Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Zhanna Davtyan - Gulo (Armenian folk song)
HTML-код
- Опубликовано: 18 май 2020
- Zhanna Davtyan - Gulo (Armenian folk song)
All rights reserved by ANM CJSC.
Duplication of the video or use in any other streams, sharing on TV, Social media, or any other way without written confirmation by ANM is prohibited and protected by law.
Follow us on:
FB page: / armeniannationalmusic
FB group: / armeniannationalmusic
Instagram: / armenian_national_music
Soundcloud: / armenian-national-music
Website: anmmedia.am
#ZhannaDavtyan #Gulo
Hianali katarum im hraschq torniki katarmamb. ❤❤❤❤💐💐💐💖💖💖💖
Her voice is stunning!
Ճակատդ պաչեմ, հայուհի ջան
Only a cultural Revolution will save Armenians. this is the purity that every HAYASDANTSI needs to learn
this is THE ARMENIAN.
Հմայիչ, չքնաղ կատարում։ Շնորհակալութիւն գեղեցիկ հայուհի։
Ելա տանից թափ քելացի (Yela tanits’ t’ap’ k’yelats’i)
Լանգով զարգի երթըս բացի (Langov zargi yert’ys bats’i)
Գուլոն տուն չէր, նստա լացի (Gulon tun ch’er, nsta lats’i)
Վայ լե Գուլո, յաման Գուլո (Vay le Gulo, yaman Gulo)
Գուլոն ելե, կերթա մարագ (Gulon yele, kert’a marag)
Ուր ուտելիք, մեղր ու կարագ (Ur utelik’, meghr u karag)
Ուր խմելիք, ջուր սառնորակ (Ur khmelik’, jur sarrnorak)
Վայ լե Գուլո, յաման Գուլո (Vay le Gulo, yaman Gulo)
Գուլոն ելե, կերթա աղբյուր (Gulon yele, kert’a aghbyur)
Ոչ դու եղնիր, ոչ քու պաղ ջուր (Voch’ du yeghnir, voch’ k’u pagh jur)
Ինձի վառեց քո սրտի հուր (Indzi varrets’ k’vo srti hur)
Վայ լե Գուլո, յաման Գուլո (Vay le Gulo, yaman Gulo)
Գուլոն ելե կայնե քարիս (Gulon yele kayne k’aris)
Ձեռով կանե, կկանչե զիս (Dzerrov kane, kkanch’ye zis)
Կերթամ մոտիկ, չճանչնա զիս (Kert’am motik, ch’chanch’na zis)
Վայ լե Գուլո, յաման Գուլո (Vay le Gulo, yaman Gulo)
Շնորհակալություն մեկնաբանության համար: Վստահ ենք, որ օգտակար և ուսուցողական կլինի շատերի համար
Van dan selamlar ❤️❤️🌹🌹🌹
Հրաշք կատարում 💗🇦🇲🇦🇲❤️🇦🇲🇦🇲
Աստվածային ❤❤❤
Amazing voice, my Armenian wife showed me this song and she translated it for me, Zhanna's voice is very special and this is becoming one of my favourite songs. She is very talented and I wish her a successful career.😄😄😄
Thanks so much for your kind words.
We are planning to add to our channel more of Zhanna’s works soon.
Don’t hesitate to follow to get the notification first.
Waow beautiful voice.. Geghetsik Hayastan ❤️ From Turkey Erzurum
Thank you for the feedback :)
❤Ձեր լեզվի առողջությունը գերազանցում է տպավորիչ ❤
!Wow, skancheli Zhanna, beautiful!
Beautiful!
Красота ! Супер !
հրաշք...
Armeniaaa love🥺🙏🏼🇦🇲✝️
Sehr schön
I don't understand the words but the song hits hard!
I went out of the house,
I looked for Gulo , she wasn’t home,
I sat down and cried,
oh Gulo, oh Gulo.
Gulo went to the cellar,
where there was honey and butter,
and cold water to drink,
oh Gulo, oh Gulo.
Gulo went to the spring,
I have neither you nor your cold water,
and your heart burns me,
oh Gulo, oh Gulo.
Gulo goes out of the house,
I go to where she beckons,
but she pretends not to know me,
oh Gulo, oh Gulo
P.S Gulo is the name of the girl, meaning flower.
@@manlee2361WOWWWWWWWWWWWW ! THANK YOU FOR THE ENGLISH WORDS. I REALLY APPRECIATE IT, THANK YOU. AND IT'S A BEAUTIFUL SONG ! THAT LADY HAS A VERY SWEET AND LOVELY VOICE : ALL SENTIMENT .... GOD BLESS YOU , HER AND THE ARMENIAN PEOPLE. WITH LOVE, BLANCA FROM HATILLO, PUERTO RICO 🙏 BLESSINGS 🙏🌹🫠👋💐🙏
Great!!
անսահման
WOW
Thanks.
Beautiful
Thank you
❤❤
👍👍👍👏👏👏
❤
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Hreshtaak, AstdZo hreshtaak. ✝️🇦🇲🥃❤❤❤❤❤❤❤
Iran der X factor ic gitem, @ntir ergchuhi, ov anvorak u vochinch chasox ergichneri patjarov etqan el haytni chi :)
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Rose:gul:gulo
Çok hüzünlü...Hikayesini biliyorum. Kötü insanlardan nefret ediyorum...
Emperyalizmin piyonu terörize olmuş ermeni rum kurd Sırp gibi mi
Translation please
Lütfen Türkçe okunabilecek şekilde yazar mısınız şarkının sözlerini ?(alfabe olarak Türkçe )🙏❤️
Teşekkür ederim Ermenice yazılışını merak ediyorum okuyabilmek için
@LILITH M 🥰🎼🎵🤗👏👏👏 teşekkür ederim
Ela tanicʻ tʻapʻ kʻelacʻi
Langov zargi ertʻəs bacʻi
Gulon tun čʻēr, nsta lacʻi
Vay le Gulo, yaman Gulo
Gulon ele, kertʻa marag
Owr utelikʻ, meġr u karag
Owr xmelikʻ, ǰur saṙnorak
Vay le Gulo, yaman Gulo
Gulon ele, kertʻa aġbyur
Očʻ du eġnir, očʻ kʻu paġ ǰur
Inji vaṙecʻ kʻo srti hur
Vay le Gulo, yaman Gulo
Gulon ele kayne kʻaris
Jeṙov kane, kkančʻe zis
Kertʻam motik, čʻčančʻna zis
Vay le Gulo, yaman Gulo
Can anyone post the English version of the lyrics? All online translators are far from the actual message. Thank you.
Dear Alex,
Do you need the translation for the text or you need the for correct pronunciation?
@@ANMMedia just the translation, I feel there are hidden meanings not csptured by the translation engines online.
Thank you!
I went out of the house,
I looked for Gulo , she wasn’t home,
I sat down and cried,
oh Gulo, oh Gulo.
Gulo went to the cellar,
where there was honey and butter,
and cold water to drink,
oh Gulo, oh Gulo.
Gulo went to the spring,
I have neither you nor your cold water,
and your heart burns me,
oh Gulo, oh Gulo.
Gulo goes out of the house,
I go to where she beckons,
but she pretends not to know me,
oh Gulo, oh Gulo
P.S Gulo is the name of the girl, meaning flower.
Heyrana denge te me delalamın.
🇦🇲
🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Гуло...это кто, что?
stolen music )))
❤