The song talked about the unjustice in life, and that there are a lot of haters that don't want you to succeed. Also the song talked about how big heads control the small and wants them always to be down.
Nationality: Tunisia Language : Arabic ( Tunisian dialect) Singer: Balti Subject of song : The song is from the perspective of a kid who suffers from his stepfather abuse. Ya lili ,ya lila doesnt really contribute much to the general meaning of the song ( lil means night , ya lili means my night), so cool huh ?lol . Next, "Sghir we fi galbi ghomma" ( means im a kid and there's sadness on my chest or heart ) Now i'm not going to translate the whole lyrics here since it will take Forever to do so. Finally if you have anything you want me to clarify let me know and i'll try my best to do that .
Some Lyrics translated: Oh my night I want to complain to mom They said no, no You are a child and your heart is heavy I want to fly, fly so high But They want to cut my wings off I'm your son, I'm suffocated And I beg your pardon
j'aime li la page svp facebook.com/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9-484478368389374/?notif_id=1513770614511371¬if_t=page_fan
Ajd du ju elle Google Adldfkjf Dkdkdkjdd'ffnd'fn'fnfn Fnf'fn'd Dnd'd'dff‹f'd'd'd'd''d'd'dl 'd'dd'd''ekhdfjjdtdjredhdujqifjaoepqppqpqmfofkfifkzmpqqmqqmqmqmmqmqmmqmqmqmmqmkfdkdidjfkdkiduduuejkdfkjdkfjfkfkflkfd Fkfkfkf Ff Ff H F Djfkfjfkdkjfjfkkfgff F F F F F F F F F F F F Lfkfkdkfkfkkdkdkdlgkkdjd''d'fk'd
Help us to reach a billion that you send to your friends so that we get drunk with a billion plz Share it with your friends until you reach a billion شارك مع اصحابك يلا
English lyrics ******** HAMOUDA ya lili ya lila oh mother i have so much to complain about they said to me no no young and my heart is filled with sadness i wanna fly and fly high they want to cut off my wings i'm your child and i'm quite fed up and from you i ask for forgiveness BALTI people are stuck dug dug they all see a dark world, empty desert dug dug to see the world more pretty, our community is crumpled dug dug waiting for the bee's honey, the page is black the pilot picked us up, and threw us half away through the journey ...yeah lost between these walls, i can't find my place among these people let me get high, we're ruled by thieves glued to the chair ...yeah i like to take the roads and turn my face off this place i don't wanna live between life and death, i wanna be like others HAMOUDA ya lili ya lila oh mother i have so much to complain about they said to me no no young and my heart is filled with sadness i wanna fly and fly high they want to cut off my wings i'm your child and i'm quite fed up and from you i ask for forgiveness BALTI men are turning their heads with drugs and anxiety brains are rotten bad people are lurking around evil in their eyes they don't hope for any good they wanna drive us like animals and control us in the barn put us on a leash they want you strange no family for you we live in a system runs by sons of *** yeah they want you invisible and silent for your rights and contented with what they gave you you run all day and barley have money for your food that's what made people risking and crossing the seas ....yeah a lion in your cage trapped, a hyena is outside eating your dinner they want you in the streets on the sidewalk watching your future passing you by HAMOUDA X2 ya lili ya lila oh mother i have so much to complain about they said to me no no young and my heart is filled with sadness i wanna fly and fly high they want to cut off my wings i'm your child and i'm quite fed up and from you i ask for forgiveness ******** NOTE: - the lyrics are not perfect especially the rapping part and yet it's close enough - the famous part of this song "ya lili ya lila" doesn't actually have a particular meaning it's used in a lot of Arabic song just to rhyme - "dug dug" i think what he means by this when you take a drag of .....you know weeeeeeed
Her bir istedikten sonra her şey yüreğin içinde geçer Sözde insanı bir insana söylediğini bitirmez o Sözde insanın kalbindeki dünyanın barışı olur yeter ki iste❤
TRANSLATION OF THIS SONG ----------------------------------------------- Oh my night I want to complain to mom They said no, no You are a child and your heart is heavy I want to fly, fly so high But They want to cut my wings off I'm your son, I'm suffocated And I beg your pardon [Verse 1 : Balti] The neighbour are all stuck, knock, knock, knock They all see the life dark A dry desert (dry desert), knock, knock, knock To see the life sweeter And The neighbour are all waiting, knock, knock, knock Waiting for the bee's honey The board is dark (the board is dark) The stream throwed us away from the road Yeah , lost in walls and I didn't find a place In the country of burglars Mom,they forced me to keep silent Bowing to burglars and chairs hitting the floor (violence) Yeah, I want to take to the road and leave such sights behind To take myself away from here , mom I don't want to live this life with death (to have a miserable life) To end addicted to drugs like my neighbour's son [Refrain : Hammouda] Oh my night I want to complain to mom They said no, no You are a child and your heart is heavy I want to fly, fly so high But They want to cut my wings off I'm your son, I'm suffocated And I beg your pardon [Verse 2 : Balti] Men's heads are down Fallen down thinking and minds are strung out Neighbour's sons are sleeping devils Evil in their eyes and they don't wish any good They want to drive us, like animals Chained and unable to move They want you to be orphaned, without a family We're living in a system ruled by thieves They want you to be high, out of existence Not claiming your rights Grateful for what they want to give you, mom What made all neighbours guys escaped from country's borders Chained in your cage And the fox is walking free and ate your diner as well They want you standing in the street corner Watching your future passing by [Refrain : Hammouda] Oh my night I want to complain to mom They said no, no You are a child and your heart is heavy I want to fly, fly so high But They want to cut my wings off I'm your son, I'm suffocated And I beg your pardon _________________________ PLEASE SUBSCRIBE MY CHANNEL
Back in 2018 i watched this master piece after a long period i heard my fav childhood song again. Memories forever!❤ one of my favorite childhood song. Anyways life goes on love this song!.😢 all time #lovefromkashmir
Summary for distracted people 1- couple separated and she teamed up with another man 2- stepfather is jealous of stepson 3- mistreat the boy and he runs away to his real father 4- the woman regrets having separated and returns the commitment ring to the "current husband" 5- she goes to look for her son and finds him happy with her real father ..... she goes back to her ex-husband. and now she tries to be more kind to everyone.
اللّي فهمتو من الكليب : بلطي طلّق هو مرتو ، و هي عاودت حياتها هزّت ابنها معاها لكن زوجها الجديد كان يعامل الطفل معاملة سيئة ، لذا قرّر يهرب عند ابوه (بلطي) .. "❤️ لذااا خمّمو في صغاركم قبل ما تاخذو قرار تتدمو عليه .. #BALTI#YOUARETHEBEST
Ya Lili (ياليلي) is a Tunisian rap song so just people from Maghreb countries can understand it If you watch the clip, you can understand that the general idea of the clip is about a sad child suffering from the divorce of his parents and how bad is the husband of his mother with him. But the song has more deep meanings (it is clear from what Balti says), it is talking about the country, politicians, and illegal immigration and accuses them of being responsible for the problems, the sad life of young people in their country and their illegal immigration, etc... Some persons said that the mother in the song is our country Tunisia and the child singing represents the young Tunisians.
مين يسمعها 2025 ❤
معاك😂😂😂
Ena
Ana
Yaaaasllllliiioiio
I3ek3k2kk2ks
Understanding : 0%
Loving: 100%
@Yahia got it 🙂 thanks
I understanding this song
هههههههههههه
انا نكرها متتفلسفش المرة الجاية وماش غير انا و 300 الف لي دارو ديسلايك😂
Turn on captions
Song
Understanding:0%🙄🙄
Enjoyed:100%😂
It’s really hahahahaha I from KSA and I can’t understand hahahahaha
The song talked about the unjustice in life, and that there are a lot of haters that don't want you to succeed.
Also the song talked about how big heads control the small and wants them always to be down.
But i get both
ت زمن ٱضضضج
Same
Türkler burada mı😂
😅
Azərbaycanlııı
Ben Azerbaycanlı
Online hocam
Burda
Understand: 0%
Enjoyed : 100%
❤️
Edit : Thanks for the likes lovely people 🙏
Jagadishwar yadav HAHA bro same 💀
50% 50%
🤣🤣🤣🤣🤣🤣 هاي لغتنا العربية فش داعي تفهم يا برو
Same
@@mohannadk7732 انا عربي وما فهمت شئ 😂
Nationality: Tunisia
Language : Arabic ( Tunisian dialect)
Singer: Balti
Subject of song : The song is from the perspective of a kid who suffers from his stepfather abuse. Ya lili ,ya lila doesnt really contribute much to the general meaning of the song ( lil means night , ya lili means my night), so cool huh ?lol . Next, "Sghir we fi galbi ghomma" ( means im a kid and there's sadness on my chest or heart ) Now i'm not going to translate the whole lyrics here since it will take Forever to do so. Finally if you have anything you want me to clarify let me know and i'll try my best to do that .
🇹🇳🇹🇳🇹🇳
🥰🥰
🇵🇰
❤️ Thanks dear
You're welcome😍💗😘
Legends 😎 come on 2025 😅
احا
😂😂
😂😂 bro
@@nadias9747 مابك
❤😊😊❤😊❤😊😊😊😊❤❤😊@@marvellouscaptain877
هذا الأغنية حصلت على الملايين من المشاهدة وماذا عن كلمة سبحان الله 😍
بطل ل..عب بالدين
From algeria 🇩🇿 Rak fahem 😁😁
الكورونا ويا الكورونا روحي علينا بعدينا انقرضي وووهنينا 😷😷😁
Hhh nchlh brbi
Salam alikoum ❤️❤️👍👍🙏🏿🙏🏿🇩🇿🇩🇿🇹🇳🇹🇳🇲🇦🇲🇦
Slm #rachidah #bendahmane
@@abderrahimabdelmoumene9398
@@محمودالأصيل-ت7ش خاوة خاوة 🇩🇿🇹🇳
No matter which language
I can understand the feelings of this child
Me too !!!
Me too !
Yes ....true 🔥
Subtitles
me tooo spanish xddd
This song is famous is in India. 🔥🔥
flow subscrib balti
I m tunisian and Im proud of this song
@@baraacheikhali7423 Im egyption and Im proud too
@@beboelbendary7166 شكرا لك كلنا اخوة
@@baraacheikhali7423 انا بحب تونس جدا جدا والله
ما بقا والو تذخل 2025 و هاذ الاغنية نسمعها و طيح فبالي كل مرة
تحياتي للتوانسة من 🇲🇦🇲🇦🇲🇦
❤️❤️راكي مليح❤
🇹🇳🇲🇦❤️
P
🇹🇳❤️🇲🇦
❤
yassir zarfani
Hello From Sydney Australia ✌️✌️🇭🇲🇭🇲
😄🇹🇳🇹🇳👍😹
Shut up كينت
@@sals99th fakyou 🙁🖕
Man I really want to know how u guys doing of course I know some from news but not enough how u doing
N.S.W
Ülkeden atılmamak için sergilediğim performans
Buben
OIGSGOKSGMGPK
aoıdyoaıydaıudywoaıuwdyawıu
amk koptum
Hdhjfbbsxhiknd
Dndjrkrkgjgg
2019 anyone from India???👍👍👍
Here
Yes
Yes
Yaaaa
Rubik`s Land is dys India
Hiç kimse bu şarkıyı nasıl ezberlediğini bilmiyo KSNDİJSKSMSOKAJSN
Evet yaaa
Any one from india??
Music👌❤️
Kerala
Kerala
Wooow
Up
Naga
This song becomes viral because of that little boys """ ya lili, ya lila""sound.
Love from Bangladesh🇧🇩❤🇹🇳
We are muslmans brother 🇹🇳❤🇧🇩
Love song
I love this song too.
Efk 🥰🥰🥰🥰🥰
We are also musalman 🇮🇳❤️🇹🇳
تحية من باكستان لأهل العرب
اهلااااا💙❤
هو دا ابو اليى بيغنة مع
أغنية تونسية
تحياتي لاهل باكستان
Tüm Türkiye'nin istemsizce ezberlediği şarkı😅
Cidden bu aradai
أنا لا أتكلم العربية ولكن هذه الأغنية جميلة لقد ترجمت هذه الجملة على المترجم
جميلة جدا
Vive Google traduction
Helo michele
+Abdelhamid Noui وي فيفاه
Маган да унайды бул олен. Мен 🇰🇿 Астанадан салем!
I can't understand single word. Still listen everyday.
lol me too
@@mikelazar1 😀
@@mikelazar1 s.d. np2 la u
I can speak arabic i understand single word😝😝
there is caption activate it
719 milyon dinlenmiş 3 yılda 😶😳
Hay yarabbim sana şükürler olsun. Sonunda yorumlarda bi türk buldum
@@deist2813 aynen bende
تنخنننننل
Sonun da turk
hhhh 3asba lik
日本人でこれを見ている人🖐️🇯🇵This is Japanese
まじでこの曲かっこいい
This song is very cool
What (im Turkish)
Hello brother im from Bangladesh.
your with about average obese went❤❤❤
@@Rubyséৎim muslim
im from Bangladesh ❤❤❤
💞💞💞
❤️From KERALA, India 🇮🇳
Njanum 😄🥰
I am From Delhi , india 🇮🇳
From Delhi
From Uttar Pradesh,india🇮🇳
From mahashtra🇮🇳
Love this song from INDONESIA🇮🇩
😄
Hii
ruclips.net/video/IJHPpTYtIqk/видео.html
Mee too
Salam indonesia
شايفتهه اول مانزلت وهسه 2019رجعت اشوفهه منو من 2019
انا
هذا العام سمعتها
سامعها بس ماحبها وهسه حبيتها
@@abodaliraqi1633 اكو احلى منها
وشفتها 2024 رجعوني 2025🥹❤
இசைக்கு மொழி தேவை இல்லை❤
from Tamil nadu🤍❤️ INDIA🇮🇳
Before *500M* ❤
Me too unitech
،هههههههه
501M?😂
😘😘😘😍😃😉😃😄😄😃😋😘😅😘😘🤗😍😎😎😄😄😘
yasirmansur82@gmail.com 😘😘😘
لايك قبل ما توصل الأغنيك لل600مليون مشاهدة✋😍♥️💋🎉🎉🎉🎉🎉
@@niggainpain yh9
Reew🎉bnvcxdfg
Türkiyedeki birçok çocuk doğarken bu şarkı otomatik olarak yüklenmiştir ve bu çocuklar adla bu şarkıyı unutmazlar
Who listens in 2020??
Moi
Me
Meeeee
Mooooiiii
Ghaint status. Everybody 😢😍🥰
Assalam wa 'aleikoum from Somalia 🇸🇴🇩🇯
Zoby Somalia wlad el kehba
@@Mrwn212
مريض نفسيا باينة فيك
Give me your facebook id
@@نحبكيابلادي-ض3غ اقوى قصف جبهة 😐
على الراس اهلنا وحبايبنا في الصومال كل الحب والأحترام والتقدير للشعب الصومالي تحياتي من العراق
مين حابب الأغنية زيى ☺️❤️🤭 ومش فاهم أى كلمة غير للطفل بس ☺️😂😂
💃💃💃🤝🤭❤️
هههههه حتى اني ولا افهم غير كلمااات
هههه اي
ruclips.net/video/tNlARX7KDUM/видео.html
تارزكنو.
الانها درجتما التونسية موش بالعربية
Olmmmm kaç yıl sonra YENİDEN BURDA OLDUĞUMA İNANAMIYORUM
❤❤❤
Arada bi geliyor akla
Some Lyrics translated:
Oh my night
I want to complain to mom
They said no, no
You are a child and your heart is heavy
I want to fly, fly so high
But They want to cut my wings off
I'm your son, I'm suffocated
And I beg your pardon
🤘nice
Good
There are lyrics in the video if you didnt know
Tnx for translation
Totally Google translator .
If you understand , make it us feel how in this language it should be felt.
I am from Somalia🇸🇴🇸🇴🇸🇴🇸🇴🇸🇴
Understand 0%
Listening 100%🎧🎧
Enjoyed % every one else like me
Liph Good coMen mana ceepeenin lkin hada dhihi lhed into somali eh like fashiL ahan lehed prada
ولد للحومة ومافهمنا شيى
@@izaavinahassan9782 aad iyo aaad bro markan arkay Somalidena inay sidaa ubadan yihiin baan uga fakrad duganadey tnx madama dhig Somali nimo igu soo radsaty
Liph
Hii
*Total 450 Million views*
*I think 150 Million Viewers is Indian* 😊😊😊
true ❤️
Right bhai
Are*
PUBG GAMEPLAYS. There are 1.3billion peoples
Ship pkde hai😂😂😂😂😂
عراقي مر من هنا 😊
حبيت اسلم على كل واحد يقره تعليقي 🙋
واطلع
وين طالع تعال اشرب جاي
@@aaeh8262
هههههههه شكرا ربي يحفظك
@@وليدالخفاجي-ص9و والله يحفظك حبيبي 😊
وعليكم السلام يابه
بس كولي هذا فوك ديغني شديسوي اسمعله وصافن 😂😂😂
trop reson
تحية من الجزائر الى تونس 😁😁
sousou la fleur 😍😍😍 arwahi prv
Le Maroc aussi
Massoud Momomo tahia dzier w tones
sousou la fleur كل هذه الاغني جميلة☺💠☺
j'aime li la page svp
facebook.com/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9-484478368389374/?notif_id=1513770614511371¬if_t=page_fan
تحية من الجزائر لخونا صغير هوا لعجبني فهاذ الغنية ❤❤❤❤💘💞💘❤💞💞💘💞💞💘
nourddine Official
اشترك🔔 في قناتي و ضع تعليق على آخر فيديو للاشترك في قناتك اقسم بالله
Souhail Aloui ردها
nourddine Official
Tm frr
nourddine Official قطوسة الرماد
+Momo 123 ميسنجر
The most popular Tunisian song 😭💗🇹🇳
صلو على الني عليه الف الصلاه والسلام
حمودي Kng
ممكن تشتركو بقناتي
عليه الف الصلاة والسلام
De
صلى الله عليه وسلم
@@fayrouzjerbia6794 ا٧
How many people listening this song from 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Pakistan
Me to from India
Me 😃
I am
🇧🇩🇬🇧
The child song is amazing I have hear this song continuesly for several time 💓 from India
Hello
Sahi hai👌
Umm
Me too
Oo
Sadece Türkler burdamı Türkler yazsın sadece
Hi Iam from Indonesia 😀
INDONESIA LIKE INDONESIA LOVE PALESTINE AND ARAB❤️
We love you too ❤❤❤❤
Ily❤️😇
Don't forget your roots
Converted Muslims
Iam muslim
@@parth6115 😂😂
Let's see how many people waching 2020🤔❤️🙂
😂Me
Me
@KEVON77 bhai tm to gussa ho gaye
@KEVON77 hindi
indian Ache lkhase comment ko khara banadete hai
Anyone in 2024?
Mee
me
Me!
me
'
😊 assalomu alaykum from Uzbekistan
تحياتي الى تونس و مغرب من الجزائر
محترف ألمعلوميات تسظ
روح
Hhhujuu
@@hafidikka2085 889o00p
Llomlpllllkiiuiiihuhgh0000i99
وتحياتي للجزائر
12
13.
144.
11
One line = 700 million views 👍
Ajd du ju elle Google Adldfkjf
Dkdkdkjdd'ffnd'fn'fnfn
Fnf'fn'd
Dnd'd'dff‹f'd'd'd'd''d'd'dl
'd'dd'd''ekhdfjjdtdjredhdujqifjaoepqppqpqmfofkfifkzmpqqmqqmqmqmmqmqmmqmqmqmmqmkfdkdidjfkdkiduduuejkdfkjdkfjfkfkflkfd
Fkfkfkf
Ff
Ff
H
F
Djfkfjfkdkjfjfkkfgff
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Lfkfkdkfkfkkdkdkdlgkkdjd''d'fk'd
Damn true 😁
Yes 👍
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Ya lili yalila 😘😘
717 مليون مشاهدة ادا زادت خبروني بلايك بليز
وتوصل المليار مشاهدة بعد المعلم
717,1m
@@zerda637 717,6
Help us to reach a billion that you send to your friends so that we get drunk with a billion plz Share it with your friends until you reach a billion شارك مع اصحابك يلا
718
719😂😂
Tüm Türk halkına otomatik yüklenen o şarkı:
2019 March❤️❤️ Srilanka 🇱🇰 🇱🇰🇱🇰🇱🇰
chrishelle asheni hei
your instagram adress ? :)))
تثكثغرخقنيلكقصمدابيحثص
From india
From France 💕
السنة - 2019
الشهر - 8
اليوم - الأربعاء
حط لايك الذكرى لان راح ارجع بعد سنه 😂 😂
اوكي
الخميس😂😂
29 أوت 2019 من الجزائر
الخميس ساعة 22:38
فيمامشيت نلقاك 😑 kombo
2020love from Albania ❤️❤️,🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
No u people are atheist
We love you too
We love you toooooo
We love you too
@@SadikaHusniaPHB fuck off. dont spread hate.
Bunu bilmeyen Türk değildir✨ya Lili Vis Vis vis luki umma✨
TüRkLeR BuRdAmI?? YıL OlMuŞ 2020 HaLa DiNlİyOrUm🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Tunusluyuz kardeşler sayılırız şarkımıza hoş geldiniz 🎵🎶🇹🇳🇹🇷
😍😍❤❤🇹🇷🇹🇷🇹🇷😘
🇹🇷❤️🇦🇿
2020 yılında hala duyuyorum ve Arapça, Tunusdili ve Türkçe konuşmakta iyiyim.
BURDAAA🇹🇷🇹🇷🇹🇷
تحياتي لتونس
مهدي من العراق
תת?
❤
@@ahmadziuod1469 ياويلي
هاي مو تونس هاي جزائر
اكلك حبي افتهمت شي من الاغنيه
Even i don't understand anything but i feel the boy what he talks about
👌👏
🌹😊😊☺️😁🥳🤝👌
L
He talks about the unfair reality of life
❤❤❤❤
Still listening love it from Thailand habíbi 🇹🇭❤
English lyrics
********
HAMOUDA
ya lili ya lila
oh mother i have so much to complain about
they said to me no no
young and my heart is filled with sadness
i wanna fly and fly high
they want to cut off my wings
i'm your child and i'm quite fed up
and from you i ask for forgiveness
BALTI
people are stuck dug dug
they all see a dark world, empty desert dug dug
to see the world more pretty, our community is crumpled dug dug
waiting for the bee's honey, the page is black
the pilot picked us up, and threw us half away through the journey ...yeah
lost between these walls, i can't find my place among these people
let me get high, we're ruled by thieves glued to the chair ...yeah
i like to take the roads and turn my face off this place
i don't wanna live between life and death, i wanna be like others
HAMOUDA
ya lili ya lila
oh mother i have so much to complain about
they said to me no no
young and my heart is filled with sadness
i wanna fly and fly high
they want to cut off my wings
i'm your child and i'm quite fed up
and from you i ask for forgiveness
BALTI
men are turning their heads
with drugs and anxiety brains are rotten
bad people are lurking around evil in their eyes they don't hope for any good
they wanna drive us like animals and control us in the barn put us on a leash
they want you strange no family for you
we live in a system runs by sons of *** yeah
they want you invisible and silent for your rights and contented with what they gave you
you run all day and barley have money for your food
that's what made people risking and crossing the seas ....yeah
a lion in your cage trapped, a hyena is outside eating your dinner
they want you in the streets on the sidewalk watching your future passing you by
HAMOUDA X2
ya lili ya lila
oh mother i have so much to complain about
they said to me no no
young and my heart is filled with sadness
i wanna fly and fly high
they want to cut off my wings
i'm your child and i'm quite fed up
and from you i ask for forgiveness
********
NOTE:
- the lyrics are not perfect especially the rapping part and yet it's close enough
- the famous part of this song "ya lili ya lila" doesn't actually have a particular meaning it's used in a lot of Arabic song just to rhyme
- "dug dug" i think what he means by this when you take a drag of .....you know weeeeeeed
Ohhh thank you❤
ruclips.net/video/YvpMs_EXoGM/видео.html
7ما رأيك في هذا الأجنبي الناطق بالعربية
ruclips.net/video/eOoxwccQXWE/видео.html
damn good
Jajil
If You're Not Arab, Press Like Pls.
Let's See How Many People Hear The Song and Don't Know Arabic. 😁❤️
I am arabic and only understood some words. 😅😅
Awax العرب كثير
Awax i can’t speek English I can Speak Arabic
@@سعود-ط5ب
Yes, I know that the majority of Arabs are here, but I want to see if there are people listening to the non-Arab song or not. 😊🥰
@@سعود-ط5ب تت ظ
Who else comes from india?
Love it ❤
I am from india
Me
me
0
Banmfldg'f 🍰🍰
اشكون مزال يسمع فيها 2025
عيد مبارك للمسلمين جميعا 😘😘😍😍😍💘💓💞💝💋💋💋
Alliam Isaman إنشاء الله و إنتي بخير ❤❤
هههههههههههخخخههه
عيد مبارك
Hjjuf
@@المتمردةفالنتمردياصديقي b jksdôndnhn
That song proves that music doesn't have language
These is Arabic Language
@@M7MD-TR0 Tunisian song not Arabic
Speechless song😍
@@mustaphamannai6617 its arabic in tunesia we speak arabic
Language tunisie
🇸🇴🖖🇹🇳✌ اهل تونس احبكم بارشا 😊
تونس تحب الصومال
بس هيدا الغنية من المغرب مش تونس
Le tounsia baba khouya😂
@@rimassloren7334 لا تونيسية
نحنا نحبوگم برشا زاده💖👌
شكون يسمعها في 2025
عربي وفتخر تحياته من سوريا لى المغراب الإسلامي وتونس الخضراء
أحيك على كلمة المغرب الإسلامي
احيك على كلمة المغرب الإسلامي
تقصد سرياني وتفتخر
@@somasomalayosui7721وانت شدراك ما رح تعرفه احسن من نفسه بالأخير
Her bir istedikten sonra her şey yüreğin içinde geçer Sözde insanı bir insana söylediğini bitirmez o Sözde insanın kalbindeki dünyanın barışı olur yeter ki iste❤
From delhi,INDIA🇮🇳🇮🇳😍
😂😂this is india🇮🇳 not this 🇮🇪
omar gamer bhai shi se dekho phele
مرحبا بكم
حسين الساعدي bro. I dont know your lau nage
@@priyanshgoel3831 حسنا
Understanding :0%
Enjoy :100 %
Watching from India😃😃😃😃😃
ثلهحج
Waw india 😮😮
@@hadjerzendagui391
I cant understand you language
أفضل اغنية
@@rugal999ff3
Guys i really don know this language
I am Sri Lankan... 🇱🇰I like this song very much.. I don't know the meaning of this song....😇💛
500M ??????????❤❤❤❤
arrrmmmyyy
BTS ONE LOVE
@@vladkitkat2243 mee too
jikook mylife s
Oh yess
65 مليون فلسطيني سمع هالاغنية 🦉😹💙💙💙💙💙💙
لك بتجننن
Abud Yag
كل الفلسطينية مش 65 مليون اخي😂
Abud Yag اه طبعاا
HU55IEN لا قصدو من عدد المرات لانو انا عدتها مليون مره تقريباا هههههه
65 فلسطيني شو هالعدد 😹😹😹 كلكن على بعضكن بتطلعو 4 مليون وزيادة 😂
No drugs
No corona
0% understand
100% enjoy
Pub
No corona 😂
Drugs im not sure 😅😅
drugs are mentioned lol
Legend come in 2026 😚🔐
مين بحب الرسول صلى الله عليه وسلم💕💞👏
اللهم صل و سلم و بارك على سيدنا محمد عليه ألف صلاة و سلام ❤❤❤❤❤❤❤
لولو reda
Love song
[Love song,)
لولو reda jvgjjjhv
هبل انت حطمت ارقام اليوتوبر العربيه والاجنبيه تبارك اارحمن استمر يافنان تحيه من ليبيا🇱🇾❣ فجرو ام الايكك ياتريس
@@rafisports4753
و 53M
@@al_charef7854 ههههه و الله صح... وهاذي ماشية و تزيد و بتفوت و هابطة بعد غنية المعلم بعامين
يخوي اغاني الأجانب صكت ٦ مليار تقريبا نص الكره الارضيه م فيه مجال للمقارنه 😂
@@Killmee404 ابعتلي روابط الفيديوات!
TRANSLATION OF THIS SONG
-----------------------------------------------
Oh my night
I want to complain to mom
They said no, no
You are a child and your heart is heavy
I want to fly, fly so high
But They want to cut my wings off
I'm your son, I'm suffocated
And I beg your pardon
[Verse 1 : Balti]
The neighbour are all stuck, knock, knock, knock
They all see the life dark
A dry desert (dry desert), knock, knock, knock
To see the life sweeter
And The neighbour are all waiting, knock, knock, knock
Waiting for the bee's honey
The board is dark (the board is dark)
The stream throwed us away from the road
Yeah , lost in walls and I didn't find a place
In the country of burglars
Mom,they forced me to keep silent
Bowing to burglars and chairs hitting the floor (violence)
Yeah, I want to take to the road and leave such sights behind
To take myself away from here , mom
I don't want to live this life with death (to have a miserable life)
To end addicted to drugs like my neighbour's son
[Refrain : Hammouda]
Oh my night
I want to complain to mom
They said no, no
You are a child and your heart is heavy
I want to fly, fly so high
But They want to cut my wings off
I'm your son, I'm suffocated
And I beg your pardon
[Verse 2 : Balti]
Men's heads are down
Fallen down thinking and minds are strung out
Neighbour's sons are sleeping devils
Evil in their eyes and they don't wish any good
They want to drive us, like animals
Chained and unable to move
They want you to be orphaned, without a family
We're living in a system ruled by thieves
They want you to be high, out of existence
Not claiming your rights
Grateful for what they want to give you, mom
What made all neighbours guys escaped from country's borders
Chained in your cage
And the fox is walking free and ate your diner as well
They want you standing in the street corner
Watching your future passing by
[Refrain : Hammouda]
Oh my night
I want to complain to mom
They said no, no
You are a child and your heart is heavy
I want to fly, fly so high
But They want to cut my wings off
I'm your son, I'm suffocated
And I beg your pardon
_________________________
PLEASE SUBSCRIBE MY CHANNEL
😍😍:-)
Thnk u brother... Now this song makes some sense😅
تسلم فهمتها منك بالانجليزي 🤣
Just do one favor, Subscribe my channel please
Muhammad Hashir Shahid салом
Back in 2018 i watched this master piece after a long period i heard my fav childhood song again. Memories forever!❤ one of my favorite childhood song. Anyways life goes on love this song!.😢 all time #lovefromkashmir
Februar 2019 ? Great from Germany 🇩🇪
Ja, ich komme aus München😁🇩🇪😁🇩🇪😁🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
Ja İch komme aus Köln
Sehr gut . Schöne Städte wohnt ihr
@@princeofrussia6126 ich lebe in Passau auch neben München😉
ja!
Won hearts of Indians
Love from India 👍👍👍
One like One blessing
Yes u r right brother
Aret katuwoun ka gaana h kya kroge sunkr
Wow that it big big big 6 title
Anybody else 2020 here?
😞
😢
P
@@CAT-hb9oj 😍
ايعجبتن😍😇
2020
Ağlayarak özledim video😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
الاغنية دي شغالة في شوارع مصر اكتر من اغاني عمرو دياب
Tu a écrit quoi stp
هى الاغنية دى على اية
Nice video
حتى بتركيا
اللهجة تونسية العالمية 🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳
This song is so beautiful.
Love From Azerbaijan (Land Of Fire) 🇦🇿♥️
Azerbaycan qardaşlara selamlar❤️
Greetings, I'm Tunisian, and I recently discovered Caucasian dance is very beautiful🤍
🇹🇷🇦🇿🇹🇷🇦🇿🇹🇷 So beatiful music♥️♥️
Zoroastrianism 𔓙
@@Shahanshah.ShahinThis religion was wounded on azerbaijani territory, in Kabala, Azerbaijan
اغنيه بتجنن
😍
عم اسمعها من سوريا دمشق😍
الساعه ١١:٥٤
يوم الجمعه ١٣/٧/٢٠١٨😍😘😘❤
ملكه الايمان وش وضع التدقيق🌚
ملكه الايمان تبادول اشتراك 😢😢😢
ملكه الايمان _
ملكه الايمان انا سوريا
مش بس بتجنن هيا رهيبة
Olm ben bu şarkıyı beynimde otomatik olarak ezberlemişim ama haberim yokmuş
نقرى فل كومنتارات نشوف في برشا بلدان ومفتخرة برشا ببلادي تونس الغالية❤
700m 🇹🇳
٠١
٠١
@@سلامعليكمسلامعليكمورحمةلله jjju
الحمدوالله
Summary for distracted people
1- couple separated and she teamed up with another man
2- stepfather is jealous of stepson
3- mistreat the boy and he runs away to his real father
4- the woman regrets having separated and returns the commitment ring to the "current husband"
5- she goes to look for her son and finds him happy with her real father ..... she goes back to her ex-husband. and now she tries to be more kind to everyone.
Thanks Man !!!
LOVE, LOVE, LOVE YOU FOR THIS.
thnks mate
Video would be more interesting if she had child with current husband
yooo is this a song or a movie lmfao
اللّي فهمتو من الكليب : بلطي طلّق هو مرتو ، و هي عاودت حياتها هزّت ابنها معاها لكن زوجها الجديد كان يعامل الطفل معاملة سيئة ، لذا قرّر يهرب عند ابوه (بلطي) .. "❤️ لذااا خمّمو في صغاركم قبل ما تاخذو قرار تتدمو عليه .. #BALTI#YOUARETHEBEST
manel 13 netsawro balti 5al tfol khatr ken jjet martou l9dima may7touch taswirt 3irseha hiya w rajel jdid andou fi dar
manel 13 NEW ✪MESTER HICHEM✪
✪ WÉ__WÉ ✪ 🔥🎧 🎤
m.ruclips.net/video/07A6OvvQsM8/видео.html
💔💔
manel 13 bsrrSami hkeya??
achraf graja , hathika mart balti l 9dima fel clip hhh
من يستمع الى هذه التحفة في سنة 2025 😊
Welcome to 2020 🇩🇿🇹🇳🇲🇦❤
@@mustafadag8405 hi
Hello
Merry Christmas 🎄🎅🎁🎉nd happy new year in advance to you guys
🇹🇷❤️
You love Iraq
1.yes 2NO
@@تعبانتعبان-م1ي no..coz it is not a safe place to live😠
I can't understand one word of this song but it attracted to my heart❤💕💖 love you from India🇮🇳
@@Romario-c5c u play freefire
@@Romario-c5c how he can understand other country language. Its common scence.
Change subtitles biro
Ya Lili (ياليلي) is a Tunisian rap song so just people from Maghreb countries can understand it
If you watch the clip, you can understand that the general idea of the clip is about a sad child suffering from the divorce of his parents and how bad is the husband of his mother with him.
But the song has more deep meanings (it is clear from what Balti says), it is talking about the country, politicians, and illegal immigration and accuses them of being responsible for the problems, the sad life of young people in their country and their illegal immigration, etc...
Some persons said that the mother in the song is our country Tunisia and the child singing represents the young Tunisians.
@@Yamaklikeanime no
Enjoy this song because this melody
Im from Indonesia🇮🇩🇲🇨🇲🇨
ruclips.net/video/R1ghVis8qek/видео.html
I am from .....
I think you learned this line From indian who write this line on every song
Balti🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳❤
Listening after 7 years but now also this song is 🔥❤🤌
I can’t understand but i can feel
Use subtitles
There is a caption uk
البا أ للبس قفغعضصشبط
السيبيري لقبي
Lol feel what? Be more specific!
@@xuserakx I have no interest in talking to a witch like you 👎🙃What will I talk to with a useless woman like you?go to hell
Assalamualaikum warahmatullhe wabarakatahu
Love 💕 from india🇮🇳🇮🇳
Ola o uber
Nice to meet you bro 🇹🇳❤🇮🇳
@@deepakg1333 ram suar 🐖🐖🐷🐷🐷🐖🐖🐖