Me encanta aprender las diferencias entre México y España. Por ejemplo hoy aprendí que en España se le llama roscón a lo que en México llamamos rosca de reyes. También quién es consigan la figurita dentro de su rebanada de rosca de reyes son los encargados de proporcionar tamales el 2 de febrero día de la Candelaria. Aunque también me encantó lo de tener que pagar la rosca de reyes el próximo año jaja. Gracias por ayudarnos a aprender algo nuevo aún siendo hispanoparlantes de distintos países. Les voy a robar la costumbre de tener que pagar la rosca de reyes el año siguiente para no pagarla jaja. ¡Felices fiestas! 11:46
En Francia los vecinos y amigos se comen juntos « la galette des rois » y como en Espagna hay una « fève » dentro de la tarta (galette). Este fève es una pequeña figurita y la persona que lo encuentra (uan señal’de buena suerte)es el rey del dia y podra organizar la reunión el año siguiente, pero no es una obligación.
Gracias por tu video y explicaciones. En Holanda celebramos la Navidad y el Boxing Day y a veces también la Nochebuena (creo más en el sur del país) y el 31 pero con oliebollen, es como un "pastel frito", algo holandes típico. Y hoy en día lhay gente dando regalos el día de Navidad (desafortunadamente una costumbre de los Estados Unidos) en lugar de nuestra tradicional festividad, el 5 de diciembre, San Nicolás. A veces hay belénes, creo más en el sur católico, pero ciertamente no tan grandiosos como en España. Feliz Navidad!
En Brasil también festejamos la NocheBuena y la Navidad nos pasamos también con la familia para el almuerzo. En la Nochevieja muchos brasileños suelen salir de fiesta en la playa y la costumbre típica es quedarse en la orilla del mar y saltar siete olas apenas es medianoche y ver los fungos artificiales
Muchas gracias Maria y feliz Navidad! Me encanta su costumbre de comer las uvas y cuando estábamos en Málaga hace unos años disfrutábamos las uvas con todo el mundo en la plaza. En Inglaterra ponemos algo de plata en el pudding de Navidad cómo una moneda vieja de plata ( el sixpence) o un dedal. La persona que lo encuentra tendrá suerte por toda el año ❤
Aquí en Brasil los belenes, que llamamos presépio, están muy raros y desafortunadamente han perdido espacio para el árbol. Tenemos también nuestra lotería, que es sorteada el 31/12, la Mega da Virada. Pero, para mi, la tradición que más me toca es la Novena de Natal, que son nueve dias en oración en grupos, sin fecha cierta, preparándose para el nacimiento del niño Jesus.
¿Puede que se haya colado un error del autocorrector en este subtítulo a 11:30min "Déjame saber en los comentarios qué tradición DE GUSTO más"? Pensaba que debería ser "... qué tradición TE GUSTÓ más" 🤔
Pero María, quién es tu favorito de los Reyes Magos? Es superinteresante que cada uno lo tiene de costumbre)) Y no sé porqué pero antes no sabía del día de Inocentes y ahora voy a investigarlo para entender bien a qué te refieres en el video. No estoy segura que hay algo curioso en Rusia durante estas fiestas, solo lo que se empieza a decorar todo aún en el octubre, pero creo que está en todo el mundo)) Muchas gracias, María, por otro video que da tantas emociones positivas y los conocimientos culturales!❤
En Francia, el treinta y uno de diciembre a medianoche, nada de uvas, nos besamos debajo de una rama de muérdago. Feliz Navidad, María, pásalo de cine. 🎄🎅
Olvidaste mencoonar el Baile del Dia de Los Reyes o Baile de Reyes. Viví en España del 71 al 75 y recuerdo ese Baile en el Salón Floridita del Parque del Retiro. Era todo un espectáculo de vestir y alegría.BAILE DE REYES.
Parece que hay muchas mas oportunidades para disfrutir de la compania de parientes y de amigos por la navidad en Espana que en los EEUU. Por lo general, en los EEUU concentramos en los regalos y mas o menos en solo el 25 de diciembre. Pase dos navidades en Gran Bretana y alla siempre prefiria el dia del 26 de diciembre que se llama "Boxing Day." Es un dia tranquilo de comer sobras, jugar juegos, caminar y descansar.
En Italia tenemos la misa de medianoche entre la nochebuena y la navidad, yo personalmente no participo ya que no soy credente, en la nochebuena festejamos con amigos de varia manera y a medianoche hay los fuegos de artificio que anuncian el ano nuevo.
Holaaa. Bueno, 4 millones es el billete, pero el premio a cada décimo es la décima parte, es decir, 400k. Por eso se llaman décimos, porque cada billete se divide en 10. No me ha tocado nada, jajajaj pero muchas gracias por tus deseos 😘
Wow. Muy muy extraño. Cuando lo escuché ayer en mi televisión, había una voice over. Hoy estoy escuchando solo a través de mi teléfono, y no hay " voice over"!!??? Extraño!!!???
@@mariaespanolcomvery very strange. Yesterday, watching it on TV there was a voice over in English without having touched any button. Just now, I'm trying it again on TV, and again having touched nothing, there is no voice over in English and everything is as it should be: in Spanish. 😮 what!!!!???? 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
En Rusia la gente celebra la navidad el siete de enero. La noche buena es el seis de enero. La gente religiosa va a una iglesia para la misa del gallo. Por eso odiaba la navidad y la Pascua cuando yo era un niño. La misa durante toda la noche es muy penosa y aburrida. A propósito sea dicho, en las iglesias rusas la gente no se senta durante la misa, solo las personas viejas. Todas otras deben estar de pie durante unas horas. En la navidad y la Pascua durante toda la noche. Yo pensaba que estas fiestas son torturas y punciones. Actualmente soy adulto. Ahora no tengo que ir a las iglesias. Pero todavía odio la navidad y la Pascua. No celebro estas fiestas. Para mi estas fiestas son los dias de la pena.
Me encanta aprender las diferencias entre México y España. Por ejemplo hoy aprendí que en España se le llama roscón a lo que en México llamamos rosca de reyes. También quién es consigan la figurita dentro de su rebanada de rosca de reyes son los encargados de proporcionar tamales el 2 de febrero día de la Candelaria. Aunque también me encantó lo de tener que pagar la rosca de reyes el próximo año jaja. Gracias por ayudarnos a aprender algo nuevo aún siendo hispanoparlantes de distintos países. Les voy a robar la costumbre de tener que pagar la rosca de reyes el año siguiente para no pagarla jaja. ¡Felices fiestas! 11:46
Muchas gracias María, feliz navidad., Saludos desde Brasil.
En Francia los vecinos y amigos se comen juntos « la galette des rois » y como en Espagna hay una « fève » dentro de la tarta (galette). Este fève es una pequeña figurita y la persona que lo encuentra (uan señal’de buena suerte)es el rey del dia y podra organizar la reunión el año siguiente, pero no es una obligación.
El 24 de Diciembre celebro mi tercer aniversario de bodas 🎉❤
Gracias María! Feliz Navidad!!!
Gracias por tu video y explicaciones. En Holanda celebramos la Navidad y el Boxing Day y a veces también la Nochebuena (creo más en el sur del país) y el 31 pero con oliebollen, es como un "pastel frito", algo holandes típico. Y hoy en día lhay gente dando regalos el día de Navidad (desafortunadamente una costumbre de los Estados Unidos) en lugar de nuestra tradicional festividad, el 5 de diciembre, San Nicolás. A veces hay belénes, creo más en el sur católico, pero ciertamente no tan grandiosos como en España. Feliz Navidad!
En Brasil también festejamos la NocheBuena y
la Navidad nos pasamos también con la familia para el almuerzo.
En la Nochevieja muchos brasileños suelen salir de fiesta en la playa y la costumbre típica es quedarse en la orilla del mar y saltar siete olas apenas es medianoche y ver los fungos artificiales
Muchas gracias Maria y feliz Navidad!
Me encanta su costumbre de comer las uvas y cuando estábamos en Málaga hace unos años disfrutábamos las uvas con todo el mundo en la plaza.
En Inglaterra ponemos algo de plata en el pudding de Navidad cómo una moneda vieja de plata ( el sixpence) o un dedal. La persona que lo encuentra tendrá suerte por toda el año ❤
buenas navidades maria. aqui un frio que pela. estoy sonando de los invernos de sevilla. no tengo la tilde sobre la n
Aquí en Brasil los belenes, que llamamos presépio, están muy raros y desafortunadamente han perdido espacio para el árbol. Tenemos también nuestra lotería, que es sorteada el 31/12, la Mega da Virada. Pero, para mi, la tradición que más me toca es la Novena de Natal, que son nueve dias en oración en grupos, sin fecha cierta, preparándose para el nacimiento del niño Jesus.
"el fomo" jajajajajaj 🤣🤣Gracias María, me encantó!
Felices fiestas..❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Muchas gracias María. Me encantan tus videos, especialmente este sobre las tradiciones navideñas.
🥰🥰🥰
¿Puede que se haya colado un error del autocorrector en este subtítulo a 11:30min "Déjame saber en los comentarios qué tradición DE GUSTO más"? Pensaba que debería ser "... qué tradición TE GUSTÓ más" 🤔
gracias!
Gracias maria Español bendiciones
Feliz Navidad
en alemania nochebuena es muy importante, en italia donde vivo celebran solo el 25
Gracias ❤
A ti por el apoyo 😊
tus videos son mega buenos. algo de sevilla por favor
Pero María, quién es tu favorito de los Reyes Magos? Es superinteresante que cada uno lo tiene de costumbre)) Y no sé porqué pero antes no sabía del día de Inocentes y ahora voy a investigarlo para entender bien a qué te refieres en el video. No estoy segura que hay algo curioso en Rusia durante estas fiestas, solo lo que se empieza a decorar todo aún en el octubre, pero creo que está en todo el mundo))
Muchas gracias, María, por otro video que da tantas emociones positivas y los conocimientos culturales!❤
En Francia, el treinta y uno de diciembre a medianoche, nada de uvas, nos besamos debajo de una rama de muérdago.
Feliz Navidad, María, pásalo de cine. 🎄🎅
Feliz Navidad Maria ❤😊🎉
!Feliz Navidad! 🎄
Igualmente 🥰🥰
¡Feliz Navidad!
Olvidaste mencoonar el Baile del Dia de Los Reyes o Baile de Reyes. Viví en España del 71 al 75 y recuerdo ese Baile en el Salón Floridita del Parque del Retiro. Era todo un espectáculo de vestir y alegría.BAILE DE REYES.
Parece que hay muchas mas oportunidades para disfrutir de la compania de parientes y de amigos por la navidad en Espana que en los EEUU. Por lo general, en los EEUU concentramos en los regalos y mas o menos en solo el 25 de diciembre. Pase dos navidades en Gran Bretana y alla siempre prefiria el dia del 26 de diciembre que se llama "Boxing Day." Es un dia tranquilo de comer sobras, jugar juegos, caminar y descansar.
En Italia tenemos la misa de medianoche entre la nochebuena y la navidad, yo personalmente no participo ya que no soy credente, en la nochebuena festejamos con amigos de varia manera y a medianoche hay los fuegos de artificio que anuncian el ano nuevo.
Creo que aquí también la sigue habiendo, pero yo no he ido nunca. La Misa del Gallo
En Italia, el día de los inocentes es el día uno de abril 😂
En casi todo el mundo lo es, pero aquí hacemos cosas raras 😅😅😜😜
This has come out in English for me. It's a bit odd.
Lo acabo de comprobar. Es una. Ir a función de RUclips, pero se puede cambiar en las opciones.
María,entiendo que el Gordo significa un premio de 4.000.000 pavos, no?suerte con tu décimo(s)
Holaaa. Bueno, 4 millones es el billete, pero el premio a cada décimo es la décima parte, es decir, 400k. Por eso se llaman décimos, porque cada billete se divide en 10.
No me ha tocado nada, jajajaj pero muchas gracias por tus deseos 😘
Why is this all in English?? I was hoping to learn more Spanish.
😮😮😮😮😮 Yo lo he grabado en español
@mariaespanolcom hmm no.... Hay una "voice over" todo en inglés.....
Wow. Muy muy extraño. Cuando lo escuché ayer en mi televisión, había una voice over. Hoy estoy escuchando solo a través de mi teléfono, y no hay " voice over"!!??? Extraño!!!???
@@mariaespanolcomvery very strange. Yesterday, watching it on TV there was a voice over in English without having touched any button. Just now, I'm trying it again on TV, and again having touched nothing, there is no voice over in English and everything is as it should be: in Spanish. 😮 what!!!!???? 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
En Rusia la gente celebra la navidad el siete de enero. La noche buena es el seis de enero. La gente religiosa va a una iglesia para la misa del gallo. Por eso odiaba la navidad y la Pascua cuando yo era un niño. La misa durante toda la noche es muy penosa y aburrida. A propósito sea dicho, en las iglesias rusas la gente no se senta durante la misa, solo las personas viejas. Todas otras deben estar de pie durante unas horas. En la navidad y la Pascua durante toda la noche. Yo pensaba que estas fiestas son torturas y punciones.
Actualmente soy adulto. Ahora no tengo que ir a las iglesias. Pero todavía odio la navidad y la Pascua. No celebro estas fiestas. Para mi estas fiestas son los dias de la pena.
Me parece que usted haya olvidado de mencionar la misa del gallo.,no?