Santiano - Weh Mir (Official Video)
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Das aktuelle Album "Haithabu - Im Auge des Sturms"
Alle Infos zum Album hier: umg.lnk.to/san...
Folge Santiano:
► Facebook: / santianomusik
► Website: www.universal-...
► Instagram: / santianooffiziell
► Twitter: / santiano_org
#Santiano #WehMir
![Oonagh - Gäa [Offizielles Musikvideo]](http://i.ytimg.com/vi/C_pGRMlCM3U/mqdefault.jpg)
traurig das man santiano nur im netz hört...kommt so viel müll im radio :-(
...dann lässt man eben - wie ich - nur noch den Rechner laufen ;-) und holt sich darüber ggf. auch Radioprogramme mit deutschsprachigen Liedern.
Ich habe einmal Santiano im Radio gehört, nur einmal aber das ist besser als nichts 😃
Echt schade ☹️
Santiano läuft oft auf Schlagerparadies
Ich selbst habe eine Zeitlang mehreren Radio Sendern meine deutschsprachige Liederliste mit fast tausend Liedern geschickt. Und auch Veranstaltern, Geschäftsführern usw.. und ob Billa, Schlittschuhplatz oder Heimatsender. Überall Ami Songs :-(
Aber nicht aufgeben!!
Was ein toller Song und ernster Text, dazu das Video. Wie oft vergisst man, dass hinter jenen Alten, die da im Rollstuhl sitzen, im Pfelgeheim leben, große Biographien stehen mit Erfahrungsschätzen aus einem langen Leben. Und besonders die älteren Genrationen, die doch soviel Leid und Unfassbares erlebt haben.... Ja, das Lied macht nachdenklich, gerade wenn man sich auch in der letzten Lebenshälfte befindet, und schon vielfach Leid erlebt hat.... Tolles Lied, wenn es auch Wunden aufreisst.
Ich bin so traurig bei diesem Lied es lässt das Bild vom Sterben meiner Mama in meinen Armen wieder vorbei ziehen. Weh mir oh weh....
Gut gesprochen
Dann gehe doch in die Altenheime und kümmere dich um die Alten. Die da im Rollstuhl sitzen und viele Erfahrungsschätze aus einem langem Leben haben.
Das tue ich, betreue Demente und Alte
lyrics in english
Moonlight dissolves
envelops you in its splendor
tender sounds your song
and the silence awakens to the dance
what disappears led me
what I was is long gone
I'm lost
caught in the magic of you
Pain me oh pain
I've fallen for you forever
where are you going
I follow your spell there
Way the way!
be it my downfall too
your wish done
pain me oh pain
pain me oh pain
Silently believed
A veil has long been on me
Oh, whoever wears it,
whose souls are forever yours
Out of the darkness,
that else hides you from me
that's how I stand here
I am yours, whatever will come
Pain me oh pain
I've fallen for you forever
where are you going
I follow your spell there
Guide the way!
be it my downfall too
your wish done
pain me oh pain
I sink into your arms
and see the waves around us
what lifelong soaked
forever
My soul followed
and the mirror keeps it smooth
delicately striped by the winds
forever
Moonlight melts
envelops you in its splendor
tender sounds your song
and the silence awakens to the dance
Pain me oh pain
I've fallen for you forever
where are you going
I follow your spell there
Way the way!
be it my downfall too
your wish done
pain me oh pain
pain me oh pain
Due to some mistakes in the German transcription a couple of lines don't make sense. So here is another translation:
Alas, it hurts so deep
Moonlight is melting
Covering you in its shine
Your song is sounding softly
And silence is awakening for the dance
What brought me here is fading
What once I was is gone so long
I stand forlorn
Caught in your spell
Alas, it hurts so deep
Forever fallen for you
Whereever you go
I follow under your spell
Lead the way!
Even if it will be my downfall
I will do your bidding
Alas, it hurts so deep
Alas, it hurts so deep
Silently woven
A veil has already fallen upon me
Alas, he who is wearing it
Has already lost his soul to you
Risen from the darkness
That usually hides you from my sight
I am standing here
I am yours, whatever will be
Alas, it hurts so deep
Forever fallen for you
Whereever you go
I follow under your spell
Lead the way!
Even if it will be my downfall
I will do your bidding
Alas, it hurts so deep
In your arms I am falling
And the waves around us see
What called itself life is fading
forever
My soul followed
And the mirror lies even
Softly stroken by the winds
Forever
Moonlight is melting
Covering you in its shine
Your song is sounding softly
And silence is awakening for the dance
Alas, it hurts so deep
Forever fallen for you
Whereever you go
I follow under your spell
Lead the way!
Even if it will be my downfall
I will do your bidding
Alas, it hurts so deep
Alas, it hurts so deep
hammer hammer geil! wieso bekommen solche bands wie santiano so wenig aufmerksamkeit und werden nicht im radio gespielt? :O seine stimme
Ab und zu lâuft mal lieder der Freiheit aber das ist deutlich zu wenig
Weil im Radio die Lieder gespielt werden, die den Geschmack von jung und alt, mann und frau treffen. Santiano ist zwar genial, aber es mögen nicht unbedingt viele Menschen, deswegen spielen die Sender eher die Charts rauf und runter als mal was "exotisches"
Nun ja,gute Produkte brauchen keine Werbung :) Und ja,ich weiß,dass Radio keine Werbung ist...
@@zonk4561 Du triffst exakt den Punkt. Immerhin zeigen die positiven "exotischen" Kommentare aber auch daß Musik grenzenlos ist und über tralafitti hinausgeht . . .
Im Radio läuft schon genug Mist.
meine fresse dieses lied sollte viele millionen aufrufe haben!!! nur 250k ich kann es nicht glauben :(
Jo, das sollte es. Es ist sehr traurig,aber aus meiner Sicht künstlerisch ein großartiges Werk.
Hätte dieses Lied Millionen von Aufrufen ..würde es bedeuten,daß Millionen gewisse Empfindungen hätten...der Deutsche/inn ist degeneriert. Dichter und Denker?Handysüchtiges dummes Volk.Pisaversager .Emotion,Illusion.Engagament? ey altrr binsch blöd? JA.
@@hneemann save bist du so jemand der Peter fox hört
mitlerweile hat es 990K!!!
Vallah fühle das so hart ne
Einfach eine GEILE Band . Konzerte von denen sind ein Richtiges Erlebnis . Hoffentlich halten die sich noch lange . Ihre Musik spricht halt jede Generation an . SANTIANO 👍👍
Der Mann erinnert mich irgendwie an König Ecbert aus Vikings.
Oh mein Gott, das stimmt!
@Matthayi Naalaaman Oder nach Ragnars Tod...
Spoiler:
eCbErT iSt aElLeS sOhN.
Morgoth Herrscher von Arda sieht genau so aus
König Ecbert ist und bleibt die beste Figur. Absolut treffender Vergleich
Hi hihi oh ragnar 🚢
Eigentlich genau DAS Lied für alle Santiano-Fans. Wir sind ihnen auch verfallen....
... aber sowas von verfallen. Einfach eine super Gruppe.
Junge, Junge, wie alt seid ihr? Wenn ihr 60 seid, dann sag ich ok 🤦♂️
@@rainewingel8573 Bis zur 60 habe noch Zeit,aber als Mensch aus dem Norden gefallen mir die Lieder eben. Dieses hier ist nicht Santiano typisch , regt aber sehr zum nachdenken an.
@@rainewingel8573 Ich selbst bin grade mal 24 und höre diese Musik sehr gerne. Wobei ich mag generell tiefgründige, leicht spirituelle Musik ;)
@@rainewingel8573 unabhängig von der Musik, sind die Kommentare hier SEHR Boomer - lastig😂
Mondlicht zerfließt
Hüllt dich ein in seinen Glanz
Zart klingt dein Lied
Und die Stille erwacht zum Tanz
Was mich hergeführt entschwindet
Was ich war ist längst vergangen
Ich steh' verloren
In dem Zauber von dir gefangen
Weh mir, oh weh
Bin auf ewig dir verfallen
Wohin du gehst
Dorthin folge ich deinem Bann
Weise den Weg
Sei es auch mein Untergang
Dein Wunsch gescheh'
Weh mir, oh weh
Weh mir, oh weh
Lautlos gewähnt
Liegt ein Schleier längst auf mir
Ach wer ihn trägt
Dessen Seelen gilt ewig dir
Aus dem Dunkel aufgestiegen
Das dich sonst vor mir verbirgt
So steh ich hier
Ich bin dein, was auch kommen wird
Weh mir, oh weh
Bin auf ewig dir verfallen
Wohin du gehst
Dorthin folge ich deinem Bann
Weise den Weg
Sei es auch mein Untergang
Dein Wunsch gescheh'
Weh mir, oh weh
In deine Arme sink ich hin
Und die Wellen um uns sehen
Was sich lebenlang geweicht
Für immer
Meine Seele folgte nach
Und der Spiegel herrlich glatt
Von den Winden zart gestreift
Für immer
Mondlicht zerfließt
Hüllt dich ein in seinen Glanz
Zart klingt dein Lied
Und die Stille erwacht zum Tanz
Weh mir, oh weh
Bin auf ewig dir verfallen
Wohin du gehst
Dorthin folge ich deinem Bann
Weise den Weg
Sei es auch mein Untergang
Dein Wunsch gescheh'
Weh mir, oh weh
Weh mir, oh weh
Quelle: LyricFind
Danke
@@angelaapostel5119 Kannst kein Deutsch oder warum bedankst du dich für den Text?
Wer hat das denn transkribiert? Da sind derbe Fehler drin. Ich höre "Lautlos GEWEBT", was auch vom Kontext her logisch ist. Außerdem heißt es eher "Was sich Leben nannte weicht", es geht ja ums Altern. Weiter höre ich: Und der Spiegel er liegt glatt. Das bezieht sich auf den See, an dem sich der alte Mann vor langer Zeit verliebte.
Спасибо за текст!
@@rainewingel8573 объясню.Комментарий у меня переводит Гугл или Яндекс лёгким движением пальца.Был написан приблизительный текст песни и с переводом я смог прочесть о чём она)).
Warum habe ich das jetzt erst gefunden?
Wenn ein Kind in der Nacht vor der Geburt stirbt und auch die Liebe zerbricht berührt das Lied und insbesondere das Video auf ganz besondere Weise, auch wenn das alles fast 50 Jehra her ist - a wounded heart is bleeding forever
Super Text Super Lied.
Ich stehe im Zauber dieses Liedes gefangen. So schön ist die deutsche Sprache...
Ja, auch ganz ohne gendern😂
@@hallawilli89 Gendern ist keine deutsche Sprache. Gendern ist ideologische Sprachvergewaltigung.
Immortal Love and soul's tears, with best regards from Russia!!!!!!!!!! GREAT!!!!!!!!!!!!! hard ache settle in his eyes
das Lied ist so traurig 😢
Jacky zone ja die lied ist ser traurig
Ser ser traurig😭😭😭😥😞😔
Das Lied ist fantastisch 💓🤞🏻
@@xunikat_99 das ist es, keine Frage. Es ist fantastisch. Aber auch traurig. Ich weiß nicht, ob es die Interpretation der Band ist, aber meine Interpretation des Liedes ist, dass der Mann seine Freundin/Frau an den Tod verloren hat, seine Liebe aber niemals nachgelassen hat
Ich hab während des ganzen Lieds geweint. Die Emotionen sind zu heftig, um sie zu ignorieren!😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😧😧😧😥😥😥😥😥
Yes, I'm a coment in English, and I just love their kind of music :V
Ich kann nicht sagen, was ich weiß.
Kämpfe mit den Tränen und hab einen dicken Frosch im Hals ...
Versteht keiner, will ich auch nicht erzählen ...
geht mir genau so. Prost! Sie sind nicht allein.
Geht mir auch so.
Doch ich verstehe
❤❤❤❤❤
weh Dir! so leid es mir auch tut!
Das ist das perfekte Lied, Erinnerungen, Traurigkeit - Ich würde gerne die Zeit zurückdrehen.
im south african but actually german....this hit me right in the feels holy shit
i feel ya bro. normally im cold as ice but this shit hit home
Just found it for the first time. Bloody hell, that wa a tough listen, love it.
Кто ставит дизлайки?
Wer mag das nicht?
Who puts dislike?
Да полудурки какие-то. На таких не обижаются
Dieses Lied ist ein absolutes Meisterwerk! ❤️
music for the soul, how has this not been noticed more
Well, it's german and Santiano's usual music is more on the pirate folk side of things, so ballads like this one are not that frequent in their repertoire.
Это лучшее , что я слышал за последние 45 лет ...👍
Estoy estudiando alemán y descubrí está canción por accidente. Sip, el mejor accidente de mi vida uwu👌
Как много общего , песня просто шикарная
Ага прям за душу берет
A beautiful and touching song, like the story of an old man in a video.
Великолепная песня! И пусть я ещё плохо знаю немецкий,но это творение не нуждается в переводе. Видеоряд и музыка...и границы между языками стёрты) Влюбилась в Ваше творчество,ich danke Sie!
Дарья Иванова согласен.
Ich bin einverstanden
Что-то смысл видоса не догнал... Чего девушка ревела?
Wow wieso habe ich das erst jetzt gefunden
Eines der schönsten Liebeslieder, die ich gehört habe, einfach zum reinhören und flennen... und das geht auf deutsch und ist zeitlos. Einfach ein sehr bemerkenswertes Lied!
traurig, sooo traurig...aber nicht realitätsfremd , ich liebe es
I'm speechless,this is absolute perfection!
Was für eine Gefühlsexplosion ...Danke für diese wunderschöne Musik gepaart mit dem herzergreifenden Video...
Das bringt mir große Freude...könnte das rauf und runter hören
Die Bilder verletzen die Seele..
Ja das gleiche Gefühl kam bei mir auch
Wundervoll...ich liebe dieses Lied ❤❤❤
Liebe Gruppe Santiano, ich bin ganz gefangen von diesem großartigen Lied. Es singt mir aus dem Herzen. Gerade in dieser schweren Zeit ist es ein Rettungsanker für mein Heil und meine Seele.
Tocante a maneira como o clipe foi desenvolvido. Parabéns a banda & a equipe.👏👏👏👏👏👏
Das ist gut und traurig (désolé les allemands je parle très peu allemand )
Dit is muziek naar mijn hart 😊
😢😢😢 ich kann bei dem lied nur noch weinen so tief trifft dieses lied ins herz wo alte Narben und schmerzen sind aus der Vergangenheit 😢😢😢😢😢
Gotta love these guys.
Ich mag Santiano !
Wie immer sehr tiefgründig.
I love this
Das Lied ist sehr ergreifend einfach wunderschön. ❤
All those treasures in the box... 😭
Seigneur... Rares sont les chansons qui parviennent à me faire pleurer.
Santiano das beste was ich je gehört habe. Und für jeden was dabei Danke jungs
Mein Lieblingslied momentan bitte hört nicht auf mit der Musik!!
Alle Lieder von Santiano haben eine Geschichte. Deshalb mag ich sie.
Красивая песня
Da gebe ich dir sowas von Recht
Stark, wirklich starkes Lied!
Schön
Ihr löst so viele Emotionen aus, das ist mir ewig nicht passiert. Auch wenn es in Teilen traurig ist tut es gut. Danke
With love from Russia
Danke mein Bruder
und aus Kazachstan auch
Beautiful song and beautiful music video
Das tut richtig weh. Hatte damals in der Ausbildung ne Freundin in die ich mich verliebt hatte. Sie hatte mehrere Beziehungen und wenn sie frei war war ich zu zurückhaltend. Nach der Ausbildung gingen wir getrennte Wege und der Kontakt brach ab. Das tat und tut richtig weh
nice song guys
So tiefgründig...
Wenn ihr selbst sehen könntet das eure Lieder so emotional sind das ich grad heule 😭😭😭😭😭😢😭😭😢😭😭
Das trifft den Nagel auf den Kopf 😢😢😢😢😢😢😢
Weh oh weh Deutschland....
it sounds wonderful to my ears ... but I don't understand what it is about .... any help there ?
lostbonzai It is about how the two people will be a couple... but than the girl die. What you see is the memorian at the time that the two people we're a couple.
(Sry, I speak English bad)
I hobe I was able to help you😁
lostbonzai
A little correction on what Kampffrosch has said here: The song doesn't imply that the woman dies.
The song is a monologue by a man who is struck by a love which he likens to an unbreakable and eternal spell. He is lamenting how his fate is now irreversibly tied to hers. Even if it were to lead to his downfall, he will follow her wherever she wants.
If you've heard/read J.R.R. Tolkien's story of Beren and Luthien, it's pretty easy to get the gist of the song by imagining Beren's mindset after he sees Luthien for the first time.
thank you for this reply .... and thanx for referring to Tolkien .... one of my favorites ever !!!
This is really great....greetings from norway!!
A wonderful clip and a beautiful song.
Hhuutrtiiookhoo
4445ziop
Es trifft auch meine Seele .. Und trifft auch meine emalige Liebe 💘 geangelt haben wir auch. Jetzt alt und auch alleine . Passt alles 💘
can somebody tell me in short what the text is about?
cebon1000 I would say two souls which belong together through laugh, love and pain. The Refrain means you are maybe my ruin but lead me its only you
Christine Everschor thank you very much you kind person 😊
Wirklich ein so wundervolles Lied. Aber genauso löst dieses Lied soviel Schmerz und Wehmut in mir aus, weil es mich einfach immer daran erinnert das ich das größte Glück in meinem Leben verloren habe, auch wenn ich selbst daran schuld bin. Immer wenn ich dieses Lied höre kommen die ganzen Erinnerungen an die schönste und beste Zeit meines Lebens auf. Was ich nicht machen würde um dies wieder zu erfahren.
Gerade jetzt ist das lied schön da ich mein Auto verloren habe
Wer wahr schon einmal auf einem Konzert von ❤SANTIANO❤
war auf 2 Konzerten
Ich war 2 mal bei Santiano
kalkberg arena segeberg die hütte war voll
Am 14.9.2019 in Ralswiek eines meiner schönsten Konzerte
Ich war in Dortmund in Westfalen Halle
Ein Song von Trauer und Erinnerungen aus dem Leben und was in der Vergangenheit passiert war................! Würde manchmal das Geschehene rückgängig machen können wäre längst nichts passiert
Er singt von mir wenn seelen verbunden sind stehn wir zu sammen meine drachen lasst uns endlich zusammen kämpfen der sohn der grünen und des roten ruft euch meine brüder last uns zusammen das zurück holen was uns gehört DENN WIR SIND DRACO
Каждый раз как смотрю,на слезу пробивает.
+
Mich erinnert der Mann irgendwie er an den alten Mann auf der Alm in Heidi die Realverfilmung
Wunderschön! Mit eurer Musik verscheucht ihr alle Totesser!
Toll, keiner kann sehnsucht so ausdruecken ,wie santiano !😘
去りとても
我が心にて生けるなり
Mükemmel bir şarkı
Letztens auf einer Hochzeit gespielt worden...eines der schönsten Liebeslieder!
ein so wunderschönes lied...gänsehaut pur...danke :-*
Ein Lied wo man entspannen kann .erinnert mich an irisch Folk was sowieso das beste ist!schlaft gut! mit oder ohne santiago . .ist schon ne geile Sache die alten Säcke
im south african but actually german, this hit me right in the fucking feels holy shit
Dieses Lied bin ich immer alleine dank Sandro bin ich einsam und traurig 😢
So c Öl ö 💖❣️😊
that's amazing
Salut 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🐺🐺🐺🐺🐺🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇳🇴🇳🇴🇳🇴🇳🇴🇳🇴😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Ich finde es ehrlich interessant das es einer meiner Geschichten die ich sehr gerne schreibe erinnert ^^ Weil der Interpret sowas auch von sich gibt und die ist definitv älter als 2015 :3
Holy shit. Ivh hatte heute random nen Ohrwurm davon und jetzt wird es mir vorgeschlagen? O.o
So beautiful videoclipe. Ich
Ну, грустные песни.. Не надо грустных песен ((
Tolles Lied, tolle Bilder und wunderbare Band
Schönes trauriges Lied und video.kann mir jemand sagen ob es dieses Jahr noch ein neues Album geben wird?
Am 18.10. kommt das unplugged-Album raus ;)
@@biancas269 echt?super,das hol ich mir dann gleich 🤗
Das ist aber eine hübsche Pferdefrau!
As someone who's not german, what's the song about?
Judging by the lyrics and the video itself, I suppose the old man grieves for his (maybe already long) dead wife.
❤❤no i super😊
Das ist wohl eines der besten Lieder von Santiano.
1.Why does she cry? 2.Where is she now? 3. What's the tragedy? Living the whole life about past? ... so romantique, but so many quastions
Ist das Peter, der da singt? Für sein Alter hat der aber noch mega viel Power in seiner Stimme. Richtig toll. Ein Hoch auf Santiano. Schade dass die nie im Radio gespielt werden
Das ist Björn
Unglaublich wie hargenau mich und meine situation dass lied beschreibt
Das Lied ist Absolut der Hammer, super gesungen (besser geht nicht).
💔
Wunderbares Lied, und so Kraftvoll.
Danke für dieses Kunstwerk!
For me this song became in line with ballads Metallica and Scorpions
So oft gehört und immer wieder Gänsehaut.
Hat Santiano eigentlich öffentliche Preise bekommen?
Ich habe selten eine so empfindsame Musik gehört!
Haben sie, wohlverdient und meiner Meinung nicht genug!
Die Eins der Besten 2016
2019: Platin eins der Besten (Im Auge des Sturms)
Echo Pop
2013: Beste Gruppe: Volkstümliche Musik
2014: Beste Gruppe: Volkstümliche Musik
2016: Beste Gruppe: Volkstümliche Musik
2018: Beste Gruppe: Volkstümliche Musik
Goldene Henne
2015: Publikumspreis Musik
Mein Star des Jahres
2013: Erfolgreichstes Album des Jahres
Moin Männer, darf man eure Musik onstream auf Twitch benutzen/hören?
Feier eure Musik mega und würde gute Vibes geben :D
eines tages sicherlich. Wenn Twitch seinen mist geregelt bekommt :D
PS: Weiter so und dir viel erfolg ;)
Der song kann einen echt rühren