After a thorough google searching spree i have finally found the catchy them song I remembered for only a small part for the past 15 years. Awesome thanks for the upload of the english version.
@@senritsujumpsuit6021 not far from the truth, it's one of early 2000s Fox Kids dubs which were... pretty budget, to say at least. Not completely bad, but I think they went with "doing really fast and cheap" method because they've had a lot of content to translate and put up on air. I remember that in other anime shows, there was sometimes hard to recognize which character on screen is talking now because they've hired one guy to voice multiple characters and he had to speak up fast. Still, that time was golden and I miss getting up early on weekends to watch Quintuplets, Super Pig or Flint the Time Detective on TV. 🎤Anyway, lyrics: (tried my best to make it rhyme lol) 1, 2, 3, 4, 5! Here's our story, little friends About how we went to school's 1st grade None of us looks same as others We're always together, can't be split apart with water (idiom, means "really close relationship") We're nice family Mom and dad, you, them and me Together we are never bored Together we know no worry Gather round, sisters and bros Put on your dresses and shorts We're gonna sing and dance Run, jump and bounce No one lives peacefully because of us But we can't live without jokes and pranks Just you know, each one of us Does whatever they like the most 1, 2, 3, 4, 5! (repeat)
![고고 다섯쌍둥이가 이렇게 끝났다고? 고고 다섯쌍둥이 속 소름 돋는 비밀 TOP5 [빠퀴]](http://i.ytimg.com/vi/zw5iqKYjD_E/mqdefault.jpg)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
After a thorough google searching spree i have finally found the catchy them song I remembered for only a small part for the past 15 years. Awesome thanks for the upload of the english version.
lmao, the russian one is just people "singing" in the same room
There was also an intro in European Portuguese... could you look into that?
Indo maybe fragment
Trt turkish boardcast
maaf
영미권 애들 또 양키 감성으로 노래 만들어놨네
the russian one is hilarious lmao
You mean the performance or the lyrics?
@@cartershow6349 the performance, it's so chaotic lol (can't speak to the lyrics as I don't know russian)
I like how the Indo one is barely stopping from exploding via speaker clipping XD love it
sounds like someone broke into the room with some friends an hardly know what they are doing
@@senritsujumpsuit6021 not far from the truth, it's one of early 2000s Fox Kids dubs which were... pretty budget, to say at least. Not completely bad, but I think they went with "doing really fast and cheap" method because they've had a lot of content to translate and put up on air. I remember that in other anime shows, there was sometimes hard to recognize which character on screen is talking now because they've hired one guy to voice multiple characters and he had to speak up fast. Still, that time was golden and I miss getting up early on weekends to watch Quintuplets, Super Pig or Flint the Time Detective on TV.
🎤Anyway, lyrics:
(tried my best to make it rhyme lol)
1, 2, 3, 4, 5!
Here's our story, little friends
About how we went to school's 1st grade
None of us looks same as others
We're always together, can't be split apart with water (idiom, means "really close relationship")
We're nice family
Mom and dad, you, them and me
Together we are never bored
Together we know no worry
Gather round, sisters and bros
Put on your dresses and shorts
We're gonna sing and dance
Run, jump and bounce
No one lives peacefully because of us
But we can't live without jokes and pranks
Just you know, each one of us
Does whatever they like the most
1, 2, 3, 4, 5! (repeat)
MBC 북촌 5 라 길 쌍둥이네 2023년
재동아 학교가자 KBS