和訳「betty」テイラースウィフト【folklore】ベティ- Taylor Swift（概要欄に説明あります）

[@ゆうきさらぎ-z9m]

Augustを聴いてからこれを聴くとAugustの彼女のことなんか全く気にかけられてなくて、あげくの果てにあの子（Augustの主人公）と寝てても君（Betty）の夢を見てたとか言われててAugustの子が不憫で仕方ない…

[@課長-n7t]

Taylorってこの男の子側の曲もリアルにかけるからほんとにすごい

[@ぴぴ-w4y6t]

テイラーの声落ち着く

[@しんしん-p3w]

folklore の中でthe 1、exileと並んで好きな曲です。
本当にストーリーテラーとしての才能がすごい。

[@ボルト-e5r]

今更ながらfolkloreが神アルバムなことに気付きました、、、

[@ポムポムプリン-j8p]

共感です。。時間が経ってから良さに気づくことってありますよね!! Reputationなんかここ1, 2年でブーム来ました😂

[@ボルト-e5r]

@@ポムポムプリン-j8p
めっちゃ分かります！
最初はReputationテイラーっぽさがなくなっちゃったなーって思ってたけど今では大好きなアルバムです笑
あと和訳の動画作ってくれてありがとうございます！これからもお願いします🥺

[@茶のむぎの]

このチャンネルに出会わなかったら、三角関係の背景とか絶対分からんかったわ
ありがとう！

[@ポムポムプリン-j8p]

それは良かったです!! 背景を知るともっと曲に深みが出ますよね😌😌

[@FR-fk8ty]

昔みたいな曲出してくれて嬉し、懐かし。ポップスやった経験も活きてて良き🙌

[@Harrys-m7v]

まだテイラー・スウィフトのファンになって間もない高校生男子ですが、一番フォークロアが好きです。コロナの流行が始まったときに、カーディガンに出会い、その後からよく聴くようになりました。

[@BILLBŌCHARTS]

個人的アルバム中、一番好きでした。和訳は勿論ですが、動画あいだのカット編集が曲に合わされ素晴らしすぎるー ❤️ thanks.

[@Augustine9833]

ポムポムプリンさんが和訳してくださる曲、全部folkloreで特に気になっている曲です！
ありがとうございます💕

[@ポムポムプリン-j8p]

嬉しい、、良かったです☺️💫 物語を読むみたいで面白いアルバムですね😌

[@神保-x2e]

ジャルジャルのコメント欄でちょくちょく見かけてます！めっちゃ素敵な和訳されててびっくりしました！

[@ポムポムプリン-j8p]

神保マオからのコメント、、😂👐 ありがとうございます💫

[@白玉団子-e1j]

最近ポップスが多かったけど、すごく懐かしい気持ちになる、でも新鮮！

[@ジラフ-p3z]

テイラーのThe Other Side of the Doorお願いしたいです！！

[@トンズラ兎]

今気づいた。この曲、英詞と和訳が表示されてるんですね。👍(英語の勉強に、もってこいの曲。)

[@卵エッグ-u3h]

簡潔な訳ですごく分かりやすいです！ありがとうございます
ちょっと思ったのが浮気した女の子の名前の読み方はイネズじゃなくてイネスじゃないですか？間違っていたらすいません🙇‍♀️

[@ぐりぽよ]

これ女の子と女の子の恋愛の歌かと思ってた
全部Iやし英語ってむずいな

[@なあなあ-i6o]

失ってからじゃもう遅いよな、

[@istiyorumananas4908]

最低なことをしてしまった

[@mamigrass]

なんで男目線なんですか？

[@ゆうきさらぎ-z9m]

mamiasg なんか三角関係の歌でこのアルバムにそれぞれの視点の曲が入ってるらしいですよ。これはそれの男性側の視点の曲なのかなと

[@mamigrass]

ありがとうございます❤️