@@davidd7327 해설당사자국가 vs 최대 라이벌이라 소리지르는게 많을 수밖에 없고 일반 상황 설명은 영어중계가 더 잘하지만 디테일은 한국쪽이 더 잘 설명함. 예를들어 1세트 아트-요네 구도도 한국 해설만 왜 요네 바로 뽑았는지 얘기함. 영어중계도 잘 들어보면 거의 현재 일어난 상황 설명밖에 없음. 해설에 현역 프로게이머였던 사람이 있느냐 없느냐 차이가 큰듯. 차라리 영어중계 중 좀더 클템버전에 가까운 Caedrel이 거의 클템만큼 디테일하게 집어내고 더 재밌게 얘기해서 이사람꺼가 더 잼남
00:24 but zeus has found 2 with the ultimate- LIGHT!(빼먹음) goes down so low~ 00:29 the shy is given up on - 더샤이는 포기되었다, 앞뒤맥락까지 합치면 "웨이웨이가 더샤이를 포기하고 도주합니다 00:54 faker doesnt get the chase because of crisp "크리스피 때문에 페이커는 추격할 수 없었다" 4:03 and gumayusi is gonna catch him once again 4 4 4 는 다시 들어도 뽕맛 직이네요
Crisp = 크리스피가 아니라 크리슾 또는 크리스프.. 외국해설도 크리슾이라고만 하는데 왜 우리나라는 크리스피라고 히는 인간들이 왜케 많냐 심지어 해설조차 그러더만. 하다못해 cris.p 이런 식이면 젠지 읽듯이 크리스피가 맞는데 crisp은 물론 안 쓰는 말이긴 해도 굳이 읽자면 crisp이 맞지..
제우스는 매 경기마다 1인분이상을 해줬고 페이커는 위기때마다 뒤집어내는 능력이 탁월함..ㅈㄴ사랑한다
3인분 한거같은데
오너 제우스 월즈폼이 미쳤던게 우승요인 페이커 구마 케리아는 작년에도 잘함
그냥 다 잘해서 우승한거지 ㅋㅋ 우승팀은 한명이라도 못하면 우승 못함
@@user-ym5ou3qb9s 쇼메이커는 하던데?
난 영어해설중에 It is not LPL vs LCK it is T1vs LPL 이게 ㅈㄴ 뽕차오름.
ㅣ간좀
@@davidd7327 해설당사자국가 vs 최대 라이벌이라 소리지르는게 많을 수밖에 없고 일반 상황 설명은 영어중계가 더 잘하지만 디테일은 한국쪽이 더 잘 설명함. 예를들어 1세트 아트-요네 구도도 한국 해설만 왜 요네 바로 뽑았는지 얘기함. 영어중계도 잘 들어보면 거의 현재 일어난 상황 설명밖에 없음. 해설에 현역 프로게이머였던 사람이 있느냐 없느냐 차이가 큰듯. 차라리 영어중계 중 좀더 클템버전에 가까운 Caedrel이 거의 클템만큼 디테일하게 집어내고 더 재밌게 얘기해서 이사람꺼가 더 잼남
ㅇㅈ ㅋㅋ
@@tamatama1ㄹㅇ 브실골들이라 뽕차는 해설만 빨아줌
@@davidd7327 해외해설 칭찬하는게 국내 해설 까내리자는게 아닌데...
멘트 하나하나가 왜이리 멋있냐...
번역 정말 감사합니다. 너무 잘 봤어요. 덕분에....대서사시의 한 순간을 제대로 보네요. 페이커 정말 데프트에 이은 또 하나의 드라마네.
2연속 롤드컵 우승의 대서사시를 한국이 만들 줄이야..
이걸 내가 직관했다는게ㅋㅋ
정말 행복하다
음... 경기 내용은 노잼이긴 했는데
@@user-zd9eh9wo4i직관한 게 부러우면 부럽다 해라 ㅋㅋ
@@user-zd9eh9wo4i ㅈㄴ찐따같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"SKT LEGACY HAS BEEN RE-IGNITED" 진짜 지린다 씌발ㅜㅜㅜ
진짜 해설 들어보니까 페이커가 이번 리그나 월즈에서 많이 쓰지 않았던 픽을 하긴했네
게임산업이 ' e스포츠 ' 로 완전히 자리잡은 것같은 .. ' T1' 의 롤드컵 우승과 최강 스타 ' 페이커 ' 의 귀환을 축하합니다 ..
왕의귀환.. 왕은 떠난적이없었다
我是一个中国人，用中文来表达对faker的爱意，真的特别浪漫，不知道外国友人能不能理解
是一场精彩的比赛！
이러니깐 페이커를 사랑하지
“SKT"의 유산이 다시 불타오른다는 멘트가 진짜 멋있네
SKT에서 T1으로 팀명이 바뀌어도 언제나 그자리를 지키고 있는 대 상 혁
해설은 외국애들이 잘하네... 멘트가 국뽕이 차오르게 한다니
왕의 귀환.... Long live the king!!
00:24 but zeus has found 2 with the ultimate- LIGHT!(빼먹음) goes down so low~
00:29 the shy is given up on - 더샤이는 포기되었다, 앞뒤맥락까지 합치면 "웨이웨이가 더샤이를 포기하고 도주합니다
00:54 faker doesnt get the chase because of crisp
"크리스피 때문에 페이커는 추격할 수 없었다"
4:03 and gumayusi is gonna catch him once again
4 4 4 는 다시 들어도 뽕맛 직이네요
4:08 와 진짜 둘중 한명이라도 아리 매혹에 맞았으면 짤리고 시작해서 4대5로 한타 시작했을텐데 스킬 다 피하고 한타 시작하는거 봐말도 안돼❤❤❤
와 해외 해설 퀄리티 미쳤다 진짜 스포츠 경기 보는 기분이네요
양소인 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 왜 감독이 저기 서있냐고 진짜 관심병자 잼민이 그 자체 ㅋㅋㅋㅋ
네번째 우승은 팀원을 위한거라 첫번째로 트로피 드는거 양보하고 승리 만끽하는거 같아 보기좋네 우리혁 하고싶은대로 다됫누
Legend never die...
자막 해석이 굉장히 유려하네요. 멋진 작품 잘 봤습니다.
어후 화면 보랴 자막 보랴 정신이 없었지만 전율이 차오르네요.
아 뽕 존나찬다진짜
I like how English casters saying "Ze-us" instead of "Zeus"
전하 졸라 멋있습네다
해설 진짜 ㅈㄴ맛있다
SKT's legacy has been re-ignited
ㅈㄴ멋있네ㅋㅋㅋㅋㅋ
현재 로스터가 3명 재계약이 된다면 다시한번 T1 왕조가 시작된다
제오페구케 모두 재계약에 꼬마감독까지 귀환? 페이커 롤드컵 5회우승 드가자~ ㅋㅋㅋ
경기 한번도 안보고 처음으로 보는데 확실히 왜 다들 숭배드립치는지 이해되네... 진짜 그저 대 상 혁..
제우스의 3인분일까, 더샤이의 -1인분일까 토론하면 개재밌을듯 탑에서 밀린적이 없어서 제우스 탑은 개든든 잡채였음
페이커는 언제까지 증명해야하지
"신상혁"
해설 진짜 쫄깃하고 맛있네
기다렸다고 1빠
근데 이츠포츠 게임 경기는 한국이 스타도 그렇고 철권 롤 등 우승 많이하고 유명한데 종주국은 어디임? 게임 만든 회사인가?
뽕찬다
해설 진짜 뽕 오지게 차네 ㅋㅋ
그냥 다 잘함
Faker: I never left..
와 이영상을
으아아아아아 누구 따운 누구 나와! 으어어어 ㅇㅈㄹ하는 해설보다 확실히 수준차이 너무나네 ㅋㅋ 해외해설은 해설만 들어도 전율이 돋는다
진짜 개공감 일부러 보러옴 휴 ㅡㅡ 진짜 해설 저렇게 전문적으로 하는 사람 좀 썼으면 .... 저 해설진은 눈도 좋은지 막 챔피언들이 빠르게 이동하는데도 상황설명을 다하네..
우리나라 해설도 제발 이렇게 좀!!!! 맨날 소리만 질러대고 이름만 불러대고, 상황 다 끝난 후에 결과만 주절주절... 아 진짜 다른 게임들 해설이나 외국 해설이랑 너무 차이남. 진짜 제발 뿌리박혀있는 lck 해설 패턴들 좀 싹다 바꼈으면 좋겠다.
“I never left”
스위스 방식 T1에거는 약이 되었네
그웬을 저정도로 사용할수 있음? ㄷㄷ
뽕이 뽕이 ㅜ넘흐찬다
소름돋는다
Crisp = 크리스피가 아니라 크리슾 또는 크리스프.. 외국해설도 크리슾이라고만 하는데 왜 우리나라는 크리스피라고 히는 인간들이 왜케 많냐 심지어 해설조차 그러더만. 하다못해 cris.p 이런 식이면 젠지 읽듯이 크리스피가 맞는데 crisp은 물론 안 쓰는 말이긴 해도 굳이 읽자면 crisp이 맞지..
G.O.A.T
I never left -faker-
제우스는 이제 지서스로...
????: 뿍꾸리ㅣ 뿍따 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 병신 해설수준 차이
양대인은 마지막 까지 추하네 좀 꺼져라
오타많네
T1 VS LPL = T1 WIN
겜최적화 지룡자💬
더샤이 개거품인건지 제우스가 씹사기인건지 참
제우스가 개사기
제드가 메타에 올라서 다시 나왔으면 좋겠다 페이커 제드도 엔젤급 아닌가
제드엔젤 뿐만 아니라 뭐 콤보리라던가 이런 ㅈ도 의미없는 이상한거 섞어서 급식들 상대로 돈버는 ㅈ밥들 빠는 사람이 진짜 있구나;
엔젤급... 미친다..
@@JiYong-nl6rc 하지만 멋있었죠?
급식들 기강한번 잡아야겠네 진짜 ㅋㅋ;;
반대로 말해야 하는거아닌가???? 롤에서 페이커를 알린챔중에 제드가 손가락안에 들어갈껀데???