LOL you dont have to like me but you gotta respect me = No te tengo que agradar pero me vas a respetar. Y el verso final tambien tiene muchos errores pero gracias por tomarte el tiempo de traducirla. Buen trabajo.
genial traduccion solo tengo una duda... cuando dice : "you don't have to like me, but you're gonna respect me." no es? : "no tengo que agradarte, pero vas a respetarme." quiero decir, sino diria "you don't have to BE like me, ..."
Es curioso como estas canciones me definen perfectamente.
nuevo himno personal, gracias por la traduccion :)
brutal la letra , tanto tiempo escuchando los y no habia visto la traducion
ami me paso jaja
Tal cual
LOL you dont have to like me but you gotta respect me = No te tengo que agradar pero me vas a respetar. Y el verso final tambien tiene muchos errores pero gracias por tomarte el tiempo de traducirla. Buen trabajo.
La rompen desde siempre !
Quiero el mismo video en ingles!!!!!!! T_T, está muy bien editado, no importa tanto los errores bobos, se entiende :)
master piece!!!!
genial traduccion solo tengo una duda... cuando dice :
"you don't have to like me, but you're gonna respect me."
no es? :
"no tengo que agradarte, pero vas a respetarme."
quiero decir, sino diria "you don't have to BE like me, ..."
indeed
Pues si dice like me suena raro si pones no tengo que gustarte pero me vas a respetar :v
Sí : ( y no hay otro video con subs, al menos no para dispositivos.
exelente es la mejor cancion buen trabajo es increible la letra me dejo muy:8 sad
Muy bien gracias ;D
yo creo que esta bien la compocision y me encanta la bandaaa !!!!
Esta canción trata sobre que dios no es suficiente para todos¿?
ErickSly no