It's not bad but i still like the original better. Also there is a English version where the cover is a anime female. It's pretty good surprisingly. Most of the time a song translated into another language is butchered.
Money can solve many problems, wishes and such a realistic material but at least your 'that' precious experience couldn't be replaced with anything. Envious so strong!
『歌詞』 突然のキスや熱いまなざしで 恋のプログラムを狂わせないでね 出逢いと別れ上手に打ち込んで 時間がくれば終わる Don't hurry! 愛に傷ついたあの日からずっと 昼と夜が逆の暮らしを続けて はやりのDiscoで踊り明かすうちに おぼえた魔術なのよ I'm sorry! 私のことを決して本気で愛さないで 恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの 閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち 私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ なぜか思い出と重なり合う グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね 夜更けの高速で眠りにつくころ ハロゲンライトだけ妖しく輝く 氷のように冷たい女だと ささやく声がしても Don't worry! I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes (歌詞付きの動画もありますが、この動画を観ながら覚えたかったので載せました。)
@@meatsaucez1516 Uhm... I'm not sure what do you mean by 'backing track', but her voice isn't doubled. I notice her pitch being artificially altered, so I think it's autotune...
JettoDz google translate has failed me yet again. Yes, I meant to say he voice was doubled a few times here and there, which might have sounded like auto tune. Sorry, I’m not a native speaker.
The music intro was cut into a short presentation. This is somewhat of an incognito singer who won’t show her face and with little stage light. And the nervy dog was the only listener and on occasion standing up for apparently with no reason at all: the dog must have a different musical appreciation? Part of the drum rhythm was assisted by a prerecorded music tempo. The music video was done perfectly.
@@rodrigotkm8429 Oh I see. Like Lizz Robinnet? She is a beauty but like most of caucasian girls she thinks herself fat and people use it in the comment session of her videos to make her miserable. So it's pretty rare to see her streaming or uploading photos of her pretty face because of shy/low self-esteem.
Rodrigo TK M maybe this is done for effect. She doesn’t want people to focus on her face. Or, taking into account your comment, and this being the citypop genre, they want to present as generic city dwellers - lost in the crowd, indistinguishable from one another.
the intro wasn't cut, it was the length of the original recording. the 'long intro' versions on youtube are edited/remixed. there are actually different official variations and remixes of the song!
突然のキスや熱いまなざしで 恋のプログラムを狂わせないでね 出逢いと別れ上手に打ち込んで 時間がくれば終わる Don't hurry! 愛に傷ついたあの日からずっと 昼と夜が逆の暮らしを続けて はやりのDiscoで踊り明かすうちに おぼえた魔術なのよ I'm sorry! 私のことを決して本気で愛さないで 恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの 閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち 私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ なぜか思い出と重なり合う グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね 夜更けの高速で眠りにつくころ ハロゲンライトだけ妖しく輝く 氷のように冷たい女だと ささやく声がしても Don't worry! I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes
[Verse 1] Totsuzen no kisu ya atsui manazashi de Koi no puroguramu wo kuruwasenaide ne Deai to wakare jouzu ni uchikonde Jikan ga kureba owaru don’t hurry! [Verse 2] Ai ni kizutsuita ano hi kara zutto Hiru to yoru ga gyaku no kurashi wo tsuzukete Hayari no Disco de odoriakasu uchi ni Oboeta majutsu na no yo I’m sorry! [Chorus 1] Watashi no koto wo kesshite Honki de aisanaide Koi nante tada no geemu Tanoshimeba sore de ii no Tozashita kokoro wo kazaru Hade na doresu mo kutsu mo Kodoku na tomodachi [Chorus 2] Watashi wo sasou hito wa Hiniku na mono ne itsumo Kare ni niteru wa Naze ka omoide to kasanariau Gurasu wo otoshite kyuu ni Namidagundemo wake wa Tazunenaide ne [Verse 2] Ai ni kizutsuita ano hi kara zutto Hiru to yoru ga gyaku no kurashi wo tsuzukete Hayari no Disco de odoriakasu uchi ni Oboeta majutsu na no yo I’m sorry! [Chorus 1] Watashi no koto wo kesshite Honki de aisanaide Koi nante tada no geemu Tanoshimeba sore de ii no Tozashita kokoro wo kazaru Hade na doresu mo kutsu mo Kodoku na tomodachi [Verse 3] Yofuke no kousoku de nemuri ni tsuku koro Harogen raito dake ayashiku kagayaku Koori no you ni tsumetai onna da to Sasayaku koe ga shitemo don’t worry! [Outro] I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes
私用歌詞 突然のキスや熱いまなざしで 恋のプログラムを狂わせないでね 出逢いと別れ上手に打ち込んで 時間がくれば終わる Don't hurry! 愛に傷ついたあの日からずっと 昼と夜が逆の暮らしを続けて はやりのDiscoで踊り明かすうちに おぼえた魔術なのよ I'm sorry! 私のことを決して本気で愛さないで 恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの 閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち 私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ なぜか思い出と重なり合う グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね 夜更けの高速で眠りにつくころ ハロゲンライトだけ妖しく輝く 氷のように冷たい女だと ささやく声がしても Don't worry! I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes
The vocalist, Masumi, has the most soothing voice I've heard in recent years. Her sense of rhythm is impeccable. I also think the band members' skills are very high. Their sound enhances Masumi's voice so effectively!
@@HugoMRB You know that bands produce their live performances. Every band does.. some details, so the sound can be "professional", is not a bad thing, its a regular things on live performances
@@HugoMRB This is definitely autotuned. It's not T-Pain in-your-face autotune, but you can hear it if you listen closely. She's obviously a talented singer. I don't think autotune is a bad thing if it works for the song.
Verse 1] Totsuzen no kiss ya Atsui manazashi de Koi no puroguramu o kuruwase naidene Deai to wakare jōzu ni uchikonde Jikan ga kureba owaru don't hurry! [Verse 2] Ai ni kizutsuita anohi kara zutto Hiru to yoru ga gyaku no Kurashi o tsuzukete Hayari no disco de odoriakasu uchini Oboeta majutsu nanoyo I'm sorry! [Chorus 1] Watashi no kotoo keshite Honki de aisa naide Koi nante tadano game Tanoshimeba soredeiino Tozashita kokoro o kazaru Hadena dress mo kutsu mo Kodokuna tomodachi [Chorus 2] Watashi o sasou hitowa Hiniku na monone itsumo Kare ni niteruwa nazeka Omoide to kasanariau Glass o otoshite kyuni Namida gunde mo wake wa Tazune naidene [Verse 2] Ai ni kizutsuita anohi kara zutto Hiru to yoru ga gyaku no Kurashi o tsuzukete Hayari no disco de odoriakasu uchini Oboeta majutsu nanoyo I'm sorry! [Chorus 1] Watashi no kotoo keshite Honki de aisa naide Koi nante tadano game Tanoshimeba soredeiino Tozashita kokoro o kazaru Hadena dress mo kutsu mo Kodokuna tomodachi [Verse 3] Yofuke no kohsoku de Nemuri ni tsuku koro Halogen light dake ayashiku kagayaku Kohri no yohni tsumetai onnadato Sasayaku koe ga shitemo don't worry! [Outro] I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes I'm just playing games I know that's plastic love Dance to the plastic beat Another morning comes
When you want to feel "Walking around Tokyo at night in the winter" song. FNP already did best cover for this song. And this live version is even better
竹内まりや本人もインタビューでFriday night plansがいい❗️と言ってましたが納得です❤この人の曲じゃないかと思うくらいですよね🎉 アイドルグループの人が歌っているのがあったので聞いてみだけど、聞くのがつらすぎて、やはりこっちに戻ってきたんだけど、安心して聴けるんだよね、、、この安心感なんだろう😂
Everything about the visuals is my freaking vibe: the clothes, lighting, set, city lights & passing cars in the bg, chill border collie, even the way she moves to the beat.
I heard Mariya Takeuchi herself said this was her favorite cover version. I love it too - every time I listen to it, I find myself relaxing in bliss, just like this dog.
This cover makes me feel like im drinking by myself in a hotel in Japan on a cold night. I miss travelling and after this pandemic ends I will go to Japan and make that "feeling" come true. You guys are great. Love from the Philippines
This is absolutely my favorite version of Plastic Love: I love the tempo, I love the additional sounds and I really, really love the modern jazz meets city pop flavor, especially right at the end. The synth is a delight, the drums are snappy, and that bass is postively delicious. It's all just so, so darn good. I pretty much listen to this version on a daily basis, especially on Fridays. Can't wait to hear more city pop songs covered by Friday Night Plans!
Прекрасная молодежь, талантливая, красивая, целеустремлённая, чувствующая динамику времени. Смотришь на них и радуешься, заряжаясь энергией и стремлением жить в ногу со временем.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
I'm a simple man,
I see Plastic Love,
I click like.
I'm a vietnamese,
I see your last name,
i click like.
Brother don't we all??
I'm a sweaty virgin
I just like it for the sake of liking it
JAOM (Just an ordinary man).
I see Nguyen, I click like 👌🏻
Heard this version of the song while dining at a Japanese restaurant not too far from where I live. Made my dinner extra delicious.
Nice ❤
Great song for a date. /s
It's not bad but i still like the original better. Also there is a English version where the cover is a anime female. It's pretty good surprisingly. Most of the time a song translated into another language is butchered.
The owners know that gudgud
Money can solve many problems, wishes and such a realistic material
but at least your 'that' precious experience couldn't be replaced with anything.
Envious so strong!
竹内まりやさんがラジオで自分の 'Plastic Love' が世界中でcoverされているのが
素直にうれしいと言っていました。
いろいろなcoverを聴いたらしいのですが、
Friday Night Plansさんのcoverが一番好きだそうです。
とにかくカッコいいとのことでした。
どのラジオ番組かわかりますか…？
@@wad6564 様
TOKYO FMの特番
「FM FESTIVAL 2020 MUSIC CHRONICLE ～ 竹内まりやと辿る音楽の50年」とのこと。
@@panteraminato3179 ありがとうございます😭
貴重な情報ありがとうございます^_^
先週のサンデーソングブックでの、夫婦放談でも言ってました。まりあさん、Friday Night Plansのカバー、かなり買ってるようですね。
本家を超える、なんてのはなかなかできることじゃないけど
軽いアクセルの踏み込みで
本家に横付けした天才
見当たらなかったので歌詞置いておきます
突然のキスや熱いまなざしで
恋のプログラムを狂わせないでね
出逢いと別れ上手に打ち込んで
時間がくれば終わる don't hurry!
愛に傷ついたあの日からずっと
昼と夜が逆の暮らしを続けて
はやりのdiscoで踊り明かすうちに
おぼえた魔術なのよ I'm sorry!
私のことを決して本気で愛さないで
恋なんでただのゲーム
楽しめばそれでいいの
閉ざした心を飾る
派手なドレスも靴も孤独な友達
私を誘う人は皮肉なものね
いつも彼に似てるわ
なぜか思い出と重なり合う
グラスを落として急に涙ぐんでも
わけは尋ねないでね
夜更けの高速で眠りにつくころ
ハロゲンライトだけ妖しく輝く
氷のように冷たい女だと
ささやく声がしても don't worry!
I'm just playing games
I know that's plastic love
Dance to the plastic beat
Another morning comes
thank you
『歌詞』
突然のキスや熱いまなざしで
恋のプログラムを狂わせないでね
出逢いと別れ上手に打ち込んで
時間がくれば終わる Don't hurry!
愛に傷ついたあの日からずっと
昼と夜が逆の暮らしを続けて
はやりのDiscoで踊り明かすうちに
おぼえた魔術なのよ I'm sorry!
私のことを決して本気で愛さないで
恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの
閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち
私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ
なぜか思い出と重なり合う
グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね
夜更けの高速で眠りにつくころ
ハロゲンライトだけ妖しく輝く
氷のように冷たい女だと
ささやく声がしても Don't worry!
I'm just playing games I know that's plastic love
Dance to the plastic beat Another morning comes
I'm just playing games I know that's plastic love
Dance to the plastic beat Another morning comes
(歌詞付きの動画もありますが、この動画を観ながら覚えたかったので載せました。)
Thanks for the translation
ありがとうございます
まりやさんが一番好きなカバーだとラジオで挙げていましたね。
全く同感です。
そうなんですね!! 出会えてほんとラッキーです(彼女の声に😍)
I DONT KNOW SHE'S STILL ALIVE 😮 i got confused with other citypop singer, miki matsubara
This baseline hospitalized me for six months...
can we all just agree that the bass in this is incredible
one of the reasons why i want to learn bass. i love this so much.
yes
Groove
His licks are SLIIIICK
absolutely agree...
いつ聴いても夜にしてくれる
小山拓海 その表現すこ
素晴らしいコメント
sorry i dont speak maruchan
Well maruchan said “Whenever I listen to this song, late night comes.”
いいセンス
That singer is smoooooth. I could listen to her all day.
JImmy Rustle nice timbre in the voice. But a large part of the smoothness is thanks to auto tune.
@@Doxsein Oh, so my ears were right. Not to shame, tho. Autotune did intonation and some melismas, but tone is hers, as you pointed out.
JettoDz it’s not auto tune. Sounds more like a backing track.
@@meatsaucez1516 Uhm... I'm not sure what do you mean by 'backing track', but her voice isn't doubled. I notice her pitch being artificially altered, so I think it's autotune...
JettoDz google translate has failed me yet again. Yes, I meant to say he voice was doubled a few times here and there, which might have sounded like auto tune. Sorry, I’m not a native speaker.
竹内まりやさんのPlastic Loveは古き良きTOKYOを思わせてくれる歌だったけど
初めて聞かせていただいたこのFriday Night Plansさんのこの曲のカバーは
令和を駆け抜ける今のTOKYOを感じる歌い方で素敵です
昔も哀愁漂う感じだったけど、現代人が抱える独特な哀愁をうまく表現してくださっているような気がします。
少なくとも僕にはそう感じました。
素敵な時間をありがとうございます！
力が抜けた感じで歌っているのが物凄く素敵。
佇まい、映像がお洒落。
ボーカルの女性の声に引き込まれて何回も聞いてしまう。
映像お洒落ですよね～スマホのナイトモードで見てたら白黒がまた素敵なんです!
カバー曲でこんなに良いと思った歌い手さんは初めてです。
今だったら 土岐麻子さんとかが合うのかもだけど この方のメローでしっとりした歌声がたまりません。
RIRIさんといい 個人的に本当にうまいって思える歌い手さんが出てきてくれるのは嬉しいですね。
始まって10秒で分かる、これは名曲だと。
ボーカルが入って分かる、この声は反則だと。
もう、言葉が出ない
カバーしてる中で1番聴いてて心地良い
何度もリピートするぐらい素敵な声
再生数がそれを物語ってる
同感
間違いない
竹内まりや本人がフライデーナイトプランのcoverが一番好きって言ってたよね
本当ですね
もう何回聴いたか
演奏も素敵ですがヴォーカルが最高すぎる
Right??
ノンビブラートで歌上手い人は本物だと思ってます…
夜の気怠い雰囲気の中、身体をリズムに任せて静かに揺らしながら唄う、ヴォーカルの囁くような声に引き込まれる。Smooth Jazzを思わせる私のマストな雰囲気。竹内まりやのメロディがR&Bチックなビートの効いたアレンジで新鮮でもあり、でもやはりレトロな雰囲気もあって令和の今、あの時にタイムスリップしたような幻覚を覚える。彼女のドライな歌声と都会の夜景をバックにした夜の雰囲気たっぷりのスタジオの空気感がたまらなくイケてる。1度の再生では決して終われません。良すぎて中毒になります。
お酒を飲みながら聴きたいのはこっち。
彼女の声は素敵過ぎる。
教えたいけど、教えたくない自分だけのアーティストでいて欲しい❗私はシンガーソングライターの卵なので、misonoちゃんに負けないように芸能界目指し頑張ります❗So cool F.N.P🎵
コロナ禍
落ち着いて、お酒ゆっくりのみたいよね
あ！この曲‼️ピッタリです、もぅ200回はききました、なんとも言えない、この雰囲気❣️
@@mcreica0712 素晴らしい❗️
@@syuko2591 サイコー！
今年70を迎える母親も
藤井風大好きで親子で聴いてますよ！spotifyで常に、youtubeとNetflixでライブ映像も2人で見ました
今回のライブ行けなかったので
次回は絶対行くと、2人で意気込んでます🎉
The music intro was cut into a short presentation. This is somewhat of an incognito singer who won’t show her face and with little stage light. And the nervy dog was the only listener and on occasion standing up for apparently with no reason at all: the dog must have a different musical appreciation? Part of the drum rhythm was assisted by a prerecorded music tempo. The music video was done perfectly.
@@rodrigotkm8429 Oh I see. Like Lizz Robinnet? She is a beauty but like most of caucasian girls she thinks herself fat and people use it in the comment session of her videos to make her miserable. So it's pretty rare to see her streaming or uploading photos of her pretty face because of shy/low self-esteem.
Rodrigo TK M maybe this is done for effect. She doesn’t want people to focus on her face. Or, taking into account your comment, and this being the citypop genre, they want to present as generic city dwellers - lost in the crowd, indistinguishable from one another.
the intro wasn't cut, it was the length of the original recording. the 'long intro' versions on youtube are edited/remixed. there are actually different official variations and remixes of the song!
I’m pretty sure she’s just shy or likes to be mysterious
Now I see the reason why "cider girl" band doesn't show its personnel faces.
周りより1段上を歩いている様な気分にさせてくれる。これを聴く事によって自然と余裕が生まれる。そんな人達少なくないはず。
色んな人がカバーしてるPlastic Love聞いたけど、比べ物にならないぐらい圧倒的にFriday Night Plantsが歌ってるのが一番聴き惚れる
センスも抜群だし歌声が最高だし、もっと色んな曲出してほしいな
Still bops in 2024
This song will always bop
Absolutely , such a smooth cobe4 , love tht bass too
Stumbled here
Hidden Gem, I am glad the RUclips algorithm is putting effort to recommend this to me
edit: Wao...1.7k likes (i ma back again and check after a year)
Ditto
Ditto
Same
If you like this you're going to lose your mind when you hear the original
@@jezo-matic991 I enjoyed both of them :D
THIS IS MY KIND OF FRIDAY WHILE ON THE CAR GOING HOME.
Omg, what are you doing ON the car?! Get down from there before you hurt yourself!
@@MrSoroxas HAHAHA SHE MEANT IN LMAO FJSKHDDKDJ 😂😂😂english is important haha well but you get her point right?
@@MrSoroxas Well maybe Eng isn't her first language. don't you think it`s inappropriate to make fun of someone`s mistake?
小倉優香 日本語でおk
Wo xihuan ni de yingwen!
何度聞いても、FNPsのPlastic Love が飛び抜けて秀逸ですね。
一生聴き続けるだろうな。
ただただ、素晴らしい。
FNPsのカバーが大好きで何度聴いたかわからないけど、同じく大好きなBE:FIRSTのマナトがプラステック·ラブをカバーしました✨好きがつながるとうれしいです😌
わんこの落ち着き具合がいかにこの曲と演奏が心地良いか物語ってる
一回起き上がったのに次のカットで落ち着いてるの可愛すぎる
数多くカバーされているけど、このアレンジと歌声が群を抜いてベスト１。何度でも聴きたくなってしまう。
まじで今日本のcitypopが熱い
世界に80年代は懐かしい。
BLU-SWINGのSUNSET とか聞いてみ
fjf sjdnx that’s a great start! I noticed the same kanji too
達郎さんのラジオ サンデーソングブックで奥さまのまりあさんが、プラスチックラブをカバーしているアーティストでFriday Night Plansが一番好きと、ご本人が推してましたよ
いい子にしてるワンちゃんが突然立ち上がったりしてて映像に良い味を出してる
10回位みてからワンちゃんいるの気付いた。普段から楽器の音に聴き慣れてるのか、大人しくて良い子…間奏でFNPと視線が合うところが素敵だし好き！！！
秒で気になり、何度もリピートして、今ではもうすっかりファンです。
こーゆーことか、singerって。
カバー？サンプリング？で、ここまでパーフェクトな人を知らない。
突然のキスや熱いまなざしで
恋のプログラムを狂わせないでね
出逢いと別れ上手に打ち込んで
時間がくれば終わる Don't hurry!
愛に傷ついたあの日からずっと
昼と夜が逆の暮らしを続けて
はやりのDiscoで踊り明かすうちに
おぼえた魔術なのよ I'm sorry!
私のことを決して本気で愛さないで
恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの
閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち
私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ
なぜか思い出と重なり合う
グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね
夜更けの高速で眠りにつくころ
ハロゲンライトだけ妖しく輝く
氷のように冷たい女だと
ささやく声がしても Don't worry!
I'm just playing games I know that's plastic love
Dance to the plastic beat Another morning comes
I'm just playing games I know that's plastic love
Dance to the plastic beat Another morning comes
演奏もさることながら、犬、、良い味出してる
[Verse 1]
Totsuzen no kisu ya atsui manazashi de
Koi no puroguramu wo kuruwasenaide ne
Deai to wakare jouzu ni uchikonde
Jikan ga kureba owaru don’t hurry!
[Verse 2]
Ai ni kizutsuita ano hi kara zutto
Hiru to yoru ga gyaku no kurashi wo tsuzukete
Hayari no Disco de odoriakasu uchi ni
Oboeta majutsu na no yo I’m sorry!
[Chorus 1]
Watashi no koto wo kesshite
Honki de aisanaide
Koi nante tada no geemu
Tanoshimeba sore de ii no
Tozashita kokoro wo kazaru
Hade na doresu mo kutsu mo
Kodoku na tomodachi
[Chorus 2]
Watashi wo sasou hito wa
Hiniku na mono ne itsumo
Kare ni niteru wa
Naze ka omoide to kasanariau
Gurasu wo otoshite kyuu ni
Namidagundemo wake wa
Tazunenaide ne
[Verse 2]
Ai ni kizutsuita ano hi kara zutto
Hiru to yoru ga gyaku no kurashi wo tsuzukete
Hayari no Disco de odoriakasu uchi ni
Oboeta majutsu na no yo I’m sorry!
[Chorus 1]
Watashi no koto wo kesshite
Honki de aisanaide
Koi nante tada no geemu
Tanoshimeba sore de ii no
Tozashita kokoro wo kazaru
Hade na doresu mo kutsu mo
Kodoku na tomodachi
[Verse 3]
Yofuke no kousoku de nemuri ni tsuku koro
Harogen raito dake ayashiku kagayaku
Koori no you ni tsumetai onna da to
Sasayaku koe ga shitemo don’t worry!
[Outro]
I'm just playing games
I know that's plastic love
Dance to the plastic beat
Another morning comes
I'm just playing games
I know that's plastic love
Dance to the plastic beat
Another morning comes
I'm just playing games
I know that's plastic love
Dance to the plastic beat
Another morning comes
I love it so muchhhhhh💞💞💞💞
thanks
HONDAで知り素敵で震えた！
竹内まりやさんのも素晴らしいけど、FNPバージョンも最高ですね！歌詞の切なさと声が合いすぎてる！
日本で住んでる韓国人ですが東子さん大好きです。昔の日本の歌が好きなんでここまで来ました。ライブも良いし素晴らしいです。今の時代で感じられないこと。ㅜㅡㅜ
竹内さんが一番気に入ってるカバーだと聞いて
私用歌詞 突然のキスや熱いまなざしで
恋のプログラムを狂わせないでね
出逢いと別れ上手に打ち込んで
時間がくれば終わる Don't hurry!
愛に傷ついたあの日からずっと
昼と夜が逆の暮らしを続けて
はやりのDiscoで踊り明かすうちに
おぼえた魔術なのよ I'm sorry!
私のことを決して本気で愛さないで
恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの
閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち
私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ
なぜか思い出と重なり合う
グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね
夜更けの高速で眠りにつくころ
ハロゲンライトだけ妖しく輝く
氷のように冷たい女だと
ささやく声がしても Don't worry!
I'm just playing games I know that's plastic love
Dance to the plastic beat Another morning comes
I'm just playing games I know that's plastic love
Dance to the plastic beat Another morning comes
この人、めっちゃ声がええねんけど。
優しく、心に染み渡るねんけど。
マジ、素敵やわ。
ずーっと聴き続けたい。
RUclipsに投稿されている全ての映像の中で1番好き🤎💚💙
こんな凄い人が居たんですね
丁寧で声が一切潰れない歌い方に惚れ惚れしちゃいました
正直ちょっとビックリしてます
The vocalist, Masumi, has the most soothing voice I've heard in recent years. Her sense of rhythm is impeccable. I also think the band members' skills are very high. Their sound enhances Masumi's voice so effectively!
Yeah but there's also autotune
@@noiszenavarro7608 there's no auto-tune in live performances
@@HugoMRB You know that bands produce their live performances. Every band does.. some details, so the sound can be "professional", is not a bad thing, its a regular things on live performances
@@noiszenavarro7608 yes that's true, if you're a producer I bet you can notice. I never worked with auto-tune, so I can't be certain
@@HugoMRB This is definitely autotuned. It's not T-Pain in-your-face autotune, but you can hear it if you listen closely. She's obviously a talented singer. I don't think autotune is a bad thing if it works for the song.
竹内まりやさん作詞作曲能力最高です🎶素敵なcoverだと思いますアレンジもクールでハスキーなところがマッチングしていい感じ💘Friday Night Plansを竹内まりやさんも高い評価していた‼️
山下夫妻には本当にホント〜に申し訳ないがカバーを聞いてオリジナルを超えてしまった曲に初めて出会ってしまいました。
超えてるかどうかは、解りませんが、言いたい事は解ります。
山下さんの朝昼晩、年間300日はうな重食べてますと言う音楽より、
こちらの方が聴きやすいという人が多いのは。
この素晴らしさは何事なんだよ
やはりこのカバーの良さはBassラインですね。少しJazzyな感じがとても良い。
同感です。なので、演奏に厚みとグルーブが出ているのかなと。
Verse 1]
Totsuzen no kiss ya
Atsui manazashi de
Koi no puroguramu o kuruwase naidene
Deai to wakare jōzu ni uchikonde
Jikan ga kureba owaru don't hurry!
[Verse 2]
Ai ni kizutsuita anohi kara zutto
Hiru to yoru ga gyaku no
Kurashi o tsuzukete
Hayari no disco de odoriakasu uchini
Oboeta majutsu nanoyo I'm sorry!
[Chorus 1]
Watashi no kotoo keshite
Honki de aisa naide
Koi nante tadano game
Tanoshimeba soredeiino
Tozashita kokoro o kazaru
Hadena dress mo kutsu mo
Kodokuna tomodachi
[Chorus 2]
Watashi o sasou hitowa
Hiniku na monone itsumo
Kare ni niteruwa nazeka
Omoide to kasanariau
Glass o otoshite kyuni
Namida gunde mo wake wa
Tazune naidene
[Verse 2]
Ai ni kizutsuita anohi kara zutto
Hiru to yoru ga gyaku no
Kurashi o tsuzukete
Hayari no disco de odoriakasu uchini
Oboeta majutsu nanoyo I'm sorry!
[Chorus 1]
Watashi no kotoo keshite
Honki de aisa naide
Koi nante tadano game
Tanoshimeba soredeiino
Tozashita kokoro o kazaru
Hadena dress mo kutsu mo
Kodokuna tomodachi
[Verse 3]
Yofuke no kohsoku de
Nemuri ni tsuku koro
Halogen light dake ayashiku kagayaku
Kohri no yohni tsumetai onnadato
Sasayaku koe ga shitemo don't worry!
[Outro]
I'm just playing games
I know that's plastic love
Dance to the plastic beat
Another morning comes
I'm just playing games
I know that's plastic love
Dance to the plastic beat
Another morning comes
I'm just playing games
I know that's plastic love
Dance to the plastic beat
Another morning comes
❤❤❤👍👍👍
彼女のリズムの取り方がめっちゃカッコいい
やばい。アレンジとかも、めちゃくちゃツボ。かっこいい。
だーいすきです。
女鈴木雅之みたいな、ファンキーグルーヴ出まくり。
もう涙はいらないとか、安全地帯の
熱視線もスーパーアレンジしてかまして欲しい。
Kiss of life Cover Ver. by FNP ruclips.net/video/Ax4XYD-DVY0/видео.html
女鈴木雅之www
でも、分かる。
Si, ahuevo! 😁
歌声…演奏…映像…雰囲気…ワンコ…最高です。
何度聞いても、その度にｸﾞｯﾄﾞ👍したくなりますね。
I don't know why, but I like the view of cars passing behind the singer.
moth genes
Very 80s city pop-ish
nice bokeh
Me too, I was thinking the same...
me too.. :)
2018年のFriday Night Plansのcoverを聴いて
この曲の素晴らしさを知りました。
個人的には一番好きなcoverです。
この人絶対ライヴでもCDと変わらなそう。是非いきたい✨
ワンちゃんも聴き癒されてるね☺️
このカバーがここまで似合いすぎてBARに行きたくなる歌声✨
犬がまたお利口さん。
おしゃれすぎます！
純粋に聞くだけで満足できる曲。夜のドライブで聞くと時間の演出になる。山下達郎のこだわりのある音楽をこだわった音質でアレンジしてる。日本に数少ない音楽と言える曲。日本では何を聞いても歌、歌、歌。この曲のように、曲の雰囲気を味わえる音楽が増えるといいな。
すべてがカッコいい
雰囲気、音、歌、映像、それら全てで曲のイメージを現代版にアップデートしてると思う。
学ぶべきセンス
i would put this on repeat whenever i had late night drives around the city at 3 a.m
When you want to feel "Walking around Tokyo at night in the winter" song. FNP already did best cover for this song. And this live version is even better
L
Eso es precisamente lo que inspira!!!
The dog 🐶 he’s got the right tempo. Dogs don’t lie. Trust his vibe. Amazing version of this song. Very well done
ごめんなさい🙏
オリジナルも良いです✨
けどこれにはまったら抜け出せません😭✨✨
もっとカバー出してください🙇♀️毎日聞いていて頭から離れません！
この空間みたいな部屋に憧れる
関節照明、chillとかjazz系、緑、片手にコーヒー☕️
もう最高の空間ちゃう？
酔ってんじゃねーよコーヒー飲めねーだろ
Nobody ブラックは無理です
少し砂糖いれてますよ？
何かあなたの気に触るような事いいました？
ys ssk アナタ、分かってますね☝️
数あるPLASTIC LOVEのcoverの中でFriday Night plansさんのcoverが1番好きなんだよなぁ。都会的な声(？)がこの歌にすごいマッチしてる...！！
きれいな歌声…心地よいサウンド。
とても良い曲だと思ったら竹内まりやさんのだったのですね。
こんな素敵な曲があったとは知らなかった。
カバーしてくれてありがとうございます。
竹内まりや本人もインタビューでFriday night plansがいい❗️と言ってましたが納得です❤この人の曲じゃないかと思うくらいですよね🎉
アイドルグループの人が歌っているのがあったので聞いてみだけど、聞くのがつらすぎて、やはりこっちに戻ってきたんだけど、安心して聴けるんだよね、、、この安心感なんだろう😂
完璧。聴き心地が良いし、声と音が合っているし歌詞がスッと入ってきて夜の女性の想像ができる。
これだけ自然に歌える人は中々いません。
Es cierto, ella lo ha logrado, y lo ha mejorado con esta versión.
これ流しながら少し窓開けて走る夏の夜のドライブが気持ち良いいのなんの
夜の首都高環状線 芝公園から飯倉付近が、よく似合い そうです。10周位したい。
fm recopal わかる。
飯倉のカーブのところあたりとかめちゃくちゃわかる。
そのままレインボーブリッジ経由で川崎の工場夜景を通り過ぎて横浜みなとみらい
ってのもなかなか良いっす👍
@@cybercats7581 個人的にはどっちかって言うと、冬の曲って感じる。
わかりみがふかい
私は、シンガーソングライターの卵です❗
必ず芸能界へ行ってみせます❗
Everything about the visuals is my freaking vibe: the clothes, lighting, set, city lights & passing cars in the bg, chill border collie, even the way she moves to the beat.
いろいろあったと思いますが、この曲、還暦のおじさんが聞いた最近の曲で一番好きです。曲が、演奏が好きかどうかだけでいいじゃないですか。いまだになんども聞いてます。
This is the single best cover to ever exist on the internet
発音がきれいだから、日本語も英語もすごく聞き取りやすい。
あととにかく声が柔らかくて気持ちいい。
ずっと聞いていられる。オリジナルより好きです。
もうたまらなく好きすぎる。この声たまんない
だれですか
とてもすてきですね
当時、この曲が集録されているアルバムをカセットテープで購入しました。その時、なんてオシャレな曲なのかしら❤と思いました😮あれから、さまざまなアーティストの方が、カバーをされましたが、やはり、まりやさんのお声でないと😢そんなふうに思っていた、わたくしですが、この方の歌声を聞いてビックリしました。完全にご自分のモノにされている。感動しました❤思いつく称賛の言葉をならべても足りません😊ただただ素晴らしい❤
一昨年のPlastic loveが公開された直後、とんでもないアーティストがいるんだと驚き、その時からファンだが、、今の女性アーティストの中では一番好きだわ。上手過ぎる。
僕もPlastic Loveから知ってずっとファンです。
最高ですよね…。
本家を超えるというよりかは本家とは全く別の角度からこの曲をカッコよくしてるからどっちも素晴らしい。本家はギターカッティングがとにかくカッコいいけど、このバージョンはキーボードがいい味だしてるよね。無論前に出てきすぎないギター、グルーヴィなベース、艶のあるボーカル、どれをとっても高品質
いつ聴いても心地が良い
アルファ波が出ているように。
竹内まりやも好きだけど こっちもとても合ってる カバーと思えないくらいぴったり合っている
素敵
まさに金晩のゆったりとした時間に聞きたい。
シティポップの頂点やと思う。この曲を知ってから2年ほど経つけどこの曲は欠かさず毎日聴いてる笑
歌のスタイルそしてキーボード、ベース、ドラムの雰囲気がとてもイイ！
ワンちゃんの雰囲気がまたイイ
スタジオの雰囲気がこれまたイイ！
お酒を呑みながら イイ雰囲気を味わっています。
ありがとう！
夜にコーヒーもあいますよね？！
歌ってる後ろで車が通ってる感じ好きすぎる、
共感
石田風雅 だよね(∵`)
環境
この人の声にあっていて、うっとりするね。
小さい頃から母の車でずっと竹内まりやさんの曲がかかっていて、はじめはこの曲cmの曲だ〜って。それから自分でアルバム買ったりしたなー、母の選曲は本当に好きだった。こんなに素敵なアレンジに出会えてもう何度も聴いてます！素敵な曲は色褪せないですね
一日に3回聴きに来ないと気が済まないくらいとってもだいすき。
綺麗な声…本家より好き
こういう綺麗な透明感のある音楽やってる人とか好きな人って少数派だと思うけど、そういう感性の合う人たちが集まってバンドしてるって、めっちゃ奇跡的に思える。
最近これを見つけて（今頃ごめんなさい）ずーっとリピート再生してます。オリジナルより良い Plastic Love は初めて聴いた。声質がまさに ”今” ですよねえ。夜、車運転しながらこれ聴くと、そのまま昇天しそうになります。（あぶな）
僕もです。
車持っていないけど。
比較は良くないかと
@@kkk-wk3zr オリジナルより優れたカバーなど存在しないので放っておけばよいのです
きっと誰もが比較など野暮なことを、と思いながら触らないでおいているのです
僕もです（笑）
まりあさんのは、もちろん最高だけど
なんというか、全く違う曲に感じます
この人達すげー、、
いや、オリジナリルは超えない。
I heard Mariya Takeuchi herself said this was her favorite cover version. I love it too - every time I listen to it, I find myself relaxing in bliss, just like this dog.
Can't get enough of this live rendition, and her voice is so smooth and easy on the ears.
Love this so much more than the original. They really covered this song perfectly, From her voice to the backing band.
amen ..
this is not a live.
間違いを指摘して頂き有り難うございます。
竹内まりやさんの名曲なんですね。
失礼いたしました。
良い曲ですね
Right!
Ow dear, her voice, her pitch, exactly same as their studio recording version, she is very talented and stylish also at the same time
理屈抜きに
この曲と歌い手さんと楽器ご担当の皆さん、ひっくるめて好きだわ
サックスソロはもちろん、ドラムのフィルインに至るまで、ほぼ完コピですね。曲へのリスペクトを感じます。素晴らしいです。
この曲の歌詞、切ないけど、心を動かされますね。
J-popの名曲が「古典」を形成して、後世の優れたアーティストに様々な解釈で演奏されることは良いことです。
チャンネル登録致しました。今後も楽しみにしています。
I love this rendition of the song, a little bit of jazz and R&B. Always a good combination. Forever live, Plastic Love.
いやぁー、本格的です。外国人のコメントがずらりと並ぶのは、この曲（この時代のJポップス）の海外人気の高さを感じさせてくれます。演奏、歌も、本格的なんですけど。この場所で、夜、この雰囲気でやるという発想と、着地のクオリティの高さが素敵。演出、撮影など、プロダクション全体が素晴らしいです。あとはボーカルの人の歌の処理など、音の仕上げをいじれたら最高ですね。
This cover makes me feel like im drinking by myself in a hotel in Japan on a cold night. I miss travelling and after this pandemic ends I will go to Japan and make that "feeling" come true. You guys are great. Love from the Philippines
Did you ever end up going?
Besides drinking in a hotel at midnight Yokohama, driving highways in Tokyo, walking on snow streets in Sapporo, dancing in sea breeze at Okinawa!
こんなに素敵な曲があったとは。恐らく原曲は聴いていたとは思うけど、このアレンジと歌声は80'~90'sの日本が夢と希望と活気に溢れていた頃に少し小洒落たバーで美味しい酒を飲みながら静かに癒されて行くシーンを彷彿させられる。
This is AMAZING. City pop has a brand new face
A new face that doesn't even shows in the clip! :3
City RnB
It sure does
The original sounded funk pop
This is absolutely my favorite version of Plastic Love: I love the tempo, I love the additional sounds and I really, really love the modern jazz meets city pop flavor, especially right at the end. The synth is a delight, the drums are snappy, and that bass is postively delicious. It's all just so, so darn good.
I pretty much listen to this version on a daily basis, especially on Fridays. Can't wait to hear more city pop songs covered by Friday Night Plans!
But who is she?
@@johnseddon7793 her name is Masumi, half Japanese and half Filipina, the vocalist of the group Friday Night Plans based in Tokyo, Japan.
抑えた歌い方と、バンドの音と。おしゃれで好きです。
Прекрасная молодежь, талантливая, красивая, целеустремлённая, чувствующая динамику времени. Смотришь на них и радуешься, заряжаясь энергией и стремлением жить в ногу со временем.