Pata (X Japan) on career and instrument preferences (Eng Sub)

[@nicolassottocasa7729]

Thanks for the translation! Its very precious to all of us, X-Japan fans who want to know more about them, thanx! Keep them coming please!

[@wthinthecompassofman]

Thank you for sharing and putting the effort into translating this.
Pata was always the most quiet member of the band when I was young fan. So good to hear from him!

[@FS-dm6et]

yeah, thank you very very much for the english subtitles :-) thank you.

[@RosalynRedgrave]

Thank you so much for putting that up again and for the translation

[@larsulrich26ulrich42]

Thank you so much for translation. More to come?

[@creultothedarkness]

LarsUlrich26 Ulrich, no problem I will see what I can do!

[@真奈美弘田]

PATAちゃんのインタビュー珍しいな

[@wthinthecompassofman]

PATAsan ha hontoni sugee!
ORGASM to STAB ME IN THE BACK to BREAK THE DARKNESS ha PATA no sugoi solo de arutoomou

[@cherylzeiner7500]

Thanks for the video do you by any chance have any of Yoshiki thank you

[@キヨミホンダ]

XJAPAN Pataさん、なんだ、Yoshikiさんを、ひっこのこうと、おもってたんだ。😊　👏