獻給我愛的島嶼 My love letter to Taiwan
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- 鯤鵬展翅 鸞歌瘋舞 Spreading my wings, Dancing like a phoenix.
我來自臺灣 I come from Taiwan
變成台灣藍腹鷴，飛往異地。展開翅膀，讓陌生看見自己的羽毛。
我是台灣人，這是送給我愛的土地。
沒有土地我長不出翅膀。
Embodying the Swinhoe's pheasant, flying to a strange land. Spreading my wings, showing my feathers to the unfamiliar.
I am Taiwanese, this is a gift to my beloved land.
Without land I cannot grow wings.
Art Director Nymphia Wind
Director Chien-Wei Lin
Gaffer Sheng-Wei Yang
Hair Stylist Lin Xi
Costume Designer Yu-Shen Li
Music Artist Jia-Ming Hsu
Assistant Li-Sheng Wang, Yin Hsu
Calligraphy Nymphia Wind
Special Thanks to 福佑宮 Fu-Yo Temple for providing this beautiful space
妳的表演讓我這阿桑感到驚豔
尤其是服裝和彩妝展現驚人的創造力
非常吸引人們眼球並自信的表演
謝謝你將殊榮獻給臺灣
恭喜你得獎，臺灣以你為榮 ❤
看到專題報導來支持👍🏻✅⤴️🔝謝謝台灣之光Taiwan 🇹🇼❤️🧡💛💚💙💜🖤🤍🤎
自由的土地孕育出最美麗的孩子🤍
重新演繹了何謂變裝皇后的天花板，也打破了我對變裝皇后的刻板印象。藝術、力量、精緻，揉合不同文化的表現力。不管是參賽過程的演出水準，或是服裝 、妝容的精緻，都是很高品質的呈現。恭喜妳奪冠，也謝謝妳讓臺灣這塊土地，能廣為世人所知。
非常棒的藝術表現，已經超脫了變裝皇后的範疇，結合了戲曲、水袖、臉譜、廟會等元素，藝術最終是不分性別的，妮妃雅的身段很到位！運鏡剪接與音樂搭配很有層次，加油！繼續創造具有台灣特色的藝術型態吧！(可惜影片長度有點短，看不過癮😂)
i cannot get enough of translating these comments 😭 taiwanese people are so supportive of nymphia and it makes my heart full ❤️
Nymphia says,
Spreading my wings, Dancing like a phoenix (Taiwan Blue Pheasant). Embodying the Blue Pheasant, flying to a strange land.
Spreading my wings, showing my feathers to the unfamiliar.
I am Taiwanese, this is a gift to my beloved land.
Without the land I cannot grow wings.
Note: Swinhoe’s pheasant, also known as the Taiwan blue pheasant, is endemic to Taiwan. It is considered an unofficial symbol for Taiwan.
Come to TPE Pride! Or visit during our summer fruit season, if you don't mind the heat.
@@taiwansivispacemparabellum9546 i would love to go when i finish college!!!
I am Taiwanese , Nymphia is Taiwan’s treasure
其實妮妃雅恢復男裝不化妝，是個可愛又漂亮的孩子，所以打扮成歌仔戲的小旦真是個美人，而且是一個有才華藝術天份的美人，影片拍的很好喔。
真心希望臺灣有更多媒體可以關注報導妮妃雅到Rupaul's Drag Race的事情
尤其是這支超棒且蘊含臺灣文化的影片，看了真心覺得內心澎湃很感動
目前幾乎只看到公視台視有稍微報導到，相比許多爭吵、分裂自己人的新聞和事件
這樣具有能量又團結族群的事不是更值得被看到嗎？還是非得要等拿個什麼名次了才要爭相跳出來喊台灣之光？🙄
認同～每次看到媒體嚷嚷「台灣之光」就反胃 妮妃雅加油💛
希望他上综艺节目，比如小姐不熙娣那些。
寧菲亞深受觀眾喜愛！ 這將是她與藍寶石爭奪王冠，自從上一季老女王戰勝了公主（薩莎對陣阿內特拉）以來，寧菲亞有機會獲勝，成為整個球隊的第一個東亞冠軍
《魯保羅變裝皇后秀》的美妙之處在於，它的中國大陸觀眾本來就很少，因此它有能力支持台灣，而不必擔心經濟上的反彈
最後一句根本就是預言！😂
@@ATEG8374 上一季的老女王個人風格真的很明顯 ZOMBIE的LIP SYNC真的很讓人印象深刻
這表演的藝術，奪目炫麗，讓人目不轉睛，太美了。
好美，真的好美！你也將贏冠軍！
真的奪冠了～
@@Porterlee-m5u
他真的很有實力，最羨慕的事，妮妃雅的媽媽（咪咪）也很支持他的事業。
媽媽（咪咪）超級暖心的！👍👍👍😘
你的預測好準， 他這裝容有驚艷到我，恭喜他奪冠❤
I’m so proud that you are a Taiwanese@@
這留言既是祈願，也是預言，太厲害了😊😊😊
台式宮廟為背景，精緻髮妝服飾，北管嗩吶磅礡曲式，變裝皇后將傳統藝術賦予新的時代意義
嗩吶 變高級了 畢竟古代好像是為死人服務的樂器?
@@sammicheng6417是為紅白事服務的樂器
嗩吶 婚喪喜慶
從出生吹到死亡。
磅礡❤ 小事小事不礙事
@@redr2012感謝感謝😂
Rooting for you to win the season, my Banana Buddha! Much love from the Philippines 🇵🇭
The makeup, the outfit, the hair, the headpiece, the music, the dancing, the temple, the visuals. ugh this is the art I crave!!
真•國際美人
臺灣生養的國際美人～～
謝謝這片土地，也謝謝妮妃雅讓我們看見你最美好的樣子！
魯保羅變裝秀我從第一季追到現在
雖然這麼多季下來令人驚豔的表演跟造型真的很多
但是這一次真的是最特別的！濃濃的台灣寶島元素，那臉譜、服裝、水袖、身段加上音樂，讓人感動到起雞皮疙瘩！看完眼眶都濕了！
你好,我想請問哪裡可以看到其它?我只有netflix,好像頂多只看得到5季
@@Frank.coconut 我去認識一下,謝謝你
國劇裡的水袖很不容易，
影片裡的舞蹈也很紮實，
音樂也非常高級，
這位年輕人真是不簡單❤❤❤❤
真的 跟我們小時候看得國劇蠻不同
會跳舞的基礎有差，都能劈腿了，筋骨軟
台灣之美
美極了 !! 謝謝您 以這樣的 美 介紹這一個美麗的島嶼 - 台灣 !! 👍👍👍👍👍👍👍👍
謝謝你把傳統寺廟詮釋的這麼時尚又富有傳統文化藝術～ 你真的好棒👍
這間廟願意出借廟頂讓他拍我也是很驚訝，除了修繕屋頂的師父，廟頂應該是不能隨便站人的，站在廟頂也是站在神明的頭上，我想應該是有請示過神明才讓他拍
nymphia加油！ 我是美國人學中文可是我觉得台灣和台灣的文化真很美。 很高興你可以顯示台灣的習俗。 要你還是展現台灣的美！
台灣怎麼有這麼美這麼好的藝術我怎麼到現在才知道！
不只是變裝皇后，還是藝術家❤
真的好美 美到內心感到要哭 你真的很棒 台灣有你真好 也謝謝媽媽 👍
謝謝妮妃雅讓世界又看見台灣
站在廟宇屋簷向眾生望去，每一次從水袖拋出的能量，柔韌且精準地放射一種無畏自信的美麗，重複播放也不減雞皮疙瘩的神聖感。
我也是耶，看了會起雞皮疙瘩
@@水餃俠 是不是
MORE international queens, more culture more beauty more ART!! Drag is Theater!! I love Nymphia can’t wait to see what she has ready for us this season!!
好棒超級美！！！❤❤❤
中間音樂配妳舞的水袖真的美到爆炸啊！看到流淚😭結合台灣的廟宇的概念怎麼可以這麼美❤真的很感謝妳❤台灣驕傲的孩子❤
你是很勇敢好棒的孩子！
台灣有你真好，希望你一直持續發光發熱～愛你！
加油台湾人民！✊🏽🇹🇼 加油蕉佛！❤️❤️❤️❤️
好喜歡有Drag+台灣文化的融合，謝謝你！
之前在2020年公視誰來晚餐才認識你，
在曹媽生日派對上你的話令我動容，
你的天份上天不容抹滅，
曹媽的愛是更多父母需要學習的榜樣👍🏻👍🏻
不知道為什麼看到這影片有種莫名的感動
真的 那是嗩吶嗎？
音樂一起來就感受到內心悸動
Me too
我也是
咪兔
she's making it clear that it's our (the audience's) loss if we don't get to see her perform ✨
華航跟長榮在幹嘛？還不夠快把這買下來在登機和下機前播放？美到不行又臺灣文化滿滿❤
實至名歸的冠軍變裝皇后🔱🏳🌈👑
台灣有你 是我們榮幸 🥰😍😇
福佑宮。我最喜歡的廟宇之一！ 你拍的好美❤人美廟宇也好美，好棒👍
你很美！
也非常棒
台灣人都會以你為榮
美到我起雞皮疙瘩，這音樂也好好聽
配樂選曲真的好👍
真正的國際美人欸 衣服超美的啦還有髮飾好厲害❤ 台灣的廟宇文化被妳拍出來有夠厲害❤❤❤
HERE AFTER HER WINNING!,😍😍😍
The east wind is on the rise !!!!🌬️🌬️🌬️💨💨
💛💛💛💛💛💛
我是台灣人，這是送給我愛的土地。
沒有土地我長不出翅膀
--/---
妮讓我好感動！
還有我覺得MV造型前衛、誇張有型的歐美藝人如Lady Gaga，若沒找你合作（特別是服裝設計）他們可惜了
天啊！好美喔！🥰🥰🥰勇敢做自己，台灣以你為榮！👍👍👍
太完美了☝😍💯💯💯
拍得好美，這美學太棒
Your traditional dance made me cry. Beautiful and spectacular!
How no one did talk about that make up?? It was amazing ✨🧚🏻
很有台灣宗廟特色 好看～～～
编曲一流，在保留传统曲风的同时，编出了新意
恭喜，真的是藝術品，好看
好美❤臉上妝容的細節好厲害，每一個小細節都充滿台灣文化。
什么叫台湾文化，明明是中国的
@@qusi1989中國是因為沒文化才把過往朝代都搶下來說是自己的文化 文革才是中國的文化😂
@@艾瑪妮莎 好辣好嗆😻😻
@@qusi1989欸是 中國文革破四舊毀滅一大堆 然後又扯華夏歷代中國都能全代表 厚顏無恥也得有個度
@@qusi1989中國自己文革都毀掉了 還敢說是中國的文化😅
這才是真正的國際美人吧！
反觀另一個⋯⋯⋯
台灣人感謝有你的付出！
以你為榮👍👍👍
Philippines is #TeamNymphia!
lol i'm team Plane Jane
無與倫比的美
身為台灣人好感動有妳❤
好漂亮!!謝謝你為台灣爭取榮耀，很美
恭喜，持續發光發熱，台灣之光，謝謝你讓美國認識台灣，也把台灣帶向國際❤❤we love u 💄🌸😍
I am so sad that you didnt get the Top 2 this week. The rate a queen system sucks.
I am rooting for you Nymphia. Love from the Philippines
Taiwan is a beautiful country. I hope to visit it one day ❤
Welcome friend~~
好高品質的影片！
真心為你喝采，高飛的你好棒，來自台灣的我們都好棒🎉🎉🎉
This is BEAUTIFUL. Thank you for sharing your culture with the world. Rooting for all of your successes!
你的表演藝術太好了讓我愛上了你們，幾時有在台灣表演想去看❤🎉🎉🎉❤
已經無法用文字形容的美和感動，你值得所有的掌聲，謝謝你的努力，讓我可以看見這麼棒的表演！❤❤❤
好棒👍好美❤❤，台灣之光🎉
So beautiful so well done BRAVA love BRAVA👏👏👏🙏🏻❤️
大恭喜！你這支影片拍得很好，也謝謝向世界推廣台灣wow, you’re incredible! all that effort in outfis that you made by yourself, shows your passion in drag!!!! congratulations to you. ❤Hope there is much more success to come!
真的好美⋯⋯⋯
這拍的真夠水準，又美又有有質感，❤❤謝謝您讓台灣被世界看見
恭喜 Nymphia 你是我們的驕傲
總統就職典禮的活動，一定要邀妮去表演！
太美了吧!
怎會只有一分鐘! 不夠看呀 XD
好美
Many blessings to Taiwan and may you always be free! 🇹🇼 ❤️ 🇺🇸
Love that you represent your culture on the show, i know the love you gave for your country ❤❤❤❤
可惡，舞蹈跟扮相都好美。不過我一直被頭上的雞雞(鯤鵬?)給吸引住目光🤣
那是藍腹鷴，台灣特有種
由衷地讚賞
你和島嶼都很美
💛Thank you for showing us the beauty of Taiwan💛
美到起雞皮疙瘩❤
很美，妝容和舞蹈音樂，充滿古典美
真的讓人很驚艷，很想多看一眼
智慧,美麗於一身的皇后~你好棒!謝謝你~
Rooting for you FTW, Banana Buddha! Love from Singapore. #TeamNymphia
I am so glad that you won. I am so moved when your mom jumped high with joy hearing you won. Be yourself with bountiful blessings from your country fellowmen. Have fun doing whatever you wish to accomplish.
恭喜你獲得冠軍，謝謝你代表Taiwan
❤Love
Love from Thailand Our Banana Buddha
Thank you for letting this world know how beautiful Taiwan is. ❤
台灣之光👏👏👏👏👏
台灣之光就是你！！！！！
最美的也是你！！！
謝謝你🎉❤把臺灣帶上國際舞臺
Nymphia Wind I'm so humbled by your drag as you make me feel this: Look at their culture, look at their beauty --- why would anyone threaten their freedom to express this when it could only be good for the world? Sending love from a Filipino-Canadian!
Lots of love to Nifeiya, from India! What a superstar!
真是太漂亮了！謝謝你代表台灣的冠軍！
we are so proud of you!!!
太神
你好棒！台灣以你為榮！👍
哇！好棒的底蘊，嬌豔，律動，自信👏！
超級美，也謝謝你❤
I love the fact that filipinos are supporting nymphia for this season💝, she better winnn
歌仔戲演員要練幾年 妮妃雅你真是用心之極 萬分的感謝
台灣不僅是島嶼，是個島國
I really enjoyed this performance and so proud of Nymphia. 🤩 Is the music track in spotify or somewhere?
讚👍
跳起來的瞬間好美喔!!!! 女神顯靈嗎!!!!