Tema fascinante! 😮✨ A história da Septuaginta é cheia de mistérios e impacto. É incrível pensar como essa tradução influenciou gerações e levantou tantas questões importantes!
A Septuaginta - Biblia dos 70, é a TRADUÇÃO do Velho Testamento para o GREGO. Não há mistério nenhum, acontece que o Egito e os Hebreus que moravam fora da Judéia passaram a falar o Grego. Só na Judéia se falava o Hebraico e o Dialeto Aramaico...Até Jesus citou Versículos da Septuaginta... É apenas a VERSÃO do Antigo Testamento para o Grego. Poucos sabem mas o Novo Testamento, primeiro foi escrito em Grego e depois traduzido para o Hebraico e mais tarde para o Latim por S. Jerônimo!
Na minha opinião e de muitas outras pessoas que gostam de estudar textos de traduções antigas, não vêem nada de perigoso, mas sim bastante curiosos..!🎉
2 дня назад+1
Eu creio que foi oculto pelos judeus por achar que os "gentios não deveriam ter conhecimento".Diminuído assim a verdadeira história de Deus Para que não fossem declarados segredos da verdadeira palavra fossem descobertas. Amei este tema vai me ajudar mto para discernimento de espíritos. ❤ GRATIDÃO
Interessante que por anos teólogos achavam que a Septuaginta era uma tradução espúria do texto hebraico, até que em 1945 com os achados dos manuscritos do mar morto se verificou que os textos bíblicos mais antigos do mundo eram 80% mais próximos a Septuaginta do que o texto hebraico massorético que é um texto medieval, com isso nos últimos anos a Septuaginta passou ganhar sua autoridade novamente de texto bíblico para alguns estudiosos, inclusive existe uma tese da universidade hebraica de Jerusalém que divide o texto bíblico antigo em duas formas, o texto hebraico mossoreta poderia ser o texto produzido pelos fariseus com suas edições textuais , enquanto o texto da Septuaginta reflete uma outra fonte que os estudiosos acreditam ser uma cópia da bíblia ou do texto que existia no tempo judaico de Jerusalém, fonte de pesquisa "critica Textual da bíblia hebraica, Emanuel Tov, Ed Bvbooks"
Apenas narrativa, fiz faculdade de teologia evangélica e conheço bem a narrativa sobre a pseudo "tradução" do hebraico para o grego. Os 72 judeus não fizeram de bom grado a tradução; foram forçados a produzirem uma versão grega, ou seriam mortos. A Torá é a Bíblia hebraica original, junto com o Tanak. Ou seja a Septuaginta é apenas uma distorção, e não uma tradução pura e exata. O pior aconteceu quando os romanos venceram os gregos, pegaram a Septuaginta e fizeram sua versão em latim alterando ainda mais, distanciado mais do texto original hebraico.
Escolher o Antigo Testamento dos judeus (fariseus) que mandaram matar Jesus? Ou optar pelo Antigo Testamento que os primeiros Cristãos usavam para evangelizar? No Novo Testamento, Maria engravidou VIRGEM ou apenas era jovém? 🤔
@@luizcarlossantana9620 que novidade alguém fazer Teologia evangélica e levantar esses boatos kkkkkkkkk o Protestantismo é adorador do diabo. Nada me surpreende. Torah é a lei mosaica Tanach é uma construção judaica pós cativeiro Babilônico.
@@luizcarlossantana9620muito boa explicação, vemos um outro erro grave foi na alteração dos nomes próprios para a língua grega, o que constitui um "crime" em relação ao contexto cultural judaico, já que o nome representava o indivíduo. Enquanto na mudança para o grego e nas traduções posteriores da vulgata, os significados dos nomes perderam totalmente os seus significados primários.
Olá ! O mesmo acontece comigo. Penso que os silvícolas, aqueles "incultos", selvagens, viventes e inseridos nas selvas, ainda não aculturados, puros, tenham respostas mais sinceros nesses assuntos, ditos "espirituais". O Sol a Lua, o firmamento, as matas, que não nos matam, mas que precisam ser compreendidas e aceitas com seus riscos e oportunidades. Conservadas. Respeitadas. Meus "velhos" me diziam "filho, peça licença, ao usar qualquer coisa na natureza". Isso para mim é cultura, com o culto do oculto, que se vai "escondendo" para não serem violadas...Namastê
EU NÃO ME IMPORTO COM OS PEQUENOS ERROS DE TRADUÇÃO, e considero esses tradutores verdadeiros heróis pois sei o quanto deve ter sido dificio sem as ferramentas tecnológicas aliás o que realmente observo São os efeitos da minha fé em Deus, todos positivos e maravilhosos !❤
Muitos consideram as escrituras perigosa por colocar Deus no centro do poder e ser o criador supremo do universo , ou seja o seu querer sempre vai prevalecer...🇧🇷⚙️🦅
Não tem nenhum enigma. É só uma literatura mitológica, cultural e política desses povos antigos, das suas crenças. Os povos antigos acreditavam em muitas bobagens.
@@daysereis1071 cara voce é mutio babaca por fazer intolerancia religiosa achando q pode so pq é cristianismo, se vc é um ateu de merda, o problema é todo seu, so sei que vc n é apto pra viver em sociedade, pq nem o basico sua familia te ensinou de respeito ao proximo, cresce espiritualmente tio, n precisa ser com nenhuma religião não, mas aprende que existe muito mais que fazer os outros se sentirem mal pra ser feliz, existe a possibilidade de vc evoluir por vc, e não pra agradar seu chefe e coisas idiotas e banais do sistema. de vdd, quando vc aprender o privilegio q é ser um ser humano e estar vivo e o tanto de coisa boa que vc pode se tornar e fazer e receber, ai talvez vc deixa de ser tão infantil.
Os benefícios da Septuaginta são certos, pois o Mestre e Senhor Jesus, dela se utilizou. Mas os malefícios permaneceram ocultados até o Tempo do Fim, quando seria rompido o Lacre e revelado o Selo do Livro de Daniel 8:26;12:4,9 Todos os Mestres, sabiam do lacre e do selo no Livro de Daniel; por isso no Evangelho, a doutrina do Tempo do Fim, é sempre antecedido de alertas e cuidados. O que está agora revelado, é o início da contagem das Duas Mil e Trezentas Tardes e Manhãs de Transgressão Assoladora, Dn8:14, que os falsos mestres, presunçosamente, antes de rompido o lacre e revelado o selo, ensinaram como se a contagem começasse com o decreto de reconstrução de Jerusalém, na Visão seguinte, das Setenta Semanas de seu povo. Dn9:23-27 O início da contagem, tem origem na Septuaginta. No Pequeno Chifre, Dn8:9; filho do insígne general Ptolomeu I, o construtor do Museu e da Biblioteca de Alexandria. Bem diferente de seu Pai, um general insígne, Ptolomeu II Filadelfo era poeta, filósofo, e se tornou o maior conquistador, como ele mesmo se refere na Carta de Aristeu à Filócrates. E a realidade de hoje comprova, com o mundo todo servindo-se da doutrina Helenista. A Pantera de Quatro Cabeças e Quatro Asas nos Flancos, mesmo derrotada recebe vida até o Tempo Determinado, Dn7:6 Basta analisar bem, Dn8:10-12, que se vê as consequências de agressão um Livro Sagrado, o Livro da Sagrada Aliança, que trazia a Língua Hebraica, utilizada em Gênesis, ser traduzido para uma língua Universal e ficar ao dispor em uma Biblioteca Pública, onde Filósofos, Incrédulos, Idólatras, ambiciosos, dominadores, poderiam esquadrinha-lo, com os óculos de sua própria cultura. Obtendo conhecimentos que os faria mais elevados que os Judeus, se dando ao direito de governarem o Templo até a sua destruição, através dos Saduceus. Pela hermenêutica Bíblica, de comparação, semelhança, a Entrega da Torá para os Gentios, teve a mesma magnitude da Entrega do Sinai. Com o profeta Daniel revelando que, em direções contrárias. No Sinai foram bênção dos céus, na entrega aos Gentios, foi o pisoteio da Verdade e abominações. Fazia parte do castigo prometido aos Judeus, se não ouvisse a voz do Todo Poderoso. Seria ensinado por língua estrangeira. As consequências da Entrega aos Gentios, inicia com Dn8:10-12; e cem anos depois Antíoco expressa toda soberba; No deserto, na tentação de Jesus, Satanás cita as Escrituras, que certamente aprendera com os inimigos do Deus Único, que estudaram a Septuaginta. Só em Jo12:31, o Mestre vai vencer o Príncipe Grego, que ainda dominava naquele tempo; O Príncipe de Roma só vai chegar com o destruidor da cidade. Dn9:26 As Duas Mil e Trezentas Tardes e Manhãs refere-se a cruz de Cristo, ouvindo e vendo as Transgressões Assoladoras, blasfemando contra os Astros, a partir de suas doutrinas humanistas e da Ciência. Cristo já vinha sofrendo por seu povo, antes de encarnar. Daí a vinda para as Ovelhas perdidas da Casa de Israel. Considerando com Ptolomeu II Filadelfo, assumiu em 281AEC, é provável que até 276AEC tenha agilizado o empreendimento, para exaltar ao seu Pai, e a Cultura Helenista. Isso coloca o cumprimento do período em 2026, considerando Dn9:25. Mas, temos um período de Dois Mil anos se completando em 2024,que traz alguns Jubileus celestiais. Quarenta Jubileus. Jo2:1-11; Mt11:12-13; Lc16:16 Juízo! Apo 14:7
O evangelista Mateus usa a septuaginta. A septuaginta não foi dado para os gentios. Foi uma demanda de Judeus que"viviam no mar" Quem fechou o cânone judaico? Na época de Jesus ninguem, pois consideravam até o livro de Enoque. Agora querem criar uma narraiva de que o livro foi usado no cristianismo e ele é falso, e quem é o mentiroso?
No meu entender; o detalhe mais importante é que toda essas passagens e descobertas históricas, prova ainda mais a existência de um ser criador; Onipotente e Onipresente. a parte lamentável são os ajustes, deixando lacunas. Mas o que é mais importante é amá-lo sobre todas as coisas e ter fé. Nesse emaranhado de descobertas tornam nossas pesquisas mais desafiantes!!! Parabéns pela bela apresentação.
Sim concordo, mas contado pelo boca de escritores tendenciosos. Graças a eles nunca mais saberemos a verdade. Vida que segue do jeito que o Criador aprovou.
Bastante interessante o que vemos aqui. É de grande valia conhecer com maior profundidade sobre os escritos e traduções dos textos bíblicos. Muitos pensam que a septuaginta é uma tradução católica e podemos ver e concluir que isso não é verdade. É necessário que se conheça a história, contada por diversos autores e estudiosos, para que se tenha uma visão mais realista sobre o assunto. Agradeço pelas informações que agregam ao meu conhecimento e vou repassar para os que estudam ao nosso lado. Deus abençoe...
Video muito esclarecedor. Bastante alinhado com estudos recentes ,apoiados em descobertas arqueológicas que atestam o valor e a autenticidade destes textos.
JESUS e os Apóstolos citaram a Septuaginta. Ao citarem, a Septuaginta deixou de ser uma mera tradução. Ao citarem, a Septuaginta foi autenticada, confirmada por JESUS e SEUS APÓSTOLOS. Faltou neste comentário a relação direta da Septuaginta e o Novo Testamento Grego. Muito mais que a discussão sobre a qualidade da tradução grega da Septuaginta, precisa ater aos FATOS e OBJETIVOS Divinos! A SEPTUAGINTA GREGA DEUS QUERIA QUE O NOVO TESTAMENTO, CHEGASSE A TODAS AS PESSOAS 1) Precisava de um idioma universal: o Grego! 2) Precisava de um governo mundial: Roma! 3) DAÍ Nova Aliança GREGA! 4) A Septuaginta popularizou termos grego que facilitaram os judeus cristãos escreverem e aceitarem o Novo Testamento Grego! Iesous, Xpistous, Theos, Pnuma, Kurios. Lembra que na Cruz de Cristo foi escrito em Hebraico, Latim e GREGO? Veja, i objetivo foi concluído! Agora o Novo Testamento está em seu idioma! Essencialmente, na verdade TUDO o que você precisa para participar desta Nova Aliança está no Novo Testamento do seu idioma! É para você e para as pessoas que você ama! Leia-o! Em 15 horas você lê o Novo Testamento Ou seja, em apenas 1 hora por dia, você o lê em 15 dias! Leia sem a tutela de credo algum, nem o seu! Não se lê Sócrates tutelado! Leia o Novo Testamento com um coração puro! Leia o Novo Testamento sob a tutela di Espírito Santo! Basta ir lendo e pedindo ao Espírito Santo, em Nome de Jesus para lhe dar entendimento. O Novo Testamento é COMUNHÃO com o Deus que lhe criou! É um bem para você e para as pessoas que você ama!
E muito interessante conhecer todo estes estas culturas e tradições judaicas...onde tantos se basearam suas vidas e legislações a sociedades religiosas...acho que tudo isto é relevantes a estudantes rabinicos dentro da cultura regional bíblicas e judaicas...mas é tudo irrelevantes a cultura religiosas dos cristãos...e o santo grau do mundo cristão que é tão forte e que mudou a ordem do mundo e seus costumes foi os evangelhos que trazem os relatos verídicos da vida de Cristo e seus conselhos divinos e santos encharcados no sangue do cordeiro imaculado. Pelo sacrifício de nosso Senhor Jesus Cristo...e por ele que temos promessas de Deus em viver nos átrios celestiais e viverá quem permanecer até o fim....Isto é importante....guarda e ama a palavras do evangelhos do Senhor Jesus de Nazaré....louvado seja Deus agora e para sempre.....
É a primeira vez que ouço falar na septuagina , aproposito a onde está o perigo ? Descubrir o que foi estudado antes de Cristo é interessante , porém ele veio e morreu por nós na cruz . Ponto. Redescobrir o que antes importava , nos dias de hoje , não faz diferênça. O munda está cansado de senssacionalismo , o mundo precisa de Paz , o mundo precisa de humanidade com o proximo , o mundo precisa de mim e de você. Quando o eterno voltar , saberemos exatamente quem está com a verdade e seremos julgados , por quem nos induziu ao erro e quem nos indoziu ao certo. Ponto.
Quanta confusão as religiões provocam desde tempos passados até agora. Começa pelas interpretações, continua pelas traduções, criando divisões entre as pessoas, inimizades entre povos. Bem por isso que Karl Max, uma vez mencionou: a religião é o opium do mundo.
É tem muitos livros antigos, que as vezes niguem_se emporta mais, que são muito bons para aprofundar o conhecimento do princípio, antes de Cristo mais é preciso ter cuidado para não confundir com os encinamentos de Jesus Cristo, pois é a ele que devemos seguir_se não fizermos isso não ecotraremos o caminho depois não ha mais tempo para se arrepender!. o tempo é agora sinta um pouco da alegria que eu sinta e radiante: pois nem um tesoura da terra é desnubrante como o tesouro dos céus!.
Bom! Levando em conta que no novo testamento encontramos várias citações, tanto de Cristo quanto de Paulo e suas cartas e também em Atos dos apóstolos, a textos referidos como "Escrituras" , que só existem na Septuaginta e que a região em que Jesus vivia predominava o idioma grego, temos que deduzir que Jesus se referia a Septuaginta como Escritos Sagrados. E temos que levar em conta que o Canon judaico chamados massorético só foi escrito após o Ano 50 DC e pela comunidade judaica que mais recebia críticas de Jesus, os Fariseus. Fico com a Septuaginta.
E é exatamente por isso que o judaísmo a rejeita. Sobre a questão da moça jovem ou virgem(o correto é ambas), tire a dúvida com o pessoal do "One for Israel", vários deles estudaram em Yeshivas sendo que alguns foram rabinos e, eles resolvem essa questão de forma clara e didática.
@@ailtonfroio5121É SIM! UM LIVRO ASSASSINO, MACABRO, INCESTUOSO, AMEAÇADOR, SANGRENTO, JULGADOR E ADULTERADO POR MUITOS QUE QUERIAM UMA FORMA DE OBTER O PODER, DOMINANDO MENTES FRACAS COMO A SUA. O CRIADOR DO UNIVERSO ABOMINA ESTE LIVRO MALDITO, QUE DE CRISTÃO SÓ TEM A MÁSCARA.
JESUS caminho que leva a verdade e a vida. " NINGEM PODE VIR A MIM SE DEUS NAÕ O CONDUZIR. ou seja, somente as condições funadamentáis como humildade, simplicidade e pureza de coração nos permitirão entender a BOA NOVA DE VIDA ETERNA.
Eu acho que essa Bíblia é uma benção de Deus para que o mundo conhecesse a palavra. Não é possível que setenta pessoas iriam errar. Eu aceito a Septuaginta como Bíblia. Foi Propósito de Deus.
Estou extasiada com tantos esclarecimentos sobre nossa história que os viventes da época registraram e wue foi-nos ocultada por tantos anos. Só agor depois dos 80 snos de idade tenho esses conhecimentos tão verdadeiros. Por que nos foram negados? Medo de errar? Aprendemos muito com os erros. Pena que não tenho mais termpo para conhecimentos tão profundos.
A Septuaginta foi usada por Paulo e pelos apóstolos. Ela faz parte do Canon Judaico antigo, com textos encontrados nos livros do Mar Morto e fazem parte da tradição oral Judaica. O Canon Judaico definido por uma das escolas judaicas no ano 90 depois de Cristo que excluiu esses livros da Torá à qual restringiu aos livros que entendeu escritos por Moisés, mas não do Taná tradição oral. E essa escola não representa todos os judeus, como os Etíopes, os de Alexandria e outros. Esses textos vigoravam na época de Jesus e o Senhor ensinou os pais da Igreja que esses livros são inspirados.
O SENHOR JESUS CRISTO e seus Apóstolos mencionaram a Septuaginta. Ora, ao mencioná-la, revelou que ela não era uma mera tradução, mas um propósito divino. A Septuaginta é mais que uma mera tradução SUGIRO: Faça um vídeo mostrando no Novo Testamento as menções da Septuaginta. Obrigado
Desconhecimento sobre esse livro, muitas vezes, afirmação como essa são feitas por pessoas que não possuem um conhecimento profundo sobre a Septuaginta, seus contextos históricos e cultural, sua importância para a formação do cânone bíblico. As diferentes entre a Septuaginta e o texto hebraico não a tornam "perigosa", mas sim objeto de estudo
Gente a palavra de Deus é o poder de Deus dado aos filhos Dele para possamos viver aki nos defendendo das heresias e mentiras de satanás...entao acreditem quando digo ke até um til pode mudar o sentido das mesmas e tirar o devido poder delas...entao vamos pedir a Deus misericórdia e ke nos guie na sua palavra verdadeira se é ke ainda existam pois oke eles kerem é um povo fraco de fé e sem poder
Muitos livros, textos e manuscritos. Mas ninguém faz os dois mandamento deixado por JESUS. ADORA DEUS SOBRE TODAS AS COISAS E AMAR O PRÓXIMO COMO A SE MESMO.
Muito bom esse comentário. Deixa claro que a verdade está cada vez mais longe da humanidade. Então não se trata de apenas pessoas cultas que escreveram o tal livro mas também tendenciosas que quiseram dar uma ajudinha e contar a estória como queriam. Pensei que as adulterações, erros e contradições começaram apenas na confecção do livro Bíblia. A Septuaginta não se trata de um livro perigoso mas sim tendencioso. Escrito por pessoas que não tinham compromisso nenhum em contar a história nua e crua. Se puder escrever depois sobre como começou a confecção do livro Torah, seria muito bem vindo. Começando a ficar interessante essas estórias que os religiosos ensinam. Estou curioso pra saber sobre a existência de Moshé, a estória sobre ele, é outra história, primeiro ele.
Shalom Adonay gostei 👍 palestra yrmão livros antigos Q`é JAH JEHOVAH ABENÇOE UM ABRAÇO DO TAMANHO DESTE UNIVERSO ETERNO INFINITO ❤ TODO_PODEROSO A MESTRE REI DOS JUDEUS MESSIAS EMANUEL!..
Existe uma lógica! Existe uma raiz e uma codificação que está embaixo do nariz, se os pergaminhos originais são em hebraico, obviamente as traduções para outros idiomas foram alterados por vários interesses políticos. As letras hebraicas são diretamente ligadas à consciência divina, entender isso é um pequeno passo ao entendimento dos inúmeros mistérios da verdade.
Pra mim só existe um livro temido pela maioria da terra a bíblia sagrada em Cristo Jesus suas escrituras.em reta verdadeira. 👍🤔. Ao povo de coração de pedra cegos de coração e alma. .👍
Existe um Ptolomeu Filadelfo filho de Cleópatra. Sendo ele o apostolo Thiago, irmão mais novo de Jesus. Jesus nasceu como Cesariao, não deveria ser mais segredo. Filho da rainha Cleópatra com Júlio César.
Para quem não tem a revelação do Espírito Santo todos os livros são perigosos, a letra mata só o Espírito edifica. O homem natural não entende as espirituais,por isso há muitas pessoas mortas espiritualmente por não discernir o que é do Espírito.
No contexto dessa passagem se refere a lei de Moisés, pois muitos estavam tentados por falsos mestres a obedecer a lei de Moisés comi garantia da salvação
Na real se a Igreja Católica deixar sair da sua biblioteca que está escondida que só Deus sabe. As pessoas desse mundo vão ficar mais doidos dó que já são várias pessoas. O certo é ficar do jeito que está só que não vai ficar um dia não sabe daqui a milhões dê anos vai ser descoberto, então vamos nos amar uns aos outros isso é tudo que Deus quer
Os Protestantes ficam abismados ao saberem que o texto completo Velho Testamento mais antigo que temos é a septuaginta, já que a bíblia em hebraico propriamente é do séc IX, texto Massoretico. O texto Massoretico inclusive leva em conta a septuaginta. Os apóstolos utilizaram a septuaginta, e a Igreja Católica definiu o número dos livros do Velho Testamento com base na septuaginta.
DOS ESTADOS UNIDOS 🇺🇸 pra falar a verdade eu nunca😅 tinha ouvido falar neste livro , eu acho que ninguém vai aprender antes de morrer de tudo nesta vida ou neste mundo
Septuaginta é a versão da Bíblia hebraica traduzida em etapas para o grego coiné, entre o século III a.C. e o século I a.C., em Alexandria. Dentre outras tantas, é a mais antiga tradução da bíblia hebraica para o grego, lingua franca do Mediterrâneo oriental pelo tempo de Alexandre, o Grande
Cópia da cópia, como muitos Codex que tem por aí, como muitos judeus que se refugiaram e escreveram suas próprias versões e visões. Mas beira a mais verdadeira essência da verdadeira ordem celestial.
Esse deus que si diz criador e todo enrolado, como que um ser oniciente faz uma bagunça nas cabeças dos seres humanos que se diz filhos desse deus, ele não sabia de tudo que iria acontecer, fica difícil acreditar em um ser com todo o poder e deixa uma bagunça na terra, isso e minha opinião.
Há um ditado que diz: “quem conta um conto acrescenta um ponto” e há um que diz “traduttore=tradittore”, por isso as contradições encontradas nos textos
Isso é normal. Até nos dias de hj, as traduções de textos de uma língua para outra, os sentidos se diferenciam. As regras gramáticais de cada língua são diferentes. Por ex. Se vc traduz a letra de uma música inglesa para o português, no português o sentido mudado muito.
Bem … para quem se interessou , Frederico Lourenço acaba de traduzir A Septuaginta para o português e tem na Amazon em seis volumes . Começa pelos evangelhos e vai … ( ainda estou nesse). A vantagem eh que Frederico Lourenço não eh religioso e então a tradução eh sem viés inclusive mostrando os vieses nos comentários ….. além desse exemplo Crato que no texto original se tratava de uma jovem mulher , traduzido pra virgem e daí segue toda essa questão . Outro exemplo de dá ao fato do texto da septuaginta ser muito claro ao fato de que “José , não conheceu Maria ATÉ o nascimento de Jesus .” …. Isso eh claro no texto . Tradução sem viés . Acredito que vale a pena conferir .
![ARGENTINA vs. PERÚ [1-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 12](http://i.ytimg.com/vi/xtI25ENDDSY/mqdefault.jpg)
Tudo se resume em amar o próximo como a si mesmo e a Deus sobre todas as coisas.
Mas Deus não amou o próximo destruindo vários povos 😅
A Torá é o livro que afirma que Deuz fez uma cobra 🐍 que pensa, fala e faz fofoca com uma mulher feita de costela de homem ????????😂😂😂😂😂
Tema fascinante! 😮✨ A história da Septuaginta é cheia de mistérios e impacto. É incrível pensar como essa tradução influenciou gerações e levantou tantas questões importantes!
A primeira vez que ouço falar sobre essa obra. Já vi que ainda eu tenho muito que aprender, aliás o velho ditado, vivendo e aprendendo
Somos dois.
A Septuaginta - Biblia dos 70, é a TRADUÇÃO do Velho Testamento para o GREGO. Não há mistério nenhum, acontece que o Egito e os Hebreus que moravam fora da Judéia passaram a falar o Grego. Só na Judéia se falava o Hebraico e o Dialeto Aramaico...Até Jesus citou Versículos da Septuaginta... É apenas a VERSÃO do Antigo Testamento para o Grego. Poucos sabem mas o Novo Testamento, primeiro foi escrito em Grego e depois traduzido para o Hebraico e mais tarde para o Latim por S. Jerônimo!
O título deste vídeo é uma mentira.
Salutem Punctis Triângulli 🔽🔼🕯️👁️
Na minha opinião e de muitas outras pessoas que gostam de estudar textos de traduções antigas, não vêem nada de perigoso, mas sim bastante curiosos..!🎉
Eu creio que foi oculto pelos judeus por achar que os "gentios não deveriam ter conhecimento".Diminuído assim a verdadeira história de Deus Para que não fossem declarados segredos da verdadeira palavra fossem descobertas. Amei este tema vai me ajudar mto para discernimento de espíritos. ❤ GRATIDÃO
Interessante que por anos teólogos achavam que a Septuaginta era uma tradução espúria do texto hebraico, até que em 1945 com os achados dos manuscritos do mar morto se verificou que os textos bíblicos mais antigos do mundo eram 80% mais próximos a Septuaginta do que o texto hebraico massorético que é um texto medieval, com isso nos últimos anos a Septuaginta passou ganhar sua autoridade novamente de texto bíblico para alguns estudiosos, inclusive existe uma tese da universidade hebraica de Jerusalém que divide o texto bíblico antigo em duas formas, o texto hebraico mossoreta poderia ser o texto produzido pelos fariseus com suas edições textuais , enquanto o texto da Septuaginta reflete uma outra fonte que os estudiosos acreditam ser uma cópia da bíblia ou do texto que existia no tempo judaico de Jerusalém, fonte de pesquisa "critica Textual da bíblia hebraica, Emanuel Tov, Ed Bvbooks"
Apenas narrativa, fiz faculdade de teologia evangélica e conheço bem a narrativa sobre a pseudo "tradução" do hebraico para o grego. Os 72 judeus não fizeram de bom grado a tradução; foram forçados a produzirem uma versão grega, ou seriam mortos. A Torá é a Bíblia hebraica original, junto com o Tanak. Ou seja a Septuaginta é apenas uma distorção, e não uma tradução pura e exata. O pior aconteceu quando os romanos venceram os gregos, pegaram a Septuaginta e fizeram sua versão em latim alterando ainda mais, distanciado mais do texto original hebraico.
@@luizcarlossantana9620
Onde se encontram os "Originais da Bíblia" ?
Escolher o Antigo Testamento dos judeus (fariseus) que mandaram matar Jesus? Ou optar pelo Antigo Testamento que os primeiros Cristãos usavam para evangelizar? No Novo Testamento, Maria engravidou VIRGEM ou apenas era jovém? 🤔
@@luizcarlossantana9620 que novidade alguém fazer Teologia evangélica e levantar esses boatos kkkkkkkkk o Protestantismo é adorador do diabo. Nada me surpreende.
Torah é a lei mosaica Tanach é uma construção judaica pós cativeiro Babilônico.
@@luizcarlossantana9620muito boa explicação, vemos um outro erro grave foi na alteração dos nomes próprios para a língua grega, o que constitui um "crime" em relação ao contexto cultural judaico, já que o nome representava o indivíduo. Enquanto na mudança para o grego e nas traduções posteriores da vulgata, os significados dos nomes perderam totalmente os seus significados primários.
Quanto mais envelheço, quanto mais leio ....menos certezas tenho das coisas que me ensinaram...
Exatamente isso mesmo 👍
Olá ! O mesmo acontece comigo. Penso que os silvícolas, aqueles "incultos", selvagens, viventes e inseridos nas selvas, ainda não aculturados, puros, tenham respostas mais sinceros nesses assuntos, ditos "espirituais". O Sol a Lua, o firmamento, as matas, que não nos matam, mas que precisam ser compreendidas e aceitas com seus riscos e oportunidades. Conservadas. Respeitadas. Meus "velhos" me diziam "filho, peça licença, ao usar qualquer coisa na natureza". Isso para mim é cultura, com o culto do oculto, que se vai "escondendo" para não serem violadas...Namastê
Portanto, na minha opinião, leiamos o livro das leis da Natureza, na Natureza, escrito pelo Creador, .
Direto. Sem intermediário. Leitura que pode ser feita, em qualquer pais e cantos do mundo, no idioma natural, da observação.
Eu quanto mais leio a Bíblia mais me relaciono com O Eterno, por que a sua Palavra é provada com os sinais que lhe seguem.
EU NÃO ME IMPORTO COM OS PEQUENOS ERROS DE TRADUÇÃO, e considero esses tradutores verdadeiros heróis pois sei o quanto deve ter sido dificio sem as ferramentas tecnológicas aliás o que realmente observo São os efeitos da minha fé em Deus, todos positivos e maravilhosos !❤
GRANDES ERROS..Muito difícil manter os ORIGINAIS..É O QUE TEMOS
Os livros mais perigosos são os da culinária, alguns ensinam a fazer tantas coisas gostosas que comemos tanto, passamos mal, adoeçemos e morremos.
😂😂😂😂😂😂
Em 2026 o lula vai cair, pois o sistema já decretou!
Kkkkkkkkkkkllllll
😂😂😂🎉😂😂🎉🎉😂😂😂🎉
Certo 😂😂😂😂
Muitos consideram as escrituras perigosa por colocar Deus no centro do poder e ser o criador supremo do universo , ou seja o seu querer sempre vai prevalecer...🇧🇷⚙️🦅
Que YAUH é YAUCHA continua abençoando nossa vida 🙏🙏🙏🙏
É triste para as pessoas que tem matar ou morrer por riqueza da terra.
Muito interessante, não sabia desses pormenores sobre a septuaginte, sou Cristão protestante e a septuaginta sempre é citada nas aulas dominicais.
Eu não sabia é vivendo e aprendendo estou vendo essas explicações no RUclips gostei muito desse vídeo
Bom e interessante esse relato sobre esse livro, até hoje não tinha ouvido falar.
Mas a grande verdade que existe muitos enigmas sobre a Bíblia.
Não tem nenhum enigma. É só uma literatura mitológica, cultural e política desses povos antigos, das suas crenças. Os povos antigos acreditavam em muitas bobagens.
@@daysereis1071 cara voce é mutio babaca por fazer intolerancia religiosa achando q pode so pq é cristianismo, se vc é um ateu de merda, o problema é todo seu, so sei que vc n é apto pra viver em sociedade, pq nem o basico sua familia te ensinou de respeito ao proximo, cresce espiritualmente tio, n precisa ser com nenhuma religião não, mas aprende que existe muito mais que fazer os outros se sentirem mal pra ser feliz, existe a possibilidade de vc evoluir por vc, e não pra agradar seu chefe e coisas idiotas e banais do sistema. de vdd, quando vc aprender o privilegio q é ser um ser humano e estar vivo e o tanto de coisa boa que vc pode se tornar e fazer e receber, ai talvez vc deixa de ser tão infantil.
O livro livro 📕 do Septuaginta é um estudo de Moisés que é lindo demais e tenho esse livro 📔 parabéns pela linda explicação,👏👏👏
Os benefícios da Septuaginta são certos, pois o Mestre e Senhor Jesus, dela se utilizou.
Mas os malefícios permaneceram ocultados até o Tempo do Fim, quando seria rompido o Lacre e revelado o Selo do Livro de Daniel 8:26;12:4,9
Todos os Mestres, sabiam do lacre e do selo no Livro de Daniel; por isso no Evangelho, a doutrina do Tempo do Fim, é sempre antecedido de alertas e cuidados.
O que está agora revelado, é o início da contagem das Duas Mil e Trezentas Tardes e Manhãs de Transgressão Assoladora, Dn8:14, que os falsos mestres, presunçosamente, antes de rompido o lacre e revelado o selo, ensinaram como se a contagem começasse com o decreto de reconstrução de Jerusalém, na Visão seguinte, das Setenta Semanas de seu povo. Dn9:23-27
O início da contagem, tem origem na Septuaginta.
No Pequeno Chifre, Dn8:9; filho do insígne general Ptolomeu I, o construtor do Museu e da Biblioteca de Alexandria.
Bem diferente de seu Pai, um general insígne, Ptolomeu II Filadelfo era poeta, filósofo, e se tornou o maior conquistador, como ele mesmo se refere na Carta de Aristeu à Filócrates. E a realidade de hoje comprova, com o mundo todo servindo-se da doutrina Helenista.
A Pantera de Quatro Cabeças e Quatro Asas nos Flancos, mesmo derrotada recebe vida até o Tempo Determinado, Dn7:6
Basta analisar bem, Dn8:10-12, que se vê as consequências de agressão um Livro Sagrado, o Livro da Sagrada Aliança, que trazia a Língua Hebraica, utilizada em Gênesis, ser traduzido para uma língua Universal e ficar ao dispor em uma Biblioteca Pública, onde Filósofos, Incrédulos, Idólatras, ambiciosos, dominadores, poderiam esquadrinha-lo, com os óculos de sua própria cultura. Obtendo conhecimentos que os faria mais elevados que os Judeus, se dando ao direito de governarem o Templo até a sua destruição, através dos Saduceus.
Pela hermenêutica Bíblica, de comparação, semelhança, a Entrega da Torá para os Gentios, teve a mesma magnitude da Entrega do Sinai. Com o profeta Daniel revelando que, em direções contrárias. No Sinai foram bênção dos céus, na entrega aos Gentios, foi o pisoteio da Verdade e abominações.
Fazia parte do castigo prometido aos Judeus, se não ouvisse a voz do Todo Poderoso.
Seria ensinado por língua estrangeira.
As consequências da Entrega aos Gentios, inicia com Dn8:10-12; e cem anos depois Antíoco expressa toda soberba;
No deserto, na tentação de Jesus, Satanás cita as Escrituras, que certamente aprendera com os inimigos do Deus Único, que estudaram a Septuaginta.
Só em Jo12:31, o Mestre vai vencer o Príncipe Grego, que ainda dominava naquele tempo;
O Príncipe de Roma só vai chegar com o destruidor da cidade. Dn9:26
As Duas Mil e Trezentas Tardes e Manhãs refere-se a cruz de Cristo, ouvindo e vendo as Transgressões Assoladoras, blasfemando contra os Astros, a partir de suas doutrinas humanistas e da Ciência. Cristo já vinha sofrendo por seu povo, antes de encarnar. Daí a vinda para as Ovelhas perdidas da Casa de Israel.
Considerando com Ptolomeu II Filadelfo, assumiu em 281AEC, é provável que até 276AEC tenha agilizado o empreendimento, para exaltar ao seu Pai, e a Cultura Helenista. Isso coloca o cumprimento do período em 2026, considerando Dn9:25.
Mas, temos um período de Dois Mil anos se completando em 2024,que traz alguns Jubileus celestiais. Quarenta Jubileus.
Jo2:1-11; Mt11:12-13; Lc16:16
Juízo! Apo 14:7
O evangelista Mateus usa a septuaginta.
A septuaginta não foi dado para os gentios. Foi uma demanda de Judeus que"viviam no mar"
Quem fechou o cânone judaico? Na época de Jesus ninguem, pois consideravam até o livro de Enoque. Agora querem criar uma narraiva de que o livro foi usado no cristianismo e ele é falso, e quem é o mentiroso?
De onde tu tirou tudo isso? espere e veras que não será assim mas e tudo como Deus quiser .
Ninguém sabe a data.
No meu entender; o detalhe mais importante é que toda essas passagens e descobertas históricas, prova ainda mais a existência de um ser criador; Onipotente e Onipresente. a parte lamentável são os ajustes, deixando lacunas. Mas o que é mais importante é amá-lo sobre todas as coisas e ter fé. Nesse emaranhado de descobertas tornam nossas pesquisas mais desafiantes!!! Parabéns pela bela apresentação.
Onde que essas escrituras provam a existência de alguma coisa? Por favor, não vai me dizer que é pq esta escrito que é verdade 🙏🏻
Sim concordo, mas contado pelo boca de escritores tendenciosos. Graças a eles nunca mais saberemos a verdade. Vida que segue do jeito que o Criador aprovou.
Qual é mesmo a prova que? A prova é de que esses mitos bíblicos foram adaptações das culturas babilônicas , Assíria anteriores a Judá.
Bastante interessante o que vemos aqui. É de grande valia conhecer com maior profundidade sobre os escritos e traduções dos textos bíblicos. Muitos pensam que a septuaginta é uma tradução católica e podemos ver e concluir que isso não é verdade. É necessário que se conheça a história, contada por diversos autores e estudiosos, para que se tenha uma visão mais realista sobre o assunto. Agradeço pelas informações que agregam ao meu conhecimento e vou repassar para os que estudam ao nosso lado. Deus abençoe...
A Católica é a Vulgata. Traduzida em latim
@@jurandirdasilvanoyamattosn8215de São jeronimo
Video muito esclarecedor.
Bastante alinhado com estudos recentes ,apoiados em descobertas arqueológicas que atestam o valor e a autenticidade destes textos.
JESUS e os Apóstolos citaram a Septuaginta.
Ao citarem, a Septuaginta deixou de ser uma mera tradução.
Ao citarem, a Septuaginta foi autenticada, confirmada por JESUS e SEUS APÓSTOLOS.
Faltou neste comentário a relação direta da Septuaginta e o Novo Testamento Grego.
Muito mais que a discussão sobre a qualidade da tradução grega da Septuaginta, precisa ater aos FATOS e OBJETIVOS Divinos!
A SEPTUAGINTA GREGA
DEUS QUERIA QUE O NOVO TESTAMENTO, CHEGASSE A TODAS AS PESSOAS
1) Precisava de um idioma universal: o Grego!
2) Precisava de um governo mundial: Roma!
3) DAÍ Nova Aliança GREGA!
4) A Septuaginta popularizou termos grego que facilitaram os judeus cristãos escreverem e aceitarem o Novo Testamento Grego!
Iesous, Xpistous, Theos, Pnuma, Kurios.
Lembra que na Cruz de Cristo foi escrito em Hebraico, Latim e GREGO?
Veja, i objetivo foi concluído!
Agora o Novo Testamento está em seu idioma! Essencialmente, na verdade TUDO o que você precisa para participar desta Nova Aliança está no Novo Testamento do seu idioma!
É para você e para as pessoas que você ama!
Leia-o!
Em 15 horas você lê o Novo Testamento
Ou seja, em apenas 1 hora por dia, você o lê em 15 dias!
Leia sem a tutela de credo algum, nem o seu! Não se lê Sócrates tutelado!
Leia o Novo Testamento com um coração puro!
Leia o Novo Testamento sob a tutela di Espírito Santo!
Basta ir lendo e pedindo ao Espírito Santo, em Nome de Jesus para lhe dar entendimento.
O Novo Testamento é COMUNHÃO com o Deus que lhe criou! É um bem para você e para as pessoas que você ama!
E muito interessante conhecer todo estes estas culturas e tradições judaicas...onde tantos se basearam suas vidas e legislações a sociedades religiosas...acho que tudo isto é relevantes a estudantes rabinicos dentro da cultura regional bíblicas e judaicas...mas é tudo irrelevantes a cultura religiosas dos cristãos...e o santo grau do mundo cristão que é tão forte e que mudou a ordem do mundo e seus costumes foi os evangelhos que trazem os relatos verídicos da vida de Cristo e seus conselhos divinos e santos encharcados no sangue do cordeiro imaculado. Pelo sacrifício de nosso Senhor Jesus Cristo...e por ele que temos promessas de Deus em viver nos átrios celestiais e viverá quem permanecer até o fim....Isto é importante....guarda e ama a palavras do evangelhos do Senhor Jesus de Nazaré....louvado seja Deus agora e para sempre.....
Realmente muito importante saber a verdade
O tema é interessante porque sem saber certas coisas é impossível compreender outras logo é de grande importância 😮
O segredos bíblicos antigos Escrituras Sagradas Antigas Adonay. Além e Amém Junto com o leão do tribu de Judá todo-poderoso.
Ela e considerada perigosa porque fala muitas verdades profundas da bíblia,que desmascara as mentiras da Cristandade e Filosofias Pagans
Os melhores ensinos são os de Jesus dos apóstolos e dos profetas
É a primeira vez que ouço falar na septuagina , aproposito a onde está o perigo ? Descubrir o que foi estudado antes de Cristo é interessante , porém ele veio e morreu por nós na cruz . Ponto. Redescobrir o que antes importava , nos dias de hoje , não faz diferênça. O munda está cansado de senssacionalismo , o mundo precisa de Paz , o mundo precisa de humanidade com o proximo , o mundo precisa de mim e de você. Quando o eterno voltar , saberemos exatamente quem está com a verdade e seremos julgados , por quem nos induziu ao erro e quem nos indoziu ao certo. Ponto.
Penso como VC
Eu não conhecia este assunto, gistei muito, irei ouvir e assistir novamente.
Quanta confusão as religiões provocam desde tempos passados até agora. Começa pelas interpretações, continua pelas traduções, criando divisões entre as pessoas, inimizades entre povos. Bem por isso que Karl Max, uma vez mencionou: a religião é o opium do mundo.
Glória livro torá sabedoria Rabinos antigo..
É bom estudar mais. É gratificante
Todo meu saber consiste em saber que nada sei, Sócrates....🤔
Endosso o coro... Na condição de historiadora, tenho muito a aprender.😢
É tem muitos livros antigos, que as vezes niguem_se emporta mais, que são muito bons para aprofundar o conhecimento do princípio, antes de Cristo mais é preciso ter cuidado para não confundir com os encinamentos de Jesus Cristo, pois é a ele que devemos seguir_se não fizermos isso não ecotraremos o caminho depois não ha mais tempo para se arrepender!. o tempo é agora sinta um pouco da alegria que eu sinta e radiante: pois nem um tesoura da terra é desnubrante como o tesouro dos céus!.
Bom! Levando em conta que no novo testamento encontramos várias citações, tanto de Cristo quanto de Paulo e suas cartas e também em Atos dos apóstolos, a textos referidos como "Escrituras" , que só existem na Septuaginta e que a região em que Jesus vivia predominava o idioma grego, temos que deduzir que Jesus se referia a Septuaginta como Escritos Sagrados.
E temos que levar em conta que o Canon judaico chamados massorético só foi escrito após o Ano 50 DC e pela comunidade judaica que mais recebia críticas de Jesus, os Fariseus.
Fico com a Septuaginta.
E é exatamente por isso que o judaísmo a rejeita. Sobre a questão da moça jovem ou virgem(o correto é ambas), tire a dúvida com o pessoal do "One for Israel", vários deles estudaram em Yeshivas sendo que alguns foram rabinos e, eles resolvem essa questão de forma clara e didática.
@@otnielmarans8152 ? Não entendi. Rejeitam porque é o correto?
Livro poderoso e verdadeiro, santo livro de Deus.
Não, não é livro de “Deus”! É um livro de homens para homens! Apenas poder!
@@MarcellusMB1962É NÃO
Pode ser poderoso mas santo não é com certeza pois senão nunca nenhum homem poderia mudar, alterar e mesmo acrescentar. E só ler …
@@ailtonfroio5121É SIM! UM LIVRO ASSASSINO, MACABRO, INCESTUOSO, AMEAÇADOR, SANGRENTO, JULGADOR E ADULTERADO POR MUITOS QUE QUERIAM UMA FORMA DE OBTER O PODER, DOMINANDO MENTES FRACAS COMO A SUA. O CRIADOR DO UNIVERSO ABOMINA ESTE LIVRO MALDITO, QUE DE CRISTÃO SÓ TEM A MÁSCARA.
TEM UM DITADO QUE DIZ; A REALIDADE É PIOR DO QUE A FICÇÃO.
No livro de 2 Macabeus 2:26, diz que o profeta Jeremias quem escondeu a arca da aliança, quando viu Babilônia invadindo Jerusalém.
Os escritos do mar morto só confirmam a grandeza e a importancia da Septuaginta. Fidedigna
JESUS caminho que leva a verdade e a vida. " NINGEM PODE VIR A MIM SE DEUS NAÕ O CONDUZIR. ou seja, somente as condições funadamentáis como humildade, simplicidade e pureza de coração nos permitirão entender a BOA NOVA DE VIDA ETERNA.
Jesus cita a Septuaginta por várias vezes!
Meio óbvio a construção de Jesus depende do helenismo , e faz mais sentido encontrar Cristo na versão grega
Jesus Cristo' caminho' verdade e vida' ontem' hoje e sempre🙏🏼❤
😮gto. informativa, eu tenho a mente confusa e a agora complicou de vez😛
Eu acho que essa Bíblia é uma benção de Deus para que o mundo conhecesse a palavra. Não é possível que setenta pessoas iriam errar. Eu aceito a Septuaginta como Bíblia. Foi Propósito de Deus.
Estou extasiada com tantos esclarecimentos sobre nossa história que os viventes da época registraram e wue foi-nos ocultada por tantos anos. Só agor depois dos 80 snos de idade tenho esses conhecimentos tão verdadeiros. Por que nos foram negados? Medo de errar? Aprendemos muito com os erros. Pena que não tenho mais termpo para conhecimentos tão profundos.
Adonay hebreu 72anos de 1952 o glória graça CHISTO JESUS Amém yrmãos amados ❤ o ✝️ presbítero o 🐑 achado Sigamo andarilho.
Esse livro é algo muito interessante porque ele tem o só dois escritores a menos dos dois tratamentos que eram 72 escritores
" E O HOMEM, EM SEU ORGULHO, CRIOU DEUS, A SUA IMAGEM E SEMELHANÇA ".
Friedrich Nietzsche 😮
Muito interessante. Vou ver outra vez.
Que voz boa de escutar e entender
A Septuaginta foi usada por Paulo e pelos apóstolos. Ela faz parte do Canon Judaico antigo, com textos encontrados nos livros do Mar Morto e fazem parte da tradição oral Judaica. O Canon Judaico definido por uma das escolas judaicas no ano 90 depois de Cristo que excluiu esses livros da Torá à qual restringiu aos livros que entendeu escritos por Moisés, mas não do Taná tradição oral. E essa escola não representa todos os judeus, como os Etíopes, os de Alexandria e outros. Esses textos vigoravam na época de Jesus e o Senhor ensinou os pais da Igreja que esses livros são inspirados.
Isso é bom ver pessoas cultas e sábias que lê não esses analfabetos que vêem xingar sem saber .
Fabio Sabino diz que que tudo isso são mentiras@@IsisCarvalhoGothic
O SENHOR JESUS CRISTO e seus Apóstolos mencionaram a Septuaginta. Ora, ao mencioná-la, revelou que ela não era uma mera tradução, mas um propósito divino.
A Septuaginta é mais que uma mera tradução
SUGIRO: Faça um vídeo mostrando no Novo Testamento as menções da Septuaginta.
Obrigado
Desconhecimento sobre esse livro, muitas vezes, afirmação como essa são feitas por pessoas que não possuem um conhecimento profundo sobre a Septuaginta, seus contextos históricos e cultural, sua importância para a formação do cânone bíblico. As diferentes entre a Septuaginta e o texto hebraico não a tornam "perigosa", mas sim objeto de estudo
Informações verdadeira, mas com muitos equívocos parace que a pesquisa saiu de uma única fonte
Gente a palavra de Deus é o poder de Deus dado aos filhos Dele para possamos viver aki nos defendendo das heresias e mentiras de satanás...entao acreditem quando digo ke até um til pode mudar o sentido das mesmas e tirar o devido poder delas...entao vamos pedir a Deus misericórdia e ke nos guie na sua palavra verdadeira se é ke ainda existam pois oke eles kerem é um povo fraco de fé e sem poder
Muitos livros, textos e manuscritos. Mas ninguém faz os dois mandamento deixado por JESUS. ADORA DEUS SOBRE TODAS AS COISAS E AMAR O PRÓXIMO COMO A SE MESMO.
Pois é.... só fazem guerras inclusive por intolerância religiosa, contraditório né?
Muito bom esse comentário. Deixa claro que a verdade está cada vez mais longe da humanidade. Então não se trata de apenas pessoas cultas que escreveram o tal livro mas também tendenciosas que quiseram dar uma ajudinha e contar a estória como queriam. Pensei que as adulterações, erros e contradições começaram apenas na confecção do livro Bíblia. A Septuaginta não se trata de um livro perigoso mas sim tendencioso. Escrito por pessoas que não tinham compromisso nenhum em contar a história nua e crua. Se puder escrever depois sobre como começou a confecção do livro Torah, seria muito bem vindo. Começando a ficar interessante essas estórias que os religiosos ensinam. Estou curioso pra saber sobre a existência de Moshé, a estória sobre ele, é outra história, primeiro ele.
É meu maior desejo seria ler estes textos sepituagitas
Septuaginta
Sete desses livros estão na bíblia católica. A bíblia de Jerusalém é uma ótima opção de leitura desses textos.
Shalom Adonay gostei 👍 palestra yrmão livros antigos Q`é JAH JEHOVAH ABENÇOE UM ABRAÇO DO TAMANHO DESTE UNIVERSO ETERNO INFINITO ❤ TODO_PODEROSO A MESTRE REI DOS JUDEUS MESSIAS EMANUEL!..
Sensacional ! 🇧🇷⚙️🦅
Existe uma lógica! Existe uma raiz e uma codificação que está embaixo do nariz, se os pergaminhos originais são em hebraico, obviamente as traduções para outros idiomas foram alterados por vários interesses políticos.
As letras hebraicas são diretamente ligadas à consciência divina, entender isso é um pequeno passo ao entendimento dos inúmeros mistérios da verdade.
A Septuaginta provém de texto reescrito por Esdras. Quando os originais Mozaicos já estavam perdidos.
Muy Importante!!!
Muy Saludable!!!
Nor - Brazil.
Pra mim só existe um livro temido pela maioria da terra a bíblia sagrada em Cristo Jesus suas escrituras.em reta verdadeira. 👍🤔. Ao povo de coração de pedra cegos de coração e alma. .👍
Parabéns irmão 💙
Gratidão sempre
EU NÃO POSSO DIZER MUITA COISA EU NÃO CONHEÇO NEM A MINHA BÍBLIA ATUAL QUE DIRA UMA BÍBLIA DESSAS . OK. DEUS SEJA LOUVADO AMÉM.
Obrigado pela aula! 🙏🏾❤️
Muito interessante!
Amém obrigado
Ja mudaram tanto a Bíblia que nao dá mais pra saber qual é verdadeiro
Os protestantes que mudaram
Eles vivem fazendo isso porque são seitas divididas
Aprendi que a Septuaginta era a tradução do hebraico para o grego.
Isso exato
Tudo que é Evangelho para mim é perigoso ele leva as pessoas a adorarem homens como Deus.
As Bíblias são extraídas da Septuaginta.
Isso não passa de mais um livro de mitologias que ajudou os homens a aperfeiçoar as religiões mais recentes, principalmente o cristianismo.
Existe um Ptolomeu Filadelfo filho de Cleópatra. Sendo ele o apostolo Thiago, irmão mais novo de Jesus. Jesus nasceu como Cesariao, não deveria ser mais segredo. Filho da rainha Cleópatra com Júlio César.
Volta Messias para está terra do faraó do Egito.
Yeshua restaura
A Bíblia Sagrada é o livro dos livros.
Para quem não tem a revelação do Espírito Santo todos os livros são perigosos, a letra mata só o Espírito edifica. O homem natural não entende as espirituais,por isso há muitas pessoas mortas espiritualmente por não discernir o que é do Espírito.
No contexto dessa passagem se refere a lei de Moisés, pois muitos estavam tentados por falsos mestres a obedecer a lei de Moisés comi garantia da salvação
Gostei muito
Brigado, Deus te abençoe
Na realidade, o livro que se tornou mais perigoso, foi a bíblia
Na real se a Igreja Católica deixar sair da sua biblioteca que está escondida que só Deus sabe. As pessoas desse mundo vão ficar mais doidos dó que já são várias pessoas. O certo é ficar do jeito que está só que não vai ficar um dia não sabe daqui a milhões dê anos vai ser descoberto, então vamos nos amar uns aos outros isso é tudo que Deus quer
E como esta escrito muitos aprendem sempre mas nunca chegarao ao conhecimento da verdade.
Maravilha
Os Protestantes ficam abismados ao saberem que o texto completo Velho Testamento mais antigo que temos é a septuaginta, já que a bíblia em hebraico propriamente é do séc IX, texto Massoretico. O texto Massoretico inclusive leva em conta a septuaginta. Os apóstolos utilizaram a septuaginta, e a Igreja Católica definiu o número dos livros do Velho Testamento com base na septuaginta.
Sempre soube eu receiava que a bíblia foi e , e distorcida .
DOS ESTADOS UNIDOS 🇺🇸 pra falar a verdade eu nunca😅 tinha ouvido falar neste livro , eu acho que ninguém vai aprender antes de morrer de tudo nesta vida ou neste mundo
Qual a necessidade de falar de onde és? Kkkkkk
gostei do video ótimo trabalho
Resumindo, entre o que é aceito pelo catolicismo e o que é aceito pela rebeldia protestante eu fico com a versão católica.
Septuaginta é a versão da Bíblia hebraica traduzida em etapas para o grego coiné, entre o século III a.C. e o século I a.C., em Alexandria. Dentre outras tantas, é a mais antiga tradução da bíblia hebraica para o grego, lingua franca do Mediterrâneo oriental pelo tempo de Alexandre, o Grande
JOB HOMEM DE FÉ.
Cópia da cópia, como muitos Codex que tem por aí, como muitos judeus que se refugiaram e escreveram suas próprias versões e visões. Mas beira a mais verdadeira essência da verdadeira ordem celestial.
Estava pensando em ver ... mas não aguento mais ouvir a voz desse cidadão😂😂
IGREJA BRASIL BENDITO
💚 🤍 💛 💙
Esse deus que si diz criador e todo enrolado, como que um ser oniciente faz uma bagunça nas cabeças dos seres humanos que se diz filhos desse deus, ele não sabia de tudo que iria acontecer, fica difícil acreditar em um ser com todo o poder e deixa uma bagunça na terra, isso e minha opinião.
Há um ditado que diz: “quem conta um conto acrescenta um ponto” e há um que diz “traduttore=tradittore”, por isso as contradições encontradas nos textos
Vc é crente?
Não existe livro mais perigoso do mundo do que o alcorão.
Todo livro lidos a letra sem o sprofundanento e oerigoso
parabéns pelo trabalho da septuaginta.
Interpretação e controvérsia. Uma doideira bem explicada.
Isso é normal. Até nos dias de hj, as traduções de textos de uma língua para outra, os sentidos se diferenciam. As regras gramáticais de cada língua são diferentes. Por ex. Se vc traduz a letra de uma música inglesa para o português, no português o sentido mudado muito.
Bem … para quem se interessou , Frederico Lourenço acaba de traduzir A Septuaginta para o português e tem na Amazon em seis volumes . Começa pelos evangelhos e vai … ( ainda estou nesse). A vantagem eh que Frederico Lourenço não eh religioso e então a tradução eh sem viés inclusive mostrando os vieses nos comentários ….. além desse exemplo Crato que no texto original se tratava de uma jovem mulher , traduzido pra virgem e daí segue toda essa questão . Outro exemplo de dá ao fato do texto da septuaginta ser muito claro ao fato de que “José , não conheceu Maria ATÉ o nascimento de Jesus .” …. Isso eh claro no texto . Tradução sem viés .
Acredito que vale a pena conferir .
Acho que temos que ler pra chegarmos a uma conclusão que esclareça.