"Ya Rayah" (Rachid Taha)-alumnes Garcilaso (juny 2012)
HTML-код
- Опубликовано: 21 июн 2012
- Alumnes de Irene Pascual de dansa del ventre del Centre Cívic Garcilaso ballant "Ya Rayah" de Rachid Taha, a la Pl. Kobe (juny 2012)
Més info: irenedanzadelvientre.blogspot.com
Merci , merci pour la très belle interprétation de cette chanson algérienne . merci
Chica de la falda naranja , eres lo mejor de este video! Ojalá hayas seguido bailando.
Es facil criticar pero si eres principiante y tienes los huevos para bailar delante de la gente mis respetos. Tiene uno miedo de hacerlo bien y de equivocarse. 👏 👏!!!
Pero aun asi y todo lo hacen. Es alimentar el ego tambien.
Preciosas, esta canción está en mi alma, siento estar en las nubes cada vez que la escucho. ♥️😍🥰🦀
Super chanson merci beaucoup 👍❤️❤️❤️
Lindas, estão de parabéns espero que tenham continuado dançando.
Traduction mélodique de . Ya rayah (Ô partant)
Où que tu puisses aller, migrant
Tu seras las, reviendras
Vifs regrets de gens négligents
Avant toi, et moi
Tu as visité des pays
Des montagnes et des déserts
Ta jeunesse, comme un rêve, partie
Dans des contrées où elle erre
Quand tu seras fatigué
La bouche, par les dents, creusée
Peut-être cela t'est écrit
Aujourd'hui, ce n'est pas hier
Ton coeur attristé tellement
Ton visage buriné
Après le tourment, la paix
Moi aussi, ça m'est arrivé
Tous, la mort, nous attend
La jeunesse ne durant pas
Le pauvre, il fait pitié
Qui manque de chance, comme moi
Ô frère, il faut écouter
Comme mon fils, je te montrerai
Dans ta conduite, attention
L'argent change beaucoup les gens
Je sais cela, ô négligent
Ce qui t'arrive m'arrivant
Cela est la destinée
le bon Dieu le voulant.
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
la chica de falda naranja fue la que mejor se movió aparte muy natural..
La canción original escrita, compuesta e interpretada por el maestro Dahmane El Harrachi a principios de los años 70. Ya rayah es una canción triste sobre las personas que viven en el extranjero, lejos de sus familias. Dahmane El Harrachi abandonó Argelia en 1949 para instalarse en Francia. su verdadero nombre es Amrani Abderrahmane. ruclips.net/video/kvkRVx16FAI/видео.html
Bravissime!
Muy lindo
Maravilha!
Lindas 😊😊😊😊😊
La chica de falda naranja baila mejor q todas.
Танец не от души. Песня Рашида Таха отличная. Обожаю эту песню. Слушала миллион раз. Танцуете неплохо. Но не от души
Jajajaja. Nada que ver.
Nada espontaneo. Una coreo sin gracia y muy basica. No debetian de haber preparado esta cancion. No estan a la altura