrong
'Cause I am a sexy boy
Why don't you come here and try to turn me on
'Cause I am a sexy girl
Why don't you come here and try to lead me on
'Cause I am a stupid boy
Why don't you come here and try to play along
'Cause I am a stupid girl
Why don't you come here and try to prove me wrong
'Cause I am a sexy girl
Why don't you come here and try to turn me on
'Cause I am a stupid boy
Why don't you come here and try to play along
'Cause I am a sexy boy
Why don't you come here and try to prove me wrong
'Cause I am a stupid boy
Why don't you come here and try to turn me on
'Cause I am a stupid girl...
__
Mindless Self Indulgence; LESS THAN THREE Album; Prove Me Wrong; Letra en español; Traducción
![Mindless Self Indulgence - Stupid MF [LETRA EN ESPAÑOL]](http://i.ytimg.com/vi/BdUp8zwNLuM/mqdefault.jpg)
![Mindless Self Indulgence - Stupid MF [LETRA EN ESPAÑOL]](/img/tr.png)
![Mindless Self Indulgence - 3'S [LETRA EN ESPAÑOL]](http://i.ytimg.com/vi/MaCIZ8OwXd4/mqdefault.jpg)
soy un chico estupido
Dio es estúpido
Dio es estúpido
Y yo una chica estúpida
si eres
NOOOOO DIOOOOO
"¿Por que no vienes tú aqui y me pruebas?"
re piola es parte, me gusto jsjsjs
Por alguna extraña razón está canción hace que te sientas triste pero muy superior, lo suficiente como para decir "ok, yo puedo hacerlo y mandaré a todos al carajo"
Exacto
Real
La estética de msi:
como estar en la crisis mas fuerte y que tu ego te haga sentir superior: esta canción
amo tu icono
eres un egocéntrico en medio de una crisis, la canción
@@justKaty. JQLEFJWHHQJSDJ epico
yo
no se pq, pero las canciones de M.s.i me suben el autoestimA
ta bien :)
Comprendo el sentimiento
tienen un ritmo que te hace sentir un ser superior JKHASJK
Un tipo insultandote en una canción con un buen instrumental, pues si que me sube el autoestima XD si bien uno se adentra en la letra... Se encarna en la piel de un tipo que manda a la mrd a todo el mundo, muy prronas las songs del MSI
prueba la de witness
entré por Shinji y me quedé por la canción y la edición ✨
gracias por tanto personita amable con icono de Kusakabe 😭💞💕💖
x2 yo vine por shinji y por la letra que decia ''porque soy un estupido chico'' automaticamente dije: sisoi
Same ^^;
X3 uwu
X4 xd
al principio no me gustó la canción y ahora es la única q escucho 😭😭✋
same xd
SAME AJSJKDKSOS
same KSJSKDJSKDJ
Same
same JFKWF
joder, llevo como 2 años escuchando está canción y nunca me canso aaa
Yo
Yoo
Yo
q gei
amooo
Yo
@@duan4 noo vos no sos yo
shinji mi religión
si le sabes al evangelion, like
asies, asies 👍
Evangélicos be like
we quien no conoce evangelion , es de las series mas famosas
@@SukMadik-papu pero alch muchos ni le entienden xd
@@SukMadik-papu sipo qn no va a conocer a los evangélicos, si de ves en cuando van a wear a tu casa 😤, ahre ya xao
Las mejores rolas son las que no son conocidas.
me la auto dedico porque nadie me la va a dedicar nunca¿?
se llama amor propio 😎👌
Entonces yo te la dedico 😳✨
rE TARDE, PERO... 😳👉👈
@@blushedangel2062 😳🤙✨
Duren 👍
Como q al principio me identificaba, y a lo largo de la canción me acorde de JD QuE oNdA cOn mI cAbEzA lOc0 jajs🔫 pd;; I loved iit🖤
same ...,
Es que JD es la bomba
@@LilyBunBun JD es dinamita nena B)
Identificarse con la canción no es nada malo(? Digo, solo trata sobre un tipo harto de la fama que tiene lol
@@luciel.6745 bruh no dije eso, solo q me acorde de un personaje sociopata por q queda la letra akshjaksf
enemies to lovers vibes 👍
No.
Yes.
YES YES!
NO NO!
siii
Meta: Ser una chica aesthetic amante de el rosa.
Obstaculo: Solo escucho Mindless self indulgence.
Recuerda, mindless self indulgence es igual a rosa uwu.
bueno al menos siempre vas a tener buena musica acompañandote a mi me gustan las chicas que visten de negro con tapados o volados me da igual todo lo gotico o punk es lo que me encanta
yo no soy aesthetic pero si soy amante del rosa y escucho mindless self indulgence :O
Why not both?
yo
Douh que buena banda gente ,gracias youtube por recomendar esta traducción ahora si iré a darme un paseo por álbumes 👌
buena suerte! recomiendo los albums IF y frankenstein girls ^^
@@justKaty. gracias uwu
Odio y amo a Shinji, es que es un protagonista muy humano xD
exactamente
muchos dicen que a la primera vez no te agrada pero es la primera vez que la escucho y me agrado mucho la verdad muy buena musica
Me pasó con casi todas las canciones de MSI sobretodo con la de Molly.
Es la primera vez que la escucho y me pareció re buena
idk why but this is perfect for a geometry dash lvl, and even better if u put like a rock guitar part between the -dododododododo part and the -part of trying to prove me wrong? to make it like a very hard part of darkness or something
Me sorprende como esta canción de msi antes era de las menos conocidas pero ahora con ver las vistas...wow
hice un efecto mariposa con mi traducción definitivamente XD
Es que no dejo de escucharla! xD
Dude I don't even know spanish yet quite a few of my liked songs are spanish subbed because the video is usually so cool.
nadie comenta del minuto 2:40 asi que lo haré yo, esa parte es hermosa hasta el final, te pone en otro planeta :D
^^
literal !! es genial ay
La mejor
Manifiestense los que crean que el punk nunca morirá ✋
Aka ola ola
Halló
@@risk2586 es mi yo del pasado queee
Presente y listo
✋
Benditas recomendaciones de RUclips
AAAaaaAa me dió corazón te amo :'0
Ola desconocid@ c:
al principio dije: hay que fea musica xde
y bueno mirenme ahora, llevo una semana escuchandola de la noche a la mañana Dx
xD x2
Jajdkajsks same soy adicta a esta canción 😌🤝
yo
yo
Y la sigues escuchando? XD
El Pajas
confirmo
jajajjaja
Las canciones de Mindless Self Indulgence me excitan
Yo
Esta es y siempre será mi canción favorita de Mindless Self Indulgence, a veces me siento identificada con ella,,,
Pd: Shinji te amo 🛐✨
dios,, me pasa lo mismo, es buenísima la canción
en 8 años que llevo escuchando msi soy muy feliz de saber que tiene fans hispano hablantes
Si le queda al Shinji
Está banda en general es increíble
porque esto merece mas likes
¡Ho si, esto necesita mas likes!
Ya me gustó esta canción, me gusta el coro tipo te reta JAJAJS--✨🚹
SÍ
tu si sabes
Cayeron muchos videos con música de MSI, me alegro que éste siga aquí :(
Esta canción me habla a un nivel inexplicable. Parece que no va de mucho, pero a mí me dice mucho. Amén.
que alguien me explique pq no encuentro este temazo en spotify, voy a llorar permiso
:'v
Gudham te amo
no está, hay muchas canciones q no están, solo encontré el cover de the logical song de las que se suponían no estaban
Sí está! en el álbum Less than 3 (
@@sake_no Ahh con razon, gracias por decirme
Desde que me enteré sobre lo que presuntamente hizo Jimmy, los videos con las canciones subtituladas se hicieron mi religión
Así que muchísimas gracias y gran traducción 💕
gracias a vos por el comentario tan lindo! 🤧❤️
espero sigas descubriendo mas de su musica y disfrutandola
@@justKaty. sisi
conozco a la banda hace años
Me pone feliz ver qué hay personas que subtitulan sus canciones
que hizo¿ ö
@@alez3411 creo que hay supuestos videos de el besándose con chicas de 15 años, es amigo de un hombre que está en la lista de Epstein, y creo que también hay acusaciones de el pasándose de raya con chicas menores en algunos conciertos
@@tsusaggi8914 Jimmy ya hubiera Sido linchado hoy en día, quizá por eso está en Hiatus la banda desde el 2015.
Pero los 90's y los inicios de los 2000's eran bien bizarro. Dudo que haya más de un puñado de artistas de este estilo de música de esa época sin alguna alegación xd
Definitivamente, esta cancion se acaba de volver mi favorita, e igual entre por Shinji :D.
Blessed gracias por esto ❤️ MSI es de mis bandas preferidas
de nada! traducire mas canciones de ellos en el futuro c:
@@justKaty. siii
Traduce la de diabolical y Molly ❤️
VALE VALE GRACIAS RUclips POR DARME ESTE ROLON
Dios mio, siempre sera mi favorita
Jimmy Urine, te amo.
1:03 me encanta esa parte
Wn amo la escucho como himno jsjakjsjka
y le queda a kokichi ouma, change my mind.
Confirmo 😎👌
no, le queda bien a shinji hermano
@@valentina6342 ambos lkdslks
Huh! he escuchado esta maldicacion mas de 100000000 veces y no se me quita de la cabeza, sin duda es mi cancion favorita!
gracias por la traducción >w
de nada! a mi me ocurre exactamente lo mismo, que bueno que te haya alegrado leerla ^^
amo esta cancion, siempre me tira buenas vibras
cagada que los miembros de la banda son super problemáticos y algunas canciones también lo son pero dios todas las canciones son unos bangers (menos las problemáticas)
me gusta mucho esta banda pero ya veo a algún conocidx diciéndome q no me puede gustar por blablabla :c
no les prestes atencion bubu ❤️
Yo lo escuche fuera de la iglesia y el padre movió la cabeza (rítmicamente)
MSI = Satanás \(°^°)/ salve Crist...
Ah te creas XD
gente pendeja amix
Por alguna razón esta canción m recuerda mucho a Saeran d mystic messenger jajdkskfk
BADASS Rebuild!Shinji isn't playing around and isn't being sadistic with Zeruel, unlike in the original series.
Amo esta canción dios la repito siempre, no dejes de hacer traducciones de esta hermosa banda
muchas gracias 🥺💞
No me identifico con la canción en lo más mínimo y agradezco eso pero joder me encanta el ritmo que tiene 💛
es una pena que no este en Spotify en serio :,,0
Porfin YA ESTA EN SPOTY JUNTO CON MAS SONGSSS
Dios, me había olvidado de ésta canción, me trajo recuerdos de cuándo Msi era lo único que escuchaba, que bkn
Amo literalmente esta canción
Me muero esta canción me encanta
Felicidades por las 100,000 vistas. Me alegra que esta banda se haga más conocida, no importa si por tiktok, RUclips, instagram, simplemente me alegra ver a más gente q le gusta uwu
Ok al principio bien pero luego ._.XD bruh PORQUE ME GUSTA TANTO?
Era re fan de esta cagá de banda. Después se saber lo que pasó me quiero puro morir XD!
Qué pasó?
x2 sigo esperando actualizaciones del tema, Jimmy y el resto no dicen nada incluyendo a Gerard Way
@@chafaproductions8680 pues si la acusación es a jimmy no sé por qué gerard way debería aclarar algo ¿
@@risk2586 Eso es porque toda la banda sabía. Y Lynz está casada con Way, así que el también debía estar consciente de lo ocurrido y nadie dijo ni hizo nada al respecto.
@@retorcijonesbrigidos según lo que vi también Jimmy y Gerard son mejores amigos así que si.
Las mil vistas son de mi
DIOS AMO AMO AMO,, TIPO LA ESCUCHO TODAS LAS NOCHES SKFJSNXNSNDD🤕☝️💞
Y amo más con shinji de fondo joder
joder amo está canción gracias x q me saliste hermoso el edit de Shinji
Siempre termimo volviendo despues de un tiempo, siempre me siento identificado otra vez
yt lleva recomendándome esta canción desde hace meses y siempre la ignore, wtff que buena rola x dios
Si estas aquí no eres hetero
Era la única señal que me faltaba 😩
Sí.
@@thirdwheel9938 Sí.
no te lo niego.
Tienes toda la razón.
Hace una banda q no la escucho, siempre sera alto temazo 🔥
Gracias a diosito q me recomendó está joyita 💅
💖🤝
simplemente épico.
na mas q decir
gracias por tanto personita amable ;;
Amor, que wea estas haciendo acá? XD
@@elpajas8195 JAJAJJAJAJA
@@elpajas8195 a XD
Gracias a este video que me salió en recomendados pude conocer esta banda ✨💞
MALDITA SEA, hace tiempo que escucho esta canción y PTM es una de las mejores de esta banda, Gracais pro hacerle la letra con el fond ode Shinji o sino no la hubiera reconido :'3
de nada! gracias a vos por pasarte y dejar un comentario :D
PORQUE NO ESTÁ EN SPOTIFY
LA PTM 😩😩
Descubrí esta canción por error buscando Prove me wrong de Tyler Joseph. Vine buscando oro y encontré oro xd
uff mi canción favorita
Porqué no está en spotify?
Porque creo que es un bonus track
Que maravilla
Amo el video, gracias💖
de nada personita amable con icono de chiaki ^^ 💖
Esta canción extrañamente se siente como si estuvieras enamoradx(?
O solo yo lo siento así? :'3
Sí, yo también la sentí así jsjsjs
Lo hermoso de la música y las letras de sus canciones, es que a pesar de que cada una tiene su historia o si intención, ésta se puede interpretar de muchas formas.
ya te di como 1 millon de vistas 😭
gracias por tanto amor 😔
@@justKaty. 3 meses y sigo aqui, gracias por subtitular esta canción, sin ti ni siquiera conociera a MSI 😭😭😭❤
al principio dije '' es buena '' y ahora no paro de escucharla
Yo
yo
One of my favorite songs from them * - *
msi es arte
I don't even know Spanish! Thank you!
you're welcome sweetheart!
t amo por subtitular esta canción
😳😳😳
No sé por que, pero me fascina esta canción. 👀✨
Alta joyita de MSI 🛐🛐🛐🛐🛐
Todas las canciones de msi
Diablos esta buenísima 🛐 y con el fondo de shinji simplemente perfecto
Aveces pienso que Shinji no merece tanto odio,pero luego me acuerdo que es El Pajas Locas y se me pasa
Necesitas contexto de porque lo hiso
Temazo
¿Alguien puede decirme de que se trata esta canción exactamente?
El cantante (Jimmy) cree que no puede tener una relación amorosa ya que no solo lo lastimaron a el, sino que el tambien lastimo a su pareja, y no solo una vez sino varias, de ahi el "prueba que estoy equivocado" cuando dice que no puede confiar en los demas.
@@justKaty. hooo :0 gracias! UwU
@@justKaty. tienes una red social? Como Instagram? Estoy muy interesada en los temas de esta banda y creo que sabes sobre ellxs. 💞 quisiera hablar un poquito sobre algunas canciones ¿ es que no encuentro mucho sobre la banda..
@@graceo1427 claro que si, puedes hablarme por twitter! ^^ @/DARKBEASTKATY (sin el "/")
Me encantaaa, gracias por la traducción
de nada corazon
Me encanta
gracias persona amable con icono de komaeda 🥰💖
CAUSE IM A STUPID BOYYYY
ESTA BUENISIMA
Me encanta! 🤧♡!!!
me alegro de que te guste! ^^
ME ENCANTA
Ok, pero las personas que no todavía no han escuchado esta maravilla de cancion?????
Antes no me convencía pero ya no puedo parar de escucharla 😩🧎♂️
una de mis canciones fav aaaaaaaaaa