알아요(分かっています) ＿ Lyn 【恋慕OST 日本語和訳:カナルビ】

[@みかん-e7e]

もう3週目行こうか迷ってる
本当に大好き、、この歌も最高

[@suzunamoriyama2400]

心がキュンとする素敵な曲ですねぇ
パクウンビンさんの演技力には脱帽してます
大ファンです

[@足立りさ-i8g]

ながれてきて、とてもいい曲、そこから恋慕を見ることに
最高のドラマに出会えて
ありがとうございます♡♡♡

[@pochipochi3047]

祖母が大好きなドラマで、横で耳にしているうちにこの曲が好きになりました！和訳ありがとうございます✨

[@尚美-f1k]

ドラマを見て、この歌を聴くとすごく切ない気持ちになってきますねー
ジーンときます❤

[@さあやん-n5j]

ネトフリで今日全部見終わったんですが久々にいいドラマに出会ったっていまだに涙が😭

[@kumikoyoshida3350]

初めて聞いた時から素敵な主題歌だと思っていました。切なくてとても美しい歌ですね。
和訳ありがとうございます。

[@しろ-r3v]

もう恋慕見終わってからロスしてます🥲🥲
素晴らしいドラマだった。曲が流れる度に涙出てました。😭ほんとに素敵な曲です和訳していただきありがとうございます！！

[@natumama4313]

今オールして最終回まできてしまいました(5時)おめめぱんぱんです🥹王様🙌おふたりがいついつまでも幸せでありますように🫶サビになると涙が溢れてしまいます😂❤❤

[@スクエアパンツスポンジボブ]

私の今の楽しみの１つ
本当に綺麗で浄化される

[@tomnyan3496]

歌詞がわからなくても何故か感動したのに、歌詞がわかったらまたさらに思いが高まりました😭　日本語歌詞とっても嬉しいです😊ありがとうございます💝

[@さくらみるく-x3f]

私は基本韓国ドラマは現代ものばかりで時代劇は見ないのですが、周りの人からいいドラマだからぜひ見てみて！という声で見てみました。
とても感動しました〜
大好きなドラマになりました！
劇中に流れてくるこの曲はとても雰囲気とあっていて最高です!
日本語訳ありがとうございます！勉強になります

[@e_e1289]

謎に恋幕の、主題歌中毒性えぐいwww

[@Rinn-yuneae]

歌詞を見て改めて思ったけど、The恋慕って感じの主題歌でもうほんと好き（語彙力

[@ちゅん717]

流石Lyn。。。これとても良い曲ですね

[@研太健太]

この曲が気になっていました。恋慕とぴったりあってますね。心がきゅんとしてしまいます。
王様、お慕い申し上げます。

[@yukid7272]

恋慕を見ていて、ずっと気になっていたOSTでした。和訳ありがとうございます！！すごく綺麗で、そして切ない歌詞ですね。。。

[@ss-song08]

ドラマの内容にリンクして、訳もわかると涙が出てきて…。
まだ終わってないので、微笑める曲になりますように。

[@蓮-b9c]

素敵なドラマですね 素敵な歌 和訳ありがとうございます

[@mm-bj6eh]

素敵なドラマに素敵な歌🌺

[@松下ますみ-t7m]

素敵な歌！訳が分からなくて知りたかったので嬉しいです。有難うございます。

[@miwa4460]

日本語訳ありがとうございます。
ハングル、まだまだ勉強中の人には…ありがたいデス。

[@あや-m7y9b]

恋慕ほんと何周しようか？？
このost墓場まで持ってく

[@tsume-zen]

本当に素敵✨

[@hinata2110]

恋幕最高♡

[@momo-di3ig]

恋慕を最初に見たときにオープニングが凄く聞き覚えのある声だなと思ってLynさんかなと思って調べたらあってましたw
他のドラマでもostを歌われいていつも良い曲ばかりなので運転するときも聴いてます🥰
この曲も凄く好きです💜

[@美津子泉-i2v]

最終回見て寂しくなりました？でも幸せになるラストになって良かったです。とても素敵なドラマでしたね。ありがとう❤️です

[@jfem6253]

Netflixで昨晩、最終回でした。
もう『恋慕 ロス』😭

[@ソイまる]

私も恋慕見終わってロス中です🥲
楽しみがまた一つ減ってしまいましたㅠㅠ

[@rira_31]

和訳ありがとうございます！ドラマに合ってる歌詞ですね😂
二人が幸せな結末になりますように😭

[@棚からぼたもち-m7l]

見ていてこの曲かかるだけで切なくなるけど
歌詞までわかるとなおさらです
どうなるの😭

[@どろぼうめんま]

もう一度観よう…（三度目）

[@TKz76]

とても素敵なドラマと主題歌だと思います。発音を片仮名で書いて頂いてありがとうございます！

[@jxxvsk]

共感の嵐

[@るみ-q4c9s]

素敵な曲ですね

[@ダイヤ-s2z]

本当にいい曲ですね。

[@love_anuenue4854]

初めまして、こんにちは☀️
「恋慕」を観ていて、この歌の歌詞が知りたかったです。
多分、切ない歌詞なんだろうなぁーと思っていました。
やはり、すっごく切ない歌詞でした…切なすぎる。
日本語訳をして頂きまして、ありがとうございました。

[@mm741]

幸せで終わって欲しい😭😭どうやって終わるんだろう..

[@ソイまる]

私もどうやって終わるのかすごく気になってます🥺

[@歌損句]

切ない

[@th3618q3]

さすがLyn。

[@お京だがね]

ソイまる。さんと趣味が合うのか、リアルタイムでやってるからなのか…。いつも聞きたいと思うのがドンピシャで（言い方古っ笑）本当に感謝しかないです。コレからもよろしくおねがいします！

[@ソイまる]

とても嬉しいお言葉ありがとうございます😭💖
私の方こそ、いつもこのチャンネルを視聴してくださりとても感謝しております✨
ぜひこれからもよろしくお願いします🙇‍♀️

[@みっきー-c1y]

この曲を知りたかったです♪
ありがとうございます🥺💖

[@erika_musical.]

ドラマ見て素敵な曲だなと思って聴きに来ました😉　サビ聴いてテヨンが歌ってるかと思ってました笑

[@フーミンW]

せつない気持ちになります!
ドラマの中に入り込める。

[@jxxvsk]

ロウンとくっついてくれ

[@rtanukir5656]

😊😊😊

[@rtanukir5656]

😊

[@ChoOkchon]

翻訳、ありがとうございました！僕も少し韓国語ができるのですが、辞書引きながらはなぁ、と思っていました。ちなみに歌詞の中で「空」と訳しているのは「天」とした方が良いと思います＾＾

[@ソイまる]

ご指摘ありがとうございます！😌
改めて訳を見てみましたが、天の方がしっくりきますね！
これからの翻訳する時気をつけていきます！
改めてありがとうございます🙏🏻

[@研太健太]

韓国で生まれる曲が素敵です。

[@FranceetJean-PierreDeman-hg5vl]

😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹

[@ozirfrancafranca1416]

LINDOS AMO ROOM WOO

[@freedom4549]

めっちゃIUだと思ってました

[@今井よし江-j2k]

p53h