Pata (X Japan) on career and instrument preferences (Eng Sub)

Pata discussing his life after school and talks about some of his preferences on strings, picks, amps and effects.
Thanks, Serah.

[@nicolassottocasa7729]

Thanks for the translation! Its very precious to all of us, X-Japan fans who want to know more about them, thanx! Keep them coming please!

[@wthinthecompassofman]

Thank you for sharing and putting the effort into translating this.
Pata was always the most quiet member of the band when I was young fan. So good to hear from him!

[@FS-dm6et]

yeah, thank you very very much for the english subtitles :-) thank you.

[@RosalynRedgrave]

Thank you so much for putting that up again and for the translation

[@larsulrich26ulrich42]

Thank you so much for translation. More to come?

[@creultothedarkness]

LarsUlrich26 Ulrich, no problem I will see what I can do!

[@user-rk2iw9tt4y]

PATAちゃんのインタビュー珍しいな

[@wthinthecompassofman]

PATAsan ha hontoni sugee!
ORGASM to STAB ME IN THE BACK to BREAK THE DARKNESS ha PATA no sugoi solo de arutoomou

[@cherylzeiner7500]

Thanks for the video do you by any chance have any of Yoshiki thank you