J'écoutais ce son j avais 15 ans aujourd'hui jen ai 27 et wlh sa fait quelque chose de ré ecouter ce son , tout était mieux avant mtn y a plus rien qui va chacun vie sa vie dans son coin et le temp a rendu les gens aigri incroyable cette époque dans lequel on vit actuellement tout est claquer
Je pense que même nos parents, oncles ont vécu ce changement aussi, chacun fait sa vie d'autres deviennent aigri. Mais après c'est vrai que notre temps à nous il est vraiment pourri , au moins les plus grands ont bien vécu dans les années 90 voire 2000
J'avais 20 ans quand j'ai entendu cette chanson, je suis un francais rien de plus classique et même si je n'ai pas connu cette douleur je la remercie pour cette chanson qui me parle, quand la musique connecte tout le monde c'est que c'est réussi....
+Amber Brown I muse at the airplanes through the windowBehind bars, me, who wants to escape I never felt like submitting myself to these beings with their worn-out ideas I want (to be able) to see other mornings being born Maybe the line in [the palm of] my hand will tell me I must follow the searchlight, because my soul is [my] master But I'm afraid to touch a wall (litt: the end) just a few meters awayAnd I don't want to leave Even if there is nothing that holds me back I don't want to suffer I have taken a one-way charter[ticket] Not to come back anymoreI wear this mask, to look like the others [disguised] as a failed boy, a girl not like the others I expect the worst, and I endure I'm fed up with pretending that I am strong So I play corpse, so as not to die I need to get out to close this Algerian chapter [And] if there is dust upon this theme Know that I love you never the less.I would better go back
Je ne suis pas Algérien.. Mais cette musique me porte dans mon âme ! C’est incroyable d’arriver à transmettre autant d’émotions au travers de cette musique.. La plus belle de ces chansons à mes yeux !!!
Sempre q escuto essa canção n guento, Toca minha alma de uma forma única, Zaho, só digo uma coisa... Gratidão, sua arte ajuda a salvar o mundo, te amo mil milhões anjo 💙
@@nassimaboukhiba5587 oui c'est dur, mais il faut avoir confiance en l'avenir personnellement je garde la tete hors de l'eau grace à quelques amies que je réussi à avoir au téléphone, nous sommes tous beaucoup éprouvé surtout si avaient deja des problèmes avant, ça se rajoute je te comprends
Qu est ce que je l aimais bien cette fille,elle était digne pas besoin de montrer ses fesses pour réussir comme les autres. Zaho si tu lis mon commentaire sache que bcp de gens t aiment encore revient on va acheter tes albums inchallah ♥️💋
2023.. cette artiste a fait partie de mon "enfance", toujours la même émotion de l'écouter.. et mon bébé à côté qui écoute, sa donne un sacré coup de vieux ahah ❤
37ans j adore le hard rock gringe depuis mon ado mais cette meuf je la kiffe trooooop. Belle voix respect et grace! des années sont passées et je t aime tjr ♥️ du Maroc qui adore l Algérie 🇩🇿
Légende. Zaho, bien des années plus tard, je suis tellement fier de ne pas t'avoir oubliée. Tu peux être fière aussi, pour tout ce que tu fais. Sois heureuse, sois fière.
Ce pays où je suis née à oran mes parents m'ont abandonné et grâce à dieu une famille Algériennes mon adopté...le destin a fait que je grandissent pas en Algérie orpheline de naissance...mais le bon dieu a vraiment fait des bon calcule pou que je soit heureuse...merci...mais l'Algérie restera mon pays
Une chanson qui traverse le temps, les coeurs...Merci Zaho! En espérant que l'Algérie qui a tant souffert n'ai plus a subir aucune souffrance! Tahya Djazair! En 2022, cette chanson me bouleverse toujours autant!
Malgré que je n'ai jamais quitté mon pays mais je sens vraiment ce que ça veut dire vivre loin ou a vrai dire vivre comme un étranger mais être étranger dans son pays et pire qu'être vraiment loin ! Merci Zaho j'écoutais ce son depuis mon enfance jusqu'à maintenant ! ❤️
Ce titre me fait encore pleurer. C'est une vrai thérapie cette chanson. Pour tout ceux qui ont souffert puis fuit à cause du terrorisme en Algérie à une période où personne ne comprenait le phénomène "terrorisme" (ce qui faisait de nous des victimes incomprises et non reconnues, voir même accusées du crime de leurs bourreaux) : vous n'êtes pas tout seul.
J'étais militaire Madame et je vous dévoile que les soi-disant terroristes ne sont pas que des terroristes civils (10%) , les 90 autres étaient militaires d'État et autres services secrets....ils ont réussi à terroriser la population pour qu'il se taisent a jamais ! MISSION Accomplit Madame....game over.
Tellement beau, je les écoute depuis longtemps et je me lasse jamais. CD sur la moto dans l'auto sur l'ordi dans mon cellulaire. J'ai tous les CD et j'attends les futurs
Juin 2024 ya quelq'un 😊
Yeeeah 🎉🎉
Moi❤
💪🏾🇩🇿
oui, moi !... 🙂🙂🙂
🫡🇷🇪
2023 et cette chanson de Zaho (qui est exceptionnelle) me rend toujours mélancolique d'une sensation encore méconnue a ce jour 🤍
Où sont les fidèles ?
✋
Ici !! 😊
Moi
Laaaaaaa!!!!!!
Totalement d'accord 👍
Mars 2024 ❤ quelq'un d'autre !
🔥🔥🔥🔥🔥
Avril 2024❤
@@Netshopstore je suis là pour déguster cette perle
Toujours
🫶🫶🫶🫶
Fevrier 2024 ya quelqu'un 🎉
Yep😊
Yes
Mars 😊
Mars 2024 🎉
Maaars 2024 🎉
Est-ce qu'il y a toujours des personnes en 2021, qui écoutent ça en pensant à quelqu'un ?
Moi .
Salut
Restez forts s’il vous plaît, y’a rien de plus beaux que ça ! Big up 😉
Moi
Me
Like si tu écoute cette musique en 2020
Pff bien sûre
Pff i’m mo 🤤❤️
Je t'aime
On est là
Bien sûr
Mai 2024 🎉 qui encore 🎉
2022 toujours là pour me remémorer une belle période de ma life
Adel rak hna 😆😆
adeellll
good times
Des belles souvenirs avec cette chanson 13 ans yeh
Classique ❤
J'écoutais ce son j avais 15 ans aujourd'hui jen ai 27 et wlh sa fait quelque chose de ré ecouter ce son , tout était mieux avant mtn y a plus rien qui va chacun vie sa vie dans son coin et le temp a rendu les gens aigri incroyable cette époque dans lequel on vit actuellement tout est claquer
Exactement mon cas je les découverte j’avais la quinzaine et aujourd’hui 27 elle a une plume
Walah jme disais la meme frero ... le temps change les gens changent mais cest ca la vie continue
Je suis d'accord
Je pense que même nos parents, oncles ont vécu ce changement aussi, chacun fait sa vie d'autres deviennent aigri. Mais après c'est vrai que notre temps à nous il est vraiment pourri , au moins les plus grands ont bien vécu dans les années 90 voire 2000
Je te comprends tellement. Tout a tellement changé en 10 ans c'est allé trop vite
c'est ma chanson préférée de Zaho !!! je ne me lasse pas de l'écouter même encore en ce début 2020 !!
Moi aussi cest ma prefere
Pareil pour moi. Depuis mes 15 ans jusqu'à 25 ans aujourd'hui, je l'adore.
Moi aussi une de mes preferees avec La roue tourne .
Trop chic ❤❤❤❤
Me to! ❤️
Ceux qui écoute cette musique en 2023 bientôt 2024 vous êtes les bosses vraiment elle est tlm belle et douce cette musique ❤❤
❤❤❤
Même 2035 on sera là pour elle 😆❤️❤️
@@Louna_Uchiha de fou
Non désolé je ne suis pas une bosse sur ton front 🤣🤣🤣
Sinon oui on des boss mais pas juste parce qu'on écoute du bon son hein!
Si tu n'a pas vécu les années 90s en Algérie tu ne vas pas comprendre les paroles ni sentir toute cette douleur que dégagé cette belle chanson !!!
Sûrement pas les comprendre mais au moins les entendre
On peut les comprendre sans avoir vécu en Algérie !
J'avais 20 ans quand j'ai entendu cette chanson, je suis un francais rien de plus classique et même si je n'ai pas connu cette douleur je la remercie pour cette chanson qui me parle, quand la musique connecte tout le monde c'est que c'est réussi....
L'Algérie a souffert ....
@@bouzorinemeriem2285oui trop souffert😢🇩🇿🇩🇿
Je ne suis pas ni francaise ni algerienne mais j'ai toujours aimee cette chanson et le style unique de Zaho.
moi aussi j'adore toutes les chansons de zaho elles sont indémodables, je l'adore
pas besoin pou apprecier
Original ❤
Qui est là en cette période de pandémie de 2020 pour remomerer les bons vieux temps.Mes likes et puis on passe
2024? ❤
Ces chansons sont intemporelles ! 20 ans apres aujourd'hui ce sera toujours aussi top a écouter ❤ le talent a l'état brut
Et ils seront toujours d'actualité, on aura toujours d'Algérien en France 😂
"Algérie 🇩🇿 même s'il y'a de la poussière sur ce thème sache que malgré tout je t'aime ❤"
Zaho
Beaucoup n'ont pas compris hh ils croient que c'est une chanson d'amour 🤣
@@lydiamahmoudi4872 bah non c'est clair qu'elle parle d'algérie
Ya pas de poussière sur l'algérie, l'algérie autant que terre elle tjr clean, c les responsables de merde qu'ils ont la merde sur eux
@@toufik31 🇩🇿💪
@@lydiamahmoudi4872 non sérieux 😁 là c'est grave une chanson d'amour oui mais pour son pays d'origine pas pour un homme
i don't speak French or understand Arabic. I'm from the uk , England and I love this song so much it does something to me like I can relate
+Amber Brown i understand it's all about her special voice and the beat is as special as her voice. did you get the lyrics in english ?
+Amber Brown I muse at the airplanes through the windowBehind bars, me, who wants to escape
I never felt like submitting myself
to these beings with their worn-out ideas
I want (to be able) to see other mornings being born
Maybe the line in [the palm of] my hand will tell me
I must follow the searchlight, because my soul is [my] master
But I'm afraid to touch a wall (litt: the end) just a few meters awayAnd I don't want to leave
Even if there is nothing that holds me back
I don't want to suffer
I have taken a one-way charter[ticket]
Not to come back anymoreI wear this mask, to look like the others
[disguised] as a failed boy, a girl not like the others
I expect the worst, and I endure
I'm fed up with pretending that I am strong
So I play corpse, so as not to die
I need to get out to close this Algerian chapter
[And] if there is dust upon this theme
Know that I love you never the less.I would better go back
+Klyde Gotte yes I got most lyrics translated
+Mohammed Cézède thank you !
+Klyde Gotte T anglais (e) ?
Même en 2024 on continue de l'écouter ❤
Mai 2024 🎉❤
Je contemple, les avions par la fenêtre..
l’un des sons qui a le plus marqué mon enfance/adolescence..vraiment nostalgique
On s’en lasse pas 💯
Algerino yfahmek.
Magique …
Magnifique 😍😍😍
Waouh, trop d'émotions pour cette musique. Malgré toutes ces années. Elle garde toute sa magie.
Et oui :)
Ouiii cette musique elle est vraiment puissante j'adore 😍
Jaime tros
Mai 2024 y a quelqu'un ❤
❤❤
Je ne suis pas Algérien..
Mais cette musique me porte dans mon âme !
C’est incroyable d’arriver à transmettre autant d’émotions au travers de cette musique..
La plus belle de ces chansons à mes yeux !!!
C'est tellement vrai
Complètement d'accord ....⭐️
❤❤❤❤❤
@@orileonie2270🎉🎉🎉🎉🎉
La musique n’a pas de frontière 🇩🇿😁
Who listen to this song on 2019 like me
Moi lol
Moi
J'écoute et j'adore...
Traduction = "qui n’a pas de vie et qui veut des likes en 2019 likez moi "
Ta gueule, on s'en fout!!
"Je porte ce masque pour ressembler aux autres". Zaho visionnaire ?
Aucun rappprr
Mdrrr
le masque du faux semblent
Oda ce génie
désolé mais tu ne peu pas comprendre la profondeur des mots si tu n'est pas algérien né dans la décennie noire
2024 from Angola (Africa)
Éternellement avec zaho.... 🇨🇲 cameroun ❤ Algérie
😍😍😍😍même en Martinique elle donne des frissons cette musique 😍😍
Génial alors
Elle a une voix unique ça envoie et ses vibrations vocales arabe sont magnifiques
Jolie punchline mademoiselle
Priscillia priscillia pas trop comme ême
Patrick Boz chacun son style Mr
LIKE SI TU ÉCOUTES CETTE MUSIQUE PENDANT LE CONFINEMENT À CAUSE DU COVID-19 !
yeahhh
Yees
Yes how you did it that's how I find out about the ghost story isn't it
Oui. Et. Toi
Still
mai 2024 perso!!
Old but gold 2023💕💞
Je l ecoute en 2017
Graff Le Diamant moi aussi 😞
Graff Le Diamant moi aussi 😍
Graff Le Diamant même moi je l'écoute encore mdr 😂
Graff Le Diamant aussi 😍
aussii 😍😍😍😍😍
شكون مزال يسمع فيها2017😍😉😘
Asala Bella انا
Asala Bella ana
Meriem Meriem 😘
Je suis marocain et je t'aime zaho Et Algérie
Raine Joussef hna tani nhaboukoum💜😘
J'adore " Je n'ai pas envie de partir même si il n y a rien pour me retenir."
2023❤old is gold
Like si tu écoutes sa en 2019
Moi !!!😊😊😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋
Je redécouvre ce son, wouahhhhh, j'en avais oublié toute la puissance 🙏💟🙏
Juin 2024❤ quelqu'un
Sempre q escuto essa canção n guento, Toca minha alma de uma forma única, Zaho, só digo uma coisa... Gratidão, sua arte ajuda a salvar o mundo, te amo mil milhões anjo 💙
@Kylie Krysten Simm, nos transporta a um dia mais feliz
❤❤❤❤❤🇩🇿
La condición humana es la misma para todos, mismo sufrimiento, misma aspiración y dolor.
J'adore cette chanson pcq on ressent vraiment ce déchirement qu'on peut ressentir quand on est partagés entre deux pays. Bonus : super chanson
Je kiff vive l'Algérie 🇩🇿🇩🇿
Cela qui aime s'adonne
Les instru à la Timbaland comme ça pfouaa... intemporel
Lucas Jo=ghachim
Enfin un connaisseur. Merci
Mais trop je pensais etre seul a pensais ça
Il y a des gens qui connaissent la musique par ici
Exact!! 👍👍👍
Mai 2024❤
Can’t believe it’s taken me 20 years to find this song
2008-2012 belle époque de ma vie ...
Moi le contraire... C est la vie !
Lilas Isaac aussi c le contraire... Ma belle époque c'était 2006-2009
Mes plus belles années
Je vous remercie
les années 90 et 2000 c'étaient les meilleures 😭♥️
Aime si tu regardes ça en 2015 :p ♥♡♥♡
Love Zaho
2019
2020
Avril 2024🌊
J'avais 13 ans et là j'ai 34❤ et je l'écoute, surtout dima dima dima ❤
Marrante la photo du coup, ton père j'imagine. Respect si c le cas
La machine à remonter le temps qu'est la musique a encore frappée.
J'ai de nouveau 20ans.
Cette époque me manque :'( ❤
Oh que oui idem fait du bien un peu de zaho la bonne époque
2023 she still my hero 😌
Yep 2022 et ce son est toujours délicieux!
Même du coté de Nouvelle Calédonie on l'
+Christelle Ali ALGERIENS DE NOUVELLE CALEDONIE ON PENSENT A VOUS et grand respect pour vous et vos ancetres MEME A 18000KM
Elle mérite plus de vue c est une chanteuse qui fait des belle chanson cest de belle parole.
Old but Gold in 2022!
2024 et toujours la ❤
Superbe chanson et Zaho est sublime !!!
Décembre 2019, toujours les mêmes sensations 🤔🤔🤔
Encore là en 2024❤❤❤
2023 toujours au top!👌👌
Cette zaho la est beaucoup mieux que celle de maintenant
elle a pas vraiment changé
toujours la même juste + coquette c est tout. elle est une des rares chanteuse à être rester la même
@@rileskebaili6145 musicalement parlant si...
Ces textes étaient plus profond.
Qui l'écoute avc le confinement
*moi*
Moustoifa Beto moi je le fait
2024 transformed successfully to nostalgia d'adolescence
Juin 2024 ya quelqu'un ici en qui écoute ❤🎉
J'en ai marre de faire semblant que je suis forte ... cette phrase de clandestinité me tue à chaque fois
😭😭😭
Confinement, pensées dans ma tête, tellement d'actualité, que Dieu nous viennent en aide 💛
je suis detruite
@@nassimaboukhiba5587 oui c'est dur, mais il faut avoir confiance en l'avenir personnellement je garde la tete hors de l'eau grace à quelques amies que je réussi à avoir au téléphone, nous sommes tous beaucoup éprouvé surtout si avaient deja des problèmes avant, ça se rajoute je te comprends
Cara essa música é tão profunda p/ mim, sua voz é tão bonita meu bem, vc parece um anjinho cantando, sou apaixonado por vc Zehira 💙
Qu est ce que je l aimais bien cette fille,elle était digne pas besoin de montrer ses fesses pour réussir comme les autres.
Zaho si tu lis mon commentaire sache que bcp de gens t aiment encore revient on va acheter tes albums inchallah ♥️💋
2019 j ecoute toujours
La même
Moiiii
Toujours ❤️
Moi aussi 😍
Moi..
Respect pour son couple ´ mais oui je t’aime ´ tellement envoûtante tellement femme ´ le rythme la suit à merveille
venir en france pour un peti nicolas....
damn i miss this song. its been a looooooooong time
2023.. cette artiste a fait partie de mon "enfance", toujours la même émotion de l'écouter.. et mon bébé à côté qui écoute, sa donne un sacré coup de vieux ahah ❤
Cute
Brazil here 🙋🏻❤️😍💕🙈🎶
37ans j adore le hard rock gringe depuis mon ado mais cette meuf je la kiffe trooooop. Belle voix respect et grace! des années sont passées et je t aime tjr ♥️ du Maroc qui adore l Algérie 🇩🇿
❤❤❤❤🇩🇿
I've legit been trying to remember / find this song for about 10 years. Finally.
2023 still here 🥺
Cette chanson me rappelle à quel point j'apprécie cette femme 🎶💯
octobre2019 ya qui?
Ana
😜😜
Légende. Zaho, bien des années plus tard, je suis tellement fier de ne pas t'avoir oubliée. Tu peux être fière aussi, pour tout ce que tu fais. Sois heureuse, sois fière.
Qui est là avec moi en 2022!🔥
12 ans après les paroles sont inoubliables
Ma Côte d'Ivoire quelque ce qu'il y'a je t'aime.
La philosophie moderne dans une simple chanson
2024?
confiner oklm avec zaho ...
2022 tjr la les vrais reconaise les vrai ✌️❤️
Ce pays où je suis née à oran mes parents m'ont abandonné et grâce à dieu une famille Algériennes mon adopté...le destin a fait que je grandissent pas en Algérie orpheline de naissance...mais le bon dieu a vraiment fait des bon calcule pou que je soit heureuse...merci...mais l'Algérie restera mon pays
Merci Allah pour tout ce qu'il nous a donné Dieu est grand tu auras tout ce que tu veux Inshaalah une récompense divine 👑❤️ juste crois en Dieu ❤️
❤
😢❤
confinement m'a ramené ici
Meilleur que certaines chanteuses qui se vendent à la télé
Une chanson qui traverse le temps, les coeurs...Merci Zaho! En espérant que l'Algérie qui a tant souffert n'ai plus a subir aucune souffrance! Tahya Djazair! En 2022, cette chanson me bouleverse toujours autant!
INCHALAH YA RABBY ALGÉRIE DE MON COEUR LOVE YOU DZ
On dirait que c'est pour mon pays Haïti😢
2023 toujours j'écoute 🥺🇩🇿
11ans que cette chanson est sortie et toujours ravie de l'écouter en 2020. Vite ton retour Zaho.
Ça fait 12 ans
Malgré que je n'ai jamais quitté mon pays mais je sens vraiment ce que ça veut dire vivre loin ou a vrai dire vivre comme un étranger mais être étranger dans son pays et pire qu'être vraiment loin !
Merci Zaho j'écoutais ce son depuis mon enfance jusqu'à maintenant ! ❤️
Carrément en 2024 j'écoute encore Zaho ❤
En 2024 jai encore des frissons en lecoutant ❤️
Ooh Zaho meme encore je m’en s’ouviendrais . Ton talent est tt simplement incroyable.
Ce titre me fait encore pleurer. C'est une vrai thérapie cette chanson. Pour tout ceux qui ont souffert puis fuit à cause du terrorisme en Algérie à une période où personne ne comprenait le phénomène "terrorisme" (ce qui faisait de nous des victimes incomprises et non reconnues, voir même accusées du crime de leurs bourreaux) : vous n'êtes pas tout seul.
I feel the same really .
😢😢😢
J'étais militaire Madame et je vous dévoile que les soi-disant terroristes ne sont pas que des terroristes civils (10%) , les 90 autres étaient militaires d'État et autres services secrets....ils ont réussi à terroriser la population pour qu'il se taisent a jamais ! MISSION Accomplit Madame....game over.
J ai 34 ans j écoute toujours
Il ya 14 ans !!! Je vieillis ptn😮
Tellement beau, je les écoute depuis longtemps et je me lasse jamais. CD sur la moto dans l'auto sur l'ordi dans mon cellulaire. J'ai tous les CD et j'attends les futurs