DIMASH Махаббат бер маған, тағдыр!💝 ПОЁТ ВЕСЬ СТАДИОН И ДИМАШ 20.02.2020 В КАЗАНИ // ПЕРЕВОД ВНИЗУ
HTML-код
- Опубликовано: 23 фев 2020
- ПЕРЕВОД ПРЕДОСТАВИЛ Ерлан Серикбаев‼️🙏
А душа все унывает, все грустит
Словно месяц в небе
Подними меня высоко.
Лестницы судьбы.
Дай мне любовь, судьба
Дай любовь
Дай мне любовь, судьба
Что растрогает сердце
Чтоб сердце обьял огонь, нескончаемо пылало оно
Дай мне любовь, судьба
Дай любовь
Какая никогда и нигде не была
Эта жизнь состоит из мечты
Все вещи в мире слишком далеки
Я падал много раз с пика
И не раз возвышался вновь
Дай мне любовь, судьба
Дай любовь
Дай мне любовь, судьба
Что растрогает сердце
Чтоб сердце обьял огонь, нескончаемо пылало оно
Дай мне любовь, судьба
Дай любовь
Какая никогда и нигде не была
Не погаснет пламя надежды
Не боялся препятствий
Где же обиталище счастья?
И вот моя песня летит высоко
Дай мне любовь, судьба
Дай любовь
Дай мне любовь, судьба
Что растрогает сердце
Чтоб сердце обьял огонь, нескончаемо пылало оно
Дай мне любовь, судьба
Дай любовь
Какая никогда и нигде не была...
💝💝💝🎶🎶🎶🔥🔥🔥
#димашвказани
#КАЗАНЬАРЕНА
#ДИМАШ 
Видеоклипы
Мой перевод с казахского на русский.
Моя душа опустошена,
Я подавлен тоскуя о любви,
Словно одинокая Луна в небесной ночи.
припев:
Дай мне любовь судьба!
Дай мне любовь.
Дай мне любовь судьба!
Только лишь ту любовь,
Которая охватит мое сердце
жаром вечной любви,
Той любви, которую никто
Никогда не познал
В этой вечности.
Наша жизнь словно иллюзия,
Нет пути к своей мечте,
Не единожды я падал со скалы,
Озарённый своим честолюбием,
припев:
Дай мне любовь судьба!
Дай мне любовь.
Дай мне любовь судьба!
Только лишь ту любовь,
Которая охватит мое сердце
жаром вечной любви,
Той любви, которую никто
Никогда не познал
В этой вечности.
Наша душа живет надеждой
Она никогда не гаснет
Где же искать счастье?
Возможно в легенде
спетой о вечной любви…
припев:
Дай мне любовь судьба!
Дай мне любовь.
Дай мне любовь судьба!
Только лишь ту любовь,
Которая охватит мое сердце
жаром вечной любви,
Той любви, которую никто
Никогда не познал
В этой вечности…
Ничего себе!!!
Pro trick: watch series at Flixzone. Been using them for watching all kinds of movies lately.
@Derek William yup, have been using Flixzone} for since december myself :D
Қандай керемет аударма .
Спасибо доченька. Можно перевести на все языки планеты. Чтоб было понятно тем кто не понимает. Всем дорогим хочется любви.
ПОЕТ ВОЛШЕБНО
ДУШЕВНО И СЕРДЦЕМ И ОН ЛЮБИТ ВСЕХ НАС 💝
Ребята,слов не понимаю,а мурашки от макушки до пяток,магический голос!!!! Браво!!!
О судьба, дай мне любовь.
Такую любовь, которая нигде, ни у кого, никогда не была. Перевод припева.
@@saken6100 какие слова хорошие,спасибо Вам
@@user-xe5xl6zh4n
Махаббат - Любовь
Бер - Дай
Маган - Мне
Тагдыр - Судьба
Припев (примерно).
Дай мне любовь, судьба моя, дай мне любовь, судьба.
Такую любовь, чтоб душу и сердце перевернула.
Дай мне любовь, судьба моя, дай мне любовь, судьба
Такую любовь, которая нигде, ни у кого, никогда не была.
Вот ему судьба дала *ЛЮБОВЬ* как никому не давала 💕💕💕💕 любовь миллиардов людей с маленькой планеты Земля 🌎
Димашик, милый наш мальчик. Да мы тебя в такой любви искупаем.❤ 💋Дай бог тебе счастья.😘
Наш любимый, неотразимый, волшебный Димаш!!!!!!!!!!!!!Спасибо тебе за твой волшебный голос,за твою красоту во всем.Береги себя.
Весь стадион сверкает и все слушают внимательно и подпевают Димашу спасибо !!!!!!!
Каждое видео , каждый ролик - это воспоминание , напоминание о Димаше и о живом концерте в Казани ! Никогда не забуду это великолепие ! Спасибо Цыпочка !😂😂😂
😘😘😘👍👍👍
У Димаша поднялось температура. Пожелайте ему здоровья.
Надо исправить ошибучку тему этого видео "Махаббат бер маған тағдыр". Переводиться "Дай мне любовь, моя судьба".
У меня шрифт не ставится. Пришлите пожалуйста мне эту фразу вконтакте. Ссылка на баннере канала.
Исправила название!
ДИМАШИКУ поскорее поправляться!
тез сауыгып кет Димаш. Биз сени оте жаксы коремиз
🙏🙏🙏 Выздоравливай! ❤❤❤
Либо можно перевести как - "Подари мне любовь судьба моя"
А он мой зема с одного города
темир темир почему вас нету в концерте тогда, зема
Песня чудесная .зрелище сказочное . Димашик обаятельный и великолепный а диарсы молодцы все как красиво поддерживают певца любимого спасибо большое автору за прекрасную работу
СПАСИБООООО‼️‼️‼️
На самом деле крутоооооооо
ДИМАШ КРАСАВЧИК
от такой красоты,МУРАШКИ
Господи храни его и крепкого здоровья ему 🙏🙏🙏
Қуан қазағым қуан,қазақтың қара баласы Димаш бүкіл жер шарын шарлап қазақша ән салып жүр
✌
какая атмосфера на концерте Димаша! Супер! Действительно ..это концерт где ты наслаждаешься музыкой и артистом! Молодцы россияне! Так трогатально как весь зал включил фанарики на телефоне и машут им !
Браво Димаш!великолепно.
Песня Айгуль Бажановой, просто супер 👏👏👏👏👏
Это сердца зажглись у тех, кто любит Димаша, столько Dears, по всему Миру.
ОЧЕНЬ красиво спели просто великолепно 💓 БРАВО Димаш неотразим 💓 БРАВО
Дай мне любовь судьба, такую которая никогда, нигде ни у кого не было...
Я счастлива что слушаю димаша Даи бог здоровья любимому певцу
Альбина спасибо за возможность побывать на концерте
ПОЖАЛУЙСТА
Қазағымның бір туар азаматы АЛЛА ЖАР БОЛСЫН.
бравооооооооооооооо!
Я так же кричала после каждой песни.. Димаш БРАВОООООО 💖💖💖
КОСМОС! Димаш - Космос!
Өркенің өссін Димаш .Қазақ тілін дәріптеу ,өрісін кеңейтуде Димаштың еңбегі зор
Мой любимый артист,могу целый день слушать и любовать им.Димаш по возрасту как
Как моя внучка.
Пение Димаша лечит Души человечества!
ДИМАШ БАЛАМЫЗҒА АЛЛА ҚУАТ БЕРСІН!..
Керемет
Дай мне любовь судьба который не была никогда ни у кого.
Ой, там и мой огонёчек светит))) Непередаваемые ощущения от концерта..
Завараживает своим пением супер музыка стихи исполнение
Обалденный голос,!!,ЛЮБЛЮ,ОБОЖАЮ!💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
И яяяяяя💝💝💝💝💝💝💝💘💘💘💘💘
Алланың нұры жаусын! сизге Димаш бауырым. Алла сизди тилкозден аман сақтасын!
Әумиин!!!
Димаш спасибо что ты даёш радость
Димаш!!!Ты чудо,спасибо,что ты есть !!!Мы счастливы,слушая твои песни!!!!
Название переводится как "Подари мне любовь". Мы подарили Димашу наши сердца,любовь и навеки связали свою жизнь с ним. Потрясающее исполнение. Сколько любви,нежности и душевной теплоты вкладывает Димаш в её исполнение. Браво... Обожаю эту песню. ..
Спасибо Казань спасибо за Димаша спасибо!!!!!!!!
Не болей Димаш , скорейшего выздоровления желаем , чтобы температура спала , климат там другой всё-таки Сибирь
Димаш береги себя 🙏🙏🙏
😇😇😇😇😘😘😘Бальзам для души
Любимая цыпа, спасибо за видео, Димаш великолепен, браво!!!
*ВЕЛИКОЛЕПЕН* это ФАКТ 😍
Как красииииивоооооо, ДРУЗЬЯЯЯЯЯ!!!!!!♥️💕👌💐👏👍✌🏻️🤗
ДААААААА‼️‼️ НО МЫ ТАК ДАЛЕКО ОТ НЕГО😔
Прекрасное видео: ,волшебный зал, душевная песня, с космической магией наш Димаш! Огромная благодарность Любимой Цыпе!
ДИМАШЖАН ҚҰДАЙ СЕНЫ САҚТАСЫН!!! ДЕНСАУЛЫҒЫН МЫҚТЫ БОЛСЫН!!!! ЕШҚАШАН АУРМА!!!!💙💛💚
Димаш ты просто молодец, на карантине просмотрел много концертов в твоем выступлений, настолько сильно тебя любит весь Мир, наверное, ты достоин этого, береги себя для, тех кто любит и верит в тебя
Выздаравливай дорогой наш певец Мира,да храни тебя Всевышний от всех бед.Пусть Ангелы твои всегда будут с тобой.Здоровья,здоровья и еще раз здоровья.
Казань показала сильную организацию.
я бы поспорила. об этической стороне вопроса.
Невероятно! Посланник из космоса!
Отличный концерт
До встречи 9 марта в МОСКВЕ 💖💖💖
Мы все , ищем и просим судьбы любви, что может быть лутше, чем то состояний влюблености.
До чего - красивая, добрая,одна из любимых стала длямея красивые слова и мелодия все это душевно сплетено в одно целое. Голос музыка слова...
Какоооой ГОЛОС!!!!
Он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО мировая звезда правда. Мы привыкли говорить про Западных певуов так говорить.
ДИМАШ КЛАСС СУПЕР ПУСТЬ ВСЕ ДОРОГИ БУДЕТ СЧАСТЛИВЫМИ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ УДАЧИ ТЕБЕ
Аминь!
Хороший голос
Лучший
Простой супер
Димаш алга! Великий Сын Великого Казахского народа! Достойный
Сын Великой Степи! Алга Казахстан!
Dimash alga! Great Son of the
Great Kazakh people! Worthy
Son of the Great Steppe! Alga Kazakhstan!
ПОДАРОК ОТ КАЗАХОВ МИРУ ВСЕМ ЛЮБВИ И МИРА С УВАЖЕНИЕМ КАЗАХИ
Классно!!! 👌👌👌
Керемет!
Наша гордость бравооо Димаш золотой 😘🌹🌹🌹
krásná píseň
DIMASH, tu interpretación de la bellísima y enternecedora " Mahabbat ber magan" es tan intens, es un HIMNO DE SOLICITUD DE AMOR "destino concédeme el amor... un amor que sacuda el corazón...un amor que nunca nadie tuvo... que nunca se extinga...," conmueve hasta lo más profundo del ser.
КОГДА ВСТРЕТИЛ ЕГО ДИМАША ПЛАКАЛ БЕЗ ПРИЧИНЫ НЕ МОГ ОСТАНОВИТЬСЯ ПОНИМАЮ ЕГО ТОЖЕ ИЗУЧАЛ АБАЯ КУНАНБАЯ
👍👍👍
Как здорово и я плачу без причины это я считаю очишением
МОЙ ЛЮБИМЫЙ ЧЕЛОВЕК!❤🙏** МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ!🎼👍❣🔥🎶😘👏👏👏👏
Супер просто ,слушая его песни плачешь обижаешься,на сердце поселяется любовь и добро
Зачем то написала обижаешься 😀нет конечно
керемет дауыс иесі😙😙😙😙😙 Аман бол Димашжан. қазақша жазыңыздар пікірді
Каждый раз Димаш зажигает новые преданные ему и горячо любящие сердца по всему Миру.
👏👏👍🌞🥁🦋🦋
🙏🙏🙏🙌🙌🙌👍👍👍👏👏
БАРЛЫҚ АДАМДАР МАХАББАТ МҰҚТАЖ! МАХАББАТ ДІНИЕ БОС!
Жаны таза Димаштын,Аны де таза,
Какие прекрасные слова песни. Классная песня на всех концертах на Ура! 👏👍😘
ДИМАШ ❤" МАХАББАТ БЕР МАГА ТАГДЫР!👍❤🔥🙏🙏🙏
Маган
Как красиво!!!
Виртуоз!
Так много поклонников была только в Лондоне. -- первое место , разве что , встречали в аэропорту Хитру.... В Лондоне была , самая большая поклонников из разных стран ТОП -3 ! НА !ПЕРВОМ МЕСТЕ ЛОНДОН !!
Потом в Японии....!!
Насколько я помню это Казань
👍👍👍👏👏👏
Дай мне любви, судьба
"Махаббат бер маған қазақ"- дейді,. соңғы қайырмасында. Бер күллі қазақ махаббатыңды, өкінбес өмір кешерсің, сірә. Аман бол баурым.
Махаббат бер маган казан,деп айтты,казан татарстан мемлекет-н астанасында концерты отып жатыр.орысша "казань"
Любимая ЦЫПА!!! я только УЗНАЛА !!! что это вы Альбина!!!БЕСПОДОБНО!!!😭😭😰😪🤧только Любящий ЧЕЛОВЕК по Настоящему !!!как вы показывают и Напоминают !!!о тех ПРЕКРАСНЫХ моментах ЖиЗни !!!беЗ Пандемии ,конечно,то ВРЕМЯ не ВЕРНУТЬ???но Любовь к Димашу ,всё Сильнее и ,конечна она будет БЕСКОНЕЧНА !!!ЦЫПА наша,Рахмет вам за ваше ТРЕПЕТНОЕ С Е Р Д Ц Е !!!❤️❤️❤️❤️❤️ и такой же ЛЮБВИ!!!которой не БЫЛО ни у КОГО !!Н И К О Г Д А !!! 🎇🎇🎇💯💯💯💋💋💋💋💋💗❤️♥️❤️❤️❤️😅🌹🌹🌹
Браво!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻💖🌺♥️🙏🏻
Магия голоса, красоты, личности! Береги себя любимый певец и артист!
Спасибо, Цыпочка, очень красивое произведение, Димаш просто чудо!!!!!! А зал, а люди!!!!! Просто бомбезно все😘😘😘😘😘😘
Маг чудотворец исцелитель волшебник певец отбога. Нет слов нет н каких ощущений кроме восторга безмятежности покоя плывем по волнам моря по имени димаш ах димаш великий лейся песня долго сто лет тебе димаш чудо восьмое
Спасибо тебе Димаш, за твое твое исполнение, за бурю эмоций, которое ты дариш нам, спасибо!!!
Қазақтың әндеріне не жетсін, шіркін ай! 🌹
Бақытты балам, əрқашанда жолың болсын!Керемет!!!!
Аминь 🙏
О даже меня сняли слева первая и рядом танцующая девочка
Как здорово!!! Места ШИК!
Я нашла свой огонек!
Жаным, жаным, нағыз өнер иесі. 😘😘💖💖🇰🇿🇰🇿 Ешкімде жоқ дауыс, ешкімде жоқ тартымдылық, сымбат және, және нағыз жершарының жұлдызы. 💖💖💖💖💖💖💖😘😘😘😘😘😘😘🥰🥰💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐 Қазақтың ұлы Димаш-Әлемнің ұлы Димашқа айналдың, 💐🥰😘💖🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿💖💖💖💖💖💖😘😘😘😘😘😘😘🥰🥰🥰🥰🥰🥰 Теңдессіз, нәзік даусың мен талантыңның арқасында, жаным, жаным. 😘😘😘😘😘😘😘💖💖💖💖💖🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿💐💐💐💐💐💐💐💐
Hello, me encanta esta canción, es tan hermosa, sentimental, amorosa. Magan bater magan tater magam.......la música es preciosa, 💋💋💞💕🙅♀️🙅♀️
Любимая Цыпа, огромнейшее вам спасибо за видео. Татарстан, рахмет за ваш теплый, любящий приём Димаша, вы лучшие!!!
Рахмет! Как Вы там дорогие! Переживали за вас !
Le pedimos a Dios que lo traiga a Latinoamérica ♥️🎼🎵🎹🇰🇿🇻🇪
ДИМАШ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ!
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ‼️
Благодарю Всевышнего за нашего мальчика!
Любимый наш, крепкого здоровья тебе! ✨💕👍🏻
ПРО ЛЮБОВЬ ПЕСНЯ ОТ СЕРСДЦА К СЕРДЦУ .
ДИМАШ СЕН БИЗДЫН МАХАББАТЫМЫЗСЫН ❤❤❤❤❤
😍😍❤❤❤❤❤
Когда его слушаю душа разрывается,сердце плачет,это словами не передать,человек рождённый раз в 100 лет,наш космический ДИМАШ, спасибо,что ты есть в этом мире...🤗💗🙏
Уважаемый Димаш Канатович! От всего сердца благодарим вас за ваши светлые песни, ваш огромный труд, совершенствование, стремление к самому лучшему, за ваши улыбки и трогательную отношение к зрителям! Желаем всей вашей семье и всем участникам трворческой команды очень крепкого здоровья и новых творческих идей!
Пусть вас окружает сияние радости и любви в это время перемен, будьте счастливы! Низкий поклон и пожелание всех благ сегодня и всегда! Да благословит вас Небо!
Как красиво😍😍😍