Как снимали Властелин Колец: Две Крепости (Часть 2) (Русская озвучка)
HTML-код
- Опубликовано: 12 июл 2020
- Седьмой мегофильм о создании ВК. Увы, ютуб блокирует большинство материала по Двум Твердыням. Выложил, что можно. Тут собраны все существующие подходящие по качеству, содержанию и разрешённые платформой RUclips ролики о создании первой эпической трилогии Питера Джексона - Властелин колец: Братство Кольца (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001), Властелин колец: Две крепости (The Lord of the Rings: The Two Towers, 2002) и Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return of the King, 2003).
Я большой фанат Толкина, Питера Джексона и всех тех, кто создал для нас волшебный мир Средиземья. Естественно, хочу чтоб и другие увидели, сколько сил, трудов и седых волос вложено в эти ленты.
Озвучка - innokent33 при поддержке и помощи Khamull, TheHutt, Берегонд. Низкий поклон за работу и эмоции!
#AntiCap #AntiMakingOfLOTR #ВластелинКолец #LordoftheRings #MakingOfLordoftheRings #LOTR
Весь плейлист по Властелину колец - • Как снимали эпическую ...
Жанр Фэнтези Боевик Приключения
Режиссёр Питер Джексон
Продюсер Питер Джексон Барри М. Осборн Фрэн Уолш Марк Ордески
Тим Сандерс («Братство Кольца»)
Автор сценария Питер Джексон Фрэн Уолш Филиппа Бойенс Стивен Синклер («Две крепости») по роману Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец»
В главных ролях:
Элайджа Вуд
Вигго Мортенсен
Шон Эстин
Иэн Маккеллен
Энди Сёркис
Орландо Блум
Лив Тайлер
Шон Бин
Кейт Бланшетт
Бернард Хилл
Билли Бойд
Джон Рис-Дэвис
Миранда Отто
Доминик Монаган
Хьюго Уивинг
Кристофер Ли
Иэн Холм
Дэвид Венхэм
Джон Ноубл
Карл Урбан
Брэд Дуриф
Оператор Эндрю Лесни
Композитор Говард Шор
Кинокомпания New Line Cinema WingNut Films
Длительность 178 минут 228 минуты (расширенная версия)
Бюджет $281 млн
Сборы $2,91 млрд Ты смотришь уникальный контент. Если хочешь поблагодарить и поддержать меня - заходи на Патреон или просто задонать, сколько не жалко. Буду рад всему, так как монетизации Ютуба на канале нет.
Ссылка на мой Патреон - / anticap
Номер долларовой карты - 5168 7520 1914 5021
Задонатить через PayPal - www.paypal.com/donate/?hosted... 
Кино
Смотреть то , как снимали то , что ты только что с таким увлечением посмотрел , не менее интересно чем сам фильм
Это возможность увидеть одно и то же событие изнутри , как бы с места где все происходило
Нам будет грустно расставаться (с)
Нет, Элайджа, грустно будет, когда пройдёт 20 лет :(
Ведь Питер Джексон - сравнительно молодой режиссёр на момент создания трилогии. Сколько же нужно режиссёру знать и уметь, во скольких вещах разбираться, чтобы замыслить и организовать такую работу, координировать, контролировать весь процесс. Наверное, было получено очень хорошее образование, а также многие познания приобретены в последующем с опытом. Плюс, конечно, сказались заинтересованность и личные качества самого режиссёра.
Этот маленький фильм Джона Эстина - просто прелесть!😊
предстоящие 2 часа 19 минут 34 секунды будут восхитительны. Спасибо за труд ♡
Потому что это ЭПИЧНО
2 часа 53 мин )))) режиссерская версия
Ф Ющенко
Леголас самый красивый эльф которого я когда либо видела😍😍,и всё благодаря Орландо и его потрясающей внешности🥰🥰.
В материалах о съемках короткометражки Серкис повеселил, харизматичный человек)
Для меня ВК это самые тяжелые наркотики, такого не снимали до и не снимут уже видимо, феномен кино, феномен искусства в целом, очень люблю многие фильмы, но Властелин колец всегда для меня стоит особняком и выше всех, в этом фильме есть все что возможно.
Для меня тоже
Лучше и не скажешь
Начала смотреть эти фильмы дней десять назад, как выходит со временем - просто потрясена! Какие все классные, какой профессионализм и заинтересованность в материале! Актеры и деятели кино со всего света! Огромный труд, терпение и фантазия в стремлении показать на материале, проверенном временем, свое умение и отношение к вечным темам! Иногда просто плакала, настолько трогательно они рассуждают о работе и друг друге - истинная любовь к кино! Все от режиссера идет...фильм forever!
Не нашла только, как начинали делать Хоббита: подбор актеров и т.д., как во Властелине колец. Если можно, дайте ссылку. Спасибо!
По Хоббиту все остальное банит ютуб, а ворнер брос кидают страйки
@@AntiCapitan все причастные к таким страйкам заслужили максимальных лучей поноса
Мне пару дней назад прилетел страйк от ворнеров за личный даже НЕ опубликованный видос... Они там вообще с цепи сорвались :(
Мой опыт гласит, что на съемках все было сильно напряжнее, грязнее, с руганью и склоками. Так бывает в любом прорывном действии. Но ребята победили и теперь, как говориться, лев мух не ест, они победили и поднялись на новый уровень, оставив всю текучку позади. Честь и хвала!
Боже, я готова прожить всю свою жизнь заново, но я очень хотела бы там сняться!!!😭😭😭 Такая френдли атмосфера... Уютная... Я всё отдам, лишь бы перенестись во времени, и сняться там💖
Что сделать? Сняться !!!
@@aeroded4696 спасибо большое, писала год назад, не настолько грамотной была. Благодарю, не замечала!
На словах «великолепный Британец, Энди Сёркис» меня улыбнуло :) у не го на лице написано, Андрей Саркисян 😄
Жорик Вартанов, голивудская версия )))
Слушайте , столько лет смотрела ВК, да и на Энди тоже, но только ПОСЛЕ ВАШИХ слов присмотрелась, и правда, отец армянин
Спасибо Вам за труд! Очень интересное видео! Любопытно посмотреть актеров вне сьемочного кадра- их настоящие эмоции, это незабываемо!!👍👍👍
Стараюсь радовать тех, кому интересны видосы про создание кинчиков ;)
Две крепости - мой любимый фильм из трилогии
"So it begins" xd
Ставь лойс, если посмотрел все тизеры в конце не перематывая.
Комментарии редко просматриваю, но тут специально залезла дабы посмотреть сколько нас тут таких усидчивых 🤪
Отличная работа всей съёмочной группы, расходы оправдали ожидание!
Антикап: перевёл видео на дохуилиард часов для фанатов
Зрители: фи, он сказал "Горлум"
Конченые, что сказать ;)
Это точно! Странные особи....
эм, да согласен работа проделанная заслуживает уважения, но надо учитывать некоторые факторы, во-первых держим в уме уровень компетентности создателей дубляжа, а он как было показано в фильме Балабанова "Война", состоит на 100% из таких "знатоков" переводчиков, и не менее "талантливых" редакторов, большинство из которых не то что не читали, а даже не держали этих книг в руках. Автор явно знаком как с книгами(очень на это надеюсь), во-вторых оправдывать гоРлума из переведенной книги в 60-70 г.г., даже при выходе первого фильма было моветоном, ибо на дворе 2001 год, и почти все кто знаком с первоисточником хаяли студию дубляжа за такую небрежную адаптацию его имени, в-третьих а уж продолжать использовать эту никчемную адаптацию в 2010ых годах, называя себя как "переводчиком", а уж тем более фанатом является явным преувеличением самооценки. в-четвертых учитывая настолько наигрубейшую ошибку в переводе имени, в знаковом для произведения персонаже, наводит на дальнейшее рассуждение о релевантности и правильности перевода этих материалов в целом, что сводит все его труды на нет, все-таки "и так сойдет" плохой лозунг. в-пятых смущает реакция самого переводчика на в целом адекватную критику, но и его понять можно, мало кто критикует обоснованно, больше льют желчь. Хотя с другой стороны, для человека работающего с текстом, словами, предложениями, абзацами, да и с текстом в целом, нужно умение отделять семена(критика) от плевел(желчь), и не признание со стороны переводчика такой ошибки является наикрупнейшим фактором к определению адекватности как человека в целом, так и его качеств в том что он делает.
P.S. Ваш конченый
@@cbuhtyzzify я не переводчик и не диктор. Шах и мат.
@@AntiCapitan это я уже понял, но тогда во-первых смущает почему не поправили первый комментарий в этой ветке "Антикап: ПЕРЕВЁЛ видео на дохуилиард часов для фанатов", чем косвенно берете на себя лавры переводчика, а во-вторых продолжу со стороны взгляда фаната, переводчику книг в 60-70гг, это простительно, все-таки книга была написана на очень сложном английском, да и сам переводчик наверняка впервые столкнулся с этим произведением, и очевидно что там наделано много ошибок, которые кстати исправлялись от редакции к редакции, да и позже находились другие переводчики лучше понимающие оригинал, дубляторам и редакторам такая ошибка тоже простительна ибо делался он тоже людьми не увлеченными, да и уровень владения языком из разряда "я бы выучил язык, но и так его знаю", единственное что оправдывает Вас как переводчика, но не оправдывает от слова совсем как фаната, это озвучка по субтитрам. Это наталкивает меня на аналогию с психологическим тестом по выявлению шпионов во времена холодной войны. Ни один фанат не назовет голлума - горлумом, а те кто называет его горлум заявляя что является фанатом Толкиена, такими не являются, любителем еще может быть, но как максимум. И последнее по списку, но главное по смыслу это реакция, которая мягко говоря смущает как логику так и понимание: озвучание по субтитрам это работа диктора, в Вашем случае диктора-любителя, и по Вашей логике, Вы делаете работу диктора-любителя, отрицая при этом что Вы диктор, ох уж эти взаимоисключающие параграфы, да и как оправдание это служит очень скудно ибо продолжая логику "я не диктор, по этому много ошибок, а те кто на это указывает, те конченые, а мне и так сойдет"...
Спасибо за проделанную работу))))
Большое Вам Спасибо! 😻
Я снова здесь ✌🏻
Absolutely fantastic documentary, makes you appreciate the films even more
Экстрасенсы мы, лечим по фотографии)
1:33:00 вот надо снимать создатели игры престолов! А то помню говорили что переплюнут, я аж в подушку смеялся. Даже вот тут говорят что 1 сцена снималась как 1 фильм.
Этот осколок который попвл в ногу уже скок говорят, помню в детстве мне тоже мелкий попал по чувствам как иголка, но кровища было много, потому от осторожней будьте это реално не приятно.
И да 2:03:53 всем советую трилогию смотреть в расширенной версии ибо все объясняется, когда узнал об версии Год назад, я такой о, оказывается так, или теперь понятно итд)
19:40 Я даже не знаю, должны ли мы радоваться или огорчаться из-за Орландо Блума. Получил шанс сразу после окончания актерской школы, засветился в наиболее заметных фильмах нулевых, а суперзвездой не стал. А вот Энди Серкис , по факту, мало-помалу карабкается вверх.
1:29 То, что характеризует как создавался этот фильм. Орки не могли использовать сварку, и мы тоже не будем. И пох на неудобства, главное - аутентичность.
Спасибо большое за перевод и озвучку! Уймите мое любопытство: сколько стоит перевод и озвучка такого фильма?)
Увы, не в курсе.
1000 твоих жизней
Первая часть была чертовски хорошая я полностью согласен с Джоном Ривс Девисом
Спасибо большое!
Кольцо Всевластья это как ядерное оружие , которое способно приносить только зло , кто бы им не владел , а применивший его обязательно гибнет , даже добившись победы и вроде как уничтожив врага
Mini film is amazing 🎉❤
Спасибо!
Эовин жаль больше всего,ведь она втрескалась в Арагорна понимая что у него уже есть девушка и она не сможет быть с ним😢😢😢😢
Брэд Дуриф просто охуенен
39:21 когда понимаешь что имеешь гораздо более крутую коллекцию музыки чем у Элайджи
1.18.00 Так это ж скифы😂. Ну, сарматы, на крайняк
55.32 А не отсюда растут Равшан и Джамшуд😭?
сколько же у них концов - порезал палец - конец , упал - конец , захлебнулся - конец - один конец блять
моя любимая часть Трилогии. почему то самая неудачная что по деньгам что по Оскарам.
Всё это конечно очень хорошо, но я не уверен в том, что я чего-то не видел в части №1...
Выкладываю всё, что есть и что можно. Дублирование эпизодов не исключено.
Это фильм в фильме "и Низкий и длинный" такой милый!!! 57:37
А что ютуб заблокировал? Мне интересно, хочется где-то в другом месте найти и посмотреть полностью все диски
В основном про Две Башни в блоке. Все материалы есть на рутрекере, поиск в помощь.
@@AntiCapitan спасибо
А можно ли где-то скачать игру?
34:52 так смешно смотреть xDDD
к сожалению сер толкиен явно не ездил на коне без седла ну или иен маккелин раз такое говорит ))))
2:05 дайте ссылку на эту озвучку фильма Властелин колец 👍🏽😊
Блин, кто перевёл "Горлум"?
👍👍👍👍👍👍✌✌✌✌
Мало полезной информации, похоже на большой рекламный ролик.
Some of the trailers are pretty horror movie lol
52:20
Энди Серкис просто прелесть
Согласна он милаха,а по внешности чистый армянин😁😁😁😁
❤упаковка Рустем Федю
невероятно трогательно это: ruclips.net/user/clipUgkxko1O4vBSxZPNQJXg7RHBH6zyGosxSMdk
Эовин - это та же игра, что и в Советской золушке. Как и в Золушке 40 Летняя женщина сыграла 16 Летнюю Золушку, так и тут, 40 летняя Миранда сыграла 16 летнюю Эовин. Нормальный подход.
Миранде на момент съёмок - 30-31 год. Исполнила роль 24-летней Эовин. Героиня уже взрослая, она не юная девочка.
1:22:30
Видимо обязательно ударения неправильно ставить
Видимо, обязательно писать подобные комменты, видя такой монументальный труд.
@@AntiCapitan не спорю , работа проделана колоссальная ,мне очень понравилось , но ударения режут слух ...
И по твоему, высказать своё негативное мнение намного важнее, чем поблагодарить создателей за уникальный контент?
@@AntiCapitan нигативно , это сказать , что ударения не правильные ? Вы 5-им летняя девочка ?
Читатель этих комментов сам поймёт, кто тут 5-ти летняя девочка. Вопросов больше нет.
Горлум?
Да
@@AntiCapitan вообще то Голум, а не горлум
В некоторых переводах книг имя Голлум передаётся как Горлум, чтобы создать ассоциацию с горловыми звуками, которые он издаёт. Соответственно, его начальное имя передаётся как Смеагорл.
П.С. Эта претензия - единственное, о чём можно написать , видя такой титанический труд и контент?
@@AntiCapitan я ценю ваш труд, и это не претензия, я просто со смеха чуть не здох когда услышал как они называют Голума, и думал это опечатка или что-то в этом роде.
@@AntiCapitan в Дубляже - Голум, к этом привыкли все, кто смотрел фильм, а Горлум режет уши. Ты как будто фильм не смотрел. Вот и оставил бы так же как в русском дубляже, ты ведь контент делаешь для тех кто фильм смотрел на ру, а получилось так, что Логикой ток усложнил восприятие, так что это хороший опыт на будущее, не усложнять все логикой и лишними деталями, для сохранения атмосферы целостности, простоты и комфорта слушателей. А Работу ты проделал великолепную, спасибо огромное тебе за твое творчество, но ты ведь делаешь все это не для похвалы, а для ценности полученного опыта.
Смотреть куски разных фильмов сложно
Было бы приятно найти именно приложение к фильмам с DVD в переводе которое начинается с 1:59:34 как у Братства кольца
давай, юнга, дуй в свою дудку!
❤😂😂, Я себе отдаю отчет да что я не Блум Уилл Тернер Парис троя слащавый Леголас... Я с дуба пизданулся искривление грыжа...
Простите, но почему Горлум ????
это просто великолепно как вы собрали такое количество материалов на ютьюб это просто шедевр. какие сьемки который обьеднили такое количество шикарных специалистов и классных актеров!! мой любимый фильм это две крепости потому что для меня он больше других показывет шикарную и загадочную таинственную атмосферу этого шедевра. маштабная невыроятная лучшая из всех сказок история и лучший фильм и бои тут шикарные и персонажи глубокие и насищеные и этот громадный красивый загадчный мир полный шикарных как злых так и добрых чудных созданий и этот мир живет сам по себе и постоянно хочеться к нему возврошаться и улыбаться и радоваться что узнаешь что то новое как и в реальном мире про историю рохана или гондора . про орков и королей и гендалфа иарагорна моего любимого персонажа и он мир сридеземя и арды интереснее чем реальный мир потому что благодаря режиссеру и актерам и операторам он выглядит таким насишеным как не как лучше передали дух и эстетику толкиена который стали сокровищем в мире кино.шикарный перевод благодоря которому эти дукоментальные фильмы звучать как родные . неворятный текст и шикарный режиссер!!! каждая фраза на тысячи мемов. людт снимаюший этот фильм настолько классные профессионалные и добрые и душевные что даже режиссер позволил актеру шону эстину снять свой короткометражный фильм и самому стать режиссером а сам стал актером и очень мило человечно и большое веселье видить было прям до слез и реально я посмотрео не ало видиоматериалов который anticap перевели. как ютьюб ваз не забанил по правам создания и надеюсь конечно что не забанить некогда чтоб всегда видели как снимали этот шедевр.