طبعاً شرح الاغنية يستدعي انك تكون متابع لمسلسل دارك الالماني في نتفلكس في المسلسل مع مرور الاحداث نكتشف ان شخصياتنا " غالبها " مرت عليها أحداث غريبة في فترة من حياتها الماضية وهذا بالضبط ما يشرحه سطر الاغنية " ستكتشف لاحقاً انني كنت مجرد حلم سيئ " أغلب الشخصيات مرت بأحداث غريبة في الماضي ولم تجد لها تفسير لذا ظنت انها مجرد اوهام او شي من نسج خيالهم وبالحقيقة لم تكن هذه الاحداث الا بسبب المسافرين عبر الزمن الذين يعرفون كيف يتم السفر والتنقل من زمن لزمن آخر وتختم الاغنية بانه لايوجد وداع أبدي وهذا كنيةً بأن الزمن عالق داخل معضلة علمية تجعله يعيد نفسه دائماً ولا يتقدم للأمام أبداً " دع لحاف السرير يمتص دموعي وشاهد كيف يختفي الطريق الوحيد للخروج " بمعنى ان المسافرين عبر الزمن عندما يختفون يختفي معهم كل الادلة الي كانت تشير لوجودهم وبنفس الوقت المسافرين الي يسافرون لزمن بغير قصد و لا يستطيعون الخروج ولا يستطيعون اقناع من حولهم انهم لا ينتمون لهذه الحقبة الزمنية مثل " ابو يوناس " بالنهاية الاغنية صدرت سنة 2011 وليس لها علاقة ابداً بالمسلسل ولكن عبقرية إختيار هذه الاغنية تحديداً جعلت للأغنية معنى أكبر ومن يدري لعل قصة المسلسل تم إقتباسها من الاغنية
ااااالله ما كنت رابط انها طلعت بالاثنين بس اتذكرت بس غيس كانت الوداع له الاخير وبعدين رجع طلع بمسلسل Better Call Saul وذكرتني بدارك هم ماسكين خريطة وانا ماسك بورقة الشخصيات لن انسى هذا المسلسل المتعب وانا بقول لا وجود ابدا للوداع الابدي ونلتقي بالجنة ان شاء الله
صح ظهرت في مشهد غاس قبل لحظات من خطة والتر وايت المحكمة وكأن فينس غيليان حاب يرسل رسالة إن غاس سيظهر مره أخرى بالنسبة لدارك ههههههههههههه فعلاً متعب متعة مع مذاكرة مع بعض
طبعاً شرح الاغنية يستدعي انك تكون متابع لمسلسل دارك الالماني في نتفلكس
في المسلسل مع مرور الاحداث نكتشف ان شخصياتنا " غالبها " مرت عليها أحداث غريبة في فترة من حياتها الماضية وهذا بالضبط ما يشرحه سطر الاغنية
" ستكتشف لاحقاً انني كنت مجرد حلم سيئ "
أغلب الشخصيات مرت بأحداث غريبة في الماضي ولم تجد لها تفسير لذا ظنت انها مجرد اوهام او شي من نسج خيالهم وبالحقيقة لم تكن هذه الاحداث الا بسبب المسافرين عبر الزمن الذين يعرفون كيف يتم السفر والتنقل من زمن لزمن آخر
وتختم الاغنية بانه لايوجد وداع أبدي وهذا كنيةً بأن الزمن عالق داخل معضلة علمية تجعله يعيد نفسه دائماً ولا يتقدم للأمام أبداً
" دع لحاف السرير يمتص دموعي وشاهد كيف يختفي الطريق الوحيد للخروج "
بمعنى ان المسافرين عبر الزمن عندما يختفون يختفي معهم كل الادلة الي كانت تشير لوجودهم
وبنفس الوقت المسافرين الي يسافرون لزمن بغير قصد و لا يستطيعون الخروج ولا يستطيعون اقناع من حولهم انهم لا ينتمون لهذه الحقبة الزمنية مثل " ابو يوناس "
بالنهاية الاغنية صدرت سنة 2011 وليس لها علاقة ابداً بالمسلسل ولكن عبقرية إختيار هذه الاغنية تحديداً جعلت للأغنية معنى أكبر ومن يدري لعل قصة المسلسل تم إقتباسها من الاغنية
مثل كُلّ مرة، اختيارك وترجمتك يبهرنا
@@自分がどこにいるのか分かりません مثل كل مرة، تعليقاتك تبهرنا 🤍
أفضل مسلسل و أحلى أغنية و الترجمة ممتازة .. شكراً ♡
ااااالله ما كنت رابط انها طلعت بالاثنين
بس اتذكرت بس غيس كانت الوداع له الاخير وبعدين رجع طلع بمسلسل
Better Call Saul
وذكرتني بدارك هم ماسكين خريطة وانا ماسك بورقة الشخصيات لن انسى هذا المسلسل المتعب
وانا بقول لا وجود ابدا للوداع الابدي ونلتقي بالجنة ان شاء الله
صح ظهرت في مشهد غاس قبل لحظات من خطة والتر وايت المحكمة وكأن فينس غيليان حاب يرسل رسالة إن غاس سيظهر مره أخرى
بالنسبة لدارك ههههههههههههه فعلاً متعب متعة مع مذاكرة مع بعض
@@أغنية_قديمة
لما كان ببداية الترجمة يكتب المترجم للعبقري فينس غيليان فكان يستحقها بكل جدارة
سؤال وش اغنيتك المفضله؟
ومين افضل مغني/ه عندك؟
افضل مغني بالنسبة لي مايكل جاكسون
افضل اغنية لجون لينون - Imagine
توي مخلص دارك مقطعك جا بوقته