Ja, Żołnierz Wojska Polskiego - wersja polsko angielska
HTML-код
- Опубликовано: 8 июн 2024
- do wersji polskiej - • Ja, żołnierz Wojska Po...
W czwartek, 6 czerwca br. w Wojskowym Instytucie Medycznym w Warszawie, otoczony wsparciem rodziny i żołnierzy, zmarł ugodzony nożem, podczas ochrony granicy polsko- białoruskiej, Mateusz żołnierz 1 Warszawskiej Brygady Pancernej.
W sercach Polaków i żołnierzy, twoja służba twój honor.
[Verse 1]
Stoję dumny w szeregu, w mundurze żołnierza,
Na straży granic Rzeczypospolitej.
Przysięgam wiernie służyć, chronić nasze ziemie,
Za Polskę oddam życie, gdy zajdzie potrzeba.
[Chorus]
Ja, żołnierz Wojska Polskiego,
Przysięgam służyć wiernie Rzeczypospolitej Polskiej,
Bronić jej niepodległości i granic.
Stać na straży Konstytucji,
Strzec honoru żołnierza polskiego,
Sztandaru wojskowego bronić.
[Verse 2]
At the border with Belarus, in a tragic moment,
Mateusz was stabbed, when we were there.
A drop of blood spread like ripples in water
He left, fulfilling the words of the oath.
[Chorus]
I, a soldier of the Polish Army,
Swear to serve faithfully the Republic of Poland,
To defend its independence and borders.
To guard the Constitution,
To protect the honor of the Polish soldier,
To defend the military banner.
[Bridge]
For the cause of my Homeland,
In need, to spare neither my own blood nor life.
Let our actions be a testimony,
That Poland is our home, our pride, and faith.
[Verse 3]
Is one immigrant a true enemy?
Who stains our borders with blood, who is our God?
What is action, and what is survival?
Who accepts such an imbalance?
[Chorus]
I, a soldier of the Polish Army,
Swear to serve faithfully the Republic of Poland,
To defend its independence and borders.
To guard the Constitution,
To protect the honor of the Polish soldier,
To defend the military banner.
[Outro]
In every moment, every day,
For Poland, for freedom, for our country,
Let the soldier's oath always remain in us.
[Chorus]
I, a soldier of the Polish Army,
Swear to serve faithfully the Republic of Poland,
To defend its independence and borders.
I swear to serve faithfully the Republic of Poland,
To defend its independence and borders.
To defend its independence and borders.
To guard the Constitution,
To protect the honor of the Polish soldier,
To defend the military banner.
[Chorus]
I, a soldier of the Polish Army,
Swear to serve faithfully the Republic of Poland,
To defend its independence and borders.
To guard the Constitution,
To protect the honor of the Polish soldier,
To defend the military banner.
In the hearts of Poles and soldiers, your service, your honor will last forever. Mateusz
To defend its independence and borders.
To guard the Constitution,
To protect the honor of the Polish soldier,
In the hearts of Poles and soldiers, your service, your honor will last forever. Mateusz
To defend its independence and borders.
To guard the Constitution,
To protect the honor of the Polish soldier,
In the hearts of Poles and soldiers, your service, your honor will last forever. Mateusz
To defend its independence and borders.
To guard the Constitution,
To protect the honor of the Polish soldier,
In the hearts of Poles and soldiers, your service, your honor will last forever. Mateusz
[Chorus]
Ja, żołnierz Wojska Polskiego,
Przysięgam służyć wiernie Rzeczypospolitej Polskiej,
Bronić jej niepodległości i granic.
Stać na straży Konstytucji,
Strzec honoru żołnierza polskiego,
Sztandaru wojskowego bronić.
Wojsko Polskie,funkcjonariusze,policja I naród Polski służy Tylko Polsce ,nie targowicy I złodziejom.
Tylko wolność dla naszej Ojczyzny❤powiedzmy mamy zniewolenia dosc❤Zdrajcy niech odejda😂Wscho lub zachód i wont z naszej Polski❤🙏💪🔥💃Nie oddamy naszej ziemi nigdy❤ będziemy o nią walczyć każdego dnia❤💪🔥🙏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Z dumą pod biało-czerwoną! Chwała Bohaterom!
Dumni jesteśmy z naszego wojska życzymy wam bezpiecznej sluzby
Ja nie jestem a jako facet mam większe pojęcie w tym względzie od ciebie.
@@tomofpoland Pewnie masz ładną sukienkę i idealny makijaż..
@@rotak6024 a czy to ważne? Przede wszystkim mam Boga w sercu.
@@tomofpoland To co się przyczepiłeś Do Aliny . Ja jestem żołnierzem . Teraz w rezerwie , mam Boga w sercu.Codziennie Modląc się dziękuję za moje żołnierskie szczęście.
@@rotak6024 pewnie nazistowscy obrońcy też dziękowali za swoje a Helgi ich oklaskiwały. 😁
Murem za Polskim mundurem. Wieczna Cześć i Chwała Bohaterom którzy bronią i będą bronili granic naszej Ojczyzny, według mnie USA tak samo powinno brać udział w zabezpieczeniu granic razem z naszym wojskiem.
USA jest tu w innym celu, oni mają nas głęboko w...
Tak jesteśmy dumni bo chronimy naszego kraju 🇵🇱
miałem okazję służyć BiB WOP i chroniłem granic Polski 90-92
Ja żołnierz wojska polskiego zostałem zamordowany przez mój polski rząd
Dla Was żołnierze szacunek.
pełna zgoda z tym i co gorsza wszyscy udają że tego nie wiedzą a winni są bezkarni to dla nas Hańba po wsze czasy to tak jak z Rotmistrzem Pilecki którego zamordowali ci kto
Wersją polska i angielska super, pozdrawiam z uk.
Jestem dumna z mojego ziecia który jest żołnierzem wojska Polskiego.
Bardzo piękny utwór. Wzruszający.
❤
Dziekuje super❤❤❤
❤❤❤
Sława Mateuszowi 👍
I uchodźcy który zrobił go bohaterem, bez niego to by się nie udało.
Komu?
👍💪
💯❤️ Don’t tell everyone! Polish Army first line of Defense! Protecting us British 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧💯👊😇👌💥 Thank you 💯❤️😇🇬🇧👌😎
Ostatni być swoją postawą poprostu po waszemu ,dupy dać .😢
Przysięgi nie powinno sie miksować, to jakbyś robil cover mazurka ....
Strzal w stooe
Ja marionetka polityków...
Biedni żołnierze pod takim nierządem 😡
KU PAMIĘCI MATEUSZA
I
Rakiety, czołgi, haubice, moździerze
Wśród tego sprzętu nieugięci w wierze,
Sprawni i silni, współcześni rycerze
To nasza duma, to nasi żołnierze.
Młodzi i starsi ze szronem na skroniach
Mocno trzymając w swych żelaznych dłoniach
Broń i tak uzbrojeni po zęby
Stoją na straży, piękni niczym dęby
I mimo tego, że są tacy hardzi,
Dumni i odważni, jak stal twardzi
Jednak bezbronni na obelgi, kłamstwa,
Szyderstwa i całą lawinę chamstwa,
Które nieustannie płynie w ich stronę
Od tych, których wzięli pod swą obronę
Od tych, których chcą kochać i szanować,
Za cenę życia przed zgubą ratować
Nawet przez naród słusznie oburzony,
Że mundur zszargany, żołnierz obrażony
Pisana najbardziej szlachetnym piórem
Sentencja "murem za polskim mundurem",
Nawet zasieki, wysokie zapory
Gdy cały system jest kompletnie chory
Nie uchroniły życia Mateusza
I uszła ku niebu żołnierza dusza,
Bo padł rozkaz, że strzał jest zakazany,
Strzelisz, to zakujemy cię w kajdany.
II
I pękło serce polskiego narodu
Żeś taki dzielny i umarł za młodu.
Z milionów oczu wylano łez morze
Żeś taki młody i piękny, mój Boże.
Na twej mogile usychają wieńce,
A życie dostaje już nowe rumieńce.
Nasz żal i nasz ból wygasa po tobie
Tak szybko jak zgasną świece na grobie.
Tylko matka ma serce rozerwane.
Nie ma lekarstwa na tę krwawą ranę.
W jej sercu Mateusz był zbyt kochany
By móc powiedzieć, że czas leczy rany.
Matkę już nigdy nie ogarnie trwoga
Gdy przyjdzie czas i stanie u stóp Boga
I uraduje się jej chora dusza
Bo znów zobaczy swe dziecko, Mateusza.
Boże jaki wspaniały wiersz!!! Jakich nasza ojczyzna, nasza Polska ma zdolnych ludzi!!! Szacunek autorowi tego wiersza - jak pięknie przelał myśli i ból jak zagościł w naszych sercach. Tak jakby w nich był. Pamięć o NASZYM MATEUSZU pozostanie na wieki.
Niech talent rozwija się, niech zabłyśnie jak słońce na bezchmurnym niebie. Dziękuję bardzo za wspaniały wiersz!!
@@benedyktrzepnikowski2618szkoda, że musiał powstać
@@benedyktrzepnikowski2618dziękuję za ciepłe słowa
Petarda nuta!
So proud of polish soldiers ♥️♥️♥️♥️🤗