Eve - YOKU 한글 자막
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- 음악
Eve - YOKU
• YOKU - Eve MV
사용된 번역
네이버 블로그 '시엔'
blog.naver.com...
사용된 폰트
넥슨 Lv1 고딕
에스코어 드림
Microsoft Yahei
본 업로더는 해당 영상과 음원에 대해 일체의 권리를 가지지 않으며, 모든 수익은 해당 저작물의 저작권자에게 갑니다.
I, the uploader of this video, DO NOT have any right regarding the video, and the revenue from this video goes to the right owner.
이번 이브 뮤비 애니는 진짜 레전드...노래도 노래지만 애니때문이 몇번은 다시보는듯..
노래 진짜 미친것 같다 eve는... 군청찬가랑 심해는 들을 때마다 새롭다
개쌉인정 ㅋㅋ
자막 감사합니다!!
발음도 같이 넣어주셨으면 더 좋았을 거 같아요!
피드백 감사합니다. 추후 영상 제작 시 반영하도록 하겠습니다! 👍
뮤비도 보고 자막도 보니까 좋네요 !!
감사합니다!
이번에 이브 YoKu들으면서 가사가 어떤 내용인지 궁금했는데 이렇게 한글자막 있는 영상 올려주셔서 감사합니다! 😊
뮤비가 진짜 이쁘네
흑백의 세상이 정체성을 찾으며 색으로 채워지는 장면이 너무 아름답다 뮤비로서도 광고로서도 지나치게 완벽한 영상
캬 한글자막 달달해요~
요즘은 이브 신곡이 풍년이네요 ㅋㅋㅋ
감사합니다 ~
유튜브 자막이 씹창나서 찾아왓슴니다;
번역기로 번역을 했나 퀄이 개판 5분 전이더라고요 ㅋㅋㅋ
최소한 올리기 전에 점검 정도는 하고 올리지... 한국 팬들 무시하는 것도 아니고 이게 뭔가 싶습니다
번역한 사람이 번역기를 돌리시곤 이상한거 고치지도 않았네요... 딱 봐도 이상하던데... 이럴거면 번역을 하지 말았어야지... 맘 같아선 제가 다 바꾸고싶은..ㅋㅋ 지금은 번역기능 막힌게 너무 좋네요
:00
일어자막 색이 초반부분 뮤비하고 안어울리는거같은데 초반부분은 한국어자막처럼 흰색이나 밝은 회색이였으면 좋았을거같네요
신경써서 만든다고 하긴 했는데 그런 생각은 못 해 봤네요. 다음 영상부터 반영하여 편집하겠습니다. 좋은 아이디어 감사합니다!
영상이 흑백이라 전 노란게 잘보여서 좋은거같은데...