" Tafsut " de Moumouh Dahmoune interprétée par Daris & Manissa
HTML-код
- Опубликовано: 29 окт 2024
- Kamel Irchène
27 avril 2001 - 27 Avril 2020
Sgunfu di talwit a Kamel, d awezɣi ad k-nettu, amennuɣ mazal yettkemmil.
Le magnifique duo, Daris & Manissa, rend hommage aux martyrs
du printemps noir 2001 par un cover de la chanson "Tafsut" de Moumouh dahmoune
-----------------
Reprise par:
Daris Aissiouene & Manissa Chemam
Guitare/Basse:
Syphax Chemam
Piano:
Daris Aissiouene
Chef opérateur et montage :
ID Photo R Ferrat
Y'en a-t-il qui arrive à retenir ses larmes devant ce tsunami d'émotions ?!!
Je ne sais pas vous mais, moi, franchement je n'y parviens pas
Entre l'histoire que raconte cette chanson et les deux voix aussi magnifique l'une que l'autre, je ne peux que verser des larmes, à chaque écoute, tant c'est si émouvant.
Bravo pour cette magnifique interprétation et un grand respect à l'auteur de cette chanson. Tanemirt ❤️☮️
Nous allons mourir Nous laisserons derrière nous une jeunesse extraordinaire le résultat de plusieurs générations de Massinissa à Abane Ramdane Bravo et bon courage
Vous chantez une triste vérité et un devoir de mémoire .Vous m’avez emu.Un grand merci à vous depuis le Luxembourg.
juste magnifique, à 65 ans vous m'avez ému jusqu'à en pleurer. Merci et bonne chance.
depuis les Aurés, vous etes notre fierté !
difficile de retenir ses larmes! Paix à l'âme de Moumouh et tous ceux qui sont morts pour la Kabylie.
Vous êtes une très belle découverte!
I'm glad to meet this channel.
My heart is washed by listening to your clear and clean voice.
Thank you very much. Greetings from Japan.
So touched by your comment, y're so far from Kabylie but you liked the songs. I'm proud of these marvellous youngers. Do you know? Not so far, my husband (who is French) told me when he read an authobiografy of a Kabyle woman: Fadhma Ait Mansour Amrouche, « histoire de ma vie » :«now, i understand you, you have similitudes with the Japaneese. » He was engeneer at Thomson, and travelled a lot and was very fond of Japan. It was in1984- many years ago.
Honor, courage discretion and patience are obvious to both of them. I'm sûre if you understand the text, you 'll love it more. Sorry for my english, i stopped practicing it for a long time.
@@mockingbird78
Thank you for your warm reply.
Just now, I googled for the great Kabylie woman that you introduced to me.
In my impression, this woman was born with many layers of hardship.
Algeria was under French colonial rule.
Ethnic conflict between Arabs and Kabyles
And as her personal matter, she was the illegitimate daughter of a widow.
The illegitimate daughter of a widow is expected to be subject to both severe religious and sexual discrimination. Her birthplace was very complicated for her. I think the reason she converted to Catholicism may be a manifestation of her desire to move away from the "world of isolation and hardship in her childhood".
Still, I think her hometown, where she grew up with many hardships, was a nostalgic and unforgettable memory for her.
Her life of hardship gives encouragement to our lives, and asks us "what the world should be?"
en.m.wikipedia.org/wiki/Fadhma_A%C3%AFt_Mansour
en.m.wikipedia.org/wiki/Jean_Amrouche
en.m.wikipedia.org/wiki/Taos_Amrouche
Sinopsis de THE STORY OF MY LIFE
This moving autobiography of a Berber woman from the village of Tizi-Hibel in the Kabilie Mountains of Algeria is unique on a number of levels. Illegitimate, Fadhma Amrouche would have been killed with her mother to preserve the honour of the family, but for the intervention of the French authorities. Because of this, she received an education and eventually married a Christian convert, although they remained closely linked to their families of origin. Her account of battling poverty, illness and exile is a gripping story. Fadhma',s fight for an education in a world of almost universal female illiteracy was nothing short of heroic. She and her children moved from the harsh, fixed hierarchies of a traditional Berber village with archaic means of production to become cosmopolitan Parisians. The journey was filled with heartbreak, and Fadhma never overcame her nostalgia for what she had lost, but never doubted that the journey had to be made. Her unassuming narrative throws an unforgettable light on Berber life, women',s position in traditional societies and the tensions between governed and governors in the colonial world._,
www.bookdepository.com/Story-My-Life-Fadhma-Aith-Mansour-Amrouche/9781843822165
@@mockingbird78
I would like to travel with you and your husband to Japan, in the old days of 1984.
ruclips.net/video/ngNSWQIXFBc/видео.html
@@hitoshiyokoo2157 Allow me to wish you 'good evening' I didn,'t answer early because a bite seek, i feel better now. ........
Yes,about Fadhma Ait Mansour Amrouche, you 're right. I think she was born in the last ninetieth century. I 'm so pleased that you noticed my 'respond' and paid so attention to it.
I can add that she was not famous , she was not known untill these last ten years, but her children were more than her.
Her son ,Jean Amrouche was a journalist and a close Friend of the so famous Albert Camus, and her daughter was Taos Amrouche an author and a Kabyle singer who used to sing just with her voice , with out instuments music, you know, as my grandmothers and mother did.
But they remain deeply kabyles although they grew with the Frensh and studied like Frensh themselves. I told you yet than my husband was very very fond of Japaneese and Japan and later, my daughter, like her father is too. She tried to learn some japaneese words. Now she's a dentist. I used to laugh at her when spoke 'japonais' it was funny.
Of course, i'm too. It's so obvious i'm kabyle, so more close to japaneese than him, we look like each other in some behaviours, but not the Frensh. No, i'm joking a bite.
At any way, i'm happy to have met you and change with you about my origin.
Hope to you all good things.
I told you yet that i have forgotten my good english, then it's a bit or (bite) hard for me to write in this langage. But i'm really suprised myself that i still can manage
In frensh we say 'bonne soirée' C'est la nuit ici, en France. Friendly.
Je retiens plus mes larmes, jusqu'à quand cette injustice durera, à quand la délivrance
J'adore cette chanson un très bel hommage à nos victimes du printemps noir très émouvant et touchant paix et gloire à nos martyrs 😢😢
tout est beaux ,la fille,le garçon,la chansson,la musique,les voies, oui c'est ça la kabylie, la beauté, la fidéleté identitaire, et culturelle, belle et rebelle,qui n'a jamais applaudis la compromission ou la lacheté ,avant garde des libertés ,de la démocratie,de la modernité,et de l'émancipation de la femme,égale de l'homme, et la force de frappe de l'algerie,berçeau du nationalisme de la revolution algerienne malheureusement qui reste toujours incomprise,avec la confusion ,quand la kabylie généreuse se souleve,pour son identité ou une situation politique donnée,elle le fait pour toute l'algerie et non pour elle meme seuleument, elle ne sait pas etre égoiste,elle veut rester tout simplement elle meme,et non quelqu'un d'autre.
que de belles paroles, ca va droit au coeur, les kabyles sont conscients de cette vérité, le reste n'est pas important.
Justement il faut arrêter avec L'Algérie, de toutes façons lesautres Algeriens nous détestent et sont très en retard, ils vivent en Arabie au temps de leur prophète.
@@aghilesamezwarou6636 au mieux tu seras comme les Kurdes
L écoute d un tel chant pour nous amazighs irrigue nos coeurs du sang de nos valeureux guerriers de Massinissa a amerouche ..... aucune montagne , aucune force aussi gigantesque soit elles ne pourront nous soumettre . C est ainsi ,c est écrit ,nous somme le plus ancien des peuples notre destin s éclairera au monde pour que la vaste Numidie de nos ancêtres revienne occupée la place qui lui ait due sur cette terre .mais cette fois ci jusqu'à la fin des temps !!!!!!!!!!? Azul à tous
J'adore ces deux interprètes. Des voix prometteuses et magiques. Venez chanter à Paris
Très bel Hommage aux martyrs de la liberté. Paix à leurs âmes. Super chanson. Super interprétation. Bravo les Jeunes. Tous mes voeux de réussite et de succès.
Magnifique, j'adore le texte de la chanson et aussi es deux belle voix surtout c'elle de la fille bravo ........j'ai les larmes au yeux
Celle du garçon aussi. C'est juste que ce sont ses couplets à elle qui sont mis en avant. Ils ne sont pas dans la concurrence et leurs voix se complètent.
C'est une interprétation émouvante sur un sujet toujours d'actualité. J'espère que les Kabyles ne se tromperont pas à nouveau d'objectif....
Bravo les artistes, vraiment un tel bel hommage à Kamel Irchene , athirham repi et à tout les martyres du printemps kabyle
Perfect i cant explain how they tuch my feelings even i didn't understand..💛.peace from Adrar
they singing about a young peacefully Kabylian student; he was 20 years old, when he was killed by policeman during a student strike. He fight for his mind, his identity and wanted the respect and freedom of his language, the human being and the culture of Kabylian people which are oppressed and victimes of discriminations and misery in Algeria. Kabylian want to be recognized as entire part (people, identity, lunguage, culture, education.... RIP to Massinissa, peace for Kabylian people who just wanted to leave in peace in their country
On est d'accord que vous devez quand même tout faire pour avoir l'occasion d'avoir vos chansons. Restez en groupe ça fera votre force surtout pour un début en Algérie. Mais ne lâchez rien. Vraiment.
Biensur n'oubliez pas vos études si vous êtes étudiants.
Mais j'ai la chair de poule et les larmes aux yeux à chaque écoute. Je vous adore .
WOOOW what a beautiful voice you have Manissa just love her voice. Wishing you best of luck.
Bravo pour cette chanson pour nos martyre ce sont nos heros paix a leurs ames ils ont sacrifier leur sang pour honore la kabylie massinissa guermah ulach smash ulach que dieu domme let courage a leur famille
Ils seront a jamais dans nos pense
Nos martyrs trahis oar l'Algérie
Incroyable mais vrai, merci beaucoup un grand plaisir de vous écouter. Encore une fois merci de partager ce chef -d'oeuvre plein d'emotions y les larmes aux yeux.
Très émouvant. Tanmmirt ! On n'oubli jamais, pas à pas, on transmet, et on avance, on avance vers la lumière et on construit un monde évolué, meilleur et apaisé
Une ressemblance de voix avec la célèbre Taous Amrouche💕💕💕 bravo à l'équipe et beaucoup de 💕💕💕💕 à la fille qui a une voix incroyable! Bonne continuation..
J'ai des larmes aux yeux en écoutant cette sublime chanson.
Bravo !!!
Vous êtes incroyablement doué(é)s. J'ai pleuré. Je vous ai adorer dans vos chanson d'Idir. Je me déplacerais en Algérie, rien que pour vous entendre chanter.
Magnifique ! ça me donne la chaire de poule , et des larmes aux yeux.. ❤
👏👏👏
Les voix sont sublimes et l’interprétation magistrale.
Du très très haut niveau comme nous ont habitués nos frères et sœurs de sang Kabyles.
c'est sublime, poignant et touchant en même temps, merci pour ce beau partage !
C'est magnifique pour vous deux ...!et Elle a une voix vraiment angélique 🥰 j'aimerais bien entendre plus de chansons d'elle
Hommage aux martyrs ❤❤❤notre mémoire est votre meilleure vengeance sur l'injustice.
merci à cette jeunesse de faire vibrer nos ames merci
Les paroles sont très poignantes, on a un devoir de mémoire pour les nôtres , nos jeunes victimes des deux printemps noirs, une jeunesse que ce gouvernement arabiste a assassiné , étouffé. Mais on n’oublie jamais, comme d’habitude notre Histoire, nos récits, la vérité se transmet à travers la beauté de notre langue, de notre musique…. De générations en générations. Ils peuvent brûler nos livres, nous imposer leur langue, mais pas nos chants, nos mélodies.
rarement que je pleure, cette chanson m'a fait verser des larmes ..
Mille bravos, j'ai les larmes aux yeux mais encore beaucoup de fierté d'avoir des jeunes aussi talentueux pour prendre la relève a la kabylie ❤️❤️❤️
Tres belles chansons.ca me touche enormement surtout la belle voie de la fille bonne continuation
Bravo 👍 belles voix surtout la fille avec cette voix sublime
Vous avez des voix exceptionnelles. Je vous souhaite beaucoup d'épanouissement sur cette voie.
Voix sublime pour les deux bravo et bonne continuation à vous deux du très haut niveau
Ça fait presque une semaine que je l'écoute chaque jour une dizaine de fois... c'est vraiment touchant💔 sans parler des voix ❤❤❤ llah ibarek et bonne continuation
Quelle magnifique chanson la chanteuse à une voix sublime
Très belle chanson, ravis d’être tombé sur vos musiques! Surtout continuez comme ça !
c'est vraiment sublime je ne comprends pas mais votre voix me fait tout comprendre ......que l'amour reigne dans ce bas monde ,,,,,un peu de tolérance svp merci
Woww! This is beautiful and mesmerizing 👏👏 you have a dove of a voice
Bravo vous ete les meilleures
J'adore trop ❤❤ touchante au point J les larmes au yeux 😢 bravo les artistes 🙏🙏
*VIVE LA KABYLIE, BELLE, REBELLE, ETERNELLE, SINUEUSE ET ORGUEILLEUSE* ❤️❤️❤️
Très belle voix....je te souhaite tout le bonheur du monde pour tout ce que vous faîtes.....courage !
Ça fait frissonner ! Bravo nos jeunes 🥰
Magnifique les gars vous méritez la célébrité 🔥❤❤
Et la Kabylie mérite la Paix, le respect et la reconnaissance Affus deg fuss sans compromettre notre identité
Bravo tellement talentueux ❤️
Cette chanson ma touché mon cœur
Deux jolies voix.magnifique interprétation bon courage a vous 👍
Akiii dh la voix 😍😍😍😍. Lah ibarek machalah 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Très beau. Une star a venir. C'est sure!
Excellent duo, accompagnement musical agréable : bravo !
Vous êtes brillants . Bravo continuez
Magnifique, vraiment 😍
C est notre John snow qui a chanté cette chanson un tres beau jeune homme
Très belle interprétation, ça va chaude droit au cœur.
Notre flambeau ne s'eteindra jamais , bravo les jeunes
Waaaaaaaaaaw !!!! Jai plus les mots vraiment
Tanmirt bravo top fier d’être kabyle
Bravo et bonne continuation belle voix wallah c'est vraiment touchant ça va directement au cœur
Très belle chanson, thanmirth fellawen
bravo les jeunes;J ai les larmes au yeux
Magnifique voix cristalline
Très belle vois, bon continuation good luck!
Vous êtes plus que géniale ❤❤❤❤❤❤❤❤
🐍🐍Cette chanson nous appelle à L'UNION. L'UNION pour que la KABYLIE redevienne une terre sacrée que personne ne pourra piétiner. Une terre sacrée d'où seront bannis à jamais tous ceux qui veulent nous éradiquer. Une terre sacrée où nos valeurs ancestrales de liberté, de démocratie, de respect, de respect de la femme élevée au rang du pilier du foyer, du pilier de la société, seront à nouveau celles qui nous guideront au quotidien sans faire appel à des valeurs étrangères, fussent-elles musulmanes ou autres. Ces valeurs qui avaient fait l'admiration de MARX, de KROPOTKINE, de Rosa LUXEMBOURG et d'autres encore. Ces valeurs que ni l'appât du gain ni la soif du pouvoir ne devraient remettre en cause. Et cette fraternité ainsi retrouvée fera reculer tous ces vampires assoiffés de sang, ces vautours qui planent au dessus de nos montagnes pour se repaitre de nos cadavres une fois que nous aurions achevé de nous entretuer.🐍🐍
L'ennemi numéro 1 est l'arabo-islamisme.
C'est MAGNIFIQUE. CONTINUEZ...Sensibilité fine, cela va directement au Coeur.
Tafsut n Tizi nchfayas merci 🌺
Beautiful song thank you ❤❤😢😢
ⴰⵎⴰⵏⵓⵖ ⵉⵜⵜⴽⴻⵎⵉⵍ
Amanugh itkemmil
Le combat continue
ⵜⵉⵍⵍⴻⵍⵉ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵝ ⵉⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵢⴻⵏ
Juste magnifique bravo
Magnifique texte, j'en ai les larmes à l'oeil ❤️
Fort fort, bon courage Daris, Manissa et toute l'équipe.
Juste magistral.
Quel bel hommage à cette victime parmi tant d'autres. 🙏💟🌠☄️😇🕯️
Juste magnifique.
Un grand merci , bravo bn continuation
bravvvvvvvvo et bon courage a nos anges
La relève est assurée.
j'ai la chaire de poule !!! bravooooooooooo
Vous m'avez tué.
Waaaaaw quelle voix extraordinaire ahodo ahono felawen thanmirth
Magnifique
Amek, yella kra n ugdid ? Vous êtes en vacances thoura nn ? 😁 Ne nous oubliez pas ❤️
Belle voix 😢
La version originale est très belle.Dans un autre style votre version est tout simplement sublime.😍
Franchement bravo 😍 très émouvant ..😥😪😪
Bon continuation wlh ghir tracha9t bikom 😘
Je trouve pas les mot vraiment chapeau
Bravo j'adore
Bravo c'est magnifique bon continuation
G la chaire de poule en écoutant 🌷🌷🌷🌷👌👍
Tooopp allah ibarek bonne continuation
Très émouvant
Bravo
Merci
C'est magnifique
الرجل لي غنى بعد البنت لي ادى الثاني نتمنى يعاود اغنية اسندو و افافا ينوفا وحدو صوتو رائع
Oui je suis en retard je viens juste de visionner cette chanson est bravo mais vraiment bravo et bonne continuation, n'arrêtez jamais de chanter parce que vous êtes excellent