Herkese selam! Benden başlangıç seviyesi Arapça ders almak isterseniz linke tıklayın! www.superprof.com.tr/arapca-mutercim-tercumanlik-ogrencisinden-orta-seviyeye-kadar-arapca-konusma-yazma-dinleme-dersleri.html
Arapça’ nın İslam lisanı olması normu dolayısıyla filolojiyle ilgisi olmayan insanların tepkilerini normal karşılamak lazım sanırım. Şu anda İngilizce Mütercim Tercümanlık okuyorum ama İslam lisanı olmanın dışında kendi içinde farklı yapılaşmaları bulunan, edebiyata ve fikriyata yönelik bir lisan olarak Arapça ile iştigal etmeyi isterdim. Arapça öğrenmek Türkçeyi de öğretiyor hatta. Bölümü tercih edecek arkadaşlara da imkanları varsa lisede ikinci yabancı dil olarak Arapça seçmelerini tavsiye ederim. Ben tercih yaparken bölümle ilgili fazla bir içerik yoktu. Teşekkürler video için. 🙋🏻♂️
Merhaba öncelikle videonuz ve diksiyonunuz çok güzel . Size bir sorum olucaktı,Arapça mutercim tercumanlik okurken yaninda ingilizce dersi alarak kendi is yerimizde hem ingilizce hem de arapca mutercim tercumanlik yapabilir miyiz ikisi icinde yetkimiz oluyor mu?
SÜ Arapça mütercim kazandım. Benim de ilk tercihimdi. İngilizceden girdim sınava ingilizce istiyordum, ama Arapça'yı lisede aldığım için ve Doğu'yu tercih etmek istemediğim için burayı yazdım. Biraz korkuyorum açıkçası, Arapça sevmediğim bir dil değil ama hep ingilizceye odaklandığım için umarım bünyemde bir hayal kırıklığı oluşturmaz okudukça daha çok severim.
Bir sorum olacaktı, Arapça'ya artı olarak alınan ingilizce ve çince dersleri ne derece yeterli. Özellikle ingilizce, konuşma konusunda yeterli hissettiriyor mu? Zaten temelim var ama Arapça'ya ek olarak başka dillerde de iyi seviyede olmak istiyorum.
Selam aleyküm çok güzel bir video olmuş gerçekten ben şuan ilahiyat fakültesi Arapça hazırlık öğrencisiyim YDT girsem kazana bilirmiyim sizce çünkü altığız Arapça ilgili şeyleri biz hepsini görüyoruz şuan dil bilgisi ve Arapça pratik dersleri görüyoruz
Bende dün tercih yaptım ablacım arapça mütercim tercümanlık arasında Kırıkkale de var siz öyle diyince silsem mi diye düşünüyorum ben bir kaç video ilzemiştim olumlu söylemiştiler hep
Aslında pek bir fark yok. Mesela ben şu an Arapça tercümanlık okuyorum. Formasyon alıp öğretmen de olabilirim. Arap edebiyatı okuyanlarda aynı şekilde formasyon alıp öğretmen olabiliyorlar.
Bölümü kazanmak icin caliştığın sorular hangisi rica etsem soyleyebilirmisin bende kırıkkaledeyim ve burda okunmaz tavsiye etmiyorum samsun on dokuz Mayıs daha güzel
Merhaba ben videonuzu çok beğendim çok kaliteli bilgiler verdiniz bende sizin ilk üniversiteye gittiğiniz gibi şu an çok endişeliyim . Arapça dil sınavına girerken ingilizce çözdünüz mu?
Merhabalar umarım sorumu görüp yardımcı olursunuz Ben açık lise okuyorum. Arapçam çok az ben arapça dil okulları araştırdım ancak talep olmadığı için pek kurs yok. Ve 1 senem kaldı arapça öğrenmem için yeterli olmazmış diye söylediler. Ve ordaki dil okulundaki hanımefendi bana aytde ingilizce bölümü seç ingilizce üzerinden Arapçaya geçiş yap dedi. Benim de aklıma yattı ya da aytye girmeden ydt de ingilizce bölümüne girsem olur mu Eğer bu şekilde yapsam faydası olur mu sizce?
İngilizce mütercim tercümanlık gelmedi cok fazla ingilizce calismistim ingilizce gelmedigi icin arapcayi dusunuyorum ama arapçaya karşı birönyargım var ayricaa İmam hatip lisesine gittiğim için sadece ordan bir yatkınlığım var bu bölümde zorlanırmıyım ?????çok kararsızım🙄 cevaplarsan çok sevinirim (bide bu sene siralamam 62 bin 60 binde konya gelirmi???)
Elif abla bu gerçekten benim için önemli. Arapça dersleri bu bölümde ve bu üniversitede tamamiyle arapça olarak mı bize veriliyor? Yani tercüme derslerini hoca bizlere verirken tamamiyle Arapça konuşuyor mu?
Kırıkkale arapça tercümanlık fen edebiyat fakültesinde . Fen edebiyat fakültesinden formasyon almak kaldırıldı diye biliyorum . Kırıkkale ünide tercümanlıkta formasyon alınabiliyormu acaba
hocam benim kızım selçuk ünüversitesinde arapça mütercimliği okuyacak yönetim 5 yıl zorunlu diyor diye duydum oysa siz zorunlu olan 4 yıl diğeri hazırlık zorunlu olmadığını söylüyorsunuz doğrumu anlamışım o zaman ne yapabiliriz ne tavsiye edersiniz kızım gayet arapçası güzel yüzde elli anlıyor tercüme yapıyor yönetimle nasıl dört yıl okuması için ikna ederiz
Sınava girecek abicim, hazırlık sınavı 3 aşamadan oluşuyor. Eğer kazanırsa 4 yıl okuyacak ama eğer kalırsa 1 yıl daha okuması gerekiyor. Sınav tarihleri 12-13-14 Eylül bilginiz olsun
yazı yazma becerim zayıf bu sene arapça mütercim bölümü seçtim yazı yazmayı nasıl geliştirebilirim nasıl yöntemler denedin kaynak önerirmisin eski bir video ama umarım yardımcı olabilirsin
Selamlar kardeşim. Kimse cevap vermemiş ben vereyim madem. Ben şu an Arapça tercümanlık okuyorum bende üniversiteye gitmeden böyleydim senin gibi. Zaten Arapça tercümanlıklarda genellikle hazırlık zorunlu tutuluyor. Orada en temelden başlanıyor her şeyi öğretiyorlar endişelenme yani.. 🙏
@@gorki.18 yorumu görüp cevap verdiğin için çok teşekkürler bu kısımdan kendimi çok geri hissediyordum nasıl yapacağım diye 1 yılda sıfırdan yazı yazmayıda öğretiyorlarsa süper ozaman teşekkür ederim tekrardan
@@ishakhedevi bak şöyle söylüyüm sana Arapça harfleri dahi bilmiyordum okuma yazma falan ben sıfırdım yani :) Üniversiteye başlayınca zaten 2 hafta alfabeyi öğretiyorlar sonrasında renkler, günler, aylar, sayılar meyveler falan da filan. Sonrasında okutmaya başladılar bize yazmaya çalıştık ve günlük ödevler yapıyorduk şu an 1. Sınıfı çok güzel bir ortalamayla bitirdim. Hiç endişelenme gerilme hazırlık zaten bu yüzden var. Yine merak ettiğin sormak istediğin bir şey varsa sorabilirsin. Bu arada hangi üniversiteyi yazdın ?
@@betull.0.0 merhaba Betül. Şöyle söyleyeyim ben Kırıkkale Arapça mütercim tercümanlık bölümündeyim.Bizim okulda hazırlık iki kurdan oluşuyor A ve B kurları. A’dan B kuruna geçebilmen için ortalamanın 70 olması gerekiyor. Derslere gelecek olursak Hazırlıkta bizde Alfabeden başladılar sonra günler aylar renkler sayılar meye sebze vb. Devam ederek öylece dönemi tamamladık. Sen hangi üniversiteyi kazandın ?
Peki siz sadece tyt ve ydtye mi girdiniz . Ben dört yıllık istiyorum ama bazıları ayt ye girmeden dört yıllık bölüm okunmaz diyorlar . Öyle bir şey var mı acaba
Merhaba Elif 🌱 Sana bir şey sormak istiyorum.Arapca mut-ter okuyanlar öğretmenlik yapabiliyormus,aynı zamanda arapça öğretmenliği okuyanlar da mütercim tercümanlik yapabiliyormus. Bu iki bölüm mezunlarının çalışabileceği kurumlar,yapabilecekleri işler nerdeyse aynı,peki farkı nedir bilgin var mı ? Öyle olunca öğretmenlik okumak daha mantıklı geliyor,çünkü mut-ter mezunlarınin öğretmen olabilmesi için ortalama iki yıllik tezsiz yüksek lisans şartı var ek olarak.Bilemedim 🤷🏻♀️
sözlü çeviri açısından mütercim tercümanlık daha avantajlı öğretmenlik bölümü ağırlıklı olarak öğretmeyi öğretirken tercümanlık tabii ki ağırlıklı olarak çeviri üzerine eğitim alıyor. öğretmenlik okuyan biri ek bir belge almadığı sürece yüksek kurumlarda çeviri yapamaz sözlü olarak
Merhaba elif hanım. Üniversite okumamış lakin Arapçaya her türlü (okuma,yazma,konuşma,lehçeler vs)hakim bir insan kendisine nasıl bir yol çizebilir? Nasıl iş imkanları var acaba?
Arkadaşlar lütfen bilen birileri cevaplayabilir mi ? Bu bölümü okumak için Ayt ye girmem şart mı ? Açık öğretimden okumak istiyorum. Ve sanırım 4 yıllık bir bölüm:(
Merhabalar ilahiyat mezunuyum 2.üniversite olarak mütercim tercümanlık okumak istiyorum bunun yanında formasyonum var ama arapça öğretmeni olarak atanabilmek adına sizin bölümden mezun olduğumuz da öğretmenlik için kpss kaç ile atamalar oluyor acaba?
@@sdkaucar3545 size tek tavsiyem eğitim fakültesine bağlı arapça öğretmenliği okumanızdır. Şuan ilahiyat fakültesi mezunu çok fazla var ve atama konuları hergün daha da zorlaşıyor ve atama puanları çok yüksek yani 80 puan ile atanabilmek için çok emek ve maddi manevi olarak çalışmak gerekli. Ben kendi açımdan bu şekilde görmekteyim. Sizler bölümü sevebilirsiniz emek verip mezun olduğunuz da sıkı çalışmalar yaparsanız ilk senenizde atanabilirsiniz yani tamamen sizin emeğinize ve inancınıza bağlı 🙏 şuan tekrardan üniversitesi okumak isteseydim o bölüm arapça öğretmenliği olurdu 🙏
@@sdkaucar3545 Arapça Yeminli Tercüman Nasıl Olunur? Arapça noter yeminli tercüman olmak için en başta Arapça çevirmenlik hizmeti veren üniversitenin Arapça dil, Arapça öğretmenliği, Arapça dil bölümü, Arapça mütercim tercümanlık, Arapça edebiyat gibi bölümlerinden en az lisans mezunu olduğuna dair diploması gerekmektedir. Bunların dışında sizler ilahiyat fakültesi veya islami ilimler okursanız benim gibi dil olarak kendinizi özel sektör de birşeyler yapmak isterseniz kendinizi bir şekilde pratikte geliştirmeli arapçanin yanında ingilizce de ögrenebilirseniz dış ticaret sektöründe veyahutta bankaların kendi bünyesinde arapça müşteri hizmetleri olarak çalışabilirsiniz şuan ben bir bankanin arapça müşteri hizmetleri olarak çalışmaktayım çok zor ve stresli bir iş ortamı vardır banka da arapça gişeci olarak çalışmak istiyorum ama bölüm islami ilimler fakültesi olmasından dolayı banka beni gişe bölümünde iş olanağı sunmamakla birlikte bana bankacılık ve sigortacılık gibi bölümleri bitirmediğim için banka içi kabul alamıyorum .Sizi bir kardeşim olarak kabul ettiğim için bu cendere de harap olmamanızı hayatın zor olduğunu ve ona göre emek verilerek öğretmenliğe niyetliyseniz şartlarınızı da göz önünde bulundurarak çok emek vererek öğretmen olmanızı tavsiye ederim 🙏
muafiyet sınavında yds tarzı soruyorlar yds çalış onun dışında hazırlık başlıkları meyve sebze sayılar yemekler mağaza havacılık şiir meslekler tarzı, umarım geçersin ✨ miftahül Arabia idi kitabımız
Arapçada genellikle hazırlık zorunlu tutuluyor ama direk 1. Sınıfa geçmek istiyorsan okulun ilk günlerinde muafiyet sınavı diye bir Sınav yapılıyor. Geçerli not alırsan direk 1. Sınıf oluyorsun.
Merhaba tercih listeme Arapça , Fransızca , Almanca bu 3 dilin mütercim tercümanlıkları öğretmenlikleri veya edebiyatlarını yazmak istiyorum ve unide gerçekten bu 3 dilin hangisi gelirse artık onun üzerinde baya bi uğraşmayı düşünüyorum dili iyice bilmek istiyorum. Mezun olunca tesolada başvurmak istiyorum .Bu arada söylemeyi unuttum İngilizcemin iyi olduğunu düşünüyorum üniversitede okurken İngilizcemide geliştirmek istiyorum unutmamak için. Yani şimdi diyelim ki ben Almanca mütercim tercümanlıktan mezun oldum 2 dil biliyorum iyi bir şekilde hem İngilizce hem Almanca yurt dışına çıkamadım bir şekilde o sırada Türkiye'de iş bulabilir miyim
Almanca ve İngilizce biliyorsan Türkiye'de işsiz kalma sansin yok gibi ki zaten bu iki dili Anadil gibi biliyorsan kesinlikle yurtdışına gidersin (eğer unide not ortalamanı yüksek tutarsan yüksek lisansa Almanya'ya ya da Almanca konuşan ülkelere gidebilirsin)
@@gorki.18 bu sene bir degisiklik olmuş mu acaba üniversitelerin Arapça sınavına girmeden de öğrenci alımı yani ingilizce sınavına girip Arapça öğretmenliğine tercih versem olur mu bu durumda almayan üniversiteler hangisi bir bilginiz var mı acaba bu konuda
Herkese selam!
Benden başlangıç seviyesi Arapça ders almak isterseniz linke tıklayın!
www.superprof.com.tr/arapca-mutercim-tercumanlik-ogrencisinden-orta-seviyeye-kadar-arapca-konusma-yazma-dinleme-dersleri.html
elif hanım arapçam var iş arıyorum yardımçı olursan sevinirim
Arapça’ nın İslam lisanı olması normu dolayısıyla filolojiyle ilgisi olmayan insanların tepkilerini normal karşılamak lazım sanırım. Şu anda İngilizce Mütercim Tercümanlık okuyorum ama İslam lisanı olmanın dışında kendi içinde farklı yapılaşmaları bulunan, edebiyata ve fikriyata yönelik bir lisan olarak Arapça ile iştigal etmeyi isterdim. Arapça öğrenmek Türkçeyi de öğretiyor hatta. Bölümü tercih edecek arkadaşlara da imkanları varsa lisede ikinci yabancı dil olarak Arapça seçmelerini tavsiye ederim. Ben tercih yaparken bölümle ilgili fazla bir içerik yoktu. Teşekkürler video için. 🙋🏻♂️
Bende ing.tercumanlik dusunuyorum tercih yapicaz tavsiyen ver mi okul ,il gibi
Teşekkürler bu videoya ihtiyacım vardı
YDT sürecinle ilgili video çeker misin abla
Diksiyonun o kadar güzel ki...
teşekkür ederim ✨
Merhaba öncelikle videonuz ve diksiyonunuz çok güzel . Size bir sorum olucaktı,Arapça mutercim tercumanlik okurken yaninda ingilizce dersi alarak kendi is yerimizde hem ingilizce hem de arapca mutercim tercumanlik yapabilir miyiz ikisi icinde yetkimiz oluyor mu?
SÜ Arapça mütercim kazandım. Benim de ilk tercihimdi. İngilizceden girdim sınava ingilizce istiyordum, ama Arapça'yı lisede aldığım için ve Doğu'yu tercih etmek istemediğim için burayı yazdım. Biraz korkuyorum açıkçası, Arapça sevmediğim bir dil değil ama hep ingilizceye odaklandığım için umarım bünyemde bir hayal kırıklığı oluşturmaz okudukça daha çok severim.
Bende aynı üniversitede aynı bölümdeyim adın ne belki tanışmışızdır hangi sınıftasın
Elif hanım bir daha arapça mütercim tercümanlık ile ilgili ne zaman video atacaksınız nasıl gittiğine dair uzun zamandır bekliyoruz :)
İçeriğiniz faydalı oldu fakat daha fazla video
yayınlayabilirsiniz .✨
diksiyonun harika
teşekkür ederim ✨
Bir sorum olacaktı, Arapça'ya artı olarak alınan ingilizce ve çince dersleri ne derece yeterli. Özellikle ingilizce, konuşma konusunda yeterli hissettiriyor mu? Zaten temelim var ama Arapça'ya ek olarak başka dillerde de iyi seviyede olmak istiyorum.
Selam aleyküm çok güzel bir video olmuş gerçekten ben şuan ilahiyat fakültesi Arapça hazırlık öğrencisiyim YDT girsem kazana bilirmiyim sizce çünkü altığız Arapça ilgili şeyleri biz hepsini görüyoruz şuan dil bilgisi ve Arapça pratik dersleri görüyoruz
dille alıyor zaten ydt ile girmek zorundasın
Bende dün tercih yaptım ablacım arapça mütercim tercümanlık arasında Kırıkkale de var siz öyle diyince silsem mi diye düşünüyorum ben bir kaç video ilzemiştim olumlu söylemiştiler hep
Hangilerini yazdin soylermisin
@@mehmetkuyu8890 nasıl yani
@@rumeysaadgzll5469 yani hangi tercumanik universitelerini tercihine yazdin
Merhaba Elif Hanım, Arap Dili ve Edebiyatı bölümü ile Arapça Öğretmenliği arasındaki fark nedir? Ve hangisini tavsiye edersiniz?
Aslında pek bir fark yok. Mesela ben şu an Arapça tercümanlık okuyorum. Formasyon alıp öğretmen de olabilirim. Arap edebiyatı okuyanlarda aynı şekilde formasyon alıp öğretmen olabiliyorlar.
@@gorki.18 Cok tesekkur ederim hangi universitede
Bölümü kazanmak icin caliştığın sorular hangisi rica etsem soyleyebilirmisin bende kırıkkaledeyim ve burda okunmaz tavsiye etmiyorum samsun on dokuz Mayıs daha güzel
Part2 gelsinnn biraz daha bahsedebilir misin derslerinizden
üniversite için girdiğiniz sınavda hangi sınava girdiniz? Yani dil sınavında arapça’yı mı yaptınız
ydt İngilizce sınavına girdim
Arapçaya nasıl çalıştığını ve nelere dikkat ettiğini video çeker misin. ben bu sene bu bölümü kazandım ve nasıl çalışacağımı bilmiyorum.
Sınavda Arapçadan mı girdin
@@ebrarctnky ben sayısalcıydım ingilizceden girdim ve arapça tercih yaptım 😅
@@elifmelikekacar anladım baya güzel tercihin ben Arapça'dan giricem ya en iyisi o xkdkkdkd
@@elifmelikekacar teşekkür ederim dönüş için
@@ebrarctnky ben ydt ye çalışmamıştım o yüzden bi fikrim yok 😂😂
Merhaba ilahiyat mezunu bir öğrenci mütercim tercümanlık ta yüksek yapabiliyormu.
Merhaba ben videonuzu çok beğendim çok kaliteli bilgiler verdiniz bende sizin ilk üniversiteye gittiğiniz gibi şu an çok endişeliyim . Arapça dil sınavına girerken ingilizce çözdünüz mu?
Bende onu düşünüyorum hangi dilden girsem diye
Büyük bir ihtimal ydt sınavina ing den girdi ama arapca tercih etti beninde oyle suan yildirim beyazit kazandim arapca ama ing den girmistim
@@Silaimis Arapçadan giriliyor dimi
@@ebrarctnky ydt sınavına istediğin dilden girebilirsin
@@Silaimis şuan buna çok sevindim çok teşekkür ederim
Teşekkürler
Merhabalar umarım sorumu görüp yardımcı olursunuz
Ben açık lise okuyorum. Arapçam çok az ben arapça dil okulları araştırdım ancak talep olmadığı için pek kurs yok. Ve 1 senem kaldı arapça öğrenmem için yeterli olmazmış diye söylediler. Ve ordaki dil okulundaki hanımefendi bana aytde ingilizce bölümü seç ingilizce üzerinden Arapçaya geçiş yap dedi. Benim de aklıma yattı ya da aytye girmeden ydt de ingilizce bölümüne girsem olur mu Eğer bu şekilde yapsam faydası olur mu sizce?
Evet olur tabi zaten dil okumak istiyorsan TYT ve YDT girmen yeterli
Peki ya açıktan arapça öğretmenliği okuyabilir miyim
Mesajı atınca gördüm şuan çok farklı bir konumdayım kdjdkdkxkkdx arapça işinden vazgeçtim apayrı bi yola çıktım
@@Rba-hk8tn uzaktan eğitim şeklinde bölüm var
@@insan3598 sence bende arapça yolunda ayrılmalı mıyım ömfçsğdş
Teşekkürler bu arada
İngilizce mütercim tercümanlık gelmedi cok fazla ingilizce calismistim ingilizce gelmedigi icin arapcayi dusunuyorum ama arapçaya karşı birönyargım var ayricaa İmam hatip lisesine gittiğim için sadece ordan bir yatkınlığım var bu bölümde zorlanırmıyım ?????çok kararsızım🙄 cevaplarsan çok sevinirim (bide bu sene siralamam 62 bin 60 binde konya gelirmi???)
Nere geldi
Neresi geldi?
@@pandapanda731 sana nere geldi
@@sunaaktas1495 Selçuk
Şu anda nerede okuyorsun bende senin gibi aynı durumdayım şuan 😢
Elif abla bu gerçekten benim için önemli. Arapça dersleri bu bölümde ve bu üniversitede tamamiyle arapça olarak mı bize veriliyor? Yani tercüme derslerini hoca bizlere verirken tamamiyle Arapça konuşuyor mu?
Yha kirikkale arapça mt kazandim ama sonlarda bu uni zorluyor dediniz şuan ağlıyorum cidden gitmek istemitoeum zaten arapçaya ısınamıyorum
Kırıkkale arapça tercümanlık fen edebiyat fakültesinde . Fen edebiyat fakültesinden formasyon almak kaldırıldı diye biliyorum . Kırıkkale ünide tercümanlıkta formasyon alınabiliyormu acaba
İyi akşamlar Elif Hanım. Yüksek okul ve Fakülte arasında ne fak var?
Arapça muafiyet sınavı nasıl soruyorlar hem şıklık hem de metin yazdırıyorlar doğru mu
Üniversitede Arapça tercümanlık okumak için yks dil sınavında Arapça alandan girmem gerekiyor değil mi ?
farketmez ingilizcede olur
👍👍👍
hocam benim kızım selçuk ünüversitesinde arapça mütercimliği okuyacak yönetim 5 yıl zorunlu diyor diye duydum oysa siz zorunlu olan 4 yıl diğeri hazırlık zorunlu olmadığını söylüyorsunuz doğrumu anlamışım o zaman ne yapabiliriz ne tavsiye edersiniz kızım gayet arapçası güzel yüzde elli anlıyor tercüme yapıyor yönetimle nasıl dört yıl okuması için ikna ederiz
Sınava girecek abicim, hazırlık sınavı 3 aşamadan oluşuyor. Eğer kazanırsa 4 yıl okuyacak ama eğer kalırsa 1 yıl daha okuması gerekiyor. Sınav tarihleri 12-13-14 Eylül bilginiz olsun
açılmıyorsa rifat özbek saraykent yaz youtubaya tüm hutbeler mevcuttur
Evden çalışma imkanı fazla mı ve arapça ya da Fransızca da neleri çevirme imkanımız var?
Ben lisedeyim dil bölümü seçmek istiyorum orta okuldan beri arapça görüyorum ama korkuyorum ya yapamazsam diye çok zor bir bölümmü?
Bende öyle düşünüyorum off
Ortaokuldan beri arapça görüyorsan bence çok zorlanmazsın kendinize güvenin ve iyi çalışın
Ben bu bölümü yeni kazandım hazırlık sınıfında sıfırdan mı başlanıliyor yoksa direk gramer yada normal konulara mı giriliyor teşekkür ederim
@vera_hanım bendee ya
@vera_hanım ben ingilizce den girdim arapça seçtim
@vera_hanım evet ama her üniversite olmuyor toplam on üniversite var zaten bazıları ydt arapçadan alıyor
hangi üni
@@oktayciftci4191 hangi ünilerin ingilizce ile kabul ettiğini biliyor musunuz? Ya da nrreden bakabiliriz
hazırlık hariç.fakültede okuduğunuz kitaplar nelerdir.yardımcı olursanız sevinirim
yazı yazma becerim zayıf bu sene arapça mütercim bölümü seçtim yazı yazmayı nasıl geliştirebilirim nasıl yöntemler denedin kaynak önerirmisin eski bir video ama umarım yardımcı olabilirsin
Selamlar kardeşim. Kimse cevap vermemiş ben vereyim madem. Ben şu an Arapça tercümanlık okuyorum bende üniversiteye gitmeden böyleydim senin gibi. Zaten Arapça tercümanlıklarda genellikle hazırlık zorunlu tutuluyor. Orada en temelden başlanıyor her şeyi öğretiyorlar endişelenme yani.. 🙏
@@gorki.18 yorumu görüp cevap verdiğin için çok teşekkürler bu kısımdan kendimi çok geri hissediyordum nasıl yapacağım diye 1 yılda sıfırdan yazı yazmayıda öğretiyorlarsa süper ozaman teşekkür ederim tekrardan
@@ishakhedevi bak şöyle söylüyüm sana Arapça harfleri dahi bilmiyordum okuma yazma falan ben sıfırdım yani :) Üniversiteye başlayınca zaten 2 hafta alfabeyi öğretiyorlar sonrasında renkler, günler, aylar, sayılar meyveler falan da filan. Sonrasında okutmaya başladılar bize yazmaya çalıştık ve günlük ödevler yapıyorduk şu an 1. Sınıfı çok güzel bir ortalamayla bitirdim. Hiç endişelenme gerilme hazırlık zaten bu yüzden var. Yine merak ettiğin sormak istediğin bir şey varsa sorabilirsin. Bu arada hangi üniversiteyi yazdın ?
@@betull.0.0 merhaba Betül. Şöyle söyleyeyim ben Kırıkkale Arapça mütercim tercümanlık bölümündeyim.Bizim okulda hazırlık iki kurdan oluşuyor A ve B kurları. A’dan B kuruna geçebilmen için ortalamanın 70 olması gerekiyor. Derslere gelecek olursak Hazırlıkta bizde Alfabeden başladılar sonra günler aylar renkler sayılar meye sebze vb. Devam ederek öylece dönemi tamamladık. Sen hangi üniversiteyi kazandın ?
@@betull.0.0 hmm iyiymiş ben oraya yatay geçiş yapmayı çok düşündüm de sonrasında vazgeçtim. Kaç binle yerleştin oraya sıralaman kaçtı
İkinci üniversite olarak okumayı düşünüyordum önerir misiniz
Peki siz sadece tyt ve ydtye mi girdiniz . Ben dört yıllık istiyorum ama bazıları ayt ye girmeden dört yıllık bölüm okunmaz diyorlar . Öyle bir şey var mı acaba
@@Aiden.Caldwell çok teşekkür ederim içim rahatladı
Merhaba Elif 🌱 Sana bir şey sormak istiyorum.Arapca mut-ter okuyanlar öğretmenlik yapabiliyormus,aynı zamanda arapça öğretmenliği okuyanlar da mütercim tercümanlik yapabiliyormus.
Bu iki bölüm mezunlarının çalışabileceği kurumlar,yapabilecekleri işler nerdeyse aynı,peki farkı nedir bilgin var mı ?
Öyle olunca öğretmenlik okumak daha mantıklı geliyor,çünkü mut-ter mezunlarınin öğretmen olabilmesi için ortalama iki yıllik tezsiz yüksek lisans şartı var ek olarak.Bilemedim 🤷🏻♀️
sözlü çeviri açısından mütercim tercümanlık daha avantajlı öğretmenlik bölümü ağırlıklı olarak öğretmeyi öğretirken tercümanlık tabii ki ağırlıklı olarak çeviri üzerine eğitim alıyor. öğretmenlik okuyan biri ek bir belge almadığı sürece yüksek kurumlarda çeviri yapamaz sözlü olarak
@@zubixubizu Çok teşekkür ederim bilgilendirme için 🌿
@@yasoli rica ederimm
Şuanda ilahiyat birinci sınıfım. Bu bölümden de mütercim olabilir miyim yoksa 2. Bir üniversite mi okumam gerek
Merhaba, ben ilahiyat okuyorum mezun olduktan sonra arapça tercumanlık yapabilir miyim
Hocam Arap dil ile arapça mütercim arasindaki fark nedir
İngilizce tercümanlık sana geliyormuydu
Merhaba elif hanım. Üniversite okumamış lakin Arapçaya her türlü (okuma,yazma,konuşma,lehçeler vs)hakim bir insan kendisine nasıl bir yol çizebilir? Nasıl iş imkanları var acaba?
seviyenizi kanıtlayan blegeler alırsanız imkanlarınız artar
حقا
Arkadaşlar lütfen bilen birileri cevaplayabilir mi ? Bu bölümü okumak için Ayt ye girmem şart mı ? Açık öğretimden okumak istiyorum. Ve sanırım 4 yıllık bir bölüm:(
Hayır sadece tyt ve ydt
Ama nette 2 yillik yok diyor , 4 yillik bölümde de ayt ye girmek gerekmiyor mu @@Lavin689
Ben 12.sınıf öğrencisiyim ben bu sene başlarsam ydt sınavını kazanabilecekm iyim
neden olmasın düzenli çalışmana bağlı
Peki nasıl çalışmamı önerirsiniz
Kazanınca kayıt yaptırıp donduranlar sonraki sene hazırlığı okumamak için yeterlilik sınavına girebiliyor mu
Derslerde fasih arapça mı görüyorsunuz
Sadece arapça derslerimi oluyor, sıkılmıyormusun sadece arapça çalışmaktan?
Bence seven biri için sıkıcı değildir aksine eğlencelidir
بالتوفيق
Bana da Ankara hacı bayram Veli üniversitesinde arapça mütercim tercümanlık geldi, bakalım umarım zorlanmam
Nasıl gidiyor ?
Sana bir sorum var, arapça mütercim tercümanlık kazandım dedin,bunu ydt ingilizce ile mi kazandin yoksa ydt arapca ile mi?
@@tiktokvid2458 ydt İngilizce ile kazandım, gayet de güzel bir bölüm ben memnunum
@@AdilEnesOzden çok zor ama iyi ya
@@asyacobainnabla iş imkanı nasıl sence okuduktan sonra direk iş bulabilirmiyiz
Arapça öğretmenliğinde hazırlık okumak şart mi
Merhabalar ilahiyat mezunuyum 2.üniversite olarak mütercim tercümanlık okumak istiyorum bunun yanında formasyonum var ama arapça öğretmeni olarak atanabilmek adına sizin bölümden mezun olduğumuz da öğretmenlik için kpss kaç ile atamalar oluyor acaba?
Merhaba ilahiyat bölümü sizce nasıl? Ben de bu yıl tercih etmeyi düşünüyorum.
@@sdkaucar3545 size tek tavsiyem eğitim fakültesine bağlı arapça öğretmenliği okumanızdır. Şuan ilahiyat fakültesi mezunu çok fazla var ve atama konuları hergün daha da zorlaşıyor ve atama puanları çok yüksek yani 80 puan ile atanabilmek için çok emek ve maddi manevi olarak çalışmak gerekli. Ben kendi açımdan bu şekilde görmekteyim. Sizler bölümü sevebilirsiniz emek verip mezun olduğunuz da sıkı çalışmalar yaparsanız ilk senenizde atanabilirsiniz yani tamamen sizin emeğinize ve inancınıza bağlı 🙏 şuan tekrardan üniversitesi okumak isteseydim o bölüm arapça öğretmenliği olurdu 🙏
@@burhanpcak6067 bildiğim kadarıyla Arapça öğretmenliği dil bölümünde ve benim sıralamam sözel bazında. O yüzden o bölüme gidemem ki.
@@burhanpcak6067 ilahiyat ya da islami ilimler bölümünü bitirdikten sonra tercümanlık yapabilir miyim onu merak ettim de.
@@sdkaucar3545 Arapça Yeminli Tercüman Nasıl Olunur? Arapça noter yeminli tercüman olmak için en başta Arapça çevirmenlik hizmeti veren üniversitenin Arapça dil, Arapça öğretmenliği, Arapça dil bölümü, Arapça mütercim tercümanlık, Arapça edebiyat gibi bölümlerinden en az lisans mezunu olduğuna dair diploması gerekmektedir. Bunların dışında sizler ilahiyat fakültesi veya islami ilimler okursanız benim gibi dil olarak kendinizi özel sektör de birşeyler yapmak isterseniz kendinizi bir şekilde pratikte geliştirmeli arapçanin yanında ingilizce de ögrenebilirseniz dış ticaret sektöründe veyahutta bankaların kendi bünyesinde arapça müşteri hizmetleri olarak çalışabilirsiniz şuan ben bir bankanin arapça müşteri hizmetleri olarak çalışmaktayım çok zor ve stresli bir iş ortamı vardır banka da arapça gişeci olarak çalışmak istiyorum ama bölüm islami ilimler fakültesi olmasından dolayı banka beni gişe bölümünde iş olanağı sunmamakla birlikte bana bankacılık ve sigortacılık gibi bölümleri bitirmediğim için banka içi kabul alamıyorum .Sizi bir kardeşim olarak kabul ettiğim için bu cendere de harap olmamanızı hayatın zor olduğunu ve ona göre emek verilerek öğretmenliğe niyetliyseniz şartlarınızı da göz önünde bulundurarak çok emek vererek öğretmen olmanızı tavsiye ederim 🙏
Peki Arapça ana dili olan nereye gitmeli bir bilginiz var mi
Bölüme ingilizce sınavıyla mı girdin
Merhabalar daha 11.sınıfim sınavdan önce arapça kursuna gitsem faydası olur mu ? Ve hazırlık okumama gerek kalır mı
Kesinlikle arapça kursuna git ünüversite sınavında sana yardımcı olmasını bırak konuşmana bile çok faydası olur.
Merhaba bende bir kurstan ya da okuldan yardım almayı düşünüyorum Arapça ydt için bildiğin bir yer varsa bana da önerebilir misin
@@ruveyda6220 yıldızlar kuşağı dil okulu Instagram da sayfası var yazarsanız yardımcı olur
@@fatmagoroglus9519 istanbuldayım da ben ordan önerebileceğin var mı acaba
@@ruveyda6220 Instagram ydsahmethalil diye sayfa var bildiğim kadarıyla onyln deres veriyor
Abla hazirliktaki konularin genel başliklarini yazabilirmisin rica ediyorum muafiyetle gecmek istiyorum ona göre çalişiyim
(Temelim var)
muafiyet sınavında yds tarzı soruyorlar yds çalış onun dışında hazırlık başlıkları meyve sebze sayılar yemekler mağaza havacılık şiir meslekler tarzı, umarım geçersin ✨ miftahül Arabia idi kitabımız
@@elifbars1931 teşekkurler umarim gecerim
@@elifbars1931 abla tercih sıralamam şöyle.değiştiriyimmi?
1-selçuk konya
2-kto karatay konya
3-kto karatay konya (%50 burs)
4-yıldırım beyazıt ankara
@@mehmetkuyu8890 bana instadan yazar mısın @elifsumiyy
@@elifbars1931 abla instadan yazdim tunckurt ismim ordaki
Benim babam arapça okullarda okumuş şuan 40 yaş civarinda sinava girebilirmi
Hocam atamaları azalır mı ya onu soracaktim
Ydt arapcadan mi girdin sinava
Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi ydt de arapçadan girmek zorunlu mu yoksa ingilizceden de alabiliyor mu?
Bende orayı düşünüyorum kaç bin yaptın
@@NISA-cj2tk 43 binlerdeyim
En son 36 bin de kapatmış geçen yıl ama gene yaz istersen belki çıkar
Merhaba ben Arapça ana dilim oluyor
Lütfen nasıl kayıt olunur
Sizce arapça öğretmenliği mi yoksa Arap dili ve edebiyatı mi seçmeliyim
@@raydiiin1Arapça adına hangi bölümü tercih ettiniz ve memnun musunuz bölümümüzden?
Merhaba Selçuk üniversitesinde arp. tercümanlık 2 sene yüksekokul diye geçiyor? 4 yıllık mı olmuş. Bilgilendirirseniz çok memnun olurum. 😊
yüksekokul diye geçiyor ama hazırlık da dahil 5 sene :)
@@elifbars1931 tyt ye girip sadece tyt ile alıyor mu bölümünuz?
@@black-ke1jf ben de bu sene Selçuk Arapça Mütercim Tercümanlık kazandım, TYT ile almıyor, YDT gerekiyor
@@ahmedcanli kaç net yaptın
Yüksek okul ile meslek yüksek okulu farklı şeyler
Karamanda bu bolumu okuyan varsa bana dönuş yapbilirmi bi kaç sorum olucaktı
..
Hazırlık İngilizce mi Arapça mi ben pek anlamadım açıklayabilir misiniz ? :)
@Papatya kokusu tamam tesekkurler.Bu bölümü kazandim,sizde mi bu bölümü okuyorsunuz?
@Papatya kokusu umarim her sey gonlunuzce olur
İlahiyat MTOK, Arapça Öğretmenliği, Arapça Mütercim-Tercümanlık mı hangisini okumalıyım
Arapça öğretmenliği
Uzaktan eğitim veriliyor mu
Merhaba Arapdili ve edebiyatında hazırlık okunuyormu bilginiz varmı acaba
Arapçada genellikle hazırlık zorunlu tutuluyor ama direk 1. Sınıfa geçmek istiyorsan okulun ilk günlerinde muafiyet sınavı diye bir Sınav yapılıyor. Geçerli not alırsan direk 1. Sınıf oluyorsun.
@@gorki.18 çok teşekkürederim ☺️
@@sevgituncer7615 rica ederim.
Merhaba bu hazırlık sınıfından bahsetiniz okumak istemesem sınavı geçmek zorunda mıyım sınavı geçemesem hazırlık okumak zorundamj olacam
Sınavı geçmek zorundasın aksi takdirde hazırlığa kalırsın
Peki zorluk derecesi ne yazılımı sözlümu oluyor
@BakerElçi REVAHA hazırlık sınıfını kastetmiyordum hazırlık sınavı zorluk derecesi ve nasıl yapıldığını
Bölüm zormuydu
hazırlık 1 yıl mı
Ing.mutercimlik kadro 3 lig.
peki nerde iş yaplir bu bolmu okursak
Abla ben İspanyol çalışıyorum
Size nasıl ulaşabilirim?
Merhaba tercih listeme Arapça , Fransızca , Almanca bu 3 dilin mütercim tercümanlıkları öğretmenlikleri veya edebiyatlarını yazmak istiyorum ve unide gerçekten bu 3 dilin hangisi gelirse artık onun üzerinde baya bi uğraşmayı düşünüyorum dili iyice bilmek istiyorum. Mezun olunca tesolada başvurmak istiyorum .Bu arada söylemeyi unuttum İngilizcemin iyi olduğunu düşünüyorum üniversitede okurken İngilizcemide geliştirmek istiyorum unutmamak için. Yani şimdi diyelim ki ben Almanca mütercim tercümanlıktan mezun oldum 2 dil biliyorum iyi bir şekilde hem İngilizce hem Almanca yurt dışına çıkamadım bir şekilde o sırada Türkiye'de iş bulabilir miyim
Almanca ve İngilizce biliyorsan Türkiye'de işsiz kalma sansin yok gibi ki zaten bu iki dili Anadil gibi biliyorsan kesinlikle yurtdışına gidersin (eğer unide not ortalamanı yüksek tutarsan yüksek lisansa Almanya'ya ya da Almanca konuşan ülkelere gidebilirsin)
ydt ingilizce ile arapca tercumanlıga girilebilir mi?
Evet ben öyle kazandım tercümanlığı
@@gorki.18 bu sene bir degisiklik olmuş mu acaba üniversitelerin Arapça sınavına girmeden de öğrenci alımı yani ingilizce sınavına girip Arapça öğretmenliğine tercih versem olur mu bu durumda almayan üniversiteler hangisi bir bilginiz var mı acaba bu konuda
@@zelihadegmez9245 hayır herhangi bir değişiklik yok aynı. İngilizceden girip Arapça bölümünü tercih edebilirsin.
@@gorki.18 Süleyman Demirel üniversitesine tercih verecektim,onun böyle bir koşulu olmasindan korktum.Yanitladiginiz için cok teşekkürler
@@zelihadegmez9245 rica ederim ne demek. Süleyman Demirel’de Arapça öğretmenliği var diye biliyorum. Tercümanlık düşündünüz mü hiç ?
Çok bilgilendirici bir video olmuş🥰İnstagram hesabınız nedir?
sizce 17.000 başarı sırası nasıl
Guzel burayi mi dusunuyorsunuz siz de benim gibi ingilizce mütercim tercumanlik selçuk
@@bunyaminyavuz759 arapça
@@bunyaminyavuz759 arap dili ve edebiyatı mı mütercimlik mi hangisini seçmeliyim
@@DuzDunyamizTurkiye oralar 35k miydi ben olsa mutercim tercumanlik secerdim.
@@DuzDunyamizTurkiye naptınız
5 yıl boyunca bir dile çalışmak mantıklı gelmiyor
SÜÜ
هل لديكِ انستغرام
İnstagram adresini verebilir misiniz
Tercümanlık için başka bir bölüm okuyup arapça öğrenip mezun olduktan sonra yine tercümanlık yapılır mı yoksa illa tercümanlık okulunu mu okumak lazım
Şart değil diye biliyorum ama arapça çok zor bir dil