Magla padnala v dolina - Vesna Dimic
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- ansambl Venac iz Gracanice - Kosovo i Metohija
snimak iz emisije "Igrale se delije, na sred zemlje Srbije" RTS 2
Magla padnala v dolina - Vesna Dimic mart, 2011.
pesma iz Vranja song from Vranje southern Serbia
*******************************************************
Magla padnala
Magla padnala v dolina
Od njuma se ništo ne vidi
Samo eden grm zelen, grm zelen
Pod njija mi sedi terziče
Terziče mlado, komšiče
Terziče mlado, komšiče, terziče
Da mi sašijes elečeto
So aršin da go ne meriš
So noški da go ne režeš
So igla da go ne bodeš
Od oko da go sašiješ
Božano momo, ubava Božano
Će ti sašijem elečeto
Al da mi umesiš pogača
Kroz trepke brašno da seješ
So solzi da go zamesiš
Na grudi da go razviješ
Sos dusa da go ispečeš
❤свет нема овакву лепоту певања,песме,поезије,а а изнад свега ову словенску лепоту очоју и осмеха!
Браво,
Весна!
Vi pevate divno.....♡♡♡
Bravo Vesna, dala si mnogima cas lepog pevanja, i kako se peva iz srca i duse a o interpretaciji i da ne govorim cista desetka.
Naaaajlepsa pesma na svetu...teska ali lepo otpevana:)
Εξαιρετική ερμηνεία! Υπέροχη φωνή! Όμορφη τραγουδίστρια!
Divno!
Legendarna Danica Obrenic bi bila odusevljena Vesninim izvodjenjem ove prelepe pesme.
Најлепша Српска песма о❤
Браво!
Beautiful!
prekrasno
Volim te Vesna Dimic...ehh
Magla padnala v dolina,
od njuma se nišo ne vidi,
samo jedan grm zelen,
grm zelen.
Pod njim mi leži terzijče,
terzijče, mlado komšijče.
"Terzijče, mlado komšijče, terzijče,
da mi sašiješ 'elečeto:
so aršin da go ne meriš,
so noškiti da go ne režeš,
so igla da go ne bodeš,
od oko da go sašiješ,
od oko da go sašiješ!"
"Božano, momo ubava, Božano,
će ti sašijem 'elečeto,
al' da mi umesiš pogača:
kroz trepki brašno da seješ,
so s'zi da go zamesiš,
na grudi da go razviješ,
so duša da go ispečeš,
so duša da go ispečeš!"
pod njega.. zapravo ide "pod njiami" ipak je najbolja verzija Biljane Krstic
Убавинааааааааааааа.....................
Bez prepravljanja teksta, ako može(od njuma se ništo ne vidi...)
mnogi novi pevaci imaju tendenciju da menjaju tekst verovatno da im bude lakse za izgovor. Ali lepota pesme je u predivnoj izvedbi i originalnosti teksta .