Putri Ma Mbora - Cover by Tari Julianti (Lirik & Terjemahan) | Lagu Bima
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- Judul : Putri Ma Mbora
Pencipta : La One Ngge’o
Cover by Tari Julianti
Origina Cover Music Video
• Lagu Bima - Putri Mamb...
Lirik :
Cerita ma ntoi 'ba dou ma tua
[Cerita terdahulu oleh para tetua]
'Di rasa Kore ro rasa Donggo
[Di desa Kore dan desa Donggo]
Putri ntika, rangga ma repa mai kataki
[Putri cantik, banyak lelaki datang memperebutkan]
Mbora 'dei dana, mbora 'di moti
[Menghilang dalam tanah, menghilang di laut]
Ma 'di Kore, oto sarere ro kakiri
[Yang di (desa) Kore, diantar seraya dielus dan dipindahkan]
Lu’u 'dei peti, oro 'di oi
[Dimasukkan dalam peti, dihanyutkan ke air]
Ma 'di Donggo, mbora 'ba ne’ena dengga
[Yang di (desa) Donggo, menghilang karena ingin menyudahi]
Lu’u 'dei dana, 'bai da 'du 'deni menana mone
[Masuk dalam tanah, agar tak didekati lagi oleh para lelaki]
*REFF
Dae La Minga, Putri Kore
[Daeng La Minga, Putri (dari) Kore]
Ntika raso, kese 'di rasa
[Cantik jelita, satu-satunya di kampung]
Mbora 'di moti La Halo
[Menghilang di laut La Halo]
'Bai da ngango ra ngora ne’e mone ma ore
[Agar tak terjadi keributan (karena) diinginkan oleh banyak lelaki]
La Hila, Putri Donggo
[La Hila, Putri (dari) Donggo]
Ntika monca, ma moci moso
[Cantik berkulit putih, yang mulus dan lembut]
Mbora 'dei dana, nda'di kakando
[Menghilang dalam tanah, menjadi rebung]
'Bai da ncao ra tu'ba rangga ma ncau-ncau
[Agar tak terjadi pertumpahan darah para lelaki yang terus-menerus]
Horu dana ro rasa, na rasoku
[Demi menjaga tanah dan desa, agar bersih dan damai]
Mboho ra’a 'di sarei
[Bertumpahan darah di halaman]
Jangan lupa untuk SUBSCRIBE channel Sadumpu. LIKE & SHARE juga ke teman-temanmu ya. Tinggalkan komentar di bawah!
KALEMBO ADE :D
terimakasih banyak atas kebaikan muu yang saya spot okeei
Kenapa yah,,,aq nagis baca lirik lagunya😢,,,. cerita seorg putri yg mengalah demi kedamaian diwilayahnya agar tidak terjadi pertumpahan darah dan hak dia untuk hidup dimatikan oleh keadaan.seolah-olah dia telah mencapai makrifat
Semangat wali kk ku eee suara nya bagus ka semangat kk ku ma gg ey🎉🎉🎉
Mnt tj gc n4