Учить немецкий: Die Blaumacherin (A2/B1) #1 - Wie du willst

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 май 2018
  • Немецкая адаптированная книга из сборника рассказов Die Blaumacherin - Wie du willst.
    Понравилось это видео и вы хотели бы поддержать автора? Вы можете сделать это тут:
    www.paypal.com/cgi-bin/webscr...
    или тут:
    / ichlernedeutsch
    Хотите выучить немецкий язык без зубрёжки грамматики?
    Тогда подписывайтесь на мой канал, где мы учим немецкий язык слушая и разбирая немецкие книги, песни и передачи. Интересно, весело и эффективно.
    P.S. Автор не является сертифицированным лингвистом, переводчиком или преподавателем. Тем не менее, используя этот метод, я выучил немецкий язык на уровне B2.
    Понравилось видео? Подпишись!
    / @ichlernedeutsch_
    Хочешь знать больше о жизни в Европе и Австрии? Хочешь иммигрировать или просто интересно, как живут "там"? Тогда тебе сюда:
    / ruviennavoice
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 128

  • @user-cu8nw5qo4v
    @user-cu8nw5qo4v 9 месяцев назад +4

    спасибо Максим .Очень важно читать и переводить при изучении языка.Вы нам очень помогаете .Такой поактики я не встречала.❤

  • @vitalii3751
    @vitalii3751 Год назад +4

    Большое спасибо, Максим, за Ваш Труд. Очень помогает в изучении языка.

  • @halynaostapenko1851
    @halynaostapenko1851 Год назад +3

    Очень здорово очень понятно очень размеренно, очень хорошо помогает отвлечься от уроков и тем не менее поучить немецкий . Спасибо большое за вашу работу! Счастья здоровья благополучия!

  • @SafetyLast-_-
    @SafetyLast-_- Год назад +4

    Спасибо за такой тип совместного чтения! Очень помогает 👍

  • @user-ij9fz8sx4w
    @user-ij9fz8sx4w 6 лет назад +41

    Макс очень здорово, что ты иногда повторяешь перевод дословно. Помогает помимать постороение предложения. Спасибо.

  • @user-nh5zl7uo9w
    @user-nh5zl7uo9w 2 месяца назад +1

    Спасибо большое. Всё очень хорошо.

  • @user-hx2bb8oo7v
    @user-hx2bb8oo7v 2 года назад +1

    Конечно же понравилось постепенно вспомню немецкий , главное немецкие новые слова

  • @Orchidee-fd
    @Orchidee-fd 2 года назад +6

    Спасибо большое! Искала нечто подобное, очень помогает понимать структуру, обороты и применения некоторых слов в контексте. Для визуалов находка)👍

  • @nataliafischer2852
    @nataliafischer2852 Год назад +1

    Наконец-то нашла что надо, спасибо

  • @yuliaaverina3343
    @yuliaaverina3343 3 года назад +18

    Спасибо за работу! Рассказ интересный. Я 8 лет прожила в Гамбурге и понимаю конечно всё tief, но для людей , только изучающих немецкий, я бы делала немного более и дословный перевод, чтобы они понимали как думают немцы !)) Успехов всем! Обожаю немецкий!

  • @user-vq7ep1pl7f
    @user-vq7ep1pl7f 6 лет назад +10

    Огромное спасибо за такой вид изучения немецкого языка. Я с удовольствием жду каждого продолжения. Эта книга очень интересна для изучение фраз

  • @user-bl6dr6qm6u
    @user-bl6dr6qm6u 11 месяцев назад +1

    Очень нравится. Спасибо

  • @user-md3rz7xc7c
    @user-md3rz7xc7c Год назад +2

    Какой крутой формат! Счастлива,что нашла вас! Благодарю!

  • @helenhelalksd9389
    @helenhelalksd9389 4 года назад +2

    Присоединяюсь к словам благодарности. Учу немецкий. Вы хорошо читаете, спокойно объясняете. Интересно и познавательно 👏👏👏

  • @user-if6hu5jw6y
    @user-if6hu5jw6y 4 года назад +2

    Благодарю за Ваши замечательные работы. Выздоравливайте!

  • @user-kx3bg6fp2t
    @user-kx3bg6fp2t Год назад +1

    Спасибо за труд,это полезное видео

  • @user-vc6pl6qs2u
    @user-vc6pl6qs2u Год назад +1

    Очень классно👍👍👍👍 огромное спасибо. Случайно наткнулся и сразу подписываюсь) немецкий учу 4 месяца, ещё знаю очень мало, но когда ты переводишь неочень быстро то успеваю находить глазами то место где ты переводишь и сопоставить в голове немецкие обороты слов с переводом. Это просто супер. Спасибо

  • @vladimirmarinchuk2192
    @vladimirmarinchuk2192 6 лет назад +21

    Спасибо, Максим! Всегда с удовольствием читаем с вами аудиокниги и развиваем немецкий язык!

  • @Natalie-cm5wk
    @Natalie-cm5wk 6 лет назад +19

    Спасибо Вам за такой труд. 🙂🙂🙂

  • @qostanayqostanay3822
    @qostanayqostanay3822 4 года назад +2

    Для меня, тормоза, скорость 0,5 в самый раз, успеваю запоминать немного. Спасибо за труд!

  • @gumption1
    @gumption1 3 года назад +6

    Спасибо! Одно уточнение: "патио" - это внутренний дворик в старых европейский домах, аналог - "питерские колодцы".

  • @Schelenkodols
    @Schelenkodols 10 месяцев назад +2

    Понравилось очень❤

  • @juliamonokin9255
    @juliamonokin9255 6 лет назад +5

    Супер, супер! Я как раз вчера полностью прослушала 'Wiener Blut'. А сегодня... Сюрприз!!!! Новый рассказ! Спасибо!!!

  • @irinaantonova9648
    @irinaantonova9648 4 года назад +2

    Спасибо, возможно слушая и витая я наконец то начну запоминать , говорить на немецком !

  • @nataliafischer2852
    @nataliafischer2852 Год назад +1

    Супер ,спасибо

  • @user-qp6hr4md5m
    @user-qp6hr4md5m Год назад +1

    Супер!!! Дякую!

  • @user-vn8nl3tp9h
    @user-vn8nl3tp9h 2 года назад +1

    🙏🏾 спасибо !

  • @annannnan2886
    @annannnan2886 5 лет назад +1

    Как сказать по немецки"Ты (Вы) большой молодец"!

  • @Annetiks1
    @Annetiks1 6 лет назад +29

    Спасибо. Мне нравится. Вы большой молодец

    • @annannnan2886
      @annannnan2886 5 лет назад

      Как сказать по немецки"Ты (Вы) большой молодец"!

    • @marinanurnberg2183
      @marinanurnberg2183 3 года назад

      Э эх эхэххэээээхээхээххххээх

  • @user-ys4pp7vt7q
    @user-ys4pp7vt7q 6 лет назад +15

    Спасибо , мне все нравится.

  • @ValenTina-17v
    @ValenTina-17v 4 года назад +1

    Спасибо Максим. Ваши уроки перевода необходимы

  • @user-fi6db8ub4e
    @user-fi6db8ub4e 3 года назад +1

    Спасибо Вам.

  • @hannasavoniuk1800
    @hannasavoniuk1800 2 года назад +1

    Спасибо большое!!!

  • @user-pp2uw1mc4p
    @user-pp2uw1mc4p 5 лет назад +3

    Кстати дословный перевод это круто....побольше таких видео с дословным переводом...чтобы строить предложение нужно мыслить по немецки....благодарю

  • @nellisadch9569
    @nellisadch9569 2 года назад +1

    Спасибо !das ist interesant.danke.

  • @user-vu1hq7nf1d
    @user-vu1hq7nf1d 2 года назад +1

    Danke schön 🙂🙏

  • @ksenia1777
    @ksenia1777 2 года назад +1

    Класс...я с удовольствием читала и переводила с вами

  • @helenavronska8580
    @helenavronska8580 2 года назад +1

    Спасибо!

  • @mamaybe9696
    @mamaybe9696 4 года назад +1

    Спасибо, такая интересная книга, ваш голос волшебный в него можно просто влюбиться 🥰 Все понятно и просто...

  • @user-vk4qx4hc1m
    @user-vk4qx4hc1m 3 года назад +1

    Очень продуктивно спасибо

  • @petrshishkin251
    @petrshishkin251 Год назад +1

    Спасибо

  • @user-gh1fv1gb6v
    @user-gh1fv1gb6v 3 года назад +1

    Очень полезные видио. Спасибо большое

  • @user-nn9gv2hb2v
    @user-nn9gv2hb2v 5 лет назад +1

    Большое спасибо Максим,очень полезно при изучении немецкого языка.

  • @user-nt4yg9du8y
    @user-nt4yg9du8y 2 года назад +1

    Вы молодец! Будем читать дальше😇🌷🌷🌷

  • @user-kk3xg4xq7c
    @user-kk3xg4xq7c 2 года назад +3

    Максим, я в восторге, благодарю Вас за такой труд, я искала такое видео. Пожалуйста, продолжайте. Если получится, то ещё для уровня В2, книги почитайте, пожалуйста.

  • @svetlanareichert7566
    @svetlanareichert7566 6 лет назад +2

    Привет из Ашаффенбурга!Спасибо Вам огромное!

  • @user-pm2qm6nb5r
    @user-pm2qm6nb5r 5 лет назад +1

    Спасибо огромное! Очень нравятся Ваши книги и вложенная в них душа и Ваше время!

  • @viktoriyavagner8678
    @viktoriyavagner8678 4 года назад +1

    Я прям подсела на ваши истории!! Спасибо

  • @snejananovosad8011
    @snejananovosad8011 2 года назад +1

    Очень круто 😘😘😘

  • @user-je6wy2bh7f
    @user-je6wy2bh7f 4 года назад +1

    Здорово то что нужно👍

  • @nikolajbakluschin3728
    @nikolajbakluschin3728 4 года назад +1

    КСТАТИ,НЕ ОжиДАЛ,ОчЕНь ПОЛЕЗНО,МНОГОМУ УчишьСя!Продолжай в том же духе..

  • @julietadimitrova7396
    @julietadimitrova7396 4 года назад +1

    Очень спасибо! 👏👍🇧🇬

  • @katrinashpagina2310
    @katrinashpagina2310 4 года назад +1

    Спасибо за видео, Вы большой молодец)Так держать 💪

  • @user-kg1cs2jo4t
    @user-kg1cs2jo4t 4 года назад +1

    все отлично - огромное спасибо.

  • @alexmerk5454
    @alexmerk5454 5 лет назад +1

    Офигенно)Классные предложения и запас слов,супер текст.

    • @ichlernedeutsch_
      @ichlernedeutsch_  5 лет назад +1

      я рад, что вам понравилось!

  • @vadimbenke9996
    @vadimbenke9996 6 лет назад +6

    Ждём продолжение!!!!!!

  • @yuriyvasylchuk8413
    @yuriyvasylchuk8413 4 года назад +1

    Dieses Video hat mir sehr geholfen. Vielen dank

  • @user-os4zm3lq9x
    @user-os4zm3lq9x 5 лет назад +5

    Спасибо, Максим. Полчаса прослушала на одном дыхании. Интересный литературный материал!

  • @milafedorova1187
    @milafedorova1187 3 года назад +1

    Понравилось! Спасибо 🙏

  • @gannasyrovatko5668
    @gannasyrovatko5668 5 лет назад +1

    Максим, спасибо огромное за ваш труд. У вас приятный голос, хорошая дикция, есть чувство юмора, вы очень доходчиво объясняете. Конечно, очень нравится с вами читать книги на немецком языке. Продолжайте в том же духе. Спасибо!

  • @anncyx9776
    @anncyx9776 4 года назад +1

    спасибо, случайно нашла это видео, продолжу

  • @olgaivaskiv3021
    @olgaivaskiv3021 3 года назад +2

    Интересная история!спасибо большое за такой труд.Только sich unterhalten я бы перевела как общаться, болтать,беседовать а не веселиться

  • @user-zy9wr5uv8s
    @user-zy9wr5uv8s 6 лет назад +1

    Отлично все работает спасибо

  • @angelaangela3393
    @angelaangela3393 6 лет назад +2

    Спасибо сто вы есть. Очень классно учить...пожалуста не прекращайте пусть будет маленькие рассказы если сложно больше переводить, aber это очень хорошо учить... Благодарю Вас..А всем другим..успехов..

  • @mamaybe9696
    @mamaybe9696 4 года назад +1

    Красавчик

  • @user-hx2bb8oo7v
    @user-hx2bb8oo7v 2 года назад +1

    Спасибо язык очень богатый я едва ли успеваю чтото разобрать

  • @georgebush328
    @georgebush328 5 лет назад +1

    sehr gut. gefählt mir sehr

  • @user-pp2uw1mc4p
    @user-pp2uw1mc4p 5 лет назад +1

    Danke schön

  • @naturesounds.
    @naturesounds. 5 лет назад +2

    Лайк, подписка, кнопка уведомления и комментарий. Не припомню, что со мной такое вообще бывало..) Спасибо за труд. Не прекращайте выкладывать новые ролики.

  • @user-uf3vr9ic1d
    @user-uf3vr9ic1d 9 месяцев назад +2

    Дякую 💛💙

  • @helinhelin1
    @helinhelin1 6 лет назад +1

    здоровья вам

  • @szveta05
    @szveta05 5 лет назад +1

    Cпасибо класс

  • @user-fc6vr4fl7b
    @user-fc6vr4fl7b 5 лет назад +1

    Нууу ОЧЕНЬ понравилось

  • @alexmerk5454
    @alexmerk5454 5 лет назад +2

    И да,дословный перевод очень помогает)

  • @iva6866
    @iva6866 3 года назад +1

    👍

  • @TarasAndriutsa
    @TarasAndriutsa Год назад

    Круто

  • @richik3199
    @richik3199 5 лет назад +1

    Максим , доброго здоровья

  • @user-tu8ht8is2g
    @user-tu8ht8is2g 4 года назад +1

    👍👍👍👍

  • @corinagritco7959
    @corinagritco7959 6 лет назад +3

    Очень интересно. Спасибо огромное. А можно в pdf?я хотела бы читать параллельно и слушать.

  • @user-tu8ht8is2g
    @user-tu8ht8is2g 4 года назад +1

    👍👍🙌👍👍

  • @user-vz7wk3eq9d
    @user-vz7wk3eq9d 10 месяцев назад

    Спасибо большое, все понравилось!❤ Однако хотелось бы, чтобы этот текст еще был прикреплен, чтобы можно было его после самому еще раз прочитать и осмыслить все моменты. А также пополнить словарный запас. А то получается, все нам прожевали, в рот положили и нашей работы никакой, а значит, малый процент запоминания. Можно так тексты размещать? Благодарю Вас!

  • @user-jd4ox4tj4x
    @user-jd4ox4tj4x 4 года назад

    Актуально даже спустя 2 года РОВНО. Спасибо.

    • @ichlernedeutsch_
      @ichlernedeutsch_  4 года назад

      я подозреваю, что и через 5 лет будет всё так же актуально))

  • @user-mi6ye4nl6y
    @user-mi6ye4nl6y 2 года назад

    👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @Ramzes2125
    @Ramzes2125 2 года назад +1

    Очень класное видио,скажи как живут в Германии,возможно туда поехать пожить пол года или год? какие преграды.

  • @user-zs1ye3hv6i
    @user-zs1ye3hv6i 5 лет назад +1

    Здравствуйте. Интересная "Читалка". Где можно найти?

  • @user-ml3fl2ez2t
    @user-ml3fl2ez2t 4 года назад

    читаем!!!!!!!!!!!

  • @Лучшее.Нарезки
    @Лучшее.Нарезки 4 года назад +1

    Если не понимаешь, но много слушаешь это будет как то помогать ?

    • @ichlernedeutsch_
      @ichlernedeutsch_  4 года назад +1

      мозг будет привыкать к языку, а это очень важно

  • @gagauzsznts5416
    @gagauzsznts5416 5 лет назад

    Интересный самоучитель по обучению немецкому языку (для Андроид). Скачать можно здесь: play.google.com/store/apps/details?id=ru.applct.grforallfree&hl=ru

  • @olgatk8084
    @olgatk8084 3 года назад

    Где текстовый файл взять?

  • @user-zx8zk1ko2u
    @user-zx8zk1ko2u 4 года назад +1

    Vielen Dank! Aber eine kleine Bemerkung: es gibt kein Wort ложить im Russischen. Das ist ein grober Fehler. Класть или положить.

  • @veneziyaveneziya5581
    @veneziyaveneziya5581 2 года назад +1

    В 5 утра в тренажерный зал???А где вы живете? Почему так рано?

  • @user-gv4yv7uf2b
    @user-gv4yv7uf2b 3 года назад

    А где скачать эту книгу?

  • @user-lt6bs1sx2l
    @user-lt6bs1sx2l 4 года назад

    Gleich это означает сразу же?

  • @minimalist2406
    @minimalist2406 3 года назад +1

    Отличное видео. Всё понравилось. Только я не совсем поняла произношение "r". Ведь это вовсе не аналог русского "р". Такого звука не существует в русском языке.

    • @user-ty3nv3hu4s
      @user-ty3nv3hu4s 2 года назад +1

      Послушайте уроки немки Юлии Шнайдер. Она занимается произношением.

  • @irinaa2985
    @irinaa2985 3 года назад +1

    короче поезд ушол

  • @vyacheslavs5642
    @vyacheslavs5642 3 года назад

    Макс, ты уже получил гражданство?

  • @user-fv5ns9jy2u
    @user-fv5ns9jy2u 5 лет назад +2

    " Она многому научилась"- Так правильнее.

  • @acteckaz521
    @acteckaz521 2 года назад

    ★☆☆☆☆
    за 140 мегаящиков

  • @AF-th5jp
    @AF-th5jp 2 года назад

    Все супер! Но, пожалуйста!!!! Не ЛОЖИТ, а кладёт. Нет слова ЛОЖИТЬ.

  • @irinaa2985
    @irinaa2985 3 года назад +1

    warum nicht wenn du willst