Билл Бёрр - Бумажный тигр (2019) - Лучшие шутки

Разменявший шестой десяток Билл Бёрр заехал в Лондон, где и записал для Netflix свой новый концерт «Paper Tiger», осветив все ... Запредельный уровень злости, бескомпромиссности и крика души от Билла непременно запомнятся вам надолго.
В своем стендапе комик освещает обидчивость публики, свои проблемы с контролем гнева, скандалы с домогательствами, секс-роботы и прочее.
Озвучка Rumble
Группа ВК: standupcomedy4all
КаналTelegram: tlgg.ru/suc4a
КаналTelegram: tlgg.ru/suc4aradio
Twitter: / suc4a
Instagram: / standupcomedy4all
Огромный респект выражаем Rumble, ребятам из группы AllStandUp, студии Антоновка, студии Слон и всем тем, кто занимается переводом и озвучкой зарубежного стендапа.
www.netflix.com/ru/title/8106...
#ДозаЮмора #StandUpComedy4All #suc4a

[@standupcomedy4all]

Посмотреть концерт целиком можно на нашем сайте:
standupcomedy4all.ru/bill-bjorr-ne-delaj-iz-muhi-slona-2019/

[@user-rp8vm6eg1t]

СПАСИБО!!!

[@aleksandrgogonin6573]

@StudioRumble обидно за вас(. В контакте у вас смотрел, а теперь кто-то ушлый спиздил.

[@aleksandrgogonin6573]

@StudioRumble Спасибо за Эрик Андре. Он гений антикомедии, Ганнибал тоже неплох. Дэга Стоухопа классно озвучили, прям охуенно. Скиньте ссылку куда денег Вам можно закинуть, а то всё руки не доходили. Спасибо вам.

[@aleksandrgogonin6573]

@StudioRumble послал небольшой донатик на сбер, спасибо за качественную озвучку.

[@user-oz9hg9ee8h]

Спасииииб))))))

[@jeriho9376]

Шикарный перевод. Что клево не заглушен оригинал и слышно все ужимки и игру интонацией.!!

[@RUSTAMAN__]

100% Не заглушеный оригинал это супер

[@elenazhuravleva727]

Согласна, перевод хороший, даже не ожидала

[@user-dq6yi4wv7s]

Да, все сделано идеально)

[@user-qi1tp3zm6i]

Да, в таком разкладе ещё бы Карлина посмотреть.
Киньте ссылку если есть.

[@Aalaren]

Смотрел Луи Си Кея с этим переводчиком. Отличный качественный перевод 👍🏻

[@8104057]

"Х..й с президентским привкусом" - в голос😂😂😂😂 отличный перевод! 🤣🤣🤣

[@user-bk6kp5ou4v]

Переводчик красава:)дай бог тебе жить не на одну зарплату:))))

[@cergeil1805]

У меня брат пожарный, он смотрел 11 сентября по телеку😅

[@solonin.vitalii]

Обожаю его, Бёрр лучший. Надеюсь он еще долго не покинет сцену).

[@user-mo9uu7he5y]

Двадцать минут тянул лыбу😁 благодарю за труды!

[@user-un6ku7sx3f]

Тянула*

[@user-gc1uu8vc2t]

Да только вот ты КАРИНА!!!

[@ruslansmirnov509]

@@user-gc1uu8vc2t Карэн Поповян

[@user-bs9er6tm4k]

Ставлю лайк, но не ставлю чтобы 333 не испортить)))

[@mrgreen375]

Билл прям как вино, шутки всё выдержаннее и лучше)

[@mr.nobody5109]

Согласен

[@user-ml3zn9vb9e]

Взрослеет)

[@eugen-gelrod-filippov]

Аплодирую перводчику и тому кто читатет

[@aressto]

Билл любимый комик. Такого резкого черного юмора больше ни у кого нет. И никто больше так резко не высмеивает современные гендерные игрища

[@ProFitness-en5gd]

Джим Джеффрис очень похож по стилю.

[@aressto]

@@ProFitness-en5gd согласен, но он не такой безжалостный ) и давно не видать нового материала от него

[@byusa]

Ну прям нет. Плохо искали

[@standupcomedy4all]

У него в 2019 вышел спешл и он вроде как сейчас в туре находится :)

[@user-kh9hn8fb5f]

Чорного?

[@igrockz4605]

Билл жгёт, как обычно))) Перевод просто шикарный!!! 👌😎

[@raydididay]

Мне так нравится как он сам смеётся над своими шутками 😁😁😁

[@user-wg6mp5yj7y]

так шутки крутые, я бы тоже смеялся

[@user-ew9dr5ls2u]

Спасибо большое за Билла Бёрра

[@cergeil1805]

Она с такими же гениталиями😂

[@honeybadger6944]

Хороший комедиант, талантливый☝

[@butyabaha]

*всегда заходят его спешлы. Охуенный мужик.*

[@user-kp5uu7ho2z]

Вот это перевод вот это работа,не хотел писать в таком ключе чтобы не сбивать твою мотивацию к улучшению,но про эту работу скажу так: Куда уж лучше.

[@Az-cy4lr]

Все 25 минут, так мало такого умопомрачительного и великолепного юмора 😔 дружище, спасибо за труды. Бёрр, Кей и Карлин лучшие комики в мире! 🤗👍

[@brownbatkayev7171]

Один из лучших ))
Спасибо за перевод

[@user-yl1rd7wf4c]

Этот и только этот перевод и озвучка. Благодарю

[@tylerwrites1112]

Дубляж охуенный)

[@Shortsfilm23234]

- Вы в порядке ?
- Нормально нормально (держится за сердце)

[@MarCo-dn9qu]

У Рамбла лучшие озвучки! Спасибо большое!

[@terlim032]

Парни искреннее вам СПАСИБО! вы сделали мой Новый Год весёлым! СПАСИБО за классный перевод и супер озвучку!

[@zarj2012]

Сколько ж наболевших тем затронуто... Спасибо за перевод, очень смешно!

[@RSamson]

Озвучка просто охуетительна

[@densilver4936]

Самый любимый стэндапер! Огромное спасибо тебе за превод и эмоциональную озвучку, дружище!🙏👏

[@annaanikinaphotography]

Движение «меня тоже»😂😂😂😂😂😂

[@user-gw6qz1ux6t]

Он же тоже снимался"Во все тяжкие".

[@maxboichek5464]

Спасибо огромное!! Ждём ещё переводов !)

[@sbormirv]

Великолепная работа, ребята, спасибо за шикарный перевод!) Отличный стендап!

[@r8techno622]

Лучший стендап что я видел!

[@II_MotherRussia_II]

Это было бы смешно если б не было так грустно=) Что не шутка, то правда...

[@MrMay1983]

Это просто ох.енно!!! Спасибо за работу, самые лучшие озвучки этим голосом!

[@RUSTAMAN__]

Посмеялся от души 😁 Спасибо за перевод. И незаглушенный оригинал это супер👍

[@Kostya_pekinec]

Спасибо давно ждал

[@user-zw3je9lk6t]

Всё ещё могёт! И за озвучку спасибо!

[@matas-t-e1181]

😂😂😂 И кстати очень правильное решение в самом конце

[@user-bf7sz4od2f]

"Разменявший шестой десяток Билл Бёрр заехал в Лондон"
Этот лысый рыжий умудрился заехать на съемки "Мандалорца".

[@user-zs8zt5gu6l]

Он еще и во Все Тяжкие засветился

[@user-bd8bm8cb6q]

Болят скулы, спасибо за перевод.

[@palych11]

И что интересно, женитьба его не сделала менее жёстким в стёбе.

[@nevazhno7777]

О кста дааа))

[@pavelandreich803]

Опа, свеженький Берр! Кстати, всем поклонникам, очень было приятно встретить его как актера в сериале Мандалорец

[@lesgrossman834]

Пиздец. Терь помотрю!

[@pavelandreich803]

@@lesgrossman834 ты только не думай что он там в главных. появился как второстепенный персонаж в одной из серий. Но, судя по всему, появится еще.

[@lesgrossman834]

@@pavelandreich803 похуй. Лишь бы он там топил круизные лайнеры)))

[@a.g.4917]

Он и во "Все тяжкие" засветился.)

[@leatherbeard_yt]

@@a.g.4917 Спасибо тебе, добрый человек, а то я все видео на него смотрю, и у меня из подсознания не уходит вопрос: "ну где же я его видел?".

[@deeznekingame2303]

Как говорится, на злобу дня (первая половина). Классный мужик)

[@Vorrog]

Класс! Каждая шутка заходит))) спасибо за перевод!

[@user-sd8hw7kg2q]

Это просто шикарно !
Билл просто супер , спасибо

[@user-lc9tr9pl8m]

Отличный перевод! Просто лучший!!!

[@evilsnake4069]

Огромное спасибо за перевод!

[@Russian_68]

Озвучка шедевральна!!! Ахахах я тащусь))))

[@SergAnt9000]

Это просто какой-то микрооргазм для моего мозга, rumble, как всегда лайк и побольше Билла, побольше!!!

[@songsonviolin5639]

Спасибо огромное!!!💛

[@ay5010]

Классная озвучка и классный смех))

[@vladraven2494]

Это лучший стендап который я когда-либо слышал!!!!🤣🤣🤣🤣

[@user-ti3nq1pf1w]

Спасибо за перевод и озвучку. Топовый материал

[@Axel-bm6hf]

Смотрю сотый раз, и ржу до усрачки. Браво!

[@12345harv12345]

Билл отличный мужик, режет правду матку!

[@discoboy8169]

Хоть кто-то защищает права людей в США от всяких паразитов. Бил вышка в юморе, ирония, мужской взгляд на вещи, который так пытаются стереть. И кстати женат на чернокожей, что тоже ломает стереотипы.

[@yoursleepandrelaxation6948]

Только все думают что это шуточки и не принимают их всерьёз

[@povelitelkisok69]

Перевод шикарен! Спасибо большое, кто бы ты ни был.

[@iggs67]

Билл Бёрр крутейший стэндаповец...

[@user-fe9lp6ud2t]

Ага)) Только Джорджа Карлина копирует

[@user-gu4ig6hb4t]

Спасибо за вашу работу!) Насладилась юмором 🤩

[@user-fj3tn7ic3i]

Перевод супер, один из лучших комиков мира!!! Респект автору!

[@user-ge7tb7fr4x]

Охренненно )

[@magpiemagpie6607]

ахаххахаха Билл, как всегда, красавчик. ))) местами в голос орал))

[@slavaosadchenko9217]

Отличный подгон! Спасибо!

[@jhn550]

Эпизод с собакой, учитывая его ранние выступления про воспитание питбуля, заходит вообще на ура))

[@user-qj7rh3yj4m]

Спасибо, за такую профессиональную работу перевода 👏👏👏👏!

[@user-qb9if3lc3g]

Получил огромное удовольствие просмотрев это видео! 👍

[@user-xl2jl9tm3x]

Перевод супер! Даже интонации! Супер!

[@kirilnovak122]

Спасибо за перевод !!! ЛАЙК !!!

[@artemreutov874]

спасибо за перевод этот тип лучший

[@khayrullahzakariev4544]

Это бомбовый выпуск 😀😂😂

[@user-tf3zi1uy9b]

Спасибо за перевод 🔥

[@user-io6wv9oz9p]

Спасибо, что подарили нам эту вещь! 👍

[@boogeyman39]

это посто бомба! спс за перевод .лайк

[@Takinado51]

Ахренеть!! Я давно так не смеялся 🤣👍👏

[@alexcelnokoff3572]

Очень классно! Молодцы!!!

[@dim4as1]

Супер, спасибо за.перевод

[@qMaTpoCp]

Билл как всегда шикарен и все шутки - ТОП! 🤣👍

[@usd741]

ААААА!!! Перевод и озвучка просто потрясные! Пожалуйста дайте ещё дозу, а

[@user-bl6cb5rs5v]

Лучший👍🏻

[@boris2446]

Шикарно!Озвучка бомба!

[@LimSatomi]

переводчик и чел который озвучил лучшие 🔥🔥🔥

[@user-fn3iq7fm2z]

Билл красавчик хочу ещё и спасибо за перевод

[@grandinquisitor8191]

Бесподобно!!!)))

[@user-zq7lm1ul1r]

Супер!!!прикольный мужик.

[@alexm3931]

Блестяще! Переводчик прекрасен!

[@lookslikewow]

переводчик шикарен! спасибо.

[@user-velgus]

Самы лучший стендам в моей жизни!!🤣

[@nikolaiheiring6503]

Просто балдеж)

[@user-xe6rf8pm7l]

Великолепные переводы 👍👍👍

[@skotinkos]

великолепно!)

[@SU-2025]

Молодец!
Круто😂

[@OleksandrKarin]

"- Чувак, гаси эту хуёвину! Вынимай батарейки, вырывай кабеля!.." ©
😂😂😂

[@vasiliysmirnov3922]

Любимый комик, наряду со Стенхоупом, Джеффрисом и Пышным.

[@user-id3ps8so4y]

это потрясающе смешно

[@iliagordeev5124]

меня тоже, ну наконецто в точку перевод))) МЕНЯ ТОЖЕ АХАХАХ

[@Nick_flash]

Весь концерт с удовольствем бы посмотрел бы,жду) за отрывок спасибо

[@standupcomedy4all]

Весь концерт пока только в группе ВКонтакте есть

[@MegaASnake]

@@standupcomedy4all да лан заливать, на торентах пол года валяется...

[@Astrax100]

Бля, это лучший СтендАп комик, всех времен и народов!!!)

[@operator_r]

я обожаю его смех)))

[@mr.otello91]

Ахаха это очень смешно)

[@kymbanigashkymbanigash9239]

ЕЩЁ , ДАЙТЕ ЕЩЁ !!!!!

[@luluinfinity8472]

Спасибо ♥️