이 때 세존께서 모든 이들을 위해 가타(게송)로 말씀하셨다. 내 이제 수구다라니를 말하는 것은 모든 유정들을 가엾이 여기는 까닭이니 이 위대한 다라니는 조복시키기 어려운 이들을 물리칠 수 있네. 모든 극악 하고 무거운 죄도 이 수구다라니를 듣자마자 이 다라니를 따라 구하면 모든 죄가 소멸되어 모든 유정들을 편안하고 즐겁게 하며 모든 병에서 벗어나게 하네. 중생을 가엾이 여기시어 세존께서 말씀하시어 해탈을 얻게 하셨나니 모든 악취를 멀리 여의리. 만약 수라궁,야차궁,나찰궁,보다궁,용궁,귀신궁 등 이와 같은 모든 궁전에 들어갈 때도 마음대로 모두 들어갈 수 있나니 모두 이 대다라니로 가지하여 보호하면 싸우는 곳이나 위험한 곳에서도 원한을 사거나 방해를 받거나 죽지 않으며, 또 모든 귀신과 도깨비들도 다라니를 염송하는 힘으로 모든 도깨비들이 모두 소멸되며 사건올마나(喘末那)와 비사차, 나길니 (擎吉你)와 사납고 못된 사람의 정기(精氣)를 빨아 먹는 구반다 등 항상 유정들을 해치는 모든 것들이 소멸되어 없어지리. 수구다라니의 위덕으로 다른 적들도 모두 소멸되어 없어지며, 심하게 해를 끼치려 비는 기도(厭麟)나 저주하는 작법도 효험이 없어지며, 업(業)이 결정되어 있더라도 과보를 받지 않고 독충의 독에 중독되지 않으며 물과 불과 칼과 무기, 피해를 받지 않고 우레와 번개, 서리와 우박, 흑풍(風)과 심한 폭우 등 모든 재난에서 다 벗어나며 원수와 적이 모두 항복하리라. 누구든지 이 명주(明呪)를 지송(持誦)하거나 목이나 팔에 지니고 다니면 원하는 것이 모두 성취되며 바라는 모든 것이 모두 뜻대로 이루어지리라. 천왕(天王)들이 모두 가호하고,모든 대용왕과 보살과 부처님과 연각과 성문 모든 여래께서 명비(明妃: 다라니)의 큰 위덕으로 모든 중생을 옹호하시리. 수구다라니를 받아지닌 이들은 금강비밀주(金剛祕主)와 세간을 옹호하는 사천왕이 저 지송하는 사람을밤낮으로 항상 가호하리. 제석천(帝釋天)과 도리천의 대중들과 범왕과 비뉴천과 마혜수라천과 많은 천왕들 구마라천,대흑천(大黑天), 희자재천과 모든 천모(天母) 대중과 나머지 모든 마군 대중들 고행(苦行)으로 위덕을 지닌 선인(仙人)들과 다른 밀어천들이 모두 와서 옹호하리. 이 수구다라니를 지송하면 대위덕을 갖추신 보살과 명비(明妃)와 대비존,용맹스럽고 신력을 갖춘 이들과 마마계와 비구지천녀와 다라보살과 앙구시천녀, 또, 나머지 금강쇄보살(金剛鎖菩薩), 백의(白衣)와 태백(太白) 거룩한 마하가리 (摩訶迦離)와 사자(使者)인 금강사(金剛使), 미묘한 삭을 지닌 금강삭보살(金剛索菩薩), 바퀴를 들고 있는 대력자(大力者), 금강만대명(金剛鬘大明)과 감로군다리(甘露軍旺利), 무능승명비(無能勝明妃)와 혹이길상천, 대복위덕존과 연화군다리(蓮花軍旺利), 화치나찰녀(花齒羅刹女)와 주계나찰과 금발빈아라(金髮賓蘗羅), 대위덕길상(大威德吉祥)과 전장엄천(電莊嚴天), 일계대나찰과 그리고 불지호존(佛地護尊), 가바리명녀 (迦波利明女)와 능가자재존(楞伽自在尊)과 다른 많은 부류의 대중들이 그들을 모두 옹호하리. 대명주(大明)를 손에 지니고 있으면 하리제모와 그 아들, 반지가대장과 상기니와 적치, 길상천과 변재천이 이 밀언을 지송하는 까닭으로 밤낮으로 항상 따르리. 만약 어떤 여인이 이 다라니를 지송하면 모든 것을 성취하고 아들·딸을 잉태하여 태 안에서 편안하게 길러주며 낳을 때에도 편안하고 모든 병이 다 없어지고 모든 죄가 모두 소멸되며 복력(福力)이 항상 두루 갖추어져 곡식과 재물과 보배가 모두 더욱 많아지며 하는 말마다 즐겁게 들려 가는 곳마다 공경(恭敬)을 받으리. 남자와 여인이 이를 청정하게 받아 지니면 항상 자비심을 지녀 모든 유정들의 고통을 없애 제도하며 모두 안락하기를 발원하여 그들의 질병을 여의게 하니 국왕과 후궁(後宮)들이 모두 공경하는 마음을 내며 길상(吉祥)이 항상 불같이 일어 (織盛) 복이 더욱 더 많아지며 모든 진언법(眞言法)을 다 성취하여 모든 만다라단(壇)에 들어가 삼매야(三昧耶)를 성취하리. 여래의 정성어리고 진실하신 진언은 나쁜 꿈도 침입하지 못하게 하고 모든 죄악을 다 소멸시키며 번뇌와 원수와 집요(執曜)의 재난을 소멸시키며 크게 지혜로우신 이의 자재하신 진언은 다른 유정들의 서원을 만족케 하시네.이런 까닭으로 내가 이제 말하리니 대중들은 모두 잘 들을지어다.
![6ix9ine - El Preso (feat. Lenier) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/RQvGgosdeO8/mqdefault.jpg)
이 때 세존께서 모든 이들을 위해 가타(게송)로 말씀하셨다.
내 이제 수구다라니를 말하는 것은 모든 유정들을 가엾이 여기는 까닭이니
이 위대한 다라니는 조복시키기 어려운 이들을 물리칠 수 있네.
모든 극악 하고 무거운 죄도 이 수구다라니를 듣자마자 이 다라니를 따라 구하면 모든 죄가 소멸되어
모든 유정들을 편안하고 즐겁게 하며 모든 병에서 벗어나게 하네. 중생을 가엾이 여기시어 세존께서 말씀하시어 해탈을 얻게 하셨나니 모든 악취를 멀리 여의리.
만약 수라궁,야차궁,나찰궁,보다궁,용궁,귀신궁 등 이와 같은 모든 궁전에 들어갈 때도 마음대로 모두 들어갈 수 있나니 모두 이 대다라니로 가지하여 보호하면 싸우는 곳이나 위험한 곳에서도 원한을 사거나 방해를 받거나 죽지 않으며,
또 모든 귀신과 도깨비들도 다라니를 염송하는 힘으로 모든 도깨비들이 모두 소멸되며 사건올마나(喘末那)와
비사차, 나길니 (擎吉你)와 사납고 못된 사람의 정기(精氣)를 빨아 먹는 구반다 등 항상 유정들을 해치는 모든 것들이 소멸되어 없어지리.
수구다라니의 위덕으로 다른 적들도 모두 소멸되어 없어지며, 심하게 해를 끼치려 비는 기도(厭麟)나
저주하는 작법도 효험이 없어지며,
업(業)이 결정되어 있더라도 과보를 받지 않고 독충의 독에 중독되지 않으며 물과 불과 칼과 무기, 피해를 받지 않고
우레와 번개, 서리와 우박, 흑풍(風)과 심한 폭우 등 모든 재난에서 다 벗어나며 원수와 적이 모두 항복하리라.
누구든지 이 명주(明呪)를 지송(持誦)하거나 목이나 팔에 지니고 다니면 원하는 것이 모두 성취되며
바라는 모든 것이 모두 뜻대로 이루어지리라.
천왕(天王)들이 모두 가호하고,모든 대용왕과 보살과 부처님과 연각과 성문 모든 여래께서
명비(明妃: 다라니)의 큰 위덕으로 모든 중생을 옹호하시리.
수구다라니를 받아지닌 이들은 금강비밀주(金剛祕主)와 세간을 옹호하는 사천왕이 저 지송하는 사람을밤낮으로 항상 가호하리.
제석천(帝釋天)과 도리천의 대중들과 범왕과 비뉴천과 마혜수라천과
많은 천왕들 구마라천,대흑천(大黑天), 희자재천과 모든 천모(天母) 대중과 나머지 모든 마군 대중들
고행(苦行)으로 위덕을 지닌 선인(仙人)들과 다른 밀어천들이 모두 와서 옹호하리.
이 수구다라니를 지송하면 대위덕을 갖추신 보살과 명비(明妃)와 대비존,용맹스럽고 신력을 갖춘 이들과 마마계와 비구지천녀와 다라보살과 앙구시천녀, 또, 나머지 금강쇄보살(金剛鎖菩薩), 백의(白衣)와 태백(太白)
거룩한 마하가리 (摩訶迦離)와 사자(使者)인 금강사(金剛使), 미묘한 삭을 지닌 금강삭보살(金剛索菩薩), 바퀴를 들고 있는 대력자(大力者),
금강만대명(金剛鬘大明)과 감로군다리(甘露軍旺利), 무능승명비(無能勝明妃)와 혹이길상천,
대복위덕존과 연화군다리(蓮花軍旺利), 화치나찰녀(花齒羅刹女)와 주계나찰과 금발빈아라(金髮賓蘗羅),
대위덕길상(大威德吉祥)과 전장엄천(電莊嚴天), 일계대나찰과 그리고 불지호존(佛地護尊),
가바리명녀 (迦波利明女)와 능가자재존(楞伽自在尊)과 다른 많은 부류의 대중들이 그들을 모두 옹호하리.
대명주(大明)를 손에 지니고 있으면 하리제모와 그 아들, 반지가대장과 상기니와 적치, 길상천과
변재천이 이 밀언을 지송하는 까닭으로 밤낮으로 항상 따르리.
만약 어떤 여인이 이 다라니를 지송하면 모든 것을 성취하고 아들·딸을 잉태하여
태 안에서 편안하게 길러주며 낳을 때에도 편안하고 모든 병이 다 없어지고 모든 죄가 모두 소멸되며
복력(福力)이 항상 두루 갖추어져 곡식과 재물과 보배가 모두 더욱 많아지며 하는 말마다 즐겁게 들려
가는 곳마다 공경(恭敬)을 받으리.
남자와 여인이 이를 청정하게 받아 지니면 항상 자비심을 지녀 모든 유정들의 고통을 없애 제도하며
모두 안락하기를 발원하여 그들의 질병을 여의게 하니
국왕과 후궁(後宮)들이 모두 공경하는 마음을 내며 길상(吉祥)이 항상 불같이 일어 (織盛)
복이 더욱 더 많아지며
모든 진언법(眞言法)을 다 성취하여 모든 만다라단(壇)에 들어가 삼매야(三昧耶)를 성취하리.
여래의 정성어리고 진실하신 진언은 나쁜 꿈도 침입하지 못하게 하고 모든 죄악을 다 소멸시키며
번뇌와 원수와 집요(執曜)의 재난을 소멸시키며
크게 지혜로우신 이의 자재하신 진언은 다른 유정들의 서원을 만족케 하시네.이런 까닭으로 내가 이제 말하리니 대중들은 모두 잘 들을지어다.
나무아미타불 불법승 삼보에 귀의합니다
진심으로 바루게수행하겠습니다
감사합니다
신심
감사합니다
수구다라니 영우스님 음성이네여~
평음으로 하시는게 아니고 선법으로 하시는거 같군요..
혜인선원 안가본지 벌써 십수년이 된거같네여~
모두 들 잘들계시는지...
중간중간 큰소리를 내는 이유는 무엇인지 궁금합니다
감사합니다
영우스님 음성의 다라니를 자주 올려주세요
회개합니다
안녕하신가요 스님 제발 부탁드립니다만
금강수명보살다라니인 랑 금강합장수인 어찌 맺는 지 좀 알려 주시길 부탁드립니다.